Was bedeutet „succionar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „succionar“ bedeutet „saugen / absaugen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „succionar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „succionar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „succionar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von succionar: yo succiono, tú succionas, él/ella/usted succiona, nosotros succionamos, vosotros succionáis, ellos/ellas/ustedes succionan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „succionar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von succionar: yo succioné, tú succionaste, él/ella/usted succionó, nosotros succionamos, vosotros succionasteis, ellos/ellas/ustedes succionaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „succionar“?

Pretérito Imperfecto von succionar: yo succionaba, tú succionabas, él/ella/usted succionaba, nosotros succionábamos, vosotros succionabais, ellos/ellas/ustedes succionaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „succionar“?

Subjuntivo Presente von succionar: yo succione, tú succiones, él/ella/usted succione, nosotros succionemos, vosotros succionéis, ellos/ellas/ustedes succionen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „succionar“?

Das Participio von succionar lautet „succionado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he succionado, has succionado oder ha succionado.

Wie lautet das Gerundio von „succionar“?

Das Gerundio von succionar lautet „succionando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está succionando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von succionar

succionar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „saugen / absaugen“. Im Presente: yo succiono, tú succionas, él/ella succiona, nosotros succionamos, vosotros succionáis, ellos succionan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2066-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: succionar
Gerundio: succionando
Bedeutung: saugen / absaugen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Succionar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	succionar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	succionando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar succionando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	succiono	Yo succiono el zumo del vaso con una pajita fina.Ich sauge den Saft mit einem dünnen Strohhalm aus dem Glas.
tú	succionas	Normalmente, tú succionas el último café del termo.Normalerweise saugst du den letzten Kaffee aus der Thermoskanne.
él	succiona	Hoy, la máquina del jardín succiona el barro del estanque sin parar.Heute saugt die Gartenmaschine den Schlamm aus dem Teich ohne Pause.
nosotros	succionamos	A veces, nosotros succionamos las migas del sofá con el aspirador.Manchmal saugen wir die Krümel mit dem Staubsauger aus dem Sofa.
vosotros	succionáis	Ahora, vosotros succionáis el yogur del envase hasta el fondo.Jetzt saugt ihr den Joghurt bis zum Boden aus dem Becher.
ellos	succionan	Casi siempre, las bombas del barco succionan el agua de la bodega.Fast immer saugen die Pumpen des Schiffs das Wasser aus dem Laderaum.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he succionado	Este año, yo he succionado la medicina con una jeringa pequeña.Dieses Jahr habe ich die Medizin mit einer kleinen Spritze aufgezogen.
tú	has succionado	Últimamente, tú has succionado el aire del colchón antes de guardarlo.In letzter Zeit hast du die Luft aus der Matratze gesaugt, bevor du sie verstaust.
él	ha succionado	En estos meses, el dentista ha succionado la saliva con un tubo fino.In diesen Monaten hat der Zahnarzt den Speichel mit einem dünnen Schlauch abgesaugt.
nosotros	hemos succionado	Hasta ahora, nosotros hemos succionado el polen de las flores con cuidado.Bis jetzt haben wir den Pollen vorsichtig aus den Blüten gesaugt.
vosotros	habéis succionado	En lo que va de curso, vosotros habéis succionado la tinta sobrante del cartucho.In diesem Schuljahr habt ihr die übrige Tinte aus der Patrone gesaugt.
ellos	han succionado	En este tiempo, los filtros han succionado el humo del taller a diario.In dieser Zeit haben die Filter den Rauch täglich aus der Werkstatt gesaugt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	succioné	Ayer, yo succioné el néctar de la fruta madura por error.Gestern habe ich aus Versehen den Nektar der reifen Frucht aufgesogen.
tú	succionaste	Hace un rato, tú succionaste el resto del batido del fondo del vaso.Vor einer Weile hast du den Rest des Shakes vom Boden des Glases gesaugt.
él	succionó	Esta mañana, el motor succionó el combustible del depósito vacío.Heute Morgen saugte der Motor den Treibstoff aus dem leeren Tank.
nosotros	succionamos	Anoche, nosotros succionamos la cera derretida con una pera de goma.Letzte Nacht haben wir das geschmolzene Wachs mit einem Gummiball aufgesaugt.
vosotros	succionasteis	El sábado, vosotros succionasteis el suero del bote con una pipeta.Am Samstag habt ihr die Lösung mit einer Pipette aus dem Fläschchen gesaugt.
ellos	succionaron	Hace poco, los caracoles succionaron la humedad de las hojas mojadas.Vor Kurzem sogen die Schnecken die Feuchtigkeit aus den nassen Blättern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	succionaba	Antes, yo succionaba el caramelo despacio para que durara más.Früher saugte ich das Bonbon langsam, damit es länger hielt.
tú	succionabas	Por entonces, tú succionabas la limonada con dos pajitas a la vez.Damals saugtest du die Limonade mit zwei Strohhalmen gleichzeitig.
él	succionaba	En esa época, la bomba vieja succionaba el agua del pozo muy despacio.In jener Zeit saugte die alte Pumpe das Wasser sehr langsam aus dem Brunnen.
nosotros	succionábamos	Cuando eso era normal, nosotros succionábamos el polvo del coche cada finde.Als das normal war, saugten wir jedes Wochenende den Staub aus dem Auto.
vosotros	succionabais	Hace años, vosotros succionabais el zumo de la naranja recién partida.Vor Jahren saugtet ihr den Saft aus der frisch geteilten Orange.
ellos	succionaban	En aquellos días, los mosquitos succionaban la sangre al anochecer.In jenen Tagen saugten die Mücken bei Einbruch der Dunkelheit das Blut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había succionado	Cuando llegaste, yo ya había succionado el aire del globo con una bomba.Als du ankamst, hatte ich die Luft schon mit einer Pumpe aus dem Ballon gesaugt.
tú	habías succionado	Para entonces, tú ya habías succionado el último sorbo de la botella.Bis dahin hattest du schon den letzten Schluck aus der Flasche gesaugt.
él	había succionado	Al volver, el robot ya había succionado las migas de toda la cocina.Bei der Rückkehr hatte der Roboter schon die Krümel aus der ganzen Küche gesaugt.
nosotros	habíamos succionado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos succionado el agua del sótano inundado.Bevor wir darüber sprachen, hatten wir schon das Wasser aus dem überfluteten Keller gesaugt.
vosotros	habíais succionado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais succionado el aceite del bote.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr schon das Öl aus dem Behälter gesaugt.
ellos	habían succionado	Para ese momento, los conductos ya habían succionado el vapor de la sala.Bis zu diesem Augenblick hatten die Leitungen schon den Dampf aus dem Raum gesaugt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube succionado	Apenas yo hube succionado el jugo del melón, empezó la cena.Kaum hatte ich den Saft aus der Melone gesaugt, begann das Abendessen.
tú	hubiste succionado	En cuanto tú hubiste succionado el resto del jarabe, te sentiste mejor.Sobald du den Rest des Sirups aufgesogen hattest, fühltest du dich besser.
él	hubo succionado	No bien la bomba hubo succionado el lodo del canal, salió el sol.Kaum hatte die Pumpe den Schlamm aus dem Kanal gesaugt, kam die Sonne heraus.
nosotros	hubimos succionado	Tan pronto como nosotros hubimos succionado el aire del envase, lo cerramos.Sobald wir die Luft aus der Verpackung gesaugt hatten, verschlossen wir sie.
vosotros	hubisteis succionado	Apenas vosotros hubisteis succionado el caldo de la olla, repartisteis los platos.Kaum hattet ihr die Brühe aus dem Topf gesaugt, verteiltet ihr die Teller.
ellos	hubieron succionado	En cuanto los filtros hubieron succionado el humo del horno, mejoró el aire.Sobald die Filter den Rauch aus dem Ofen gesaugt hatten, wurde die Luft besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	succionaré	Mañana, yo succionaré el aire de la bolsa para guardar la ropa.Morgen sauge ich die Luft aus dem Beutel, um die Kleidung zu verstauen.
tú	succionarás	Dentro de poco, tú succionarás el último trago del refresco helado.Bald saugst du den letzten Schluck aus dem eiskalten Getränk.
él	succionará	Esta tarde, el aspirador succionará las hojas secas del jardín.Heute Nachmittag saugt der Sauger die trockenen Blätter aus dem Garten.
nosotros	succionaremos	La semana que viene, nosotros succionaremos el agua del acuario para limpiarlo.Nächste Woche saugen wir das Wasser aus dem Aquarium, um es zu reinigen.
vosotros	succionaréis	Pronto, vosotros succionaréis la nata del cuenco con la cuchara.Bald saugt ihr die Sahne mit dem Löffel aus der Schüssel.
ellos	succionarán	Más adelante, las máquinas succionarán el grano del silo lleno.Später saugen die Maschinen das Getreide aus dem vollen Silo.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré succionado	Para entonces, yo ya habré succionado el suero del frasco con la jeringa.Bis dahin werde ich die Lösung schon mit der Spritze aus dem Fläschchen gesaugt haben.
tú	habrás succionado	Antes del cierre, tú ya habrás succionado el café frío del fondo de la taza.Vor Ladenschluss wirst du den kalten Kaffee schon vom Tassenboden gesaugt haben.
él	habrá succionado	Al final del día, el robot ya habrá succionado el pelo del perro del salón.Am Ende des Tages wird der Roboter die Hundehaare schon aus dem Wohnzimmer gesaugt haben.
nosotros	habremos succionado	Para mañana, nosotros ya habremos succionado el agua del barco hundido.Bis morgen werden wir das Wasser schon aus dem gesunkenen Boot gesaugt haben.
vosotros	habréis succionado	Antes de iros, vosotros ya habréis succionado el jugo de las uvas maduras.Bevor ihr geht, werdet ihr den Saft schon aus den reifen Trauben gesaugt haben.
ellos	habrán succionado	Para esa hora, los conductos ya habrán succionado el polvo de la fábrica.Bis zu dieser Stunde werden die Leitungen den Staub schon aus der Fabrik gesaugt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	succionaría	En un caso así, yo succionaría el veneno de la herida con cuidado.In so einem Fall würde ich das Gift vorsichtig aus der Wunde saugen.
tú	succionarías	Con un poco más de tiempo, tú succionarías toda el agua de la lavadora.Mit etwas mehr Zeit würdest du das ganze Wasser aus der Waschmaschine saugen.
él	succionaría	En esa situación, el motor succionaría el aceite del cárter en segundos.In dieser Situation würde der Motor das Öl in Sekunden aus der Wanne saugen.
nosotros	succionaríamos	Con ese panorama, nosotros succionaríamos el aire de la rueda pinchada.Bei dieser Lage würden wir die Luft aus dem platten Reifen saugen.
vosotros	succionaríais	Llegado el caso, vosotros succionaríais el caldo de la sopa caliente.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Brühe aus der heißen Suppe saugen.
ellos	succionarían	En un día así, las bombas succionarían el agua de la calle inundada.An so einem Tag würden die Pumpen das Wasser aus der überfluteten Straße saugen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría succionado	En otro momento, yo habría succionado el aire del envase al vacío.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich die Luft aus der Vakuumverpackung gesaugt.
tú	habrías succionado	Con un poco más de margen, tú habrías succionado el resto del licor de la copa.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den Rest des Likörs aus dem Glas gesaugt.
él	habría succionado	A esas alturas, el aspirador habría succionado el agua del baño inundado.Zu dem Zeitpunkt hätte der Sauger das Wasser aus dem überfluteten Bad gesaugt.
nosotros	habríamos succionado	Con ese giro, nosotros habríamos succionado el barro del fondo del jarrón.Mit dieser Wendung hätten wir den Schlamm vom Boden der Vase gesaugt.
vosotros	habríais succionado	Llegados ahí, vosotros habríais succionado la miel del tarro casi vacío.An diesem Punkt hättet ihr den Honig aus dem fast leeren Glas gesaugt.
ellos	habrían succionado	En ese punto, los tubos habrían succionado el gas del tanque dañado.An dieser Stelle hätten die Rohre das Gas aus dem beschädigten Tank gesaugt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	succione	Es mejor que yo succione el aire de la bolsa antes de sellarla.Es ist besser, dass ich die Luft aus dem Beutel sauge, bevor ich ihn verschließe.
tú	succiones	Hace falta que tú succiones el agua del fregadero atascado.Es ist nötig, dass du das Wasser aus dem verstopften Spülbecken saugst.
él	succione	Conviene que el dentista succione la saliva durante la limpieza.Es ist ratsam, dass der Zahnarzt während der Reinigung den Speichel absaugt.
nosotros	succionemos	Importa que nosotros succionemos el polvo de las estanterías altas.Es ist wichtig, dass wir den Staub aus den hohen Regalen saugen.
vosotros	succionéis	Puede ser útil que vosotros succionéis el zumo del limón maduro.Es kann nützlich sein, dass ihr den Saft aus der reifen Zitrone saugt.
ellos	succionen	Es posible que los filtros succionen el humo de la chimenea vieja.Es ist möglich, dass die Filter den Rauch aus dem alten Schornstein saugen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya succionado	Ojalá yo haya succionado el veneno de la picadura a tiempo.Hoffentlich habe ich das Gift rechtzeitig aus dem Stich gesaugt.
tú	hayas succionado	Puede que tú ya hayas succionado el último sorbo del vaso largo.Vielleicht hast du schon den letzten Schluck aus dem hohen Glas gesaugt.
él	haya succionado	Tal vez la bomba haya succionado el agua de la piscina por la noche.Vielleicht hat die Pumpe nachts das Wasser aus dem Pool gesaugt.
nosotros	hayamos succionado	Quizá nosotros ya hayamos succionado el aire del colchón hinchable.Vielleicht haben wir schon die Luft aus der Luftmatratze gesaugt.
vosotros	hayáis succionado	Es probable que vosotros hayáis succionado el caldo de la cazuela honda.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Brühe aus dem tiefen Topf gesaugt habt.
ellos	hayan succionado	Puede ser que los tubos ya hayan succionado el lodo del desagüe roto.Es kann sein, dass die Rohre schon den Schlamm aus dem kaputten Abfluss gesaugt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	succionara	Si yo succionara el aire del frasco, la tapa quedaría firme.Wenn ich die Luft aus dem Glas saugen würde, würde der Deckel fest sitzen.
tú	succionaras	Si tú succionaras el agua del barreño, la fuga se vería mejor.Wenn du das Wasser aus dem Bottich saugen würdest, würde man das Leck besser sehen.
él	succionara	Si el aspirador succionara la arena de la furgoneta, todo cambiaría.Wenn der Sauger den Sand aus dem Transporter saugen würde, würde sich alles ändern.
nosotros	succionáramos	Si nosotros succionáramos el barro del jardín, el camino quedaría limpio.Wenn wir den Schlamm aus dem Garten saugen würden, würde der Weg sauber bleiben.
vosotros	succionarais	Si vosotros succionarais el zumo de la sandía, el calor pesaría menos.Wenn ihr den Saft aus der Wassermelone saugen würdet, würde die Hitze weniger drücken.
ellos	succionaran	Si las bombas succionaran el agua del túnel, la obra avanzaría.Wenn die Pumpen das Wasser aus dem Tunnel saugen würden, würde die Baustelle vorankommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera succionado	Si yo hubiera succionado el veneno antes, la herida no se habría hinchado.Wenn ich das Gift früher gesaugt hätte, wäre die Wunde nicht angeschwollen.
tú	hubieras succionado	Si tú hubieras succionado el aire del saco, el equipaje habría pesado menos.Wenn du die Luft aus dem Sack gesaugt hättest, hätte das Gepäck weniger gewogen.
él	hubiera succionado	Si el robot hubiera succionado el pelo del gato, el suelo habría quedado limpio.Wenn der Roboter die Katzenhaare gesaugt hätte, wäre der Boden sauber geblieben.
nosotros	hubiéramos succionado	Si nosotros hubiéramos succionado el agua del bote, no se habría hundido.Wenn wir das Wasser aus dem Boot gesaugt hätten, wäre es nicht gesunken.
vosotros	hubierais succionado	Si vosotros hubierais succionado el jugo de las cerezas, no se habrían echado a perder.Wenn ihr den Saft aus den Kirschen gesaugt hättet, wären sie nicht verdorben.
ellos	hubieran succionado	Si los conductos hubieran succionado el humo a tiempo, el aire habría sido limpio.Wenn die Leitungen den Rauch rechtzeitig gesaugt hätten, wäre die Luft sauber gewesen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	succionare	Si yo succionare el aire del envase, se conservará mejor.Wenn ich die Luft aus der Verpackung sauge, wird sie sich besser halten.
tú	succionares	Si tú succionares el agua del cubo, el suelo secará antes.Wenn du das Wasser aus dem Eimer saugst, wird der Boden eher trocknen.
él	succionare	Si el motor succionare el aceite del cárter, el ruido bajará.Wenn der Motor das Öl aus der Wanne saugt, wird das Geräusch leiser.
nosotros	succionáremos	Si nosotros succionáremos el polvo del altillo, respiraremos mejor.Wenn wir den Staub vom Dachboden saugen, werden wir besser atmen.
vosotros	succionareis	Si vosotros succionareis el caldo del puchero, la mesa se animará.Wenn ihr die Brühe aus dem Topf saugt, wird die Tischrunde lebhafter.
ellos	succionaren	Si los filtros succionaren el polen del aire, la sala quedará despejada.Wenn die Filter den Pollen aus der Luft saugen, wird der Saal frei sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere succionado	Cuando yo hubiere succionado el aire del colchón, ya estará listo para doblar.Wenn ich die Luft aus der Matratze gesaugt haben werde, wird sie zum Falten bereit sein.
tú	hubieres succionado	En cuanto tú hubieres succionado el último sorbo, será hora de pagar.Sobald du den letzten Schluck gesaugt haben wirst, wird es Zeit zu zahlen sein.
él	hubiere succionado	Cuando el aspirador hubiere succionado el agua del baño, se verá el suelo seco.Wenn der Sauger das Wasser aus dem Bad gesaugt haben wird, wird der Boden trocken sein.
nosotros	hubiéremos succionado	Si para entonces nosotros hubiéremos succionado el barro del patio, todo lucirá distinto.Wenn wir bis dahin den Schlamm vom Hof gesaugt haben werden, wird alles anders aussehen.
vosotros	hubiereis succionado	Cuando vosotros hubiereis succionado el jugo del mango, el postre estará listo.Wenn ihr den Saft aus der Mango gesaugt haben werdet, wird das Dessert fertig sein.
ellos	hubieren succionado	En cuanto los tubos hubieren succionado el gas del tanque, la zona será segura.Sobald die Rohre das Gas aus dem Tank gesaugt haben werden, wird der Bereich sicher sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	succiona	succiona el zumo de la pera con la pajita.Saug den Saft mit dem Strohhalm aus der Birne.
él	succione	Que la bomba succione el agua del foso antes del partido.Die Pumpe soll vor dem Spiel das Wasser aus dem Graben saugen.
nosotros	succionemos	succionemos el polvo del rincón antes de la visita.Saugen wir vor dem Besuch den Staub aus der Ecke.
vosotros	succionad	succionad el caldo de la olla mientras está caliente.Saugt die Brühe aus dem Topf, solange sie heiß ist.
ellos	succionen	Que los robots succionen las migas de la cocina cada noche.Die Roboter sollen jede Nacht die Krümel aus der Küche saugen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no succiones	No no succiones el jarabe directamente del bote.Saug den Sirup nicht direkt aus dem Fläschchen.
él	no succione	Que la bomba no no succione el agua del estanque con peces.Die Pumpe soll das Wasser nicht aus dem Teich mit Fischen saugen.
nosotros	no succionemos	No no succionemos el polvo del cuadro frágil con tanta fuerza.Saugen wir den Staub nicht so kräftig von dem zerbrechlichen Bild.
vosotros	no succionéis	No no succionéis el aire de la bolsa con la fruta dentro.Saugt die Luft nicht aus dem Beutel, solange das Obst darin liegt.
ellos	no succionen	Que los tubos no no succionen el aceite del depósito agrietado.Die Rohre sollen das Öl nicht aus dem rissigen Tank saugen.

Konjugation von succionar

Succionar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

succionar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „succionar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben