Was bedeutet „agriar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „agriar“ bedeutet „sauer machen / säuern“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „agriar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „agriar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „agriar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von agriar: yo agrio, tú agrias, él/ella/usted agria, nosotros agriamos, vosotros agriáis, ellos/ellas/ustedes agrian.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „agriar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von agriar: yo agrié, tú agriaste, él/ella/usted agrió, nosotros agriamos, vosotros agriasteis, ellos/ellas/ustedes agriaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „agriar“?

Pretérito Imperfecto von agriar: yo agriaba, tú agriabas, él/ella/usted agriaba, nosotros agriábamos, vosotros agriabais, ellos/ellas/ustedes agriaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „agriar“?

Subjuntivo Presente von agriar: yo agrie, tú agries, él/ella/usted agrie, nosotros agriemos, vosotros agriéis, ellos/ellas/ustedes agrien. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „agriar“?

Das Participio von agriar lautet „agriado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he agriado, has agriado oder ha agriado.

Wie lautet das Gerundio von „agriar“?

Das Gerundio von agriar lautet „agriando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está agriando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von agriar

agriar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „sauer machen / säuern“. Im Presente: yo agrio, tú agrias, él/ella agria, nosotros agriamos, vosotros agriáis, ellos agrian. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2667-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: agriar
Gerundio: agriando
Bedeutung: sauer machen / säuern
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Agriar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	agriar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	agriando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar agriando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	agrio	Yo agrio el yogur casero con demasiada fruta acida.Ich mache den selbstgemachten Joghurt mit zu viel saurer Frucht sauer.
tú	agrias	A menudo, tú agrias el cafe con un chorro de zumo.Du machst den Kaffee oft mit einem Schuss Saft sauer.
él	agria	El vecino del quinto agria cada charla con su mal humor.Der Nachbar aus dem fünften Stock vergällt jedes Gespräch mit seiner schlechten Laune.
nosotros	agriamos	A veces, nosotros agriamos la ensalada con vinagre fuerte.Manchmal machen wir den Salat mit kräftigem Essig zu sauer.
vosotros	agriáis	Vosotros agriáis la cena con discusiones constantes.Ihr verderbt das Abendessen mit ständigen Streitereien.
ellos	agrian	Muchas veces, los obreros agrian el descanso con quejas eternas.Oft vergällen die Arbeiter die Pause mit endlosen Klagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he agriado	Este año, yo he agriado varias jarras de zumo por descuido.Dieses Jahr habe ich aus Unachtsamkeit mehrere Krüge Saft sauer werden lassen.
tú	has agriado	Últimamente, tú has agriado el viaje con tu impaciencia.In letzter Zeit hast du die Reise mit deiner Ungeduld vergällt.
él	ha agriado	En estos meses, el tabernero ha agriado la sidra por taparla mal.In diesen Monaten hat der Wirt den Most durch falsches Verschließen sauer werden lassen.
nosotros	hemos agriado	Hasta ahora, nosotros hemos agriado el almuerzo con reproches.Bisher haben wir das Mittagessen mit Vorwürfen vergällt.
vosotros	habéis agriado	En estas semanas, vosotros habéis agriado el ponche con demasiada lima.In diesen Wochen habt ihr die Bowle mit zu viel Limette sauer gemacht.
ellos	han agriado	En este tiempo, los pastores han agriado la cuajada por guardarla al calor.In dieser Zeit haben die Hirten den Quark durch warme Lagerung sauer werden lassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	agrié	Ayer, yo agrié la compota con limon verde.Gestern machte ich das Kompott mit unreifer Zitrone sauer.
tú	agriaste	Hace un rato, tú agriaste la merienda con un comentario hiriente.Vor einer Weile vergälltest du die Brotzeit mit einer verletzenden Bemerkung.
él	agrió	Esta mañana, el panadero agrió la masa madre por descuidarla.Heute Morgen ließ der Bäcker den Sauerteig aus Nachlässigkeit sauer werden.
nosotros	agriamos	Anoche, nosotros agriamos la fiesta con una pelea tonta.Gestern Abend vergällten wir die Feier mit einem dummen Streit.
vosotros	agriasteis	El sábado, vosotros agriasteis el batido con leche cortada.Am Samstag machtet ihr den Milchshake mit geronnener Milch sauer.
ellos	agriaron	Hace poco, los socios agriaron el acuerdo con una exigencia absurda.Vor Kurzem vergällten die Partner die Vereinbarung mit einer absurden Forderung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	agriaba	Antes, yo agriaba el gazpacho con vinagre de mas, sin pensarlo mucho.Früher machte ich die kalte Suppe mit zu viel Essig sauer, ohne lange nachzudenken.
tú	agriabas	Por entonces, tú agriabas las tardes con tu eterno mal humor.Damals vergälltest du die Nachmittage mit deiner ewig schlechten Laune.
él	agriaba	En esa época, el lechero agriaba la nata por dejarla cerca del horno.In jener Zeit ließ der Milchmann die Sahne neben dem Ofen sauer werden.
nosotros	agriábamos	Cuando eso era normal, nosotros agriábamos las comidas con discusiones.Als das normal war, vergällten wir die Mahlzeiten mit Diskussionen.
vosotros	agriabais	Hace años, vosotros agriabais los brindis con bromas pesadas.Vor Jahren vergälltet ihr die Trinksprüche mit schweren Scherzen.
ellos	agriaban	En aquellos días, los granjeros agriaban el suero por mezclarlo tarde.In jenen Tagen ließen die Bauern die Molke durch spätes Mischen sauer werden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había agriado	Cuando llegaste, yo ya había agriado la limonada con cascara amarga.Als du kamst, hatte ich die Limonade schon mit bitterer Schale sauer gemacht.
tú	habías agriado	Para entonces, tú ya habías agriado la velada con un par de desplantes.Bis dahin hattest du den Abend schon mit ein paar Unhöflichkeiten vergällt.
él	había agriado	Al volver, el quesero ya había agriado la leche por cortar el frio.Als wir zurückkamen, hatte der Käser die Milch schon durch die unterbrochene Kühlung sauer werden lassen.
nosotros	habíamos agriado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos agriado el plan con tanta queja.Bevor wir es besprachen, hatten wir den Plan schon mit so vielen Klagen vergällt.
vosotros	habíais agriado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais agriado el zumo con piel verde.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr den Saft schon mit grüner Schale sauer gemacht.
ellos	habían agriado	Para ese momento, los vendedores ya habían agriado la negociacion con amenazas.Bis zu diesem Moment hatten die Verkäufer die Verhandlung schon mit Drohungen vergällt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube agriado	Apenas yo hube agriado la conserva con jugo agrio, todo se torcio.Kaum hatte ich die Konserve mit saurem Saft sauer gemacht, war alles verdorben.
tú	hubiste agriado	En cuanto tú hubiste agriado la mañana con tu cara larga, se noto al instante.Sobald du den Morgen mit deinem mürrischen Gesicht vergällt hattest, merkte man es sofort.
él	hubo agriado	No bien el cocinero hubo agriado el caldo con vino picado, salto la alarma.Kaum hatte der Koch die Brühe mit verdorbenem Wein sauer gemacht, sprang der Alarm an.
nosotros	hubimos agriado	Tan pronto como nosotros hubimos agriado la reunion con un reproche, todo se torcio.Sobald wir die Sitzung mit einem Vorwurf vergällt hatten, war die gute Stimmung weg.
vosotros	hubisteis agriado	Apenas vosotros hubisteis agriado el postre con yogur viejo, lo probasteis.Kaum hattet ihr den Nachtisch mit altem Joghurt sauer gemacht, probiertet ihr ihn.
ellos	hubieron agriado	En cuanto los socios hubieron agriado el trato con una pega final, el clima cambio.Sobald die Partner das Geschäft mit einem letzten Haken vergällt hatten, machte sich Unmut breit.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	agriaré	Mañana, yo agriaré el aliño con zumo de pomelo.Morgen werde ich die Marinade mit Grapefruitsaft sauer machen.
tú	agriarás	Dentro de poco, tú agriarás la sobremesa con tu impaciencia.Bald wirst du das Beisammensein nach dem Essen mit deiner Ungeduld vergällen.
él	agriará	Esta tarde, el bodeguero agriará el mosto por descuidar la cuba.Heute Nachmittag wird der Winzer den Most durch Vernachlässigung des Fasses sauer werden lassen.
nosotros	agriaremos	La semana que viene, nosotros agriaremos la cena con viejas disputas.Nächste Woche werden wir das Abendessen mit alten Streitereien vergällen.
vosotros	agriaréis	Pronto, vosotros agriaréis el refresco con demasiado limon.Bald werdet ihr das Erfrischungsgetränk mit zu viel Zitrone sauer machen.
ellos	agriarán	Más adelante, los granjeros agriarán la leche por dejarla al sol.Später werden die Bauern die Milch durch Liegenlassen in der Sonne sauer werden lassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré agriado	Para entonces, yo ya habré agriado la mermelada con fruta verde.Bis dahin werde ich die Marmelade schon mit unreifer Frucht sauer gemacht haben.
tú	habrás agriado	Antes del cierre, tú ya habrás agriado el turno con tus quejas.Vor Feierabend wirst du die Schicht schon mit deinen Klagen vergällt haben.
él	habrá agriado	Al final del día, el tabernero ya habrá agriado la cerveza por mal sellado.Am Ende des Tages wird der Wirt das Bier schon durch schlechten Verschluss verdorben haben.
nosotros	habremos agriado	Para mañana, nosotros ya habremos agriado el encuentro con tanto rencor.Bis morgen werden wir das Treffen schon mit so viel Groll vergällt haben.
vosotros	habréis agriado	Antes de iros, vosotros ya habréis agriado la sangria con corteza amarga.Bevor ihr geht, werdet ihr die Sangria schon mit bitterer Schale sauer gemacht haben.
ellos	habrán agriado	Para esa hora, los pastores ya habrán agriado el requeson por guardarlo mal.Bis zu dieser Stunde werden die Hirten den Frischkäse schon durch falsche Lagerung verdorben haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	agriaría	En un caso así, yo agriaría el adobo con jugo de lima.In so einem Fall würde ich die Beize mit Limettensaft sauer machen.
tú	agriarías	Con un poco más de tiempo, tú agriarías la charla con un mal gesto.Mit etwas mehr Zeit würdest du das Gespräch mit einer schlechten Geste vergällen.
él	agriaría	En esa situación, el cocinero agriaría la salsa con vino picado.In dieser Situation würde der Koch die Soße mit verdorbenem Wein sauer machen.
nosotros	agriaríamos	Con ese panorama, nosotros agriaríamos el ambiente con viejas peleas.Bei dieser Lage würden wir die Stimmung mit alten Streitereien vergällen.
vosotros	agriaríais	Llegado el caso, vosotros agriaríais la limonada con piel verde.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Limonade mit grüner Schale sauer machen.
ellos	agriarían	En un día así, los socios agriarían el pacto con una pega de ultima hora.An so einem Tag würden die Partner den Pakt mit einem Haken in letzter Minute vergällen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría agriado	En otro momento, yo habría agriado la compota con zumo agrio.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich das Kompott mit saurem Saft sauer gemacht.
tú	habrías agriado	Con un poco más de margen, tú habrías agriado la velada con tu frialdad.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den Abend mit deiner Kühle vergällt.
él	habría agriado	A esas alturas, el lechero habría agriado la nata por dejarla templada.Zu dem Zeitpunkt hätte der Milchmann die Sahne durch lauwarme Lagerung sauer werden lassen.
nosotros	habríamos agriado	Con ese giro, nosotros habríamos agriado la comida con un reproche más.Mit dieser Wendung hätten wir das Essen mit einem weiteren Vorwurf vergällt.
vosotros	habríais agriado	Llegados ahí, vosotros habríais agriado el brindis con una broma cruel.An diesem Punkt hättet ihr den Trinkspruch mit einem grausamen Scherz vergällt.
ellos	habrían agriado	En ese punto, los granjeros habrían agriado el suero por mezclarlo a destiempo.Da hätten die Bauern die Molke durch falsches Timing sauer werden lassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	agrie	Es mejor que yo agrie la masa con un poco de zumo.Es ist besser, dass ich den Teig mit etwas Saft sauer mache.
tú	agries	Hace falta que tú agries la conversa con menos brusquedad.Es ist nötig, dass du das Gespräch weniger schroff vergällst.
él	agrie	Conviene que el quesero agrie la leche con cuajo natural.Es ist ratsam, dass der Käser die Milch mit natürlichem Lab sauer werden lässt.
nosotros	agriemos	Importa que nosotros no agriemos el rato con tantas quejas.Es ist wichtig, dass wir den Moment nicht mit so vielen Klagen vergällen.
vosotros	agriéis	Puede ser útil que vosotros agriéis el zumo con un toque de lima.Es kann nützlich sein, dass ihr den Saft mit einem Hauch Limette sauer macht.
ellos	agrien	Es posible que los pastores agrien la cuajada sin querer.Es ist möglich, dass die Hirten den Quark ungewollt sauer werden lassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya agriado	Ojalá yo haya agriado el aliño con jugo de naranja amarga a tiempo.Hoffentlich habe ich die Marinade rechtzeitig mit bitterem Orangensaft sauer gemacht.
tú	hayas agriado	Puede que tú ya hayas agriado la tarde con un comentario seco.Vielleicht hast du den Nachmittag schon mit einer trockenen Bemerkung vergällt.
él	haya agriado	Tal vez el cocinero haya agriado el caldo con vino avinagrado sin notarlo.Vielleicht hat der Koch die Brühe mit essigsaurem Wein sauer gemacht, ohne es zu merken.
nosotros	hayamos agriado	Quizá nosotros ya hayamos agriado la masa con suero pasado.Vielleicht haben wir den Teig schon mit alter Molke sauer gemacht.
vosotros	hayáis agriado	Es probable que vosotros hayáis agriado el postre con yogur cortado.Es ist wahrscheinlich, dass ihr den Nachtisch mit geronnenem Joghurt sauer gemacht habt.
ellos	hayan agriado	Puede ser que los socios ya hayan agriado la charla con una pulla.Es kann sein, dass die Partner das Gespräch schon mit einer Stichelei vergällt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	agriara	Si yo agriara la sopa con demasiado limon, se notaría enseguida.Wenn ich die Suppe mit zu viel Zitrone sauer machen würde, würde man es sofort merken.
tú	agriaras	Si tú agriaras la mañana con tu mal humor, costaría arreglarlo.Wenn du den Morgen mit deiner schlechten Laune vergällen würdest, würde es schwer, das zu richten.
él	agriara	Si el lechero agriara la nata por descuido, todos lo sabrían.Wenn der Milchmann die Sahne aus Unachtsamkeit sauer werden lassen würde, würden es alle wissen.
nosotros	agriáramos	Si nosotros agriáramos la cena con disputas, la noche iría mal.Wenn wir das Abendessen mit Streit vergällen würden, würde der Abend schlecht laufen.
vosotros	agriarais	Si vosotros agriarais el ponche con lima verde, cambiaría el sabor.Wenn ihr die Bowle mit grüner Limette sauer machen würdet, würde sich der Geschmack ändern.
ellos	agriaran	Si los granjeros agriaran el suero sin querer, la tanda sería otra.Wenn die Bauern die Molke ungewollt sauer werden lassen würden, würde die Charge anders ausfallen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera agriado	Si yo hubiera agriado la mermelada con fruta verde, aún se recordaría.Wenn ich die Marmelade mit unreifer Frucht sauer gemacht hätte, würde man sich noch daran erinnern.
tú	hubieras agriado	Si tú hubieras agriado la velada con tu frialdad, eso habría dejado marca.Wenn du den Abend mit deiner Kühle vergällt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera agriado	Si el tabernero hubiera agriado la sidra por taparla mal, se hablaría de eso.Wenn der Wirt den Most durch falsches Verschließen sauer werden lassen hätte, würde man darüber reden.
nosotros	hubiéramos agriado	Si nosotros hubiéramos agriado el almuerzo con reproches, el día habría cambiado.Wenn wir das Mittagessen mit Vorwürfen vergällt hätten, hätte sich der Tag geändert.
vosotros	hubierais agriado	Si vosotros hubierais agriado el batido con leche cortada, se habría notado antes.Wenn ihr den Milchshake mit geronnener Milch sauer gemacht hättet, hätte man es früher gemerkt.
ellos	hubieran agriado	Si los pastores hubieran agriado la cuajada por guardarla mal, nada sería igual.Wenn die Hirten den Quark durch falsche Lagerung sauer werden lassen hätten, wäre nichts mehr gleich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	agriare	Si yo agriare el adobo con naranja amarga, se notará enseguida.Wenn ich die Beize mit Bitterorange sauer mache, fällt es sofort auf.
tú	agriares	Si tú agriares la tarde con otra mala cara, costará ignorarlo.Wenn du den Nachmittag mit einer weiteren Miene vergällst, merkt man es gleich.
él	agriare	Si el cocinero agriare la sopa con vino picado, dará que hablar.Wenn der Koch die Suppe mit verdorbenem Wein sauer macht, sieht es jeder.
nosotros	agriáremos	Si nosotros agriáremos la masa con suero viejo, todo irá por otro lado.Wenn wir den Teig mit alter Molke sauer machen, kommt alles anders.
vosotros	agriareis	Si vosotros agriareis el postre con yogur pasado, cambiará el sabor.Wenn ihr den Nachtisch mit altem Joghurt sauer macht, läuft alles anders.
ellos	agriaren	Si los socios agriaren el trato con una amenaza, la escena será otra.Wenn die Partner das Geschäft mit einer Drohung vergällen, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere agriado	Cuando yo hubiere agriado la salsa con demasiado limon, ya se notará.Wenn ich die Soße mit zu viel Zitrone sauer gemacht habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres agriado	En cuanto tú hubieres agriado la leche por dejarla al sol, se vera al momento.Sobald du die Milch durch Liegenlassen in der Sonne sauer gemacht hast, merkt man es gleich.
él	hubiere agriado	Cuando el panadero hubiere agriado la masa madre por descuido, se notará.Wenn der Bäcker den Sauerteig aus Nachlässigkeit sauer gemacht hat, sieht es jeder.
nosotros	hubiéremos agriado	Si para entonces nosotros hubiéremos agriado la reunion con un reproche, todo cambiará.Wenn wir die Sitzung bis dahin mit einem Vorwurf vergällt haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis agriado	Cuando vosotros hubiereis agriado la sangria con piel amarga, sonará distinto.Wenn ihr die Sangria mit bitterer Schale sauer gemacht habt, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren agriado	En cuanto los granjeros hubieren agriado el suero por mezclarlo tarde, se vera claro.Sobald die Bauern die Molke durch spätes Mischen sauer gemacht haben, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	agria	agria el zumo con un toque de lima, antes de servirlo.Mach den Saft mit einem Hauch Limette sauer, bevor du ihn servierst.
él	agrie	Que el quesero agrie la leche con cuajo natural, despues de colarla.Der Käser soll die Milch nach dem Sieben mit natürlichem Lab sauer werden lassen.
nosotros	agriemos	agriemos la masa madre con un poco de suero, sin pasarnos.Lass uns den Sauerteig mit etwas Molke sauer machen, ohne zu übertreiben.
vosotros	agriad	agriad la limonada con cascara amarga, justo antes de enfriarla.Macht die Limonade mit bitterer Schale sauer, kurz bevor ihr sie kühlt.
ellos	agrien	Que los pastores agrien la cuajada despacio, con el frio justo.Die Hirten sollen den Quark langsam und bei genau richtiger Kälte sauer werden lassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no agries	No no agries la tarde con otra mala cara, por una tonteria.Vergälle den Nachmittag nicht mit einer weiteren Miene wegen einer Lappalie.
él	no agrie	Que el cocinero no no agrie el caldo con vino avinagrado, sin probarlo.Der Koch soll die Brühe nicht mit essigsaurem Wein sauer machen, ohne zu probieren.
nosotros	no agriemos	No no agriemos la comida con reproches, en plena mesa.Lass uns das Essen nicht mit Vorwürfen vergällen, mitten bei Tisch.
vosotros	no agriéis	No no agriéis el postre con yogur pasado, por las prisas.Macht den Nachtisch nicht aus Eile mit altem Joghurt sauer.
ellos	no agrien	Que los socios no no agrien el trato con una amenaza, a estas alturas.Die Partner sollen das Geschäft jetzt nicht noch mit einer Drohung vergällen.

Konjugation von agriar

Agriar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

agriar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „agriar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben