Was bedeutet „cosechar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „cosechar“ bedeutet „ernten“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „cosechar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „cosechar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „cosechar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von cosechar: yo cosecho, tú cosechas, él/ella/usted cosecha, nosotros cosechamos, vosotros cosecháis, ellos/ellas/ustedes cosechan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „cosechar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von cosechar: yo coseché, tú cosechaste, él/ella/usted cosechó, nosotros cosechamos, vosotros cosechasteis, ellos/ellas/ustedes cosecharon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „cosechar“?

Pretérito Imperfecto von cosechar: yo cosechaba, tú cosechabas, él/ella/usted cosechaba, nosotros cosechábamos, vosotros cosechabais, ellos/ellas/ustedes cosechaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „cosechar“?

Subjuntivo Presente von cosechar: yo coseche, tú coseches, él/ella/usted coseche, nosotros cosechemos, vosotros cosechéis, ellos/ellas/ustedes cosechen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „cosechar“?

Das Participio von cosechar lautet „cosechado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he cosechado, has cosechado oder ha cosechado.

Wie lautet das Gerundio von „cosechar“?

Das Gerundio von cosechar lautet „cosechando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está cosechando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von cosechar

cosechar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „ernten“. Im Presente: yo cosecho, tú cosechas, él/ella cosecha, nosotros cosechamos, vosotros cosecháis, ellos cosechan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1474-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: cosechar
Gerundio: cosechando
Bedeutung: ernten
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Cosechar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	cosechar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	cosechando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar cosechando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cosecho	Yo cosecho fresas en el huerto cada verano.Ich ernte jeden Sommer Erdbeeren im Garten.
tú	cosechas	Normalmente, tú cosechas aceitunas en la falda del cerro.Normalerweise erntest du Oliven am Berghang.
él	cosecha	Hoy, el viejo agricultor cosecha calabazas junto al granero.Heute erntet der alte Bauer Kürbisse neben der Scheune.
nosotros	cosechamos	A veces, nosotros cosechamos manzanas del árbol más alto.Manchmal ernten wir Äpfel vom höchsten Baum.
vosotros	cosecháis	Ahora, vosotros cosecháis lechugas en el invernadero pequeño.Jetzt erntet ihr Salat im kleinen Gewächshaus.
ellos	cosechan	Casi siempre, los vecinos cosechan café en la ladera soleada.Fast immer ernten die Nachbarn Kaffee am sonnigen Hang.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he cosechado	Este año, yo he cosechado moras en el sendero del bosque.Dieses Jahr habe ich Brombeeren am Waldweg gepflückt.
tú	has cosechado	Últimamente, tú has cosechado zanahorias en la parcela trasera.In letzter Zeit hast du Karotten im hinteren Beet geerntet.
él	ha cosechado	En estos meses, mi tío ha cosechado maíz en el campo bajo.In diesen Monaten hat mein Onkel Mais auf dem unteren Feld geerntet.
nosotros	hemos cosechado	Hasta ahora, nosotros hemos cosechado peras en la finca del río.Bisher haben wir Birnen auf dem Hof am Fluss eingebracht.
vosotros	habéis cosechado	En lo que va de año, vosotros habéis cosechado ajos en el bancal seco.In diesem Jahr habt ihr Knoblauch im trockenen Beet geerntet.
ellos	han cosechado	En este tiempo, los jornaleros han cosechado algodón bajo un sol fuerte.In dieser Zeit haben die Tagelöhner Baumwolle bei starker Sonne geerntet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	coseché	Ayer, yo coseché pimientos en la huerta del abuelo.Gestern erntete ich Paprika im Garten des Großvaters.
tú	cosechaste	Hace un rato, tú cosechaste cerezas en la rama más cargada.Vor einer Weile pflücktest du Kirschen vom vollsten Ast.
él	cosechó	Esta mañana, el capataz cosechó remolacha en la tierra húmeda.Heute Morgen erntete der Vorarbeiter Rüben im feuchten Boden.
nosotros	cosechamos	Anoche, nosotros cosechamos champiñones a la luz de una linterna.Letzte Nacht sammelten wir Pilze im Schein einer Lampe.
vosotros	cosechasteis	El sábado, vosotros cosechasteis higos del árbol del patio.Am Samstag pflücktet ihr Feigen vom Baum im Hof.
ellos	cosecharon	Hace poco, los temporeros cosecharon avena en la meseta ventosa.Vor Kurzem ernteten die Saisonkräfte Hafer auf der windigen Hochebene.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cosechaba	Antes, yo cosechaba guisantes en el bancal de mi madre.Früher erntete ich Erbsen im Beet meiner Mutter.
tú	cosechabas	Por entonces, tú cosechabas ciruelas en el camino del molino.Damals pflücktest du Pflaumen am Weg zur Mühle.
él	cosechaba	En esa época, el granjero cosechaba heno antes de la helada.In jener Zeit erntete der Bauer Heu vor dem Frost.
nosotros	cosechábamos	Cuando éramos niños, nosotros cosechábamos avellanas en el seto largo.Als wir Kinder waren, sammelten wir Haselnüsse an der langen Hecke.
vosotros	cosechabais	Hace años, vosotros cosechabais espárragos en el arenal templado.Vor Jahren erntetet ihr Spargel im warmen Sandboden.
ellos	cosechaban	En aquellos días, los pastores cosechaban centeno en la loma fría.In jenen Tagen ernteten die Hirten Roggen auf dem kalten Hügel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había cosechado	Cuando llegaste, yo ya había cosechado membrillos en el rincón sombrío.Als du ankamst, hatte ich Quitten in der schattigen Ecke geerntet.
tú	habías cosechado	Para entonces, tú ya habías cosechado nueces bajo el árbol viejo.Bis dahin hattest du Walnüsse unter dem alten Baum gesammelt.
él	había cosechado	Al volver, el hortelano ya había cosechado pepinos en la cama elevada.Bei der Rückkehr hatte der Gärtner Gurken im Hochbeet geerntet.
nosotros	habíamos cosechado	Antes de cenar, nosotros ya habíamos cosechado calabacines en el huerto urbano.Vor dem Abendessen hatten wir Zucchini im Stadtgarten geerntet.
vosotros	habíais cosechado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais cosechado rábanos en el surco corto.Als ihr erneut schautet, hattet ihr Radieschen in der kurzen Furche geerntet.
ellos	habían cosechado	Para ese momento, los socios ya habían cosechado cebada en la finca alquilada.Bis dahin hatten die Partner Gerste auf dem gepachteten Hof geerntet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube cosechado	Apenas yo hube cosechado albaricoques en la huerta vieja, sonó el teléfono.Kaum hatte ich Aprikosen im alten Garten gepflückt, klingelte das Telefon.
tú	hubiste cosechado	En cuanto tú hubiste cosechado puerros en la zanja húmeda, empezó a soplar el viento.Sobald du Lauch im feuchten Graben geerntet hattest, kam der Wind auf.
él	hubo cosechado	No bien el labrador hubo cosechado patatas en el surco hondo, se puso a llover.Kaum hatte der Landmann Kartoffeln in der tiefen Furche geerntet, fing es zu regnen an.
nosotros	hubimos cosechado	Tan pronto como nosotros hubimos cosechado melones en el arenal, todo se animó.Sobald wir Melonen im Sandfeld geerntet hatten, sprang alles an.
vosotros	hubisteis cosechado	Apenas vosotros hubisteis cosechado coles en el bancal frío, todo se calmó.Kaum hattet ihr Kohl im kalten Beet geerntet, wurde alles ruhiger.
ellos	hubieron cosechado	En cuanto los socios hubieron cosechado soja en la parcela lejana, el ánimo mejoró.Sobald die Partner Soja auf der fernen Parzelle geerntet hatten, wurde die Stimmung besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cosecharé	Mañana, yo cosecharé frambuesas en el seto del jardín.Morgen werde ich Himbeeren an der Gartenhecke pflücken.
tú	cosecharás	Dentro de poco, tú cosecharás espinacas en la huerta nueva.Bald wirst du Spinat im neuen Garten ernten.
él	cosechará	Esta tarde, el agricultor cosechará girasoles en el campo dorado.Heute Nachmittag wird der Bauer Sonnenblumen auf dem goldenen Feld ernten.
nosotros	cosecharemos	La semana que viene, nosotros cosecharemos uvas en el viñedo soleado.Nächste Woche werden wir Trauben im sonnigen Weinberg lesen.
vosotros	cosecharéis	Pronto, vosotros cosecharéis berenjenas en el invernadero cálido.Bald werdet ihr Auberginen im warmen Gewächshaus ernten.
ellos	cosecharán	Más adelante, los socios cosecharán arroz en los campos inundados.Später werden die Partner Reis auf den überfluteten Feldern ernten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré cosechado	Para entonces, yo ya habré cosechado tomates en la terraza soleada.Bis dahin werde ich Tomaten auf der sonnigen Terrasse geerntet haben.
tú	habrás cosechado	Antes del cierre, tú ya habrás cosechado acelgas en el bancal central.Vor Schluss wirst du Mangold im mittleren Beet geerntet haben.
él	habrá cosechado	Al final del día, el granjero ya habrá cosechado trigo en la era seca.Am Tagesende wird der Bauer Weizen auf der trockenen Tenne geerntet haben.
nosotros	habremos cosechado	Para mañana, nosotros ya habremos cosechado membrillos en el árbol del patio.Bis morgen werden wir Quitten vom Baum im Hof geerntet haben.
vosotros	habréis cosechado	Antes de iros, vosotros ya habréis cosechado apio en la parcela alquilada.Vor dem Gehen werdet ihr Sellerie auf der gepachteten Parzelle geerntet haben.
ellos	habrán cosechado	Para esa hora, los temporeros ya habrán cosechado tabaco en la ladera baja.Bis dahin werden die Saisonkräfte Tabak am unteren Hang geerntet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cosecharía	En un caso así, yo cosecharía calabazas en el huerto trasero.In so einem Fall würde ich Kürbisse im hinteren Garten ernten.
tú	cosecharías	Con un poco más de tiempo, tú cosecharías judías en el cercado soleado.Mit etwas mehr Zeit würdest du Bohnen im sonnigen Gehege ernten.
él	cosecharía	En esa situación, el hortelano cosecharía coliflor en la cama elevada.In dieser Situation würde der Gärtner Blumenkohl im Hochbeet ernten.
nosotros	cosecharíamos	Con ese panorama, nosotros cosecharíamos centeno en la finca del río.Bei dieser Lage würden wir Roggen auf dem Hof am Fluss ernten.
vosotros	cosecharíais	Llegado el caso, vosotros cosecharíais remolacha en el campo bajo.Wenn es nötig wäre, würdet ihr Rüben auf dem unteren Feld ernten.
ellos	cosecharían	En un día así, los socios cosecharían sorgo en la llanura ventosa.An so einem Tag würden die Partner Hirse auf der windigen Ebene ernten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría cosechado	En otro momento, yo habría cosechado ciruelas en el árbol del camino.Zu anderer Zeit hätte ich Pflaumen vom Baum am Weg gepflückt.
tú	habrías cosechado	Con un poco más de margen, tú habrías cosechado guisantes en el bancal soleado.Mit etwas mehr Spielraum hättest du Erbsen im sonnigen Beet geerntet.
él	habría cosechado	A esas alturas, el granjero habría cosechado heno antes de la tormenta.Inzwischen hätte der Bauer Heu vor dem Sturm eingebracht.
nosotros	habríamos cosechado	Con ese giro, nosotros habríamos cosechado nueces bajo el árbol viejo.Mit dieser Wende hätten wir Walnüsse unter dem alten Baum gesammelt.
vosotros	habríais cosechado	Llegados ahí, vosotros habríais cosechado puerros en el arenal templado.An dem Punkt hättet ihr Lauch im warmen Sandboden geerntet.
ellos	habrían cosechado	En ese punto, los pastores habrían cosechado cebada en la loma pedregosa.An dieser Stelle hätten die Hirten Gerste auf dem steinigen Hügel geerntet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	coseche	Es mejor que yo coseche grosellas en el patio cada mañana.Es ist besser, dass ich jeden Morgen Johannisbeeren im Hof ernte.
tú	coseches	Hace falta que tú coseches almendras en el huerto del tío.Es ist nötig, dass du Mandeln im Garten des Onkels erntest.
él	coseche	Conviene que el agricultor coseche lentejas en la parcela alta.Es ist ratsam, dass der Bauer Linsen auf der oberen Parzelle erntet.
nosotros	cosechemos	Importa que nosotros cosechemos ciruelas claudias en el huerto vecino.Es ist wichtig, dass wir Renekloden im Nachbargarten ernten.
vosotros	cosechéis	Puede ser útil que vosotros cosechéis calabacín amarillo en el bancal tibio.Es kann helfen, dass ihr gelbe Zucchini im warmen Beet erntet.
ellos	cosechen	Es posible que los vecinos cosechen cacao en la finca tropical.Es ist möglich, dass die Nachbarn Kakao auf dem tropischen Hof ernten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cosechara	Si yo cosechara chiles en la huerta del barrio, todo cambiaría rápido.Wenn ich Chilis im Stadtteilgarten ernten würde, würde sich alles schnell ändern.
tú	cosecharas	Si tú cosecharas granadas en la rama más baja, sería difícil parar.Wenn du Granatäpfel vom untersten Ast pflücken würdest, würde es schwer, aufzuhören.
él	cosechara	Si el capataz cosechara colinabos en la tierra blanda, daría mucho que hablar.Wenn der Vorarbeiter Kohlrüben im weichen Boden ernten würde, würde es viel Gerede geben.
nosotros	cosecháramos	Si nosotros cosecháramos setas a la luz del amanecer, todo iría más despacio.Wenn wir Pilze im Morgenlicht sammeln würden, würde alles langsamer laufen.
vosotros	cosecharais	Si vosotros cosecharais caquis del árbol del jardín, cambiaría la tarde entera.Wenn ihr Kakis vom Baum im Garten pflücken würdet, würde sich der ganze Nachmittag ändern.
ellos	cosecharan	Si los temporeros cosecharan mijo en la llanura seca, la escena sería otra.Wenn die Saisonkräfte Hirse in der trockenen Ebene ernten würden, wäre die Szene anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera cosechado	Si yo hubiera cosechado habas en el huerto de la abuela, aún se recordaría.Wenn ich Bohnenkerne im Garten der Großmutter geerntet hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras cosechado	Si tú hubieras cosechado albérchigos en el sendero del valle, eso habría dejado huella.Wenn du Pfirsiche am Talweg gepflückt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera cosechado	Si el granjero hubiera cosechado paja antes del aguacero, todavía se hablaría de eso.Wenn der Bauer Stroh vor dem Regenguss eingebracht hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos cosechado	Si nosotros hubiéramos cosechado castañas en el bosque cercano, el día habría sido distinto.Wenn wir Kastanien im nahen Wald gesammelt hätten, wäre der Tag anders gewesen.
vosotros	hubierais cosechado	Si vosotros hubierais cosechado puerros en el arriate húmedo, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr Lauch im feuchten Rabatt geerntet hättet, wäre die Änderung früher aufgefallen.
ellos	hubieran cosechado	Si los pastores hubieran cosechado trigo sarraceno en la ladera pedregosa, nada habría quedado igual.Wenn die Hirten Buchweizen am steinigen Hang geerntet hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	cosechare	Si yo cosechare frambuesas en el seto sombrío, se notará enseguida.Wenn ich Himbeeren an der schattigen Hecke ernte, fällt es sofort auf.
tú	cosechares	Si tú cosechares avellanas bajo el roble joven, costará ignorarlo.Wenn du Haselnüsse unter der jungen Eiche sammelst, merkt man es gleich.
él	cosechare	Si el hortelano cosechare guindillas en el invernadero cálido, dará mucho que hablar.Wenn der Gärtner Peperoni im warmen Gewächshaus erntet, sieht es jeder.
nosotros	cosecháremos	Si nosotros cosecháremos acelgas en el huerto del colegio, todo irá por otro camino.Wenn wir Mangold im Schulgarten ernten, kommt alles anders.
vosotros	cosechareis	Si vosotros cosechareis remolachas en el surco recto, el ambiente cambiará rápido.Wenn ihr Rote Bete in der geraden Furche erntet, wird es offensichtlich.
ellos	cosecharen	Si los socios cosecharen avena en la finca de la sierra, la escena será distinta.Wenn die Partner Hafer auf dem Hof im Gebirge ernten, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya cosechado	Ojalá yo haya cosechado arándanos en la orilla del lago.Hoffentlich habe ich Heidelbeeren am Seeufer gepflückt.
tú	hayas cosechado	Puede que tú ya hayas cosechado nabos en el huerto comunitario.Vielleicht hast du schon Steckrüben im Gemeinschaftsgarten geerntet.
él	haya cosechado	Tal vez el hortelano haya cosechado alcachofas en la huerta soleada.Vielleicht hat der Gärtner Artischocken im sonnigen Garten geerntet.
nosotros	hayamos cosechado	Quizá nosotros ya hayamos cosechado kiwis en la pérgola del jardín.Vielleicht haben wir schon Kiwis an der Gartenpergola gepflückt.
vosotros	hayáis cosechado	Es probable que vosotros hayáis cosechado cebollas en el bancal arenoso.Es ist wahrscheinlich, dass ihr Zwiebeln im sandigen Beet geerntet habt.
ellos	hayan cosechado	Puede ser que los jornaleros ya hayan cosechado caña de azúcar bajo un cielo claro.Es kann sein, dass die Tagelöhner Zuckerrohr unter klarem Himmel geerntet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere cosechado	Cuando yo hubiere cosechado nísperos en la huerta soleada, ya se notará.Wenn ich Mispeln im sonnigen Garten gepflückt habe, merkt man es schon.
tú	hubieres cosechado	En cuanto tú hubieres cosechado cebolletas en la zanja arenosa, será difícil no verlo.Sobald du Frühlingszwiebeln im sandigen Graben geerntet hast, sieht es jeder gleich.
él	hubiere cosechado	Cuando el labrador hubiere cosechado boniatos en el surco ancho, se verá de inmediato.Wenn der Landmann Süßkartoffeln in der breiten Furche geerntet hat, fällt es sofort auf.
nosotros	hubiéremos cosechado	Si para entonces nosotros hubiéremos cosechado sandías en el campo cálido, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin Wassermelonen im warmen Feld geerntet haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis cosechado	Cuando vosotros hubiereis cosechado brócoli en el bancal fresco, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr Brokkoli im kühlen Beet geerntet habt, klingt die Stimmung anders.
ellos	hubieren cosechado	En cuanto los socios hubieren cosechado lino en la parcela vecina, el cambio quedará claro.Sobald die Partner Lein auf der Nachbarparzelle geerntet haben, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	cosecha	cosecha guindas en el huerto del vecino.Ernte Sauerkirschen im Garten des Nachbarn.
él	coseche	Que el hortelano coseche guisantes en el huerto soleado.Der Gärtner soll Erbsen im sonnigen Garten ernten.
nosotros	cosechemos	cosechemos las uvas antes de la primera helada.Ernten wir die Trauben vor dem ersten Frost.
vosotros	cosechad	cosechad lechugas en el invernadero pequeño.Erntet Salat im kleinen Gewächshaus.
ellos	cosechen	Que los vecinos cosechen café en la ladera soleada.Die Nachbarn sollen Kaffee am sonnigen Hang ernten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no coseches	No no coseches cerezas en la rama más cargada.Pflücke die Kirschen nicht vom vollsten Ast.
él	no coseche	Que el capataz no no coseche patatas en la tierra encharcada.Der Vorarbeiter soll Kartoffeln nicht im durchnässten Boden ernten.
nosotros	no cosechemos	No no cosechemos champiñones a la luz de la linterna.Sammeln wir Pilze nicht im Schein der Lampe.
vosotros	no cosechéis	No no cosechéis higos del árbol del patio.Pflückt die Feigen nicht vom Baum im Hof.
ellos	no cosechen	Que los temporeros no no cosechen avena en la meseta ventosa.Die Saisonkräfte sollen Hafer nicht auf der windigen Hochebene ernten.

Konjugation von cosechar

Cosechar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

cosechar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „cosechar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben