Was bedeutet „tirar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „tirar“ bedeutet „werfen / wegwerfen / ziehen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „tirar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „tirar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „tirar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von tirar: yo tiro, tú tiras, él/ella/usted tira, nosotros tiramos, vosotros tiráis, ellos/ellas/ustedes tiran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „tirar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von tirar: yo tiré, tú tiraste, él/ella/usted tiró, nosotros tiramos, vosotros tirasteis, ellos/ellas/ustedes tiraron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „tirar“?

Pretérito Imperfecto von tirar: yo tiraba, tú tirabas, él/ella/usted tiraba, nosotros tirábamos, vosotros tirabais, ellos/ellas/ustedes tiraban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „tirar“?

Subjuntivo Presente von tirar: yo tire, tú tires, él/ella/usted tire, nosotros tiremos, vosotros tiréis, ellos/ellas/ustedes tiren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „tirar“?

Das Participio von tirar lautet „tirado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he tirado, has tirado oder ha tirado.

Wie lautet das Gerundio von „tirar“?

Das Gerundio von tirar lautet „tirando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está tirando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von tirar

tirar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „werfen / wegwerfen / ziehen“. Im Presente: yo tiro, tú tiras, él/ella tira, nosotros tiramos, vosotros tiráis, ellos tiran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #126-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: tirar
Gerundio: tirando
Bedeutung: werfen / wegwerfen / ziehen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Tirar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	tirar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	tirando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar tirando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tiro	Cada viernes yo tiro los periódicos viejos al contenedor azul.Jeden Freitag werfe ich die alten Zeitungen in die blaue Tonne.
tú	tiras	En el parque tú tiras la pelota al perro sin descanso.Im Park wirfst du dem Hund unermüdlich den Ball zu.
él	tira	Mi abuelo tira de la cadena para encender la lámpara vieja.Mein Opa zieht an der Kette, um die alte Lampe einzuschalten.
nosotros	tiramos	Los domingos nosotros tiramos piedras planas al río.Sonntags werfen wir flache Steine in den Fluss.
vosotros	tiráis	En la oficina vosotros tiráis demasiado papel a la papelera.Im Büro werft ihr zu viel Papier in den Papierkorb.
ellos	tiran	Los vecinos tiran la basura siempre muy tarde.Die Nachbarn bringen den Müll immer sehr spät raus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he tirado	Esta mañana yo he tirado las flores marchitas del jarrón.Heute Morgen habe ich die welken Blumen aus der Vase weggeworfen.
tú	has tirado	Hoy tú has tirado tres canastas seguidas en el entrenamiento.Heute hast du im Training drei Körbe hintereinander geworfen.
él	ha tirado	Esta semana el jardinero ha tirado de las malas hierbas a mano.Diese Woche hat der Gärtner das Unkraut von Hand herausgezogen.
nosotros	hemos tirado	Hoy nosotros hemos tirado los juguetes rotos del cuarto infantil.Heute haben wir das kaputte Spielzeug aus dem Kinderzimmer weggeworfen.
vosotros	habéis tirado	Este mes vosotros habéis tirado mucha ropa que aún servía.Diesen Monat habt ihr viel Kleidung weggeworfen, die noch brauchbar war.
ellos	han tirado	Esta tarde los chicos han tirado bolas de nieve contra el muro.Heute Nachmittag haben die Jungs Schneebälle gegen die Mauer geworfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tiré	Ayer yo tiré la leche caducada por el fregadero.Gestern habe ich die abgelaufene Milch in die Spüle gekippt.
tú	tiraste	El sábado tú tiraste el penalti por encima de la portería.Am Samstag hast du den Elfmeter über das Tor geschossen.
él	tiró	Anoche el niño tiró del mantel y cayeron los vasos.Gestern Abend zog das Kind an der Tischdecke, und die Gläser kippten um.
nosotros	tiramos	El verano pasado nosotros tiramos los muebles rotos del sótano.Letzten Sommer haben wir die kaputten Möbel aus dem Keller weggeworfen.
vosotros	tirasteis	En la boda vosotros tirasteis arroz a los novios.Bei der Hochzeit habt ihr Reis auf das Brautpaar geworfen.
ellos	tiraron	En 2019 mis padres tiraron el sofá viejo por fin.2019 haben meine Eltern das alte Sofa endlich entsorgt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tiraba	De niño yo tiraba migas de pan a los patos del lago.Als Kind warf ich den Enten am See Brotkrumen zu.
tú	tirabas	Antes tú tirabas los dardos mucho mejor que ahora.Früher hast du die Pfeile viel besser geworfen als heute.
él	tiraba	Cuando era pequeño, mi hermano tiraba de la cola del gato.Als er klein war, zog mein Bruder die Katze am Schwanz.
nosotros	tirábamos	En aquella época nosotros tirábamos la comida sobrante sin pensar.Damals warfen wir übriges Essen gedankenlos weg.
vosotros	tirabais	En el colegio vosotros tirabais bolas de papel en clase.In der Schule warft ihr im Unterricht Papierkugeln.
ellos	tiraban	Antiguamente los pescadores tiraban las redes al amanecer.Früher warfen die Fischer ihre Netze bei Sonnenaufgang aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había tirado	Yo ya había tirado el recibo cuando lo necesité.Ich hatte die Quittung schon weggeworfen, als ich sie brauchte.
tú	habías tirado	Tú ya habías tirado la moneda a la fuente antes de pedir el deseo.Du hattest die Münze schon vor dem Wünschen in den Brunnen geworfen.
él	había tirado	El conductor ya había tirado del freno de mano antes de bajar.Der Fahrer hatte die Handbremse schon angezogen, bevor er ausstieg.
nosotros	habíamos tirado	Nosotros ya habíamos tirado las cajas de la mudanza aquel lunes.Wir hatten die Umzugskartons an jenem Montag schon entsorgt.
vosotros	habíais tirado	Vosotros ya habíais tirado las entradas sin mirar la fecha.Ihr hattet die Eintrittskarten schon weggeworfen, ohne aufs Datum zu schauen.
ellos	habían tirado	Los turistas ya habían tirado los mapas antes de perderse.Die Touristen hatten die Karten schon weggeworfen, bevor sie sich verirrten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube tirado	Cuando yo hube tirado las cáscaras al compost, lavé la tabla.Als ich die Schalen auf den Kompost geworfen hatte, spülte ich das Brett.
tú	hubiste tirado	En cuanto tú hubiste tirado el anzuelo, picó un pez enorme.Sobald du den Angelhaken ausgeworfen hattest, biss ein riesiger Fisch an.
él	hubo tirado	Apenas el guía hubo tirado de la palanca, el motor arrancó.Kaum hatte der Führer am Hebel gezogen, sprang der Motor an.
nosotros	hubimos tirado	Después de que nosotros hubimos tirado los folletos, llegó el cartero.Nachdem wir die Prospekte weggeworfen hatten, kam der Briefträger.
vosotros	hubisteis tirado	Una vez que vosotros hubisteis tirado la tiza, el profesor se enfadó.Sobald ihr die Kreide geworfen hattet, wurde der Lehrer wütend.
ellos	hubieron tirado	Cuando los niños hubieron tirado el confeti, la sala quedó de colores.Als die Kinder das Konfetti geworfen hatten, war der Saal ganz bunt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tiraré	Mañana yo tiraré las facturas antiguas del cajón.Morgen werde ich die alten Rechnungen aus der Schublade wegwerfen.
tú	tirarás	El próximo partido tú tirarás los tiros libres.Im nächsten Spiel wirst du die Freiwürfe werfen.
él	tirará	Pronto el mecánico tirará del cable para probar el freno.Bald wird der Mechaniker am Kabel ziehen, um die Bremse zu testen.
nosotros	tiraremos	La semana que viene nosotros tiraremos el colchón usado.Nächste Woche werden wir die gebrauchte Matratze entsorgen.
vosotros	tiraréis	En la fiesta vosotros tiraréis pétalos al salir los novios.Auf dem Fest werdet ihr Blütenblätter werfen, wenn das Brautpaar herauskommt.
ellos	tirarán	Esta noche los camareros tirarán el pan que sobre.Heute Abend werden die Kellner das übrige Brot wegwerfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré tirado	Para el viernes yo habré tirado todos los apuntes del curso.Bis Freitag werde ich alle Kursnotizen weggeworfen haben.
tú	habrás tirado	Antes de la cena tú habrás tirado cien veces a canasta.Vor dem Abendessen wirst du hundertmal auf den Korb geworfen haben.
él	habrá tirado	A estas horas el bebé ya habrá tirado de todas las cortinas.Um diese Zeit wird das Baby schon an allen Vorhängen gezogen haben.
nosotros	habremos tirado	Para Navidad nosotros habremos tirado las cajas del trastero.Bis Weihnachten werden wir die Kisten aus der Abstellkammer entsorgt haben.
vosotros	habréis tirado	Al final del día vosotros habréis tirado las sobras del bufé.Am Ende des Tages werdet ihr die Reste vom Buffet weggeworfen haben.
ellos	habrán tirado	Para el lunes los obreros habrán tirado los escombros al contenedor.Bis Montag werden die Arbeiter den Bauschutt in den Container geworfen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tiraría	Con más espacio, yo no tiraría nunca las fotos antiguas.Mit mehr Platz würde ich die alten Fotos niemals wegwerfen.
tú	tirarías	Sin miedo, tú tirarías la jabalina mucho más lejos.Ohne Angst würdest du den Speer viel weiter werfen.
él	tiraría	En esa situación, él tiraría de la alarma sin dudar.In dieser Situation würde er ohne Zögern an der Notbremse ziehen.
nosotros	tiraríamos	Con ese olor, nosotros tiraríamos el pescado enseguida.Bei diesem Geruch würden wir den Fisch sofort wegwerfen.
vosotros	tiraríais	Llegado el caso, vosotros tiraríais la cuerda al barco.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das Seil zum Boot werfen.
ellos	tirarían	Con una tele nueva, mis tíos tirarían la vieja.Mit einem neuen Fernseher würden meine Verwandten den alten wegwerfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría tirado	Con otro jefe, yo habría tirado ese informe a la papelera.Mit einem anderen Chef hätte ich diesen Bericht in den Papierkorb geworfen.
tú	habrías tirado	Con más calma, tú habrías tirado el balón al compañero libre.Mit mehr Ruhe hättest du den Ball zum freien Mitspieler geworfen.
él	habría tirado	En su lugar, el conserje habría tirado del timbre dos veces.An seiner Stelle hätte der Hausmeister zweimal an der Klingelschnur gezogen.
nosotros	habríamos tirado	Sin la etiqueta, nosotros habríamos tirado el yogur caducado.Ohne das Etikett hätten wir den abgelaufenen Joghurt weggeworfen.
vosotros	habríais tirado	Con un imán, vosotros habríais tirado del clavo más fácilmente.Mit einem Magneten hättet ihr den Nagel leichter herausgezogen.
ellos	habrían tirado	Sin mi aviso, los chicos habrían tirado el regalo con el envoltorio.Ohne meinen Hinweis hätten die Jungs das Geschenk mit der Verpackung weggeworfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tire	Mi madre quiere que yo tire las zapatillas rotas.Meine Mutter will, dass ich die kaputten Turnschuhe wegwerfe.
tú	tires	Es mejor que tú tires el dado con la mano izquierda.Es ist besser, dass du den Würfel mit der linken Hand wirfst.
él	tire	Conviene que el portero tire de la puerta con fuerza.Es ist ratsam, dass der Pförtner kräftig an der Tür zieht.
nosotros	tiremos	Ojalá nosotros tiremos menos comida esta semana.Hoffentlich werfen wir diese Woche weniger Essen weg.
vosotros	tiréis	Es importante que vosotros no tiréis pilas a la basura normal.Es ist wichtig, dass ihr keine Batterien in den normalen Müll werft.
ellos	tiren	Hace falta que los vecinos tiren el vidrio al contenedor verde.Die Nachbarn müssen das Glas in den grünen Container werfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya tirado	Dudo que yo haya tirado la llave del coche con la bolsa.Ich bezweifle, dass ich den Autoschlüssel mit der Tüte weggeworfen habe.
tú	hayas tirado	No creo que tú hayas tirado la bola de bolos tan recta.Ich glaube nicht, dass du die Bowlingkugel so gerade geworfen hast.
él	haya tirado	Es posible que el perro haya tirado de la correa otra vez.Es ist möglich, dass der Hund wieder an der Leine gezogen hat.
nosotros	hayamos tirado	Puede que nosotros hayamos tirado el cargador sin darnos cuenta.Vielleicht haben wir das Ladegerät versehentlich weggeworfen.
vosotros	hayáis tirado	Me alegra que vosotros hayáis tirado por fin esos carteles feos.Ich freue mich, dass ihr diese hässlichen Plakate endlich weggeworfen habt.
ellos	hayan tirado	Es raro que los alumnos hayan tirado los libros nuevos.Es ist seltsam, dass die Schüler die neuen Bücher weggeworfen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tirara	Si yo tirara la ropa pequeña, tendría más sitio en el armario.Wenn ich die zu kleine Kleidung wegwerfen würde, würde ich mehr Schrankplatz haben.
tú	tiraras	Si tú tiraras el frisbi más bajo, lo atraparía tu amigo.Wenn du die Frisbee tiefer werfen würdest, würde dein Freund sie fangen.
él	tirara	Si el profesor tirara de la persiana, entraría más luz.Wenn der Lehrer die Jalousie hochziehen würde, würde mehr Licht hereinkommen.
nosotros	tiráramos	Si nosotros tiráramos menos plástico, el barrio estaría más limpio.Wenn wir weniger Plastik wegwerfen würden, würde das Viertel sauberer aussehen.
vosotros	tirarais	Si vosotros tirarais las colillas al suelo, os multarían.Wenn ihr die Kippen auf den Boden werfen würdet, würde man euch bestrafen.
ellos	tiraran	Si los hinchas tiraran bengalas, pararían el partido.Wenn die Fans Fackeln werfen würden, würde man das Spiel unterbrechen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	tirare	Si algún día yo tirare tus cartas, te lo diré.Sollte ich eines Tages deine Briefe wegwerfen, sage ich es dir.
tú	tirares	Si tú tirares la bola al lago, será difícil no verlo.Solltest du die Kugel in den See werfen, fällt es sofort auf.
él	tirare	Si el alumno tirare del enchufe, todo irá de otra manera.Sollte der Schüler den Stecker ziehen, kommt alles anders.
nosotros	tiráremos	Si nosotros tiráremos el aceite al desagüe, se verá de inmediato.Sollten wir das Öl in den Abfluss kippen, merkt man es gleich.
vosotros	tirareis	Si vosotros tirareis huevos a la fachada, lo sabrá todo el pueblo.Solltet ihr Eier gegen die Fassade werfen, sieht es jeder im Dorf.
ellos	tiraren	Si los socios tiraren los documentos, será un problema serio.Sollten die Partner die Dokumente wegwerfen, wird es ein ernstes Problem.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera tirado	Si yo hubiera tirado aquel billete de lotería, no habría ganado nada.Wenn ich jenes Lotterielos weggeworfen hätte, hätte ich nichts gewonnen.
tú	hubieras tirado	Si tú hubieras tirado el balón antes, habríamos ganado el partido.Wenn du den Ball früher geworfen hättest, hätten wir das Spiel gewonnen.
él	hubiera tirado	Si el socorrista hubiera tirado del flotador, habría salvado al chico.Wenn der Rettungsschwimmer am Rettungsring gezogen hätte, hätte er den Jungen gerettet.
nosotros	hubiéramos tirado	Si nosotros hubiéramos tirado la sopa, no habríamos cenado nada.Wenn wir die Suppe weggekippt hätten, hätten wir kein Abendessen gehabt.
vosotros	hubierais tirado	Si vosotros hubierais tirado el mapa, no habríais encontrado el camino.Wenn ihr die Karte weggeworfen hättet, hättet ihr den Weg nicht gefunden.
ellos	hubieran tirado	Si los inquilinos hubieran tirado el sofá, ahora tendrían más espacio.Wenn die Mieter das Sofa entsorgt hätten, hätten sie jetzt mehr Platz.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere tirado	Cuando yo hubiere tirado las revistas viejas, habrá sitio en la estantería.Wenn ich die alten Zeitschriften weggeworfen habe, gibt es Platz im Regal.
tú	hubieres tirado	Si tú hubieres tirado la llave al pozo, será difícil no verlo.Solltest du den Schlüssel in den Brunnen geworfen haben, wird es offensichtlich.
él	hubiere tirado	Si el ciclista hubiere tirado del freno tarde, se verá de inmediato.Sollte der Radfahrer zu spät an der Bremse gezogen haben, zeigt es sich schnell.
nosotros	hubiéremos tirado	Cuando nosotros hubiéremos tirado el árbol de Navidad, barreremos las agujas.Wenn wir den Weihnachtsbaum entsorgt haben, fegen wir die Nadeln zusammen.
vosotros	hubiereis tirado	Si vosotros hubiereis tirado el ticket, todo irá de otra manera.Solltet ihr den Kassenbon weggeworfen haben, läuft alles anders.
ellos	hubieren tirado	Cuando los pintores hubieren tirado los botes vacíos, limpiaremos el patio.Wenn die Maler die leeren Dosen weggeworfen haben, putzen wir den Hof.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	tira	Tú, tira ya esas galletas blandas.Wirf diese weichen Kekse jetzt weg.
él	tire	Que el vecino tire de la cuerda del tendedero.Der Nachbar soll an der Wäscheleine ziehen.
nosotros	tiremos	tiremos los envases al cubo amarillo.Lasst uns die Verpackungen in die gelbe Tonne werfen.
vosotros	tirad	Vosotros, tirad los dados por turnos.Werft die Würfel der Reihe nach.
ellos	tiren	Que los alumnos tiren los chicles a la papelera.Die Schüler sollen die Kaugummis in den Papierkorb werfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no tires	No no tires las pilas con los restos de comida.Wirf die Batterien nicht zu den Essensresten.
él	no tire	Que el niño no no tire del pelo a su hermana.Das Kind soll seine Schwester nicht an den Haaren ziehen.
nosotros	no tiremos	No no tiremos los tapones al mar.Lasst uns die Deckel nicht ins Meer werfen.
vosotros	no tiréis	No no tiréis piedras a los coches aparcados.Werft nicht mit Steinen auf die geparkten Autos.
ellos	no tiren	Que los clientes no no tiren las perchas al suelo.Die Kunden sollen die Kleiderbügel nicht auf den Boden werfen.

Konjugation von tirar

Tirar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

tirar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „tirar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben