Was bedeutet „abuchar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „abuchar“ bedeutet „ausbuhen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „abuchar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „abuchar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „abuchar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von abuchar: yo abucho, tú abuchas, él/ella/usted abucha, nosotros abuchamos, vosotros abucháis, ellos/ellas/ustedes abuchan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „abuchar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von abuchar: yo abuché, tú abuchaste, él/ella/usted abuchó, nosotros abuchamos, vosotros abuchasteis, ellos/ellas/ustedes abucharon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „abuchar“?

Pretérito Imperfecto von abuchar: yo abuchaba, tú abuchabas, él/ella/usted abuchaba, nosotros abuchábamos, vosotros abuchabais, ellos/ellas/ustedes abuchaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „abuchar“?

Subjuntivo Presente von abuchar: yo abuche, tú abuches, él/ella/usted abuche, nosotros abuchemos, vosotros abuchéis, ellos/ellas/ustedes abuchen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „abuchar“?

Das Participio von abuchar lautet „abuchado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he abuchado, has abuchado oder ha abuchado.

Wie lautet das Gerundio von „abuchar“?

Das Gerundio von abuchar lautet „abuchando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está abuchando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von abuchar

abuchar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „ausbuhen“. Im Presente: yo abucho, tú abuchas, él/ella abucha, nosotros abuchamos, vosotros abucháis, ellos abuchan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2695-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: abuchar
Gerundio: abuchando
Bedeutung: ausbuhen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 3

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Abuchar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	abuchar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	abuchando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar abuchando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abucho	Yo abucho al árbitro cuando pita una falta inventada.Ich buhe den Schiedsrichter aus, wenn er ein erfundenes Foul pfeift.
tú	abuchas	A menudo, tú abuchas al político en cada mitin del barrio.Du pfeifst den Politiker bei jeder Versammlung im Viertel aus.
él	abucha	La grada entera abucha al delantero tras fallar el penalti.Die ganze Tribüne pfeift den Stürmer nach dem verschossenen Elfmeter aus.
nosotros	abuchamos	A veces, nosotros abuchamos al cantante que llega tarde al escenario.Manchmal buhen wir den Sänger aus, der zu spät auf die Bühne kommt.
vosotros	abucháis	Vosotros abucháis al ponente cuando repite las mismas excusas.Ihr buht den Redner aus, wenn er dieselben Ausreden wiederholt.
ellos	abuchan	Muchas veces, los aficionados abuchan al entrenador después de otra derrota.Oft pfeifen die Fans den Trainer nach einer weiteren Niederlage aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he abuchado	Este año, yo he abuchado al actor que insultó al público.Dieses Jahr habe ich den Schauspieler ausgebuht, der das Publikum beleidigt hat.
tú	has abuchado	Últimamente, tú has abuchado al locutor por sus comentarios groseros.In letzter Zeit hast du den Moderator wegen seiner groben Kommentare ausgepfiffen.
él	ha abuchado	En estos meses, la prensa ha abuchado al ministro en cada rueda de prensa.In diesen Monaten hat die Presse den Minister bei jeder Pressekonferenz niedergebrüllt.
nosotros	hemos abuchado	Hasta ahora, nosotros hemos abuchado al equipo rival sin perder la calma.Bisher haben wir die gegnerische Mannschaft ausgepfiffen, ohne die Ruhe zu verlieren.
vosotros	habéis abuchado	En estas semanas, vosotros habéis abuchado al presentador por sus chistes pesados.In diesen Wochen habt ihr den Showmaster wegen seiner platten Witze ausgebuht.
ellos	han abuchado	En este tiempo, los socios han abuchado al directivo en plena asamblea.In dieser Zeit haben die Mitglieder den Funktionär mitten in der Versammlung ausgepfiffen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abuché	Ayer, yo abuché al humorista cuando se burló de los enfermos.Gestern habe ich den Komiker ausgebuht, als er sich über die Kranken lustig machte.
tú	abuchaste	Hace un rato, tú abuchaste al jugador que escupió al rival.Vor einer Weile hast du den Spieler ausgepfiffen, der den Gegner anspuckte.
él	abuchó	Esta mañana, el público abuchó al tenor por desafinar dos veces.Heute Morgen buhte das Publikum den Tenor aus, weil er zweimal danebensang.
nosotros	abuchamos	Anoche, nosotros abuchamos al árbitro tras anular un gol legal.Gestern Abend pfiffen wir den Schiedsrichter aus, nachdem er ein gültiges Tor aberkannte.
vosotros	abuchasteis	El sábado, vosotros abuchasteis al concejal por mentir en el discurso.Am Samstag habt ihr den Stadtrat ausgepfiffen, weil er in der Rede log.
ellos	abucharon	Hace poco, los hinchas abucharon al portero después del gol tonto.Vor Kurzem buhten die Anhänger den Torwart nach dem dummen Gegentor aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abuchaba	Antes, yo abuchaba a cualquier orador que se pasaba de la hora.Früher buhte ich jeden Redner aus, der seine Zeit überzog.
tú	abuchabas	Por entonces, tú abuchabas al cómico que repetía siempre el mismo número.Damals pfiffst du den Komiker aus, der stets dieselbe Nummer brachte.
él	abuchaba	En esa época, la afición abuchaba al delantero cada vez que regateaba de más.In jener Zeit buhte das Publikum den Stürmer aus, wenn er zu viel dribbelte.
nosotros	abuchábamos	Cuando eso era normal, nosotros abuchábamos al árbitro en cada decisión dudosa.Als das normal war, pfiffen wir den Schiedsrichter bei jeder zweifelhaften Entscheidung aus.
vosotros	abuchabais	Hace años, vosotros abuchabais al cantante que cobraba y cantaba mal.Vor Jahren habt ihr den Sänger ausgebuht, der kassierte und schlecht sang.
ellos	abuchaban	En aquellos días, los espectadores abuchaban al mago que fallaba el truco.In jenen Tagen pfiffen die Zuschauer den Zauberer aus, dem der Trick misslang.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había abuchado	Cuando llegaste, yo ya había abuchado al payaso que asustó a los niños.Als du ankamst, hatte ich den Clown schon ausgebuht, der die Kinder erschreckte.
tú	habías abuchado	Para entonces, tú ya habías abuchado al juez que tardó media hora en salir.Bis dahin hattest du den Kampfrichter schon ausgepfiffen, der eine halbe Stunde brauchte.
él	había abuchado	Al volver, la grada ya había abuchado al portero por su gesto feo.Als wir zurückkamen, hatte die Tribüne den Torwart wegen seiner hässlichen Geste schon ausgebuht.
nosotros	habíamos abuchado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos abuchado al conferenciante por improvisar todo.Bevor wir es besprachen, hatten wir den Vortragenden wegen seiner Improvisation schon ausgepfiffen.
vosotros	habíais abuchado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais abuchado al locutor por sus errores.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr den Sprecher wegen seiner Fehler schon ausgebuht.
ellos	habían abuchado	Para ese momento, los socios ya habían abuchado al presidente por su discurso vacío.Bis zu diesem Moment hatten die Mitglieder den Präsidenten wegen seiner leeren Rede schon ausgepfiffen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube abuchado	Apenas yo hube abuchado al ponente con un silbido seco, se hizo el silencio.Kaum hatte ich den Redner mit einem scharfen Pfiff ausgebuht, wurde es still.
tú	hubiste abuchado	En cuanto tú hubiste abuchado al árbitro desde la primera fila, todo cambió.Sobald du den Schiedsrichter aus der ersten Reihe ausgepfiffen hattest, sprang alles an.
él	hubo abuchado	No bien la grada hubo abuchado al delantero con un coro fuerte, el partido se tensó.Kaum hatte die Tribüne den Stürmer mit lautem Chor ausgebuht, wurde das Spiel angespannt.
nosotros	hubimos abuchado	Tan pronto como nosotros hubimos abuchado al cantante con buena educación, seguimos adelante.Sobald wir den Sänger höflich ausgepfiffen hatten, machten wir uns auf.
vosotros	hubisteis abuchado	Apenas vosotros hubisteis abuchado al presentador entre risas, mirasteis su reacción.Kaum hattet ihr den Moderator unter Gelächter ausgebuht, beobachtetet ihr seine Reaktion.
ellos	hubieron abuchado	En cuanto los aficionados hubieron abuchado al entrenador con un grito claro, el ambiente se enrareció.Sobald die Fans den Trainer mit einem klaren Ruf ausgepfiffen hatten, war die Stimmung weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abucharé	Mañana, yo abucharé al concejal si vuelve a faltar a su palabra.Morgen werde ich den Stadtrat auspfeifen, wenn er sein Wort wieder bricht.
tú	abucharás	Dentro de poco, tú abucharás al árbitro si repite ese error.Bald wirst du den Schiedsrichter ausbuhen, wenn er diesen Fehler wiederholt.
él	abuchará	Esta tarde, el público abuchará al actor si llega borracho otra vez.Heute Nachmittag wird das Publikum den Schauspieler auspfeifen, wenn er wieder betrunken kommt.
nosotros	abucharemos	La semana que viene, nosotros abucharemos al directivo en plena junta.Nächste Woche werden wir den Funktionär mitten in der Sitzung ausbuhen.
vosotros	abucharéis	Pronto, vosotros abucharéis al locutor si sigue con sus burlas.Bald werdet ihr den Sprecher auspfeifen, wenn er mit seinem Spott weitermacht.
ellos	abucharán	Más adelante, los hinchas abucharán al portero si vuelve a regalar un gol.Später werden die Anhänger den Torwart ausbuhen, wenn er erneut ein Tor verschenkt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré abuchado	Para entonces, yo ya habré abuchado al humorista por su chiste cruel.Bis dahin werde ich den Komiker wegen seines grausamen Witzes schon ausgebuht haben.
tú	habrás abuchado	Antes del cierre, tú ya habrás abuchado al ponente por su gran desorden.Vor dem Schluss wirst du den Redner wegen seines Chaos schon ausgepfiffen haben.
él	habrá abuchado	Al final del día, la grada ya habrá abuchado al delantero por su gesto.Am Ende des Tages wird die Tribüne den Stürmer wegen seiner Geste schon ausgebuht haben.
nosotros	habremos abuchado	Para mañana, nosotros ya habremos abuchado al árbitro por sus fallos repetidos.Bis morgen werden wir den Schiedsrichter wegen seiner Fehler schon ausgepfiffen haben.
vosotros	habréis abuchado	Antes de iros, vosotros ya habréis abuchado al cantante por desafinar tanto.Bevor ihr geht, werdet ihr den Sänger wegen des Verstimmtsingens schon ausgebuht haben.
ellos	habrán abuchado	Para esa hora, los socios ya habrán abuchado al presidente por su mentira.Bis zu dieser Stunde werden die Mitglieder den Präsidenten wegen der Lüge schon ausgepfiffen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abucharía	En un caso así, yo abucharía al árbitro con respeto, cuando ya caía la tarde.In so einem Fall würde ich den Schiedsrichter respektvoll auspfeifen, als der Abend schon hereinbrach.
tú	abucharías	Con un poco más de razón, tú abucharías al político, porque no había otra salida.Mit etwas mehr Recht würdest du den Politiker ausbuhen, weil es keinen anderen Ausweg gab.
él	abucharía	En esa situación, el público abucharía al actor con un silbido largo.In dieser Situation würde das Publikum den Schauspieler mit langem Pfiff auspfeifen.
nosotros	abucharíamos	Con ese panorama, nosotros abucharíamos al directivo sin perder el control.Bei dieser Lage würden wir den Funktionär ausbuhen, ohne die Kontrolle zu verlieren.
vosotros	abucharíais	Llegado el caso, vosotros abucharíais al locutor con firmeza, aunque el suelo seguía húmedo.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Sprecher entschlossen auspfeifen, obwohl der Boden noch feucht war.
ellos	abucharían	En un día así, los hinchas abucharían al portero sin parar.An so einem Tag würden die Anhänger den Torwart ohne Unterlass ausbuhen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría abuchado	En otro momento, yo habría abuchado al humorista por su broma fea.Zu anderer Zeit hätte ich den Komiker wegen seines hässlichen Scherzes ausgebuht.
tú	habrías abuchado	Con un poco más de margen, tú habrías abuchado al ponente por su mentira.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den Redner wegen seiner Lüge ausgepfiffen.
él	habría abuchado	A esas alturas, la grada habría abuchado al delantero por su feo gesto.Zu dem Zeitpunkt hätte die Tribüne den Stürmer wegen seiner Geste ausgebuht.
nosotros	habríamos abuchado	Con ese giro, nosotros habríamos abuchado al árbitro por su descaro evidente.Bei dieser Wendung hätten wir den Schiedsrichter wegen seiner Frechheit ausgepfiffen.
vosotros	habríais abuchado	Llegados ahí, vosotros habríais abuchado al cantante por su desgana, aunque nadie daba más pistas.An diesem Punkt hättet ihr den Sänger wegen seiner Lustlosigkeit ausgebuht, obwohl niemand mehr Hinweise gab.
ellos	habrían abuchado	En ese punto, los socios habrían abuchado al presidente por su engaño.Von da an hätten die Mitglieder den Präsidenten wegen des Betrugs ausgepfiffen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abuche	Es mejor que yo abuche al orador con educación, mientras seguía la misma fila.Es ist besser, dass ich den Redner höflich auspfeife, während dieselbe Schlange weiterging.
tú	abuches	Hace falta que tú abuches al árbitro sin insultos, antes de que cerraran todo.Es ist nötig, dass du den Schiedsrichter ohne Beleidigungen ausbuhst, bevor man alles schloss.
él	abuche	Conviene que el público abuche al actor con mesura, después de una espera larguísima.Es ist ratsam, dass das Publikum den Schauspieler maßvoll auspfeift, nach einem sehr langen Warten.
nosotros	abuchemos	Importa que nosotros abuchemos al directivo con calma, con todo el mundo mirando.Es ist wichtig, dass wir den Funktionär ruhig ausbuhen, während alle zuschauten.
vosotros	abuchéis	Puede ser útil que vosotros abuchéis al locutor de forma clara, aunque quedaba trabajo pendiente.Es kann nützlich sein, dass ihr den Sprecher deutlich auspfeift, obwohl noch Arbeit offen war.
ellos	abuchen	Es posible que los hinchas abuchen al portero esta misma noche.Es ist möglich, dass die Anhänger den Torwart noch heute Abend ausbuhen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya abuchado	Ojalá yo no haya abuchado al ponente con demasiada dureza, con el reloj ya apretando a tiempo.Hoffentlich habe ich den Redner nicht zu hart ausgebuht, während die Zeit schon drängte.
tú	hayas abuchado	Puede que tú ya hayas abuchado al árbitro sin querer pasarte.Vielleicht hast du den Schiedsrichter schon ausgepfiffen, ohne übertreiben zu wollen.
él	haya abuchado	Tal vez el público haya abuchado al actor con demasiada fuerza, mientras todos iban con prisa.Vielleicht hat das Publikum den Schauspieler zu heftig ausgebuht, während alle in Eile waren.
nosotros	hayamos abuchado	Quizá nosotros ya hayamos abuchado al directivo más de la cuenta, antes de que llamaran otra vez.Vielleicht haben wir den Funktionär schon mehr als nötig ausgepfiffen, bevor man wieder anrief.
vosotros	hayáis abuchado	Es probable que vosotros hayáis abuchado al cantante con razón, después del primer aviso.Es ist wahrscheinlich, dass ihr den Sänger zu Recht ausgebuht habt, nach der ersten Warnung.
ellos	hayan abuchado	Puede ser que los socios ya hayan abuchado al presidente sin esperar más.Es kann sein, dass die Mitglieder den Präsidenten schon ausgepfiffen haben, ohne zu warten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abuchara	Si yo abuchara al árbitro con calma, se notaría enseguida.Wenn ich den Schiedsrichter ruhig auspfeifen würde, würde man es sofort merken.
tú	abucharas	Si tú abucharas al político en el mitin, costaría ocultarlo.Wenn du den Politiker bei der Versammlung ausbuhen würdest, würde man es kaum verbergen.
él	abuchara	Si el público abuchara al actor con un coro fuerte, daría que hablar.Wenn das Publikum den Schauspieler mit lautem Chor auspfeifen würde, würde es Gesprächsstoff bieten.
nosotros	abucháramos	Si nosotros abucháramos al directivo en la junta, todo iría peor.Wenn wir den Funktionär in der Sitzung ausbuhen würden, würde alles anders laufen.
vosotros	abucharais	Si vosotros abucharais al locutor con firmeza, cambiaría el ambiente.Wenn ihr den Sprecher entschlossen auspfeifen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	abucharan	Si los hinchas abucharan al portero sin parar, la escena sería otra.Wenn die Anhänger den Torwart ohne Pause ausbuhen würden, würde die Szene anders wirken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera abuchado	Si yo hubiera abuchado al humorista a tiempo, aún se recordaría.Wenn ich den Komiker rechtzeitig ausgebuht hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras abuchado	Si tú hubieras abuchado al ponente sin gritar, eso habría dejado marca.Wenn du den Redner ohne Geschrei ausgepfiffen hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera abuchado	Si la grada hubiera abuchado al delantero al instante, todavía se hablaría de eso.Wenn die Tribüne den Stürmer sofort ausgebuht hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos abuchado	Si nosotros hubiéramos abuchado al árbitro con orden, el día habría sido distinto.Wenn wir den Schiedsrichter geordnet ausgepfiffen hätten, hätte der Tag anders verlaufen können.
vosotros	hubierais abuchado	Si vosotros hubierais abuchado al cantante con tino, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr den Sänger mit Gespür ausgebuht hättet, hätte sich die Wirkung früher gezeigt.
ellos	hubieran abuchado	Si los socios hubieran abuchado al presidente a tiempo, nada habría quedado igual.Wenn die Mitglieder den Präsidenten rechtzeitig ausgepfiffen hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	abuchare	Si yo abuchare al árbitro con un silbato, se notará enseguida.Falls ich den Schiedsrichter mit einer Pfeife ausbuhe, fällt es sofort auf.
tú	abuchares	Si tú abuchares al político en la plaza, antes de que cambiara el turno, costará ignorarlo.Falls du den Politiker auf dem Platz auspfeifst, bevor die Schicht wechselte, merkt man es gleich.
él	abuchare	Si el público abuchare al actor con dureza, dará mucho que hablar.Falls das Publikum den Schauspieler hart ausbuht, sieht es jeder.
nosotros	abucháremos	Si nosotros abucháremos al directivo en la junta, todo irá distinto.Falls wir den Funktionär in der Sitzung auspfeifen, kommt alles anders.
vosotros	abuchareis	Si vosotros abuchareis al locutor sin descanso, aunque seguía faltando tiempo, el ambiente cambiará rápido.Falls ihr den Sprecher ohne Pause ausbuht, obwohl die Zeit weiter knapp war, läuft alles anders.
ellos	abucharen	Si los hinchas abucharen al portero a coro, sin hacer más comentarios, la escena será distinta.Falls die Anhänger den Torwart im Chor auspfeifen, ohne weitere Kommentare, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere abuchado	Cuando yo hubiere abuchado al humorista por su broma, se verá de inmediato.Sobald ich den Komiker wegen des Scherzes ausgebuht habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres abuchado	En cuanto tú hubieres abuchado al ponente con firmeza, valdrá la pena verlo.Sobald du den Redner entschlossen ausgepfiffen hast, lohnt es sich, es zu sehen.
él	hubiere abuchado	Cuando la grada hubiere abuchado al delantero a coro, lo verá todo el mundo.Sobald die Tribüne den Stürmer im Chor ausgebuht hat, sieht es jeder.
nosotros	hubiéremos abuchado	Si para entonces nosotros hubiéremos abuchado al árbitro con razón, se verá enseguida.Wenn wir bis dahin den Schiedsrichter zu Recht ausgepfiffen haben, zeigt es sich gleich.
vosotros	hubiereis abuchado	Cuando vosotros hubiereis abuchado al cantante por desafinar, se notará al momento.Sobald ihr den Sänger wegen des Verstimmtsingens ausgebuht habt, merkt man es im Nu.
ellos	hubieren abuchado	En cuanto los socios hubieren abuchado al presidente sin dudar, el cambio quedará claro.Sobald die Mitglieder den Präsidenten ohne Zögern ausgepfiffen haben, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	abucha	abucha al árbitro con un silbido corto, porque hacía falta una respuesta ya.Pfeife den Schiedsrichter mit einem kurzen Pfiff aus, weil eine Antwort sofort nötig war.
él	abuche	Que el público abuche al actor con educación, con la ventana todavía abierta.Das Publikum soll den Schauspieler höflich auspfeifen, bei noch offenem Fenster.
nosotros	abuchemos	abuchemos al directivo sin perder la calma, tras una mañana bastante larga.Buhen wir den Funktionär aus, ohne die Ruhe zu verlieren, nach einem ziemlich langen Morgen.
vosotros	abuchad	abuchad al locutor con firmeza, aunque seguía el mismo desorden.Pfeift den Sprecher entschlossen aus, obwohl dieselbe Unordnung noch herrschte.
ellos	abuchen	Que los hinchas abuchen al portero a coro, mientras alguien pedía calma.Die Anhänger sollen den Torwart im Chor ausbuhen, während jemand um Ruhe bat.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no abuches	No no abuches al ponente con tanta dureza, con una tensión difícil de esconder.Pfeife den Redner nicht so hart aus, mit einer schwer zu verbergenden Spannung.
él	no abuche	Que el público no no abuche al actor sin motivo, sin volver sobre lo mismo.Das Publikum soll den Schauspieler nicht grundlos ausbuhen, ohne auf dasselbe zurückzukommen.
nosotros	no abuchemos	No no abuchemos al directivo en plena junta, cuando el pasillo seguía lleno.Buhen wir den Funktionär nicht mitten in der Sitzung aus, während der Flur noch voll war.
vosotros	no abuchéis	No no abuchéis al locutor a gritos, aunque nadie lo puso fácil.Pfeift den Sprecher nicht schreiend aus, obwohl es niemand leicht machte.
ellos	no abuchen	Que los hinchas no no abuchen al portero esta vez, con muy poco margen para maniobrar.Die Anhänger sollen den Torwart diesmal nicht ausbuhen, mit sehr wenig Spielraum zum Manövrieren.

Konjugation von abuchar

Abuchar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

abuchar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „abuchar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben