Was bedeutet „virar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „virar“ bedeutet „abbiegen / wenden“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „virar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „virar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „virar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von virar: yo viro, tú viras, él/ella/usted vira, nosotros viramos, vosotros viráis, ellos/ellas/ustedes viran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „virar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von virar: yo viré, tú viraste, él/ella/usted viró, nosotros viramos, vosotros virasteis, ellos/ellas/ustedes viraron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „virar“?

Pretérito Imperfecto von virar: yo viraba, tú virabas, él/ella/usted viraba, nosotros virábamos, vosotros virabais, ellos/ellas/ustedes viraban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „virar“?

Subjuntivo Presente von virar: yo vire, tú vires, él/ella/usted vire, nosotros viremos, vosotros viréis, ellos/ellas/ustedes viren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „virar“?

Das Participio von virar lautet „virado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he virado, has virado oder ha virado.

Wie lautet das Gerundio von „virar“?

Das Gerundio von virar lautet „virando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está virando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von virar

virar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „abbiegen / wenden“. Im Presente: yo viro, tú viras, él/ella vira, nosotros viramos, vosotros viráis, ellos viran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1219-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: virar
Gerundio: virando
Bedeutung: abbiegen / wenden
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Virar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	virar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	virando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar virando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	viro	Yo viro a la derecha antes del mercado cada mañana.Ich biege jeden Morgen vor dem Markt nach rechts ab.
tú	viras	Tú siempre viras hacia la panadería al ver el semáforo.Du biegst immer zur Bäckerei ab, wenn du die Ampel siehst.
él	vira	Hoy el autobús escolar vira despacio en la curva estrecha.Heute biegt der Schulbus langsam in die enge Kurve ein.
nosotros	viramos	A veces nosotros viramos al río para evitar el tráfico.Manchmal biegen wir zum Fluss ab, um den Verkehr zu meiden.
vosotros	viráis	Ahora vosotros viráis hacia la playa por el sendero de arena.Jetzt biegt ihr über den Sandpfad zum Strand ab.
ellos	viran	Casi siempre los patinadores viran juntos al final de la pista.Fast immer wenden die Skater am Ende der Bahn gemeinsam.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he virado	Este mes yo he virado dos veces hacia el hospital sin querer.Diesen Monat bin ich zweimal versehentlich Richtung Krankenhaus abgebogen.
tú	has virado	Últimamente tú has virado hacia el gimnasio en vez de la oficina.In letzter Zeit bist du zum Fitnessstudio statt ins Büro abgebogen.
él	ha virado	En estas semanas el velero ha virado varias veces por el viento.In diesen Wochen hat das Segelboot wegen des Windes mehrmals gedreht.
nosotros	hemos virado	Hasta ahora nosotros hemos virado siempre hacia el aparcamiento del supermercado.Bisher sind wir immer zum Parkplatz des Supermarkts abgebogen.
vosotros	habéis virado	En lo que va de verano vosotros habéis virado mucho hacia la montaña.In diesem Sommer seid ihr oft Richtung Berge abgebogen.
ellos	han virado	En este tiempo los camiones han virado antes del puente viejo.In dieser Zeit sind die Lastwagen vor der alten Brücke abgebogen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	viré	Ayer yo viré hacia el parque para ver los patos.Gestern bog ich zum Park ab, um die Enten zu sehen.
tú	viraste	Hace un rato tú viraste bruscamente al oír la sirena.Vorhin bist du beim Ton der Sirene ruckartig abgebogen.
él	viró	Esta mañana el taxi viró hacia la estación sin avisar.Heute Morgen bog das Taxi ohne Zeichen Richtung Bahnhof ab.
nosotros	viramos	Anoche nosotros viramos hacia el restaurante nuevo del centro.Gestern Abend bogen wir zum neuen Restaurant im Zentrum ab.
vosotros	virasteis	El sábado vosotros virasteis hacia el lago con las bicicletas.Am Samstag seid ihr mit den Rädern Richtung See abgebogen.
ellos	viraron	Hace poco los excursionistas viraron hacia la cabaña de piedra.Vor Kurzem bogen die Wanderer zur Steinhütte ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	viraba	Antes yo viraba cada tarde hacia la biblioteca del barrio.Früher bog ich jeden Nachmittag zur Bibliothek im Viertel ab.
tú	virabas	Por entonces tú virabas hacia la granja al salir del pueblo.Damals bist du am Dorfausgang immer zum Bauernhof abgebogen.
él	viraba	En esa época el tranvía viraba despacio junto al teatro.In jener Zeit bog die Straßenbahn langsam am Theater ab.
nosotros	virábamos	Cuando vivíamos allí, nosotros virábamos hacia el mar cada domingo.Als wir dort wohnten, bogen wir sonntags immer zum Meer ab.
vosotros	virabais	Hace años vosotros virabais hacia el mercado antes de comer.Vor Jahren seid ihr vor dem Essen immer zum Markt abgebogen.
ellos	viraban	En aquellos días los pescadores viraban al amanecer hacia la bahía.In jenen Tagen drehten die Fischer im Morgengrauen zur Bucht ab.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había virado	Cuando sonó el móvil, yo ya había virado hacia la autopista.Als das Handy klingelte, war ich schon Richtung Autobahn abgebogen.
tú	habías virado	Para entonces tú ya habías virado hacia el andén equivocado.Bis dahin warst du schon zum falschen Bahnsteig abgebogen.
él	había virado	Al amanecer el ferry ya había virado rumbo a la isla pequeña.Bei Sonnenaufgang hatte die Fähre schon zur kleinen Insel gedreht.
nosotros	habíamos virado	Antes de la lluvia, nosotros ya habíamos virado hacia el refugio.Vor dem Regen waren wir schon zur Schutzhütte abgebogen.
vosotros	habíais virado	Cuando os llamamos, vosotros ya habíais virado hacia el aeropuerto.Als wir euch anriefen, wart ihr schon Richtung Flughafen abgebogen.
ellos	habían virado	Para ese momento los corredores ya habían virado hacia la meta.Bis dahin waren die Läufer schon Richtung Ziel abgebogen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube virado	Apenas yo hube virado hacia el callejón, todo quedó en silencio.Kaum war ich in die Gasse abgebogen, wurde alles still.
tú	hubiste virado	En cuanto tú hubiste virado hacia la cocina, empezó el ruido.Sobald du zur Küche abgebogen warst, begann der Lärm.
él	hubo virado	No bien el coche hubo virado en la esquina, sonó una bocina.Kaum hatte das Auto an der Ecke gedreht, hupte jemand.
nosotros	hubimos virado	Tan pronto como nosotros hubimos virado hacia el norte, mejoró el tiempo.Sobald wir nach Norden abgebogen waren, wurde das Wetter besser.
vosotros	hubisteis virado	Apenas vosotros hubisteis virado hacia el jardín, el perro salió corriendo.Kaum wart ihr zum Garten abgebogen, sprang der Hund heraus.
ellos	hubieron virado	En cuanto los guías hubieron virado hacia el valle, la niebla desapareció.Sobald die Führer ins Tal abgebogen waren, war der Nebel weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	viraré	Mañana yo viraré hacia el taller para recoger la bici.Morgen biege ich zur Werkstatt ab, um das Rad zu holen.
tú	virarás	Dentro de poco tú virarás hacia la salida del centro comercial.Bald wirst du zum Ausgang des Einkaufszentrums abbiegen.
él	virará	Esta tarde el barco virará hacia mar abierto con buen viento.Heute Nachmittag wird das Schiff bei gutem Wind aufs offene Meer abdrehen.
nosotros	viraremos	La semana que viene nosotros viraremos hacia la sierra en coche.Nächste Woche werden wir mit dem Auto Richtung Gebirge abbiegen.
vosotros	viraréis	Pronto vosotros viraréis hacia el camino de tierra junto al arroyo.Bald werdet ihr am Bach auf den Feldweg abbiegen.
ellos	virarán	Más adelante los autobuses virarán por la calle nueva.Später werden die Busse in die neue Straße abbiegen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré virado	Para entonces yo ya habré virado hacia la casa de mis padres.Bis dahin werde ich schon zum Haus meiner Eltern abgebogen sein.
tú	habrás virado	Antes del cierre tú ya habrás virado hacia la farmacia de guardia.Vor Ladenschluss wirst du schon zur Notapotheke abgebogen sein.
él	habrá virado	Al final del día el tren ya habrá virado hacia la vía secundaria.Bis zum Tagesende wird der Zug schon auf das Nebengleis abgebogen sein.
nosotros	habremos virado	Para mañana nosotros ya habremos virado hacia otra ruta más corta.Bis morgen werden wir schon auf eine kürzere Route abgebogen sein.
vosotros	habréis virado	Antes de iros, vosotros ya habréis virado hacia el mirador del pueblo.Vor eurem Aufbruch werdet ihr schon zum Aussichtspunkt abgebogen sein.
ellos	habrán virado	Para esa hora los barcos ya habrán virado hacia el puerto viejo.Bis zu jener Stunde werden die Boote schon zum alten Hafen gedreht haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	viraría	En un caso así, yo viraría hacia el arcén sin dudarlo.In so einem Fall würde ich sofort zum Seitenstreifen abbiegen.
tú	virarías	Con más calma, tú virarías hacia la ruta bonita del bosque.Mit mehr Ruhe würdest du auf die schöne Waldstrecke abbiegen.
él	viraría	En esa situación, el piloto viraría hacia la pista corta.In dieser Situation würde der Pilot zur kurzen Landebahn abdrehen.
nosotros	viraríamos	Con ese mapa, nosotros viraríamos antes del cruce peligroso.Mit dieser Karte würden wir vor der gefährlichen Kreuzung abbiegen.
vosotros	viraríais	Llegado el caso, vosotros viraríais hacia la carretera vieja.Wenn es nötig wäre, würdet ihr auf die alte Landstraße abbiegen.
ellos	virarían	En un día así, los ciclistas virarían hacia el pueblo cercano.An einem solchen Tag würden die Radfahrer zum nahen Dorf abbiegen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría virado	En otro momento, yo habría virado hacia el atajo del canal.Zu einem anderen Zeitpunkt wäre ich zur Abkürzung am Kanal abgebogen.
tú	habrías virado	Con más margen, tú habrías virado hacia la parada del autobús.Mit mehr Spielraum wärst du zur Bushaltestelle abgebogen.
él	habría virado	A esas alturas, el capitán habría virado hacia aguas más tranquilas.Zu jenem Zeitpunkt hätte der Kapitän in ruhigere Gewässer gedreht.
nosotros	habríamos virado	Con ese aviso, nosotros habríamos virado hacia el camino asfaltado.Mit dieser Warnung wären wir auf den asphaltierten Weg abgebogen.
vosotros	habríais virado	Llegados ahí, vosotros habríais virado hacia la entrada trasera.An jenem Punkt wärt ihr zum Hintereingang abgebogen.
ellos	habrían virado	En ese punto, los coches habrían virado hacia el desvío señalizado.An dieser Stelle wären die Autos zur ausgeschilderten Umleitung abgebogen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	vire	Es mejor que yo vire hacia la calle tranquila con el niño.Es ist besser, dass ich mit dem Kind in die ruhige Straße abbiege.
tú	vires	Hace falta que tú vires antes de la obra en la avenida.Es ist nötig, dass du vor der Baustelle auf der Allee abbiegst.
él	vire	Conviene que el ciclista vire hacia el carril bici pronto.Es empfiehlt sich, dass der Radfahrer bald auf den Radweg abbiegt.
nosotros	viremos	Importa que nosotros viremos hacia la gasolinera antes del túnel.Es ist wichtig, dass wir vor dem Tunnel zur Tankstelle abbiegen.
vosotros	viréis	Puede ser útil que vosotros viréis hacia la sombra del bosque.Es kann helfen, wenn ihr in den Schatten des Waldes abbiegt.
ellos	viren	Es posible que los turistas viren hacia la catedral por error.Es ist möglich, dass die Touristen versehentlich zur Kathedrale abbiegen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	virara	Si yo virara hacia el campo, llegaría tarde a clase.Wenn ich aufs Land abbiegen würde, würde ich zu spät zum Unterricht kommen.
tú	viraras	Si tú viraras ahora, perderíamos la salida principal.Wenn du jetzt abbiegen würdest, würden wir die Hauptausfahrt verpassen.
él	virara	Si el autobús virara aquí, los pasajeros protestarían mucho.Wenn der Bus hier abbiegen würde, würden die Fahrgäste laut protestieren.
nosotros	viráramos	Si nosotros viráramos hacia la costa, el viaje duraría más.Wenn wir zur Küste abbiegen würden, würde die Reise länger dauern.
vosotros	virarais	Si vosotros virarais hacia el atajo, ahorraríais media hora.Wenn ihr auf die Abkürzung abbiegen würdet, würdet ihr eine halbe Stunde sparen.
ellos	viraran	Si los camiones viraran por el centro, habría mucho ruido.Wenn die Lastwagen durchs Zentrum abbiegen würden, würde es sehr laut werden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	virare	Si yo virare hacia el camino de grava, el trayecto será más largo.Falls ich auf den Schotterweg abbiege, wird die Fahrt länger.
tú	virares	Si tú virares demasiado pronto, el navegador te avisará.Falls du zu früh abbiegst, warnt dich das Navi.
él	virare	Si el tractor virare en la curva, se verá enseguida.Falls der Traktor in der Kurve abdreht, sieht es jeder.
nosotros	viráremos	Si nosotros viráremos hacia el sur, el clima cambiará mucho.Falls wir nach Süden abbiegen, ändert sich das Wetter stark.
vosotros	virareis	Si vosotros virareis hacia el puente, veréis la ciudad entera.Falls ihr zur Brücke abbiegt, seht ihr die ganze Stadt.
ellos	viraren	Si los coches viraren por la avenida, el tráfico se calmará.Falls die Autos auf die Allee abbiegen, beruhigt sich der Verkehr.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no vires	No no vires hacia la calle cortada por la obra.Bieg nicht in die wegen der Baustelle gesperrte Straße ab.
él	no vire	Que el camión no no vire hacia el puente estrecho.Der Lastwagen soll nicht zur engen Brücke abbiegen.
nosotros	no viremos	No no viremos hacia el barrio con tanto tráfico.Lass uns nicht in das Viertel mit so viel Verkehr abbiegen.
vosotros	no viréis	No no viréis hacia el sendero mojado del bosque.Biegt nicht auf den nassen Waldpfad ab.
ellos	no viren	Que los alumnos no no viren hacia la salida principal.Die Schüler sollen nicht zum Hauptausgang abbiegen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya virado	Ojalá yo haya virado hacia el camino correcto en el cruce.Hoffentlich bin ich an der Kreuzung auf den richtigen Weg abgebogen.
tú	hayas virado	Puede que tú ya hayas virado hacia el camping sin darte cuenta.Vielleicht bist du unbemerkt schon zum Campingplatz abgebogen.
él	haya virado	Tal vez el conductor haya virado hacia la calle peatonal.Vielleicht ist der Fahrer in die Fußgängerzone abgebogen.
nosotros	hayamos virado	Quizá nosotros ya hayamos virado hacia el barrio antiguo.Vielleicht sind wir schon ins alte Viertel abgebogen.
vosotros	hayáis virado	Es probable que vosotros hayáis virado hacia la orilla del río.Wahrscheinlich seid ihr schon zum Flussufer abgebogen.
ellos	hayan virado	Puede ser que los niños ya hayan virado hacia el parque infantil.Möglicherweise sind die Kinder schon zum Spielplatz abgebogen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera virado	Si yo hubiera virado antes, habría evitado el atasco enorme.Wenn ich früher abgebogen wäre, hätte ich den riesigen Stau vermieden.
tú	hubieras virado	Si tú hubieras virado hacia la izquierda, habrías visto el castillo.Wenn du nach links abgebogen wärst, hättest du die Burg gesehen.
él	hubiera virado	Si el barco hubiera virado a tiempo, no habría tocado la roca.Wenn das Schiff rechtzeitig gedreht hätte, hätte es den Felsen nicht berührt.
nosotros	hubiéramos virado	Si nosotros hubiéramos virado hacia el este, habríamos encontrado sol.Wenn wir nach Osten abgebogen wären, hätten wir Sonne gefunden.
vosotros	hubierais virado	Si vosotros hubierais virado en la rotonda, habríais llegado antes.Wenn ihr am Kreisverkehr abgebogen wärt, wärt ihr früher angekommen.
ellos	hubieran virado	Si los vecinos hubieran virado hacia otra calle, nadie se habría quejado.Wenn die Nachbarn in eine andere Straße abgebogen wären, hätte niemand geklagt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere virado	Cuando yo hubiere virado hacia la salida, alguien me llamará.Wenn ich zur Ausfahrt abgebogen bin, ruft mich jemand an.
tú	hubieres virado	En cuanto tú hubieres virado hacia el muelle, sonará la campana.Sobald du zum Kai abgebogen bist, läutet die Glocke.
él	hubiere virado	Cuando el avión hubiere virado hacia el oeste, verás las montañas.Wenn das Flugzeug nach Westen gedreht hat, siehst du die Berge.
nosotros	hubiéremos virado	Si para entonces nosotros hubiéremos virado hacia el hotel, todo estará listo.Wenn wir bis dahin zum Hotel abgebogen sind, ist alles fertig.
vosotros	hubiereis virado	Cuando vosotros hubiereis virado hacia la escuela, la calle estará vacía.Sobald ihr zur Schule abgebogen seid, ist die Straße leer.
ellos	hubieren virado	En cuanto los barcos hubieren virado hacia la bahía, el mar parecerá tranquilo.Sobald die Boote zur Bucht gedreht haben, wirkt das Meer ruhig.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	vira	vira hacia la derecha antes del quiosco.Bieg vor dem Kiosk nach rechts ab.
él	vire	Que el mensajero vire hacia la puerta trasera.Der Kurier soll zur Hintertür abbiegen.
nosotros	viremos	viremos hacia el camino de los pinos.Lass uns auf den Kiefernweg abbiegen.
vosotros	virad	virad hacia el patio antes de la lluvia.Biegt vor dem Regen zum Hof ab.
ellos	viren	Que los invitados viren hacia el jardín trasero.Die Gäste sollen zum hinteren Garten abbiegen.

Konjugation von virar

Virar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

virar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „virar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben