Was bedeutet „zumbar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „zumbar“ bedeutet „nerven / summen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „zumbar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „zumbar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „zumbar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von zumbar: yo zumbo, tú zumbas, él/ella/usted zumba, nosotros zumbamos, vosotros zumbáis, ellos/ellas/ustedes zumban.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „zumbar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von zumbar: yo zumbé, tú zumbaste, él/ella/usted zumbó, nosotros zumbamos, vosotros zumbasteis, ellos/ellas/ustedes zumbaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „zumbar“?

Pretérito Imperfecto von zumbar: yo zumbaba, tú zumbabas, él/ella/usted zumbaba, nosotros zumbábamos, vosotros zumbabais, ellos/ellas/ustedes zumbaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „zumbar“?

Subjuntivo Presente von zumbar: yo zumbe, tú zumbes, él/ella/usted zumbe, nosotros zumbemos, vosotros zumbéis, ellos/ellas/ustedes zumben. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „zumbar“?

Das Participio von zumbar lautet „zumbado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he zumbado, has zumbado oder ha zumbado.

Wie lautet das Gerundio von „zumbar“?

Das Gerundio von zumbar lautet „zumbando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está zumbando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von zumbar

zumbar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „nerven / summen“. Im Presente: yo zumbo, tú zumbas, él/ella zumba, nosotros zumbamos, vosotros zumbáis, ellos zumban. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1225-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: zumbar
Gerundio: zumbando
Bedeutung: nerven / summen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Zumbar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	zumbar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	zumbando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar zumbando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	zumbo	Cada mañana, yo zumbo a mi jefe con recordatorios del proyecto.Jeden Morgen nerve ich meinen Chef mit Erinnerungen an das Projekt.
tú	zumbas	Tú siempre zumbas a tu hermano para que te preste la bici.Du bedrängst deinen Bruder immer, damit er dir das Rad leiht.
él	zumba	Ahora mismo, una abeja zumba sobre la mesa del jardín.Gerade jetzt summt eine Biene über dem Gartentisch.
nosotros	zumbamos	Los sábados, nosotros zumbamos al panadero por el pan caliente.Samstags drängen wir den Bäcker wegen des warmen Brotes.
vosotros	zumbáis	Vosotros zumbáis a la profesora con dudas antes del examen.Ihr löchert die Lehrerin vor der Prüfung mit Fragen.
ellos	zumban	Por la tarde, los mosquitos zumban junto a la ventana abierta.Am Nachmittag surren die Mücken neben dem offenen Fenster.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he zumbado	Esta semana, yo he zumbado a mi vecina por el paquete perdido.Diese Woche habe ich meine Nachbarin wegen des verlorenen Pakets bedrängt.
tú	has zumbado	Hoy tú has zumbado a tu madre para salir más tarde.Heute hast du deine Mutter genervt, um später auszugehen.
él	ha zumbado	Últimamente, el viejo frigorífico ha zumbado toda la noche en la cocina.In letzter Zeit hat der alte Kühlschrank nachts in der Küche gebrummt.
nosotros	hemos zumbado	Este mes, nosotros hemos zumbado al casero por la calefacción rota.Diesen Monat haben wir den Vermieter wegen der kaputten Heizung gelöchert.
vosotros	habéis zumbado	En estos días, vosotros habéis zumbado al entrenador por más minutos.In diesen Tagen habt ihr den Trainer wegen mehr Spielzeit bearbeitet.
ellos	han zumbado	Desde ayer, los altavoces han zumbado en el pasillo del gimnasio.Seit gestern haben die Lautsprecher im Flur der Sporthalle gedröhnt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	zumbé	Anoche, yo zumbé a mi primo con mensajes sobre el partido.Gestern Abend habe ich meinen Cousin mit Nachrichten über das Spiel genervt.
tú	zumbaste	El lunes, tú zumbaste al médico por una cita más pronto.Am Montag hast du den Arzt wegen eines früheren Termins bedrängt.
él	zumbó	Aquella tarde, el ventilador zumbó sin parar en el despacho.An jenem Nachmittag surrte der Ventilator ohne Pause im Büro.
nosotros	zumbamos	El verano pasado, nosotros zumbamos al guía por otra parada.Letzten Sommer lagen wir dem Reiseleiter wegen eines weiteren Halts in den Ohren.
vosotros	zumbasteis	Ayer por la noche, vosotros zumbasteis a la cocinera por más postre.Gestern Abend habt ihr die Köchin wegen mehr Nachtisch bedrängt.
ellos	zumbaron	Aquella noche, las moscas zumbaron alrededor de la lámpara del porche.In jener Nacht summten die Fliegen um die Lampe der Veranda.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	zumbaba	De niño, yo zumbaba a mi abuelo por historias de barcos.Als Kind löcherte ich meinen Großvater nach Geschichten über Schiffe.
tú	zumbabas	Antes, tú zumbabas a tus amigos para jugar otra partida.Früher drängtest du deine Freunde immer wieder zu einer weiteren Runde.
él	zumbaba	En aquel taller, la vieja máquina zumbaba desde temprano.In jener Werkstatt brummte die alte Maschine schon früh.
nosotros	zumbábamos	Cada invierno, nosotros zumbábamos a papá para ir a la nieve.Jeden Winter bettelten wir Papa an, damit er mit uns in den Schnee fuhr.
vosotros	zumbabais	En el colegio, vosotros zumbabais al bedel por las llaves del patio.In der Schule bedrängtet ihr den Hausmeister ständig wegen der Hofschlüssel.
ellos	zumbaban	Por entonces, los cables del poste zumbaban cuando había viento.Damals summten die Kabel am Mast, wenn Wind aufkam.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había zumbado	Cuando sonó el timbre, yo ya había zumbado a mi socio por el contrato.Als es klingelte, hatte ich meinen Partner wegen des Vertrags schon bedrängt.
tú	habías zumbado	Antes de la cena, tú ya habías zumbado a tu tía por la receta secreta.Vor dem Abendessen hattest du deine Tante wegen des geheimen Rezepts schon gelöchert.
él	había zumbado	Al entrar nosotros, el motor viejo ya había zumbado media hora.Bei unserer Ankunft hatte der alte Motor schon eine halbe Stunde gebrummt.
nosotros	habíamos zumbado	Para el mediodía, nosotros ya habíamos zumbado al técnico por la avería.Bis Mittag hatten wir den Techniker wegen der Panne schon genervt.
vosotros	habíais zumbado	Cuando llegó el autobús, vosotros ya habíais zumbado al conductor por el horario.Als der Bus kam, hattet ihr den Fahrer wegen des Fahrplans schon belästigt.
ellos	habían zumbado	Antes del amanecer, los abejorros ya habían zumbado en el seto del jardín.Vor Sonnenaufgang hatten die Hummeln schon in der Gartenhecke gebrummt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube zumbado	Apenas yo hube zumbado al portero por la llave, apareció el dueño.Kaum hatte ich den Pförtner wegen des Schlüssels bedrängt, tauchte der Besitzer auf.
tú	hubiste zumbado	En cuanto tú hubiste zumbado a la cajera por el descuento, se hizo el silencio.Sobald du die Kassiererin wegen des Rabatts genervt hattest, wurde es still.
él	hubo zumbado	No bien el despertador hubo zumbado en la mesilla, el gato saltó.Kaum hatte der Wecker auf dem Nachttisch gesummt, sprang die Katze hoch.
nosotros	hubimos zumbado	Tan pronto como nosotros hubimos zumbado al camarero por la cuenta, nos trajo todo.Sobald wir den Kellner wegen der Rechnung gedrängt hatten, brachte er alles.
vosotros	hubisteis zumbado	Apenas vosotros hubisteis zumbado al vendedor por otro precio, sacó una oferta.Kaum hattet ihr den Verkäufer wegen eines anderen Preises gelöchert, kam ein Angebot.
ellos	hubieron zumbado	En cuanto las avispas hubieron zumbado sobre el pastel, la fiesta se movió dentro.Sobald die Wespen über der Torte gesurrt hatten, wurde die Feier nach drinnen verlegt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	zumbaré	Mañana, yo zumbaré a la secretaria por mi certificado.Morgen werde ich die Sekretärin wegen meiner Bescheinigung löchern.
tú	zumbarás	Esta noche, tú zumbarás a tu hermana para que te ayude.Heute Abend wirst du deine Schwester nerven, damit sie dir hilft.
él	zumbará	La próxima semana, el taladro zumbará en el piso de arriba.Nächste Woche wird die Bohrmaschine in der Wohnung darüber dröhnen.
nosotros	zumbaremos	El domingo, nosotros zumbaremos al alcalde por el nuevo parque.Am Sonntag werden wir den Bürgermeister wegen des neuen Parks bedrängen.
vosotros	zumbaréis	Dentro de un rato, vosotros zumbaréis al bibliotecario por otro libro.Gleich werdet ihr den Bibliothekar wegen eines weiteren Buches bearbeiten.
ellos	zumbarán	En verano, las libélulas zumbarán sobre el estanque del parque.Im Sommer werden die Libellen über dem Teich im Park surren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré zumbado	Para el viernes, yo ya habré zumbado al mecánico por el presupuesto.Bis Freitag werde ich den Mechaniker wegen des Kostenvoranschlags schon genervt haben.
tú	habrás zumbado	Antes de la reunión, tú ya habrás zumbado a tu compañero por los datos.Vor der Sitzung wirst du deinen Kollegen wegen der Daten schon bedrängt haben.
él	habrá zumbado	Al mediodía, el ordenador viejo ya habrá zumbado un buen rato.Bis Mittag wird der alte Rechner schon eine ganze Weile gesurrt haben.
nosotros	habremos zumbado	Para el jueves, nosotros ya habremos zumbado al agente por los billetes.Bis Donnerstag werden wir den Sachbearbeiter wegen der Tickets schon gelöchert haben.
vosotros	habréis zumbado	Antes del concierto, vosotros ya habréis zumbado a los técnicos por el sonido.Vor dem Konzert werdet ihr die Techniker wegen des Tons schon gedrängt haben.
ellos	habrán zumbado	Para esa hora, las abejas ya habrán zumbado sobre el romero del patio.Bis dahin werden die Bienen über dem Rosmarin im Hof schon gesummt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	zumbaría	En un caso así, yo zumbaría a mi casera por la humedad.In so einem Fall würde ich meine Vermieterin wegen der Feuchtigkeit nerven.
tú	zumbarías	Con más confianza, tú zumbarías al profesor por otra oportunidad.Mit mehr Selbstvertrauen würdest du den Lehrer wegen einer zweiten Chance löchern.
él	zumbaría	En esa situación, el viejo tractor zumbaría en el campo vecino.In dieser Situation würde der alte Traktor auf dem Nachbarfeld dröhnen.
nosotros	zumbaríamos	Con ese panorama, nosotros zumbaríamos al médico por otra prueba.Bei dieser Lage würden wir den Arzt wegen einer weiteren Untersuchung bedrängen.
vosotros	zumbaríais	Llegado el caso, vosotros zumbaríais a la conserje por el ascensor.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Hausmeisterin wegen des Aufzugs bearbeiten.
ellos	zumbarían	En un día así, los ventiladores zumbarían en toda la oficina.An so einem Tag würden die Ventilatoren im ganzen Büro surren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría zumbado	En otro momento, yo habría zumbado al director por una respuesta clara.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Direktor wegen einer klaren Antwort gelöchert.
tú	habrías zumbado	Con más paciencia, tú habrías zumbado al dentista por una cita libre.Mit mehr Geduld hättest du den Zahnarzt wegen eines freien Termins genervt.
él	habría zumbado	A esas alturas, el generador habría zumbado detrás de la casa.Inzwischen hätte der Generator hinter dem Haus gebrummt.
nosotros	habríamos zumbado	Con ese giro, nosotros habríamos zumbado al árbitro por la falta.Mit dieser Wendung hätten wir den Schiedsrichter wegen des Fouls bedrängt.
vosotros	habríais zumbado	Llegados ahí, vosotros habríais zumbado al recepcionista por otra habitación.An dem Punkt hättet ihr den Empfangschef wegen eines anderen Zimmers gedrängt.
ellos	habrían zumbado	En ese punto, los alumnos habrían zumbado al tutor por las notas.An dieser Stelle hätten die Schüler den Tutor wegen der Noten bearbeitet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	zumbe	Es mejor que yo zumbe al fontanero por la fuga del baño.Es ist besser, dass ich den Klempner wegen des Lecks im Bad nerve.
tú	zumbes	Hace falta que tú zumbes al agente inmobiliario por el contrato.Es ist nötig, dass du den Makler wegen des Vertrags löcherst.
él	zumbe	Conviene que el timbre zumbe más fuerte en el taller.Es ist sinnvoll, dass die Klingel in der Werkstatt lauter summt.
nosotros	zumbemos	Importa que nosotros zumbemos al concejal por el semáforo nuevo.Es ist wichtig, dass wir den Stadtrat wegen der neuen Ampel bedrängen.
vosotros	zumbéis	Puede ser útil que vosotros zumbéis al capitán por otro entrenamiento.Es kann helfen, wenn ihr den Kapitän wegen eines weiteren Trainings drängt.
ellos	zumben	Es posible que las moscas zumben cerca de la basura del patio.Es ist möglich, dass die Fliegen nahe dem Müll im Hof surren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	zumba	zumba a tu hermano hasta que te devuelva el cargador.Nerve deinen Bruder, bis er dir das Ladegerät zurückgibt.
él	zumbe	Que la alarma zumbe hasta que alguien la apague.Möge der Alarm summen, bis ihn jemand ausschaltet.
nosotros	zumbemos	zumbemos al concejal hasta que arregle la acera.Bedrängen wir den Stadtrat, bis er den Gehweg repariert.
vosotros	zumbad	zumbad al director hasta que os dé una respuesta.Löchert den Direktor, bis er euch eine Antwort gibt.
ellos	zumben	Que los clientes zumben al gerente por sus comisiones.Mögen die Kunden den Filialleiter wegen ihrer Gebühren bedrängen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no zumbes	No no zumbes a tu compañera durante el examen.Nerve deine Mitschülerin während der Prüfung nicht.
él	no zumbe	Que el ventilador no no zumbe durante la reunión.Möge der Ventilator während der Besprechung nicht surren.
nosotros	no zumbemos	No no zumbemos al camarero mientras atiende a otros.Drängen wir den Kellner nicht, während er andere bedient.
vosotros	no zumbéis	No no zumbéis a la guía en mitad de la visita.Löchert die Reiseleiterin nicht mitten in der Führung.
ellos	no zumben	Que los niños no no zumben a los abuelos por más dulces.Mögen die Kinder die Großeltern nicht wegen mehr Süßigkeiten anbetteln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya zumbado	Ojalá yo haya zumbado al electricista por la luz del pasillo.Hoffentlich habe ich den Elektriker wegen des Flurlichts genervt.
tú	hayas zumbado	Puede que tú ya hayas zumbado a tu vecino por el ruido nocturno.Vielleicht hast du deinen Nachbarn wegen des nächtlichen Lärms schon bedrängt.
él	haya zumbado	Tal vez el transformador haya zumbado toda la tarde junto al muro.Vielleicht hat der Transformator den ganzen Nachmittag an der Mauer gebrummt.
nosotros	hayamos zumbado	Quizá nosotros ya hayamos zumbado al cartero por el aviso perdido.Vielleicht haben wir den Briefträger wegen der verlorenen Benachrichtigung schon gelöchert.
vosotros	hayáis zumbado	Es probable que vosotros hayáis zumbado al portero del club por las entradas.Wahrscheinlich habt ihr den Türsteher wegen der Eintrittskarten schon bearbeitet.
ellos	hayan zumbado	Puede ser que las avispas ya hayan zumbado dentro del cobertizo.Es kann sein, dass die Wespen schon im Schuppen gesummt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	zumbara	Si yo zumbara a mi tío por el préstamo, él diría que no.Würde ich meinen Onkel wegen des Darlehens bedrängen, würde er sofort ablehnen.
tú	zumbaras	Si tú zumbaras al jefe por un día libre, él lo apuntaría.Würdest du den Chef wegen eines freien Tages löchern, würde er es notieren.
él	zumbara	Si el compresor zumbara toda la noche, nadie dormiría bien.Würde der Kompressor die ganze Nacht dröhnen, würde niemand gut schlafen.
nosotros	zumbáramos	Si nosotros zumbáramos a la tutora por las fechas, ella cambiaría el plan.Würden wir die Tutorin wegen der Termine bedrängen, würde sie den Plan ändern.
vosotros	zumbarais	Si vosotros zumbarais al chófer por otra parada, él pararía.Würdet ihr den Fahrer wegen einer weiteren Haltestelle drängen, würde er anhalten.
ellos	zumbaran	Si las abejas zumbaran cerca del columpio, los niños se irían dentro.Würden die Bienen nahe der Schaukel summen, würden die Kinder hineingehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera zumbado	Si yo hubiera zumbado al empleado del banco por la comisión, algo habría cambiado.Hätte ich den Bankangestellten wegen der Gebühr genervt, hätte sich etwas geändert.
tú	hubieras zumbado	Si tú hubieras zumbado a la profesora por la nota, ella lo habría revisado.Hättest du die Lehrerin wegen der Note gelöchert, hätte sie es geprüft.
él	hubiera zumbado	Si el motor hubiera zumbado tanto de noche, alguien habría llamado.Hätte der Motor nachts so gebrummt, hätte jemand angerufen.
nosotros	hubiéramos zumbado	Si nosotros hubiéramos zumbado al organizador por el sitio, habríamos tenido mesa.Hätten wir den Veranstalter wegen des Platzes bedrängt, hätten wir einen Tisch gehabt.
vosotros	hubierais zumbado	Si vosotros hubierais zumbado al guardia por la puerta, os habría abierto.Hättet ihr den Wachmann wegen der Tür gedrängt, hätte er euch geöffnet.
ellos	hubieran zumbado	Si los mosquitos hubieran zumbado toda la noche, nadie habría descansado.Hätten die Mücken die ganze Nacht gesurrt, hätte niemand Ruhe gehabt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	zumbare	Si yo zumbare al técnico por la conexión, se arreglará antes.Sollte ich den Techniker wegen der Verbindung nerven, wird es früher repariert.
tú	zumbares	Si tú zumbares al portero por las llaves, todo saldrá más rápido.Solltest du den Hausmeister wegen der Schlüssel löchern, wird alles schneller erledigt.
él	zumbare	Si el altavoz zumbare demasiado, el público se quejará.Sollte der Lautsprecher zu sehr dröhnen, beschwert sich das Publikum.
nosotros	zumbáremos	Si nosotros zumbáremos al alcalde por el ruido, se verá el efecto.Sollten wir den Bürgermeister wegen des Lärms bedrängen, zeigt es sich schnell.
vosotros	zumbareis	Si vosotros zumbareis al camarero por la carta, os hará caso.Solltet ihr den Kellner wegen der Karte drängen, hört er auf euch.
ellos	zumbaren	Si las avispas zumbaren junto a la mesa, todos se levantarán.Sollten die Wespen neben dem Tisch summen, stehen alle auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere zumbado	Cuando yo hubiere zumbado al proveedor por el pedido, se sabrá enseguida.Wenn ich den Lieferanten wegen der Bestellung genervt habe, merkt man es gleich.
tú	hubieres zumbado	En cuanto tú hubieres zumbado a la vecina por el gato, ella responderá.Sobald du die Nachbarin wegen der Katze gelöchert hast, antwortet sie.
él	hubiere zumbado	Cuando la impresora hubiere zumbado un rato largo, la apagaremos.Wenn der Drucker lange gesurrt hat, schalten wir ihn aus.
nosotros	hubiéremos zumbado	Si para entonces nosotros hubiéremos zumbado al portavoz por el dato, será obvio.Wenn wir bis dahin den Sprecher wegen der Zahl bedrängt haben, wird es offensichtlich.
vosotros	hubiereis zumbado	Cuando vosotros hubiereis zumbado a la casera por la reforma, se notará.Wenn ihr die Vermieterin wegen des Umbaus gedrängt habt, fällt es allen auf.
ellos	hubieren zumbado	En cuanto los niños hubieren zumbado a la maestra por el recreo, todo cambiará.Sobald die Kinder die Lehrerin wegen der Pause bearbeitet haben, kommt alles anders.

Konjugation von zumbar

Zumbar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

zumbar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „zumbar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben