Was bedeutet „afirmar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „afirmar“ bedeutet „behaupten / bekräftigen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „afirmar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „afirmar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „afirmar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von afirmar: yo afirmo, tú afirmas, él/ella/usted afirma, nosotros afirmamos, vosotros afirmáis, ellos/ellas/ustedes afirman.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „afirmar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von afirmar: yo afirmé, tú afirmaste, él/ella/usted afirmó, nosotros afirmamos, vosotros afirmasteis, ellos/ellas/ustedes afirmaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „afirmar“?

Pretérito Imperfecto von afirmar: yo afirmaba, tú afirmabas, él/ella/usted afirmaba, nosotros afirmábamos, vosotros afirmabais, ellos/ellas/ustedes afirmaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „afirmar“?

Subjuntivo Presente von afirmar: yo afirme, tú afirmes, él/ella/usted afirme, nosotros afirmemos, vosotros afirméis, ellos/ellas/ustedes afirmen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „afirmar“?

Das Participio von afirmar lautet „afirmado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he afirmado, has afirmado oder ha afirmado.

Wie lautet das Gerundio von „afirmar“?

Das Gerundio von afirmar lautet „afirmando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está afirmando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von afirmar

afirmar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „behaupten / bekräftigen“. Im Presente: yo afirmo, tú afirmas, él/ella afirma, nosotros afirmamos, vosotros afirmáis, ellos afirman. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #602-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: afirmar
Gerundio: afirmando
Bedeutung: behaupten / bekräftigen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Afirmar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	afirmar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	afirmando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar afirmando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	afirmo	Yo afirmo solo lo que puedo sostener con hechos, porque hablar con seguridad vacía no me interesa.Ich behaupte nur, was ich mit Fakten belegen kann, denn leere Sicherheit interessiert mich nicht.
tú	afirmas	Tú afirmas cosas muy rápido y luego te cuesta revisarlas.Du behauptest Dinge sehr schnell und tust dich dann schwer, sie zu überdenken.
él	afirma	Ese testigo afirma que vio la escena completa, aunque varias partes de su relato siguen sin encajar.Dieser Zeuge behauptet, er habe die ganze Szene gesehen, obwohl mehrere Teile seiner Aussage nicht zusammenpassen.
nosotros	afirmamos	Nosotros afirmamos una idea con firmeza cuando ha superado preguntas incómodas.Wir behaupten eine Idee fest, wenn sie unbequeme Fragen überstanden hat.
vosotros	afirmáis	Vosotros afirmáis vuestra versión como si fuera definitiva, sin revisar los hechos.Ihr behauptet eure Version, als wäre sie endgültig, ohne die Fakten zu prüfen.
ellos	afirman	Los expertos afirman que el problema no es solo técnico.Die Experten behaupten, dass das Problem nicht nur technisch ist.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he afirmado	Este año he afirmado menos cosas a la ligera y ahora mi palabra pesa más.Dieses Jahr habe ich weniger leichtfertig behauptet, und nun wiegt mein Wort mehr.
tú	has afirmado	has afirmado varias veces que estabas bien, pero tu cara decía otra cosa.Du hast mehrmals behauptet, dass es dir gut geht, aber dein Gesicht sagte etwas anderes.
él	ha afirmado	Ese analista ha afirmado públicamente una versión que en privado todavía no termina de sostener.Dieser Analyst hat öffentlich eine Version behauptet, die er im Privaten noch immer nicht ganz vertritt.
nosotros	hemos afirmado	hemos afirmado una posición difícil después de revisarla bien.Wir haben eine schwierige Position behauptet, nachdem wir sie gut geprüft haben.
vosotros	habéis afirmado	habéis afirmado vuestra opinión con tanta seguridad que ahora os cuesta corregirla.Ihr habt eure Meinung so sicher behauptet, dass euch die Korrektur jetzt schwerfällt.
ellos	han afirmado	Los responsables han afirmado que no hubo negligencia, aunque los datos todavía no cierran del todo.Die Verantwortlichen haben behauptet, dass es keine Fahrlässigkeit gab, obwohl die Daten noch nicht ganz aufgehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	afirmé	Ayer afirmé algo con demasiada firmeza y más tarde vi que me faltaban justo las pruebas decisivas.Gestern behauptete ich etwas zu nachdrücklich und sah später, dass mir gerade die entscheidenden Beweise fehlten.
tú	afirmaste	afirmaste delante de todos que no te afectaba, pero tu silencio decía lo contrario.Du behauptetest vor allen, dass es dich nicht berührte, doch dein Schweigen zeigte das Gegenteil.
él	afirmó	El testigo afirmó una versión cerrada y dejó de escuchar lo demás.Der Zeuge behauptete eine feste Version und hörte danach auf nichts anderes mehr.
nosotros	afirmamos	afirmamos una idea difícil en la reunión y luego tuvimos que defenderla.Wir behaupteten in der Sitzung eine schwierige Idee und mussten sie danach verteidigen.
vosotros	afirmasteis	afirmasteis vuestra postura demasiado pronto y luego confundisteis coherencia con simple terquedad.Ihr behauptetet eure Haltung zu früh und verwechseltet danach Konsequenz mit bloßer Sturheit.
ellos	afirmaron	Los técnicos afirmaron que el fallo venía del sistema central y eso cambió toda la discusión posterior.Die Techniker behaupteten, der Fehler komme vom Zentralsystem, und das veränderte die ganze spätere Diskussion.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	afirmaba	Antes yo afirmaba cosas con más rotundidad de la que realmente merecían, como si dudar fuera una debilidad.Früher behauptete ich Dinge entschiedener, als sie es wirklich verdienten, als wäre Zweifeln eine Schwäche.
tú	afirmabas	Tú afirmabas tu versión una y otra vez hasta volverla costumbre, no necesariamente verdad.Du behauptetest deine Version immer wieder, bis sie zur Gewohnheit wurde, nicht unbedingt zur Wahrheit.
él	afirmaba	Ese profesor afirmaba cada idea con mucha calma.Dieser Lehrer behauptete jede Idee mit großer Ruhe.
nosotros	afirmábamos	Nosotros afirmábamos principios muy altos, pero no siempre los cumplíamos.Wir behaupteten sehr hohe Prinzipien, hielten sie aber nicht immer ein.
vosotros	afirmabais	Vosotros afirmabais certezas con una facilidad que a veces evitaba justo la pregunta más necesaria.Ihr behauptetet Gewissheiten mit einer Leichtigkeit, die manchmal gerade die nötigste Frage vermied.
ellos	afirmaban	Los analistas afirmaban que el modelo era sólido, aunque algunos datos ya insinuaban una grieta temprana.Die Analysten behaupteten, das Modell sei solide, obwohl einige Daten schon einen frühen Riss andeuteten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había afirmado	Cuando llegaron las objeciones, ya había afirmado demasiado y era difícil retirarme.Als die Einwände kamen, hatte ich schon zu viel behauptet, und ein Rückzug war schwer.
tú	habías afirmado	Ya habías afirmado que estabas seguro antes de revisar tu única fuente.Du hattest schon behauptet, dass du sicher warst, bevor du deine einzige Quelle prüftest.
él	había afirmado	El testigo ya había afirmado una versión completa cuando por fin apareció un detalle que no encajaba.Der Zeuge hatte schon eine vollständige Version behauptet, als endlich ein Detail auftauchte, das nicht passte.
nosotros	habíamos afirmado	Ya habíamos afirmado nuestra postura antes de entender cuánto faltaba aún por investigar con seriedad.Wir hatten unsere Haltung schon behauptet, bevor wir verstanden, wie viel noch ernsthaft zu untersuchen war.
vosotros	habíais afirmado	Ya habíais afirmado vuestra opinión antes de escuchar a todos.Ihr hattet eure Meinung schon behauptet, bevor ihr alle angehört hattet.
ellos	habían afirmado	Los responsables ya habían afirmado que no existía riesgo cuando el informe interno mostraba lo contrario.Die Verantwortlichen hatten schon behauptet, es gebe kein Risiko, als der interne Bericht das Gegenteil zeigte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube afirmado	Apenas hube afirmado aquello con firmeza, comprendí que ahora debía sostenerlo.Kaum hatte ich das fest behauptet, verstand ich, dass ich dazu stehen musste.
tú	hubiste afirmado	Cuando hubiste afirmado que estabas bien, tu cuerpo mostró el cansancio.Als du behauptet hattest, dass es dir gut ging, zeigte dein Körper die Müdigkeit.
él	hubo afirmado	Cuando el testigo hubo afirmado su versión, la sala entera se quedó en silencio.Als der Zeuge seine Version behauptet hatte, wurde der ganze Saal still.
nosotros	hubimos afirmado	Cuando hubimos afirmado nuestra posición, supimos que hacía falta una prueba real.Als wir unsere Position behauptet hatten, wussten wir, dass ein echter Beweis nötig war.
vosotros	hubisteis afirmado	hubisteis afirmado vuestra certeza antes de revisar las objeciones.Ihr hattet eure Gewissheit behauptet, bevor ihr die Einwände prüftet.
ellos	hubieron afirmado	Cuando los técnicos hubieron afirmado la causa del fallo, la discusión terminó.Als die Techniker die Ursache des Fehlers behauptet hatten, war die Diskussion vorbei.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	afirmaré	Mañana afirmaré menos cosas, pero cada una tendrá detrás una revisión mucho más seria.Morgen werde ich weniger Dinge behaupten, aber hinter jedem wird eine viel ernsthaftere Prüfung stehen.
tú	afirmarás	afirmarás tu versión otra vez si no aprendes a dudar un poco.Du wirst deine Version wieder behaupten, wenn du nicht lernst, etwas zu zweifeln.
él	afirmará	Ese analista afirmará públicamente lo que hoy todavía solo insinúa con cautela privada.Dieser Analyst wird öffentlich behaupten, was er heute noch nur mit privater Vorsicht andeutet.
nosotros	afirmaremos	afirmaremos una postura clara cuando tengamos datos suficientes.Wir werden eine klare Haltung behaupten, wenn wir genügend Daten haben.
vosotros	afirmaréis	afirmaréis vuestra opinión con más fuerza si nadie os pide revisarla.Ihr werdet eure Meinung stärker behaupten, wenn niemand euch bittet, sie zu prüfen.
ellos	afirmarán	Los expertos afirmarán que el problema era estructural y no un accidente.Die Experten werden behaupten, dass das Problem strukturell war und kein Unfall.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré afirmado	Para entonces, yo habré afirmado solo lo que de verdad merezca la pena.Bis dahin werde ich nur behauptet haben, was sich wirklich lohnt.
tú	habrás afirmado	Para esa noche, habrás afirmado una versión tan cerrada que te costará cambiarla.Bis heute Abend wirst du eine so feste Version behauptet haben, dass du sie kaum änderst.
él	habrá afirmado	Para entonces, ese portavoz habrá afirmado en público una certeza que hoy todavía está construyendo por dentro.Bis dahin wird dieser Sprecher öffentlich eine Gewissheit behauptet haben, die er heute noch innerlich aufbaut.
nosotros	habremos afirmado	Para esa fecha, habremos afirmado una posición común.Bis zu diesem Datum werden wir eine gemeinsame Position behauptet haben.
vosotros	habréis afirmado	Para entonces, habréis afirmado vuestra opinión con tanta fuerza que será difícil corregirla.Bis dahin werdet ihr eure Meinung so stark behauptet haben, dass die Korrektur schwerfällt.
ellos	habrán afirmado	Los responsables habrán afirmado que no hubo error y luego tendrán que responder por ello.Die Verantwortlichen werden behauptet haben, dass es keinen Fehler gab, und dafür geradestehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	afirmaría	Yo afirmaría menos cosas si recordara cuántas veces me he equivocado.Ich würde weniger behaupten, wenn ich daran dächte, wie oft ich mich geirrt habe.
tú	afirmarías	afirmarías tu versión con menos dureza si no sintieras cada revisión como un ataque personal.Du würdest deine Version weniger hart behaupten, wenn du nicht jede Überprüfung als persönlichen Angriff empfändest.
él	afirmaría	En esa situación, el analista no afirmaría algo tan fuerte sin pruebas.In dieser Situation würde der Analyst nichts so Starkes ohne Beweise behaupten.
nosotros	afirmaríamos	afirmaríamos una posición más clara si esperáramos a entenderlo mejor.Wir würden eine klarere Position behaupten, wenn wir warteten, bis wir es besser verstehen.
vosotros	afirmaríais	Si fuera necesario, afirmaríais vuestra opinión delante de todos.Wenn es nötig wäre, würdet ihr eure Meinung vor allen behaupten.
ellos	afirmarían	Los expertos no afirmarían una sola causa si el caso fuera tan simple.Die Experten würden nicht nur eine Ursache behaupten, wenn der Fall so einfach wäre.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría afirmado	Yo habría afirmado menos cosas con tanta rigidez si hubiera sido más humilde.Ich hätte weniger Dinge so starr behauptet, wenn ich bescheidener gewesen wäre.
tú	habrías afirmado	habrías afirmado tu versión con menos agresividad si hubieras llegado menos herido a esa discusión.Du hättest deine Version weniger aggressiv behauptet, wenn du weniger verletzt in jene Diskussion gegangen wärst.
él	habría afirmado	Ese portavoz no habría afirmado aquello si hubiera leído todo el informe.Dieser Sprecher hätte das nicht behauptet, wenn er den ganzen Bericht gelesen hätte.
nosotros	habríamos afirmado	habríamos afirmado una postura más precisa si no hubiéramos tenido tanta prisa.Wir hätten eine genauere Haltung behauptet, wenn wir nicht so in Eile gewesen wären.
vosotros	habríais afirmado	habríais afirmado menos certezas si hubierais escuchado antes a los demás.Ihr hättet weniger Gewissheiten behauptet, wenn ihr früher den anderen zugehört hättet.
ellos	habrían afirmado	Los responsables no habrían afirmado que no hubo fallos si hubieran visto el daño.Die Verantwortlichen hätten keine Fehlerfreiheit behauptet, wenn sie den Schaden gesehen hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	afirme	Es importante que yo no afirme nada antes de comprobarlo bien.Es ist wichtig, dass ich nichts behaupte, bevor ich es gut geprüft habe.
tú	afirmes	Conviene que afirmes solo lo que puedas revisar después.Es ist ratsam, dass du nur behauptest, was du später überprüfen kannst.
él	afirme	Es posible que ese testigo afirme una versión incompleta sin darse cuenta.Es ist möglich, dass dieser Zeuge unbemerkt eine unvollständige Version behauptet.
nosotros	afirmemos	Es lógico que afirmemos una posición firme si tenemos pruebas suficientes.Es ist logisch, dass wir eine feste Position behaupten, wenn wir genug Beweise haben.
vosotros	afirméis	Nadie quiere que afirméis una certeza tan cerrada que después ya no admita matices.Niemand will, dass ihr eine so abgeschlossene Gewissheit behauptet, dass sie danach keine Nuancen mehr zulässt.
ellos	afirmen	Me inquieta que los responsables afirmen tranquilidad mientras por dentro siguen improvisando sin mapa claro.Es beunruhigt mich, dass die Verantwortlichen Ruhe behaupten, während sie innerlich ohne klaren Plan weiter improvisieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya afirmado	Espero no haya afirmado nada solo por miedo a parecer débil.Ich hoffe, dass ich nichts nur aus Angst behauptet habe, schwach zu wirken.
tú	hayas afirmado	Ojalá no hayas afirmado tu versión demasiado pronto.Hoffentlich hast du deine Version nicht zu früh behauptet.
él	haya afirmado	Dudo que ese portavoz haya afirmado algo sólido, aunque su tono suene seguro.Ich bezweifle, dass dieser Sprecher etwas Solides behauptet hat, auch wenn er sicher klingt.
nosotros	hayamos afirmado	Espero que hayamos afirmado solo lo necesario y nada más.Ich hoffe, dass wir nur das Nötige behauptet haben und nicht mehr.
vosotros	hayáis afirmado	Ojalá no hayáis afirmado una opinión tan rígida que ya no podáis cambiarla.Hoffentlich habt ihr keine so starre Meinung behauptet, dass ihr sie nicht mehr ändern könnt.
ellos	hayan afirmado	Es posible que los expertos hayan afirmado ya una causa principal.Es ist möglich, dass die Experten schon eine Hauptursache behauptet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	afirmara	Si yo afirmara menos certezas, escucharía mejor lo que todavía no encaja en mi mapa.Wenn ich weniger Gewissheiten behauptete, würde ich besser zuhören, was noch nicht in mein Bild passt.
tú	afirmaras	Si afirmaras tu versión con menos rigidez, podríamos pensar juntos en vez de solo defender posiciones.Wenn du deine Version weniger starr behauptetest, könnten wir zusammen denken, statt nur Positionen zu verteidigen.
él	afirmara	Si ese testigo no afirmara cada detalle con tanta seguridad, su relato resultaría incluso más creíble.Wenn dieser Zeuge nicht jedes Detail so sicher behauptete, wäre seine Aussage sogar glaubwürdiger.
nosotros	afirmáramos	Si afirmáramos una posición más humilde, corregirla nos costaría menos.Wenn wir eine bescheidenere Position behaupteten, würde uns die Korrektur leichter fallen.
vosotros	afirmarais	Si afirmarais menos certezas rápidas, haríais preguntas bastante mejores y mucho menos defensivas.Wenn ihr weniger schnelle Gewissheiten behauptetet, würdet ihr deutlich bessere und viel weniger defensive Fragen stellen.
ellos	afirmaran	Si los expertos no afirmaran una causa tan pronto, el debate podría mantenerse más abierto y más útil.Wenn die Experten nicht so früh eine Ursache behaupteten, könnte die Debatte offener und nützlicher bleiben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera afirmado	Si yo no hubiera afirmado tanto aquella certeza, me habría corregido más fácilmente.Hätte ich jene Gewissheit nicht so stark behauptet, hätte ich mich leichter korrigiert.
tú	hubieras afirmado	Si hubieras afirmado tu versión con menos dureza, te habrían escuchado mejor.Hättest du deine Version weniger hart behauptet, hätte man dir besser zugehört.
él	hubiera afirmado	Si ese portavoz no hubiera afirmado aquella frase, no habría tenido problemas.Hätte dieser Sprecher jenen Satz nicht behauptet, hätte er keine Probleme gehabt.
nosotros	hubiéramos afirmado	Si hubiéramos afirmado una posición más precisa, habríamos evitado la discusión.Hätten wir eine genauere Position behauptet, hätten wir den Streit vermieden.
vosotros	hubierais afirmado	Si hubierais afirmado menos certezas, os habría ido mejor en la reunión.Hättet ihr weniger Gewissheiten behauptet, wäre es euch in der Sitzung besser gegangen.
ellos	hubieran afirmado	Si los responsables no hubieran afirmado tanta tranquilidad, la gente habría estado alerta.Hätten die Verantwortlichen nicht so viel Ruhe behauptet, wären die Leute wachsam gewesen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	afirmare	Si yo afirmare algo mañana con firmeza, será porque lo he comprobado.Sollte ich morgen etwas fest behaupten, dann weil ich es geprüft habe.
tú	afirmares	Cuando afirmares tu versión, procura también dejar una puerta abierta para corregirla sin drama.Wenn du deine Version behauptest, lass auch eine Tür offen, um sie ohne Drama zu korrigieren.
él	afirmare	Si el testigo afirmare demasiados detalles sin base, se notará enseguida.Sollte der Zeuge zu viele Details ohne Grundlage behaupten, fällt es sofort auf.
nosotros	afirmáremos	Si afirmáremos una postura común esta semana, todo irá de otra manera.Sollten wir diese Woche eine gemeinsame Haltung behaupten, läuft alles anders.
vosotros	afirmareis	Si afirmareis vuestra opinión, hacedlo después de escuchar a los demás.Solltet ihr eure Meinung behaupten, tut es erst, nachdem ihr die anderen gehört habt.
ellos	afirmaren	Los expertos que afirmaren una causa única tendrán luego que responder también por todo lo que dejan fuera.Die Experten, die eine einzige Ursache behaupten, müssen danach auch für alles geradestehen, was sie auslassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere afirmado	Si yo hubiere afirmado ya una certeza falsa, será difícil no verlo.Sollte ich schon eine falsche Gewissheit behauptet haben, merkt man es gleich.
tú	hubieres afirmado	Si hubieres afirmado tu versión sin pruebas, se verá de inmediato.Solltest du deine Version ohne Beweise behauptet haben, sieht es jeder.
él	hubiere afirmado	Si ese portavoz hubiere afirmado algo falso, pronto se sabrá.Sollte dieser Sprecher etwas Falsches behauptet haben, zeigt es sich schnell.
nosotros	hubiéremos afirmado	Si hubiéremos afirmado una posición común sin pruebas, será evidente para todos.Sollten wir ohne Beweise eine gemeinsame Position behauptet haben, wird es offensichtlich.
vosotros	hubiereis afirmado	Si hubiereis afirmado vuestra opinión demasiado pronto, todo irá de otra manera.Solltet ihr eure Meinung zu früh behauptet haben, kommt alles anders.
ellos	hubieren afirmado	Si los responsables hubieren afirmado una calma falsa, nadie les creerá después.Sollten die Verantwortlichen eine falsche Ruhe behauptet haben, glaubt ihnen danach niemand.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	afirma	afirma solo lo que puedas sostener mañana con la misma limpieza con que lo dices hoy.Behaupte nur, was du morgen mit derselben Klarheit halten kannst, mit der du es heute sagst.
él	afirme	afirme si quiere su postura, pero que deje también espacio para una corrección honesta.Er soll seine Haltung behaupten, wenn er will, aber auch Raum für eine ehrliche Korrektur lassen.
nosotros	afirmemos	afirmemos una posición firme, pero solo después de responder las preguntas difíciles.Behaupten wir eine feste Position, aber erst nach den schwierigen Fragen.
vosotros	afirmad	afirmad menos certezas rápidas y aprended a dejar respirar la duda cuando todavía hace falta.Behauptet weniger schnelle Gewissheiten und lernt, den Zweifel atmen zu lassen, wenn er noch nötig ist.
ellos	afirmen	afirmen ustedes la verdad en público, pero sin convertirla en espectáculo.Behaupten Sie die Wahrheit öffentlich, aber ohne eine Show daraus zu machen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no afirmes	No no afirmes una certeza solo para proteger tu imagen cuando por dentro todavía ves grietas.Behaupte keine Gewissheit nur, um dein Bild zu schützen, wenn du innerlich noch Risse siehst.
él	no afirme	No no afirme usted esa versión si depende de una sola fuente.Behaupten Sie diese Version nicht, wenn sie von nur einer Quelle abhängt.
nosotros	no afirmemos	No no afirmemos una postura cerrada antes de tiempo; dejemos que los hechos terminen de hablar.Behaupten wir keine festgelegte Haltung zu früh; lassen wir die Fakten zu Ende sprechen.
vosotros	no afirméis	No no afirméis vuestra opinión con tanta rigidez.Behauptet eure Meinung nicht so starr.
ellos	no afirmen	No no afirmen tranquilidad mientras falte todavía el dato central que podría cambiarlo todo.Sie sollen keine Ruhe behaupten, solange noch die zentrale Information fehlt, die alles ändern könnte.

Konjugation von afirmar

Afirmar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

afirmar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „afirmar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben