Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | trepar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | trepando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar trepando. |
trepar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „klettern“. Im Presente: yo trepo, tú trepas, él/ella trepa, nosotros trepamos, vosotros trepáis, ellos trepan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | trepar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | trepando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar trepando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | trepo | Yo trepo por la escalera de mano para limpiar el canalón.Ich klettere die Leiter hoch, um die Regenrinne zu putzen. |
| tú | trepas | Tú normalmente trepas al muro de escalada del gimnasio los martes.Du kletterst dienstags normalerweise an der Kletterwand im Fitnessstudio. |
| él | trepa | Hoy, mi sobrino trepa por la red del parque infantil.Heute klettert mein Neffe auf dem Spielplatz durch das Netz. |
| nosotros | trepamos | A veces, nosotros trepamos por las rocas de la playa al atardecer.Manchmal klettern wir abends über die Felsen am Strand. |
| vosotros | trepáis | Ahora, vosotros trepáis por el andamio de la fachada con casco.Gerade klettert ihr mit Helm auf das Gerüst an der Fassade. |
| ellos | trepan | Casi siempre, las cabras trepan por la ladera seca sin resbalar.Fast immer klettern die Ziegen den trockenen Hang hinauf, ohne auszurutschen. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he trepado | Este año, yo he trepado tres veces a la roca grande del río.Dieses Jahr bin ich dreimal auf den großen Flussfelsen geklettert. |
| tú | has trepado | Últimamente, tú has trepado al tejado para arreglar la antena.In letzter Zeit bist du aufs Dach geklettert, um die Antenne zu reparieren. |
| él | ha trepado | En estos meses, la hiedra ha trepado por toda la pared del garaje.In diesen Monaten ist der Efeu die ganze Garagenwand hochgeklettert. |
| nosotros | hemos trepado | Hasta ahora, nosotros hemos trepado por la duna alta cada verano.Bisher sind wir jeden Sommer die hohe Düne hinaufgeklettert. |
| vosotros | habéis trepado | En lo que va de curso, vosotros habéis trepado a la cuerda del gimnasio.Bisher seid ihr in der Turnhalle das Seil hochgeklettert. |
| ellos | han trepado | En este tiempo, los operarios han trepado al poste de la luz varias veces.In dieser Zeit sind die Arbeiter mehrmals den Strommast hochgeklettert. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | trepé | Ayer, yo trepé al desván por una escalera plegable.Gestern bin ich über eine Klappleiter auf den Dachboden geklettert. |
| tú | trepaste | Hace un rato, tú trepaste a la valla para recoger el balón.Vorhin bist du auf den Zaun geklettert, um den Ball zu holen. |
| él | trepó | Esta mañana, el perro trepó al sofá de un salto.Heute Morgen ist der Hund mit einem Satz aufs Sofa geklettert. |
| nosotros | trepamos | Anoche, nosotros trepamos al mirador para ver las estrellas.Letzte Nacht sind wir zum Aussichtspunkt hinaufgeklettert, um Sterne zu sehen. |
| vosotros | trepasteis | El sábado, vosotros trepasteis por el peñasco junto al puerto.Am Samstag seid ihr über den Felsen neben dem Hafen geklettert. |
| ellos | treparon | Hace poco, los turistas treparon a las ruinas por un sendero estrecho.Vor kurzem sind die Touristen über einen schmalen Pfad zur Ruine geklettert. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | trepaba | Antes, yo trepaba al cerezo del jardín cada verano.Früher kletterte ich jeden Sommer auf den Kirschbaum im Garten. |
| tú | trepabas | Por entonces, tú trepabas por la ventana cuando olvidabas la llave.Damals klettertest du durchs Fenster, wenn du den Schlüssel vergessen hattest. |
| él | trepaba | En esa época, mi hermano trepaba al granero por las balas de paja.Damals kletterte mein Bruder über die Strohballen in die Scheune. |
| nosotros | trepábamos | Cuando vivíamos allí, nosotros trepábamos al tejado a ver los fuegos.Als wir dort wohnten, kletterten wir aufs Dach zum Feuerwerk. |
| vosotros | trepabais | Hace años, vosotros trepabais por el tobogán al revés.Vor Jahren klettertet ihr die Rutsche verkehrt herum hinauf. |
| ellos | trepaban | En aquellos días, los gatos del barrio trepaban a los contenedores.In jenen Tagen kletterten die Katzen des Viertels auf die Container. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había trepado | Cuando sonó el timbre, yo ya había trepado a la estantería alta.Als es klingelte, war ich schon auf das hohe Regal geklettert. |
| tú | habías trepado | Para entonces, tú ya habías trepado al muro del jardín vecino.Damals warst du schon auf die Mauer des Nachbargartens geklettert. |
| él | había trepado | Al llegar el guarda, el chico ya había trepado a la verja del parque.Als der Wächter kam, war der Junge schon aufs Parktor geklettert. |
| nosotros | habíamos trepado | Antes de la tormenta, nosotros ya habíamos trepado a la cabaña del árbol.Vor dem Gewitter waren wir schon ins Baumhaus geklettert. |
| vosotros | habíais trepado | Cuando os buscamos, vosotros ya habíais trepado al altillo del taller.Als wir euch suchten, wart ihr schon auf die Werkstattempore geklettert. |
| ellos | habían trepado | Para ese momento, los monos ya habían trepado a las ramas más altas.Bis dahin waren die Affen schon in die höchsten Äste geklettert. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube trepado | Apenas yo hube trepado al pajar, empezó a llover fuerte.Kaum war ich auf den Heuboden geklettert, begann starker Regen. |
| tú | hubiste trepado | En cuanto tú hubiste trepado a la roca, sonó el silbato del monitor.Sobald du auf den Felsen geklettert warst, ertönte die Trillerpfeife. |
| él | hubo trepado | No bien el técnico hubo trepado al tejado, cortaron la corriente.Kaum war der Techniker aufs Dach geklettert, wurde der Strom abgestellt. |
| nosotros | hubimos trepado | Tan pronto como nosotros hubimos trepado a la torre, sonaron las campanas.Sobald wir auf den Turm geklettert waren, läuteten die Glocken. |
| vosotros | hubisteis trepado | Apenas vosotros hubisteis trepado al muro, el vecino abrió la puerta.Kaum wart ihr auf die Mauer geklettert, öffnete der Nachbar die Tür. |
| ellos | hubieron trepado | En cuanto los niños hubieron trepado al castillo hinchable, sonó la música.Sobald die Kinder in die Hüpfburg geklettert waren, sprang die Musik an. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | treparé | Mañana, yo treparé al almendro para podar las ramas secas.Morgen werde ich auf den Mandelbaum klettern und trockene Äste schneiden. |
| tú | treparás | Dentro de poco, tú treparás a la litera de arriba sin quejarte.Bald wirst du ohne Klagen ins obere Bett klettern. |
| él | trepará | Esta tarde, el electricista trepará al poste para cambiar un cable.Heute Nachmittag wird der Elektriker für ein Kabel den Mast hochklettern. |
| nosotros | treparemos | La semana que viene, nosotros treparemos por la vía ferrata del valle.Nächste Woche werden wir den Klettersteig im Tal hinaufklettern. |
| vosotros | treparéis | Pronto, vosotros treparéis al mástil del velero para revisar la vela.Bald werdet ihr den Mast hochklettern, um das Segel zu prüfen. |
| ellos | treparán | Más adelante, los alumnos treparán a la pared de escalada del colegio.Später werden die Schüler an der Kletterwand der Schule klettern. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré trepado | Para entonces, yo ya habré trepado al tejado del cobertizo.Bis dahin werde ich schon auf das Schuppendach geklettert sein. |
| tú | habrás trepado | Antes del cierre, tú ya habrás trepado a la estantería del almacén.Vor Ladenschluss wirst du schon aufs Lagerregal geklettert sein. |
| él | habrá trepado | Al final del día, el escalador ya habrá trepado hasta la cima del bloque.Am Ende des Tages wird der Kletterer schon zum Blockgipfel hinaufgeklettert sein. |
| nosotros | habremos trepado | Para mañana, nosotros ya habremos trepado por el sendero de piedras sueltas.Bis morgen werden wir schon den Geröllpfad hinaufgeklettert sein. |
| vosotros | habréis trepado | Antes de iros, vosotros ya habréis trepado al mirador del pueblo.Vor eurer Abfahrt werdet ihr schon zum Aussichtsturm des Dorfes hinaufgeklettert sein. |
| ellos | habrán trepado | Para esa hora, los gatitos ya habrán trepado a la cesta alta.Um diese Zeit werden die Kätzchen schon in den hohen Korb geklettert sein. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | treparía | En un caso así, yo treparía al balcón por la escalera del vecino.In so einem Fall würde ich über die Nachbarleiter auf den Balkon klettern. |
| tú | treparías | Con un poco más de tiempo, tú treparías a la copa del pino.Mit etwas mehr Zeit würdest du in die Krone der Kiefer klettern. |
| él | treparía | En esa situación, el bombero treparía al primer piso por fuera.In dieser Situation würde der Feuerwehrmann außen in den ersten Stock klettern. |
| nosotros | treparíamos | Con ese panorama, nosotros treparíamos a la colina antes del amanecer.Bei der Aussicht würden wir vor Sonnenaufgang auf den Hügel klettern. |
| vosotros | treparíais | Llegado el caso, vosotros treparíais al contenedor para recuperar la caja.Wenn es nötig wäre, würdet ihr auf den Container klettern und die Kiste holen. |
| ellos | treparían | En un día así, las ardillas treparían a los cables del jardín.An so einem Tag würden die Eichhörnchen auf die Gartenkabel klettern. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría trepado | En otro momento, yo habría trepado al muro para ver el desfile.Zu anderer Zeit wäre ich auf die Mauer geklettert, um den Umzug zu sehen. |
| tú | habrías trepado | Con un poco más de margen, tú habrías trepado al tejadillo del garaje.Mit etwas mehr Spielraum wärst du auf das Garagendach geklettert. |
| él | habría trepado | A esas alturas, el chico habría trepado a la ventana del segundo piso.Zu dem Zeitpunkt wäre der Junge zum Fenster im zweiten Stock geklettert. |
| nosotros | habríamos trepado | Con ese giro, nosotros habríamos trepado al campanario para ver el valle.Mit der Wendung wären wir auf den Glockenturm geklettert, um das Tal zu sehen. |
| vosotros | habríais trepado | Llegados ahí, vosotros habríais trepado por la escalera de incendios.An dem Punkt wärt ihr die Feuerleiter hinaufgeklettert. |
| ellos | habrían trepado | En ese punto, los excursionistas habrían trepado a la cornisa rocosa.An diesem Punkt wären die Wanderer auf das Felssims geklettert. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | trepe | Es mejor que yo trepe al desván antes que tú.Es ist besser, dass ich vor dir auf den Dachboden klettere. |
| tú | trepes | Hace falta que tú trepes a la escalera y cambies la bombilla.Es ist nötig, dass du auf die Leiter kletterst und die Birne wechselst. |
| él | trepe | Conviene que el jardinero trepe al olivo para revisar el injerto.Es ist ratsam, dass der Gärtner auf den Olivenbaum klettert. |
| nosotros | trepemos | Importa que nosotros trepemos al puente de madera con calma.Es ist wichtig, dass wir ruhig auf die Holzbrücke klettern. |
| vosotros | trepéis | Puede ser útil que vosotros trepéis al remolque para atar la lona.Es hilft vielleicht, wenn ihr auf den Anhänger klettert und die Plane festbindet. |
| ellos | trepen | Es posible que los gatos trepen al armario de la cocina.Es ist möglich, dass die Katzen auf den Küchenschrank klettern. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya trepado | Ojalá yo haya trepado bastante alto en la prueba de hoy.Hoffentlich bin ich bei der heutigen Prüfung hoch genug geklettert. |
| tú | hayas trepado | Puede que tú ya hayas trepado a la buhardilla a buscar las maletas.Vielleicht bist du schon auf den Speicher geklettert, um Koffer zu holen. |
| él | haya trepado | Tal vez la enredadera haya trepado ya hasta el alféizar.Vielleicht ist die Kletterpflanze schon bis zum Fensterbrett geklettert. |
| nosotros | hayamos trepado | Quizá nosotros ya hayamos trepado demasiado por esa pared inestable.Vielleicht sind wir schon zu weit an der wackligen Wand geklettert. |
| vosotros | hayáis trepado | Es probable que vosotros hayáis trepado al tejado sin arnés.Wahrscheinlich seid ihr ohne Gurt aufs Dach geklettert. |
| ellos | hayan trepado | Puede ser que los niños ya hayan trepado al manzano del vecino.Es kann sein, dass die Kinder schon auf den Nachbarapfelbaum geklettert sind. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | trepara | Si yo trepara a esa cornisa, mi madre se asustaría.Wenn ich auf diesen Sims klettern würde, würde meine Mutter erschrecken. |
| tú | treparas | Si tú treparas al tejado mojado, alguien te llamaría la atención.Wenn du aufs nasse Dach klettern würdest, würde dich jemand ermahnen. |
| él | trepara | Si el niño trepara a la estantería, el mueble se movería.Wenn das Kind aufs Regal klettern würde, würde der Schrank wackeln. |
| nosotros | trepáramos | Si nosotros trepáramos al muro del huerto, el perro ladraría.Wenn wir auf die Gartenmauer klettern würden, würde der Hund bellen. |
| vosotros | treparais | Si vosotros treparais al camión, el chófer os avisaría.Wenn ihr auf den Lastwagen klettern würdet, würde euch der Fahrer warnen. |
| ellos | treparan | Si los turistas treparan a la estatua, el guardia protestaría.Wenn die Touristen auf die Statue klettern würden, würde der Wächter protestieren. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera trepado | Si yo hubiera trepado más rápido, habría ganado la carrera de cuerdas.Wenn ich schneller geklettert wäre, hätte ich das Seilrennen gewonnen. |
| tú | hubieras trepado | Si tú hubieras trepado por la valla, el vecino se habría enfadado.Wenn du über den Zaun geklettert wärst, hätte sich der Nachbar geärgert. |
| él | hubiera trepado | Si el gato hubiera trepado al tejado, no lo habríamos encontrado.Wenn die Katze aufs Dach geklettert wäre, hätten wir sie nicht gefunden. |
| nosotros | hubiéramos trepado | Si nosotros hubiéramos trepado al mirador, habríamos visto llegar la tormenta.Wenn wir zum Aussichtspunkt geklettert wären, hätten wir das Gewitter kommen sehen. |
| vosotros | hubierais trepado | Si vosotros hubierais trepado al andamio, os habrían pedido el casco.Wenn ihr aufs Gerüst geklettert wärt, hätte man euch nach dem Helm gefragt. |
| ellos | hubieran trepado | Si los alumnos hubieran trepado por la red, el profesor habría intervenido.Wenn die Schüler durchs Netz geklettert wären, hätte der Lehrer eingegriffen. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | trepare | Si yo trepare hasta la cima, se sabrá en el club.Sollte ich zum Gipfel klettern, spricht sich das im Verein herum. |
| tú | trepares | Si tú trepares al tejado sin avisar, alguien lo comentará.Solltest du ohne Bescheid aufs Dach klettern, merkt man es gleich. |
| él | trepare | Si el aprendiz trepare al andamio solo, el jefe reaccionará.Sollte der Lehrling allein aufs Gerüst klettern, reagiert der Chef sofort. |
| nosotros | trepáremos | Si nosotros trepáremos por la ladera húmeda, todo irá más lento.Sollten wir den feuchten Hang hinaufklettern, dauert alles länger. |
| vosotros | trepareis | Si vosotros trepareis a la torre vieja, el guía os detendrá.Solltet ihr auf den alten Turm klettern, hält euch der Führer auf. |
| ellos | treparen | Si las cabras treparen al muro del corral, se verá enseguida.Sollten die Ziegen auf die Stallmauer klettern, sieht es jeder gleich. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere trepado | Cuando yo hubiere trepado los cinco metros, el reloj se parará.Wenn ich die fünf Meter hochgeklettert bin, stoppt die Uhr. |
| tú | hubieres trepado | En cuanto tú hubieres trepado a la plataforma, empezará la prueba.Sobald du auf die Plattform geklettert bist, beginnt die Prüfung. |
| él | hubiere trepado | Cuando el técnico hubiere trepado al depósito, avisará por radio.Wenn der Techniker auf den Tank geklettert ist, meldet er sich per Funk. |
| nosotros | hubiéremos trepado | Si para entonces nosotros hubiéremos trepado al collado, comeremos allí arriba.Wenn wir bis dahin zum Sattel hinaufgeklettert sind, essen wir dort oben. |
| vosotros | hubiereis trepado | Cuando vosotros hubiereis trepado al último tramo, os haremos una foto.Wenn ihr das letzte Stück hochgeklettert seid, machen wir ein Foto. |
| ellos | hubieren trepado | En cuanto los niños hubieren trepado al árbol grande, se notará el ruido.Sobald die Kinder auf den großen Baum geklettert sind, wird es laut. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | trepa | trepa despacio por el tronco inclinado del río.Klettere langsam den schrägen Stamm am Fluss hinauf. |
| él | trepe | Que el nuevo trepe al tejado con el arnés puesto.Der Neue soll mit angelegtem Gurt aufs Dach klettern. |
| nosotros | trepemos | trepemos al faro antes de que cierren la puerta.Klettern wir zum Leuchtturm, bevor sie die Tür schließen. |
| vosotros | trepad | trepad al muelle por la escalera de hierro.Klettert über die Eisenleiter auf den Steg. |
| ellos | trepen | Que los voluntarios trepen a la valla y cuelguen la pancarta.Die Freiwilligen sollen auf den Zaun klettern und das Banner aufhängen. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no trepes | No no trepes al armario, que se puede caer.Klettere nicht auf den Schrank, er kann umfallen. |
| él | no trepe | Que el niño no no trepe a la barandilla del balcón.Das Kind soll nicht auf das Balkongeländer klettern. |
| nosotros | no trepemos | No no trepemos por esa roca sin cuerda ni casco.Klettern wir nicht ohne Seil und Helm über diesen Felsen. |
| vosotros | no trepéis | No no trepéis al techo del autobús escolar.Klettert nicht auf das Dach des Schulbusses. |
| ellos | no trepen | Que los perros no no trepen al sillón del salón.Die Hunde sollen nicht auf den Sessel im Wohnzimmer klettern. |
1 / 1
Yo ___ por la escalera de mano para limpiar el canalón.
Ich klettere die Leiter hoch, um die Regenrinne zu putzen.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „trepar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „trepar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.