Was bedeutet „vitorear“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „vitorear“ bedeutet „anfeuern / bejubeln“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „vitorear“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „vitorear“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „vitorear“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von vitorear: yo vitoreo, tú vitoreas, él/ella/usted vitorea, nosotros vitoreamos, vosotros vitoreáis, ellos/ellas/ustedes vitorean.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „vitorear“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von vitorear: yo vitoreé, tú vitoreaste, él/ella/usted vitoreó, nosotros vitoreamos, vosotros vitoreasteis, ellos/ellas/ustedes vitorearon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „vitorear“?

Pretérito Imperfecto von vitorear: yo vitoreaba, tú vitoreabas, él/ella/usted vitoreaba, nosotros vitoreábamos, vosotros vitoreabais, ellos/ellas/ustedes vitoreaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „vitorear“?

Subjuntivo Presente von vitorear: yo vitoree, tú vitorees, él/ella/usted vitoree, nosotros vitoreemos, vosotros vitoreéis, ellos/ellas/ustedes vitoreen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „vitorear“?

Das Participio von vitorear lautet „vitoreado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he vitoreado, has vitoreado oder ha vitoreado.

Wie lautet das Gerundio von „vitorear“?

Das Gerundio von vitorear lautet „vitoreando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está vitoreando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von vitorear

vitorear ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „anfeuern / bejubeln“. Im Presente: yo vitoreo, tú vitoreas, él/ella vitorea, nosotros vitoreamos, vosotros vitoreáis, ellos vitorean. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2094-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: vitorear
Gerundio: vitoreando
Bedeutung: anfeuern / bejubeln
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Vitorear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	vitorear	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	vitoreando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar vitoreando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	vitoreo	Yo vitoreo a los ciclistas que suben la cuesta.Ich feuere die Radfahrer an, die den Hang hochfahren.
tú	vitoreas	Normalmente, tú vitoreas a tu equipo desde el sofá.Normalerweise jubelst du deiner Mannschaft vom Sofa aus zu.
él	vitorea	Hoy, el público vitorea al boxeador en el último asalto.Heute feiert das Publikum den Boxer in der letzten Runde.
nosotros	vitoreamos	A veces, nosotros vitoreamos a los bomberos en el desfile.Manchmal jubeln wir den Feuerwehrleuten beim Umzug zu.
vosotros	vitoreáis	Ahora, vosotros vitoreáis a la nadadora en la última vuelta.Jetzt feuert ihr die Schwimmerin auf der letzten Bahn an.
ellos	vitorean	Casi siempre, los vecinos vitorean al cartero por su esfuerzo.Fast immer feiern die Nachbarn den Briefträger für seinen Einsatz.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he vitoreado	Esta semana, yo he vitoreado al cocinero por su nuevo plato.Diese Woche habe ich den Koch für sein neues Gericht gefeiert.
tú	has vitoreado	Últimamente, tú has vitoreado a los actores al final de la obra.In letzter Zeit hast du die Schauspieler am Ende des Stücks gefeiert.
él	ha vitoreado	En estos meses, la oficina ha vitoreado a la jefa por el premio.In diesen Monaten hat das Büro die Chefin für den Preis gefeiert.
nosotros	hemos vitoreado	Hasta ahora, nosotros hemos vitoreado a los voluntarios del refugio.Bisher haben wir die Freiwilligen aus dem Tierheim gefeiert.
vosotros	habéis vitoreado	En lo que va de gira, vosotros habéis vitoreado a la banda en cada ciudad.Bisher auf der Tour habt ihr die Band in jeder Stadt gefeiert.
ellos	han vitoreado	En este tiempo, los alumnos han vitoreado al profesor jubilado.In dieser Zeit haben die Schüler den pensionierten Lehrer gefeiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	vitoreé	Ayer, yo vitoreé al maratoniano justo en la meta.Gestern feuerte ich den Marathonläufer genau im Ziel an.
tú	vitoreaste	Hace un rato, tú vitoreaste a la pianista tras su concierto.Vor einer Weile hast du die Pianistin nach ihrem Konzert gefeiert.
él	vitoreó	Esta mañana, el barrio vitoreó a la novia frente a la iglesia.Heute Morgen jubelte das Viertel der Braut vor der Kirche zu.
nosotros	vitoreamos	Anoche, nosotros vitoreamos al humorista en plena función.Gestern Abend feierten wir den Komiker mitten in der Vorstellung.
vosotros	vitoreasteis	El sábado, vosotros vitoreasteis al árbitro por su decisión justa.Am Samstag feiertet ihr den Schiedsrichter für seine gerechte Entscheidung.
ellos	vitorearon	Hace poco, los turistas vitorearon a los músicos de la plaza.Vor Kurzem jubelten die Touristen den Musikern auf dem Platz zu.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	vitoreaba	Antes, yo vitoreaba a mi abuelo cuando contaba sus chistes.Früher feierte ich meinen Opa immer, wenn er seine Witze erzählte.
tú	vitoreabas	Por entonces, tú vitoreabas a los pilotos desde la valla.Damals hast du die Rennfahrer immer vom Zaun aus angefeuert.
él	vitoreaba	En esa época, la gente vitoreaba al alcalde en cada plaza.In jener Zeit jubelte das Volk dem Bürgermeister auf jedem Platz zu.
nosotros	vitoreábamos	Cuando éramos niños, nosotros vitoreábamos a los payasos del circo.Als wir Kinder waren, feierten wir immer die Clowns im Zirkus.
vosotros	vitoreabais	Hace años, vosotros vitoreabais a las gimnastas del colegio.Vor Jahren habt ihr die Turnerinnen der Schule immer gefeiert.
ellos	vitoreaban	En aquellos días, los obreros vitoreaban al capataz honesto.In jenen Tagen feierten die Arbeiter immer den ehrlichen Vorarbeiter.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había vitoreado	Cuando llegaste, yo ya había vitoreado al ganador del sorteo.Als du ankamst, hatte ich den Gewinner der Verlosung schon gefeiert.
tú	habías vitoreado	Para entonces, tú ya habías vitoreado a la profesora en su despedida.Bis dahin hattest du die Lehrerin bei ihrem Abschied schon gefeiert.
él	había vitoreado	Al volver, el estadio ya había vitoreado al delantero por su gol.Als wir zurückkamen, hatte das Stadion den Stürmer für sein Tor schon gefeiert.
nosotros	habíamos vitoreado	Antes de cenar, nosotros ya habíamos vitoreado a los novios en el patio.Vor dem Essen hatten wir das Brautpaar im Hof schon gefeiert.
vosotros	habíais vitoreado	Cuando salisteis, vosotros ya habíais vitoreado al coro de la parroquia.Beim Verlassen des Saals hattet ihr den Kirchenchor schon gefeiert.
ellos	habían vitoreado	Para ese momento, los fans ya habían vitoreado al actor en la alfombra.Bis zu diesem Moment hatten die Fans den Schauspieler auf dem Teppich schon gefeiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube vitoreado	Apenas yo hube vitoreado al campeón en el podio, sonó el himno.Kaum hatte ich den Champion auf dem Podest gefeiert, ertönte die Hymne.
tú	hubiste vitoreado	En cuanto tú hubiste vitoreado a la oradora, todos aplaudieron.Sobald du die Rednerin gefeiert hattest, klatschten alle mit.
él	hubo vitoreado	No bien la tribuna hubo vitoreado al portero, empezó la lluvia.Kaum hatte die Tribüne den Torwart gefeiert, begann der Regen.
nosotros	hubimos vitoreado	Tan pronto como nosotros hubimos vitoreado al equipo, nos marchamos a casa.Sobald wir die Mannschaft gefeiert hatten, machten wir uns auf den Heimweg.
vosotros	hubisteis vitoreado	Apenas vosotros hubisteis vitoreado a la solista, bajó el telón.Kaum hattet ihr die Solistin gefeiert, fiel der Vorhang.
ellos	hubieron vitoreado	En cuanto los socios hubieron vitoreado al presidente, firmaron el acta.Sobald die Mitglieder den Vorsitzenden gefeiert hatten, unterschrieben sie das Protokoll.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	vitorearé	Mañana, yo vitorearé a mi primo en su primera carrera.Morgen werde ich meinen Cousin bei seinem ersten Rennen anfeuern.
tú	vitorearás	Dentro de poco, tú vitorearás a la gimnasta en la final.Bald wirst du die Turnerin im Finale anfeuern.
él	vitoreará	Esta tarde, el público vitoreará al tenista en la pista central.Heute Nachmittag wird das Publikum den Tennisspieler auf dem Centre Court feiern.
nosotros	vitorearemos	La semana que viene, nosotros vitorearemos a los recién casados.Nächste Woche werden wir das frischvermählte Paar feiern.
vosotros	vitorearéis	Pronto, vosotros vitorearéis al equipo juvenil en el ascenso.Bald werdet ihr die Jugendmannschaft beim Aufstieg feiern.
ellos	vitorearán	Más adelante, los aficionados vitorearán al nuevo entrenador.Später werden die Anhänger den neuen Trainer feiern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré vitoreado	Para entonces, yo ya habré vitoreado a la atleta en el podio.Bis dahin werde ich die Athletin auf dem Podest schon gefeiert haben.
tú	habrás vitoreado	Antes del cierre, tú ya habrás vitoreado al chef en la cocina.Vor Ladenschluss wirst du den Küchenchef schon gefeiert haben.
él	habrá vitoreado	Al final del día, el aula ya habrá vitoreado a la directora saliente.Am Ende des Tages wird die Klasse die scheidende Direktorin schon gefeiert haben.
nosotros	habremos vitoreado	Para mañana, nosotros ya habremos vitoreado a los premiados del concurso.Bis morgen werden wir die Preisträger des Wettbewerbs schon gefeiert haben.
vosotros	habréis vitoreado	Antes de iros, vosotros ya habréis vitoreado a la coral en el patio.Bevor ihr geht, werdet ihr den Chor im Hof schon gefeiert haben.
ellos	habrán vitoreado	Para esa hora, los hinchas ya habrán vitoreado al goleador del partido.Bis zu dieser Stunde werden die Fans den Torschützen des Spiels schon gefeiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	vitorearía	En un caso así, yo vitorearía al equipo aunque perdiera.In so einem Fall würde ich die Mannschaft feiern, auch wenn sie verlöre.
tú	vitorearías	Con un poco más de ánimo, tú vitorearías a la corredora cansada.Mit etwas mehr Schwung würdest du die müde Läuferin anfeuern.
él	vitorearía	En esa situación, el barrio vitorearía al héroe del incendio.In dieser Situation würde das Viertel den Helden des Brandes feiern.
nosotros	vitorearíamos	Con ese panorama, nosotros vitorearíamos a los rescatistas de inmediato.Bei dieser Lage würden wir die Retter sofort feiern.
vosotros	vitorearíais	Llegado el caso, vosotros vitorearíais a la banda en la plaza mayor.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Band auf dem Hauptplatz feiern.
ellos	vitorearían	En un día así, los vecinos vitorearían al cartero bajo la lluvia.An so einem Tag würden die Nachbarn den Briefträger im Regen feiern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría vitoreado	En otro momento, yo habría vitoreado a la cantante con más ganas.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich die Sängerin mit mehr Begeisterung gefeiert.
tú	habrías vitoreado	Con un poco más de margen, tú habrías vitoreado al equipo en la final.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Mannschaft im Finale gefeiert.
él	habría vitoreado	A esas alturas, el público habría vitoreado al mago tras su truco.Zu dem Zeitpunkt hätte das Publikum den Zauberer nach seinem Trick gefeiert.
nosotros	habríamos vitoreado	Con ese giro, nosotros habríamos vitoreado a la jueza por su valentía.Bei dieser Wendung hätten wir die Richterin für ihren Mut gefeiert.
vosotros	habríais vitoreado	Llegados ahí, vosotros habríais vitoreado al portero en los penaltis.An diesem Punkt hättet ihr den Torwart beim Elfmeterschießen gefeiert.
ellos	habrían vitoreado	En ese punto, los socios habrían vitoreado al fundador del club.In diesem Moment hätten die Mitglieder den Gründer des Vereins gefeiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	vitoree	Es mejor que yo vitoree al becario en su primer día.Es ist besser, dass ich den Praktikanten an seinem ersten Tag feiere.
tú	vitorees	Hace falta que tú vitorees a la ponente al terminar.Es ist nötig, dass du die Vortragende zum Schluss feierst.
él	vitoree	Conviene que el equipo vitoree al árbitro por su esfuerzo.Es ist ratsam, dass die Mannschaft den Schiedsrichter für seinen Einsatz feiert.
nosotros	vitoreemos	Importa que nosotros vitoreemos a los donantes del hospital.Es ist wichtig, dass wir die Spender des Krankenhauses feiern.
vosotros	vitoreéis	Puede ser útil que vosotros vitoreéis a la nueva alcaldesa.Es kann nützlich sein, dass ihr die neue Bürgermeisterin feiert.
ellos	vitoreen	Es posible que los niños vitoreen al payaso del recreo.Es ist möglich, dass die Kinder den Clown in der Pause feiern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	vitoreara	Si yo vitoreara al rival con respeto, todos lo notarían.Wenn ich den Gegner respektvoll feiern würde, würden es alle bemerken.
tú	vitorearas	Si tú vitorearas a la corredora extranjera, sería un gesto bonito.Wenn du die ausländische Läuferin anfeuern würdest, wäre das eine schöne Geste.
él	vitoreara	Si la grada vitoreara al portero contrario, daría que hablar.Wenn die Tribüne den gegnerischen Torwart feiern würde, würde das für Gesprächsstoff sorgen.
nosotros	vitoreáramos	Si nosotros vitoreáramos a los voluntarios, ellos seguirían viniendo.Wenn wir die Freiwilligen feiern würden, würden sie weiter kommen.
vosotros	vitorearais	Si vosotros vitorearais a la banda local, llenaríais la plaza.Wenn ihr die Lokalband feiern würdet, würdet ihr den Platz füllen.
ellos	vitorearan	Si los vecinos vitorearan al basurero, él sonreiría todo el día.Wenn die Nachbarn den Müllmann feiern würden, würde er den ganzen Tag lächeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no vitorees	No no vitorees al rival solo por molestar a tu equipo.Feiere den Gegner nicht nur, um deine Mannschaft zu ärgern.
él	no vitoree	Que el público no no vitoree al jugador expulsado.Das Publikum soll den ausgeschlossenen Spieler nicht feiern.
nosotros	no vitoreemos	No no vitoreemos a nadie antes de ver el resultado final.Lasst uns niemanden feiern, bevor wir das Endergebnis sehen.
vosotros	no vitoreéis	No no vitoreéis al cantante mientras los demás descansan.Feiert den Sänger nicht, während die anderen sich ausruhen.
ellos	no vitoreen	Que los aficionados no no vitoreen con gritos en el hospital.Die Anhänger sollen im Krankenhaus nicht mit Rufen jubeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya vitoreado	Ojalá yo haya vitoreado al ganador antes de que se marchara.Hoffentlich habe ich den Gewinner gefeiert, bevor er weg war.
tú	hayas vitoreado	Puede que tú ya hayas vitoreado a la profesora en su jubilación.Vielleicht hast du die Lehrerin bei ihrer Pensionierung schon gefeiert.
él	haya vitoreado	Tal vez la tribuna haya vitoreado al delantero por su hat-trick.Vielleicht hat die Tribüne den Stürmer für seinen Hattrick gefeiert.
nosotros	hayamos vitoreado	Quizá nosotros ya hayamos vitoreado a los bomberos del barrio.Vielleicht haben wir die Feuerwehrleute des Viertels schon gefeiert.
vosotros	hayáis vitoreado	Es probable que vosotros hayáis vitoreado a la orquesta entera.Es ist wahrscheinlich, dass ihr das ganze Orchester gefeiert habt.
ellos	hayan vitoreado	Puede ser que los alumnos ya hayan vitoreado al director querido.Es kann sein, dass die Schüler den beliebten Direktor schon gefeiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera vitoreado	Si yo hubiera vitoreado al equipo aquel día, aún lo recordarían.Wenn ich die Mannschaft an jenem Tag gefeiert hätte, würde man sich noch daran erinnern.
tú	hubieras vitoreado	Si tú hubieras vitoreado a la solista en el ensayo, ella habría cantado mejor.Wenn du die Solistin bei der Probe gefeiert hättest, hätte sie besser gesungen.
él	hubiera vitoreado	Si el público hubiera vitoreado al joven mago, él habría vuelto al teatro.Wenn das Publikum den jungen Zauberer gefeiert hätte, wäre er ins Theater zurückgekehrt.
nosotros	hubiéramos vitoreado	Si nosotros hubiéramos vitoreado a los enfermeros, ellos habrían sentido apoyo.Wenn wir die Pfleger gefeiert hätten, hätten sie sich unterstützt gefühlt.
vosotros	hubierais vitoreado	Si vosotros hubierais vitoreado a la ciclista herida, ella no se habría rendido.Wenn ihr die verletzte Radfahrerin gefeiert hättet, hätte sie nicht aufgegeben.
ellos	hubieran vitoreado	Si los socios hubieran vitoreado al árbitro novato, todo habría sido distinto.Wenn die Mitglieder den jungen Schiedsrichter gefeiert hätten, wäre alles anders gewesen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	vitoreare	Si yo vitoreare al campeón en la entrega, será un buen momento.Wenn ich den Champion bei der Verleihung feiere, wird es ein schöner Moment sein.
tú	vitoreares	Si tú vitoreares a la oradora invitada, ella se sentirá cómoda.Wenn du die eingeladene Rednerin feierst, wird sie sich wohlfühlen.
él	vitoreare	Si la grada vitoreare al juvenil debutante, él jugará con más calma.Wenn die Tribüne den jungen Debütanten feiert, wird er ruhiger spielen.
nosotros	vitoreáremos	Si nosotros vitoreáremos a los maestros jubilados, ellos lo agradecerán.Wenn wir die pensionierten Lehrer feiern, werden sie es zu schätzen wissen.
vosotros	vitoreareis	Si vosotros vitoreareis a la coral del pueblo, la plaza se animará.Wenn ihr den Dorfchor feiert, wird der Platz lebendiger werden.
ellos	vitorearen	Si los hinchas vitorearen al portero suplente, él ganará confianza.Wenn die Fans den Ersatztorwart feiern, wird er Selbstvertrauen gewinnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere vitoreado	Cuando yo hubiere vitoreado al ganador del premio, ya estaré tranquilo.Wenn ich den Preisträger gefeiert haben werde, werde ich schon ruhig sein.
tú	hubieres vitoreado	En cuanto tú hubieres vitoreado a la atleta lesionada, ella se animará.Sobald du die verletzte Athletin gefeiert haben wirst, wird sie sich freuen.
él	hubiere vitoreado	Cuando la tribuna hubiere vitoreado al delantero, el marcador ya cambiará.Wenn die Tribüne den Stürmer gefeiert haben wird, wird sich der Spielstand schon ändern.
nosotros	hubiéremos vitoreado	Si para entonces nosotros hubiéremos vitoreado a los bomberos, todo irá mejor.Wenn wir bis dahin die Feuerwehrleute gefeiert haben werden, wird alles besser laufen.
vosotros	hubiereis vitoreado	Cuando vosotros hubiereis vitoreado a la banda nueva, el público se sumará.Wenn ihr die neue Band gefeiert haben werdet, wird das Publikum mitmachen.
ellos	hubieren vitoreado	En cuanto los socios hubieren vitoreado al fundador, la asamblea aplaudirá.Sobald die Mitglieder den Gründer gefeiert haben werden, wird die Versammlung applaudieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	vitorea	vitorea a tu hermano cuando cruce la meta.Feiere deinen Bruder, wenn er die Ziellinie überquert.
él	vitoree	Que el público vitoree al violinista tras su solo.Das Publikum soll den Geiger nach seinem Solo feiern.
nosotros	vitoreemos	vitoreemos a los voluntarios que limpiaron la playa.Lasst uns die Freiwilligen feiern, die den Strand sauber gemacht haben.
vosotros	vitoread	vitoread a la corredora en la última recta.Feuert die Läuferin auf der letzten Geraden an.
ellos	vitoreen	Que los socios vitoreen al nuevo capitán del barco.Die Mitglieder sollen den neuen Kapitän des Schiffes feiern.

Konjugation von vitorear

Vitorear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

vitorear üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „vitorear“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben