Was bedeutet „salpicar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „salpicar“ bedeutet „bespritzen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „salpicar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „salpicar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „salpicar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von salpicar: yo salpico, tú salpicas, él/ella/usted salpica, nosotros salpicamos, vosotros salpicáis, ellos/ellas/ustedes salpican.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „salpicar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von salpicar: yo salpiqué, tú salpicaste, él/ella/usted salpicó, nosotros salpicamos, vosotros salpicasteis, ellos/ellas/ustedes salpicaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „salpicar“?

Pretérito Imperfecto von salpicar: yo salpicaba, tú salpicabas, él/ella/usted salpicaba, nosotros salpicábamos, vosotros salpicabais, ellos/ellas/ustedes salpicaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „salpicar“?

Subjuntivo Presente von salpicar: yo salpique, tú salpiques, él/ella/usted salpique, nosotros salpiquemos, vosotros salpiquéis, ellos/ellas/ustedes salpiquen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „salpicar“?

Das Participio von salpicar lautet „salpicado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he salpicado, has salpicado oder ha salpicado.

Wie lautet das Gerundio von „salpicar“?

Das Gerundio von salpicar lautet „salpicando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está salpicando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von salpicar

salpicar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „bespritzen“. Im Presente: yo salpico, tú salpicas, él/ella salpica, nosotros salpicamos, vosotros salpicáis, ellos salpican. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1141-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: salpicar
Gerundio: salpicando
Bedeutung: bespritzen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Salpicar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	salpicar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	salpicando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar salpicando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	salpico	Yo salpico el espejo con agua cada vez que me lavo la cara.Ich bespritze den Spiegel mit Wasser, wenn ich mein Gesicht wasche.
tú	salpicas	Tú normalmente salpicas el mantel con vino en las cenas familiares.Du bespritzt bei Familienessen normalerweise die Tischdecke mit Wein.
él	salpica	Hoy, la fuente del parque salpica a los turistas que pasan cerca.Heute bespritzt der Brunnen im Park die Touristen in der Nähe.
nosotros	salpicamos	A veces, nosotros salpicamos el suelo del baño al bañar al perro.Manchmal bespritzen wir den Badezimmerboden beim Waschen des Hundes.
vosotros	salpicáis	Ahora, vosotros salpicáis la pared del taller con aceite del motor.Jetzt bespritzt ihr die Werkstattwand mit Öl aus dem Motor.
ellos	salpican	Casi siempre, los remeros salpican a los que miran desde el muelle.Fast immer bespritzen die Ruderer die Zuschauer auf dem Steg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he salpicado	Este año, yo he salpicado tres veces el teclado con café del desayuno.Dieses Jahr habe ich die Tastatur dreimal mit Frühstückskaffee bespritzt.
tú	has salpicado	Últimamente, tú has salpicado la puerta del horno con grasa de pollo.In letzter Zeit hast du die Ofentür mit Hähnchenfett bespritzt.
él	ha salpicado	En estos meses, mi hermano ha salpicado el sofá con zumo de naranja.In diesen Monaten hat mein Bruder das Sofa mit Orangensaft bespritzt.
nosotros	hemos salpicado	Hasta ahora, nosotros hemos salpicado el patio con barro al lavar las bicis.Bisher haben wir den Hof beim Fahrradwaschen mit Schlamm bespritzt.
vosotros	habéis salpicado	En lo que va de curso, vosotros habéis salpicado los cuadernos con tinta azul.In diesem Schuljahr habt ihr die Hefte mit blauer Tinte bespritzt.
ellos	han salpicado	En este tiempo, los albañiles han salpicado la ventana del vecino con cemento.In dieser Zeit haben die Maurer das Nachbarfenster mit Zement bespritzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	salpiqué	Ayer, yo salpiqué el abrigo nuevo con salsa de tomate.Gestern bespritzte ich den neuen Mantel mit Tomatensoße.
tú	salpicaste	Hace un rato, tú salpicaste el cristal del coche con espuma de jabón.Vorhin bespritztest du die Autoscheibe mit Seifenschaum.
él	salpicó	Esta mañana, el camarero salpicó mi cuaderno al servir la sopa.Heute Morgen bespritzte der Kellner beim Suppeservieren mein Heft.
nosotros	salpicamos	Anoche, nosotros salpicamos el mármol con aceite al freír las croquetas.Gestern Abend bespritzten wir die Arbeitsplatte beim Frittieren mit Öl.
vosotros	salpicasteis	El sábado, vosotros salpicasteis el techo del garaje con pintura blanca.Am Samstag bespritztet ihr die Garagendecke mit weißer Farbe.
ellos	salpicaron	Hace poco, los ciclistas salpicaron mis pantalones al cruzar el charco.Vor kurzem bespritzten die Radfahrer meine Hose an der Pfütze.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	salpicaba	Antes, yo salpicaba el fregadero cada vez que abría el grifo del todo.Früher bespritzte ich das Spülbecken bei ganz aufgedrehtem Wasserhahn.
tú	salpicabas	Por entonces, tú salpicabas a tus primos en la piscina del pueblo.Damals bespritztest du deine Cousins im Dorfschwimmbad.
él	salpicaba	En esa época, el tractor salpicaba el camino con agua del riego.In jener Zeit bespritzte der Traktor den Weg mit Bewässerungswasser.
nosotros	salpicábamos	Cuando éramos vecinos, nosotros salpicábamos la terraza con agua en verano.Als wir Nachbarn waren, bespritzten wir im Sommer die Terrasse.
vosotros	salpicabais	Hace años, vosotros salpicabais el uniforme con pintura en clase de arte.Vor Jahren bespritztet ihr im Kunstunterricht eure Uniform mit Farbe.
ellos	salpicaban	En aquellos días, las olas salpicaban el paseo marítimo cada tarde.In jenen Tagen bespritzten die Wellen jeden Nachmittag die Strandpromenade.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había salpicado	Cuando llegaste, yo ya había salpicado la camisa blanca con vinagre.Bei deiner Ankunft hatte ich das weiße Hemd mit Essig bespritzt.
tú	habías salpicado	Para entonces, tú ya habías salpicado el móvil con crema solar en la playa.Bis dahin hattest du das Handy am Strand mit Sonnencreme bespritzt.
él	había salpicado	Al volver, el pintor ya había salpicado el parqué del salón con barniz.Bei der Rückkehr hatte der Maler das Wohnzimmerparkett mit Lack bespritzt.
nosotros	habíamos salpicado	Antes de la visita, nosotros ya habíamos salpicado los cristales con lejía.Vor dem Besuch hatten wir die Scheiben mit Bleiche bespritzt.
vosotros	habíais salpicado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais salpicado el mapa con refresco.Als ihr nochmal hinschautet, hattet ihr die Karte mit Limonade bespritzt.
ellos	habían salpicado	Para ese momento, los perros ya habían salpicado la alfombra con agua del jardín.Bis zu dem Moment hatten die Hunde den Teppich mit Gartenwasser bespritzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube salpicado	Apenas yo hube salpicado la carta con tinta, tuve que copiarla otra vez.Kaum hatte ich den Brief mit Tinte bespritzt, schrieb ich ihn neu.
tú	hubiste salpicado	En cuanto tú hubiste salpicado el bañador de tu hermana, ella se enfadó.Sobald du den Badeanzug deiner Schwester bespritzt hattest, wurde sie wütend.
él	hubo salpicado	No bien el autobús hubo salpicado la parada entera, la gente protestó.Kaum hatte der Bus die ganze Haltestelle bespritzt, protestierten die Leute.
nosotros	hubimos salpicado	Tan pronto como nosotros hubimos salpicado el suelo del bar, trajimos la fregona.Sobald wir den Barboden bespritzt hatten, holten wir den Wischmopp.
vosotros	hubisteis salpicado	Apenas vosotros hubisteis salpicado la carpa con refresco, todo se puso pegajoso.Kaum hattet ihr das Zelt mit Limo bespritzt, wurde alles klebrig.
ellos	hubieron salpicado	En cuanto los camareros hubieron salpicado el mantel con caldo, sirvieron otro.Sobald die Kellner die Decke mit Brühe bespritzt hatten, kam eine neue.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	salpicaré	Mañana, yo salpicaré el balcón con agua para bajar el calor.Morgen bespritze ich den Balkon mit Wasser gegen die Hitze.
tú	salpicarás	Dentro de poco, tú salpicarás el horno al meter el pescado con limón.Bald bespritzt du den Ofen, wenn du den Fisch hineinschiebst.
él	salpicará	Esta tarde, el jardinero salpicará las macetas del portal con la manguera.Heute Nachmittag bespritzt der Gärtner die Blumentöpfe mit dem Schlauch.
nosotros	salpicaremos	La semana que viene, nosotros salpicaremos la valla al pintarla de verde.Nächste Woche bespritzen wir den Zaun beim Grünanstreichen.
vosotros	salpicaréis	Pronto, vosotros salpicaréis el escenario con agua durante el ensayo.Bald bespritzt ihr die Bühne während der Probe mit Wasser.
ellos	salpicarán	Más adelante, los nadadores salpicarán las gradas al saltar juntos.Später bespritzen die Schwimmer beim gemeinsamen Sprung die Tribüne.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré salpicado	Para entonces, yo ya habré salpicado media cocina con aceite hirviendo.Bis dahin werde ich die halbe Küche mit heißem Öl bespritzt haben.
tú	habrás salpicado	Antes del cierre, tú ya habrás salpicado el delantal con salsa oscura.Vor Ladenschluss wirst du die Schürze mit dunkler Soße bespritzt haben.
él	habrá salpicado	Al final del día, el camión ya habrá salpicado toda la fachada con barro.Am Tagesende wird der Lastwagen die ganze Fassade mit Schlamm bespritzt haben.
nosotros	habremos salpicado	Para mañana, nosotros ya habremos salpicado el jardín con agua del pozo.Bis morgen werden wir den Garten mit Brunnenwasser bespritzt haben.
vosotros	habréis salpicado	Antes de iros, vosotros ya habréis salpicado los vasos limpios con jabón.Vor dem Aufbruch werdet ihr die sauberen Gläser mit Spülmittel bespritzt haben.
ellos	habrán salpicado	Para esa hora, los cocineros ya habrán salpicado el mostrador con caldo caliente.Bis zu dieser Stunde werden die Köche die Theke mit Brühe bespritzt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	salpicaría	En un caso así, yo salpicaría el mantel entero con la jarra llena.In so einem Fall würde ich die ganze Decke mit dem Krug bespritzen.
tú	salpicarías	Con un poco más de prisa, tú salpicarías la escalera con la fregona.Mit etwas mehr Eile würdest du die Treppe mit dem Wischmopp bespritzen.
él	salpicaría	En esa situación, el fontanero salpicaría la pared al abrir la tubería.In dieser Situation würde der Klempner die Wand am offenen Rohr bespritzen.
nosotros	salpicaríamos	Con ese panorama, nosotros salpicaríamos la ropa tendida con el riego.Bei dieser Lage würden wir die Wäsche auf der Leine bespritzen.
vosotros	salpicaríais	Llegado el caso, vosotros salpicaríais el suelo del pasillo con pintura.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Flurboden mit Farbe bespritzen.
ellos	salpicarían	En un día así, los coches salpicarían a todos los peatones del cruce.An so einem Tag würden die Autos alle Fußgänger an der Kreuzung bespritzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría salpicado	En otro momento, yo habría salpicado el sillón con el vaso de vino.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Sessel mit Wein bespritzt.
tú	habrías salpicado	Con un poco más de margen, tú habrías salpicado el cuadro con disolvente.Mit etwas mehr Spielraum hättest du das Bild mit Lösungsmittel bespritzt.
él	habría salpicado	A esas alturas, el vecino habría salpicado nuestro coche al regar el césped.Inzwischen hätte der Nachbar beim Rasensprengen unser Auto bespritzt.
nosotros	habríamos salpicado	Con ese giro, nosotros habríamos salpicado el tablero del juego con refresco.Bei dieser Wendung hätten wir das Spielbrett mit Limonade bespritzt.
vosotros	habríais salpicado	Llegados ahí, vosotros habríais salpicado las cortinas con salsa de la sartén.An dem Punkt hättet ihr die Vorhänge mit Pfannensoße bespritzt.
ellos	habrían salpicado	En ese punto, los invitados habrían salpicado el pastel con champán frío.Da hätten die Gäste die Torte mit kaltem Champagner bespritzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	salpicara	Si yo salpicara la mesa del jefe con tinta, tendría un problema.Wenn ich den Chefschreibtisch mit Tinte bespritzen würde, würde ich Ärger bekommen.
tú	salpicaras	Si tú salpicaras el vestido de la novia, nadie te lo perdonaría.Wenn du das Brautkleid bespritzen würdest, würde dir das niemand verzeihen.
él	salpicara	Si el camión salpicara la terraza del café, el dueño se quejaría.Wenn der Lastwagen die Caféterrasse bespritzen würde, würde sich der Wirt beschweren.
nosotros	salpicáramos	Si nosotros salpicáramos el suelo recién pulido, habría que repetirlo.Wenn wir den frisch polierten Boden bespritzen würden, müssten wir alles wiederholen.
vosotros	salpicarais	Si vosotros salpicarais los papeles del examen, el profesor lo notaría.Wenn ihr die Prüfungsblätter bespritzen würdet, würde der Lehrer es merken.
ellos	salpicaran	Si los niños salpicaran el traje del abuelo, él se reiría igual.Wenn die Kinder Opas Anzug bespritzen würden, würde er trotzdem lachen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	salpicare	Si yo salpicare el informe con café, se notará enseguida.Falls ich den Bericht mit Kaffee bespritze, merkt man es gleich.
tú	salpicares	Si tú salpicares la pared recién pintada, será difícil taparlo.Falls du die frisch gestrichene Wand bespritzt, wird es schwer zu überdecken.
él	salpicare	Si el barco salpicare el muelle al arrancar, la gente se apartará.Falls das Boot den Steg bespritzt, treten die Leute zur Seite.
nosotros	salpicáremos	Si nosotros salpicáremos el escenario con agua, todo irá por otro camino.Falls wir die Bühne mit Wasser bespritzen, kommt alles anders.
vosotros	salpicareis	Si vosotros salpicareis la tarta con sirope, el ambiente cambiará rápido.Falls ihr die Torte mit Sirup bespritzt, ändert sich die Stimmung schnell.
ellos	salpicaren	Si los obreros salpicaren los coches con cal, habrá quejas seguras.Falls die Arbeiter die Autos mit Kalk bespritzen, gibt es sicher Beschwerden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	salpique	Es mejor que yo salpique las plantas del balcón antes del calor.Es ist besser, dass ich die Balkonpflanzen vor der Hitze bespritze.
tú	salpiques	Hace falta que tú salpiques el carbón con un poco de agua.Es ist nötig, dass du die Kohle mit etwas Wasser bespritzt.
él	salpique	Conviene que el jardinero salpique el invernadero cada mañana.Es ist ratsam, dass der Gärtner das Gewächshaus jeden Morgen bespritzt.
nosotros	salpiquemos	Importa que nosotros salpiquemos el camino de tierra antes de barrer.Es ist wichtig, dass wir den Sandweg vor dem Fegen bespritzen.
vosotros	salpiquéis	Puede ser útil que vosotros salpiquéis la plancha con un poco de agua.Es kann nützlich sein, dass ihr das Blech mit Wasser bespritzt.
ellos	salpiquen	Es posible que los bomberos salpiquen el tejado desde la calle.Es ist möglich, dass die Feuerwehrleute das Dach von der Straße bespritzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya salpicado	Ojalá yo haya salpicado bien la masa con agua antes de hornear.Hoffentlich habe ich den Teig vor dem Backen gut bespritzt.
tú	hayas salpicado	Puede que tú ya hayas salpicado el parabrisas con el limpiador.Vielleicht hast du die Windschutzscheibe schon mit Reiniger bespritzt.
él	haya salpicado	Tal vez el niño haya salpicado el pasillo con agua de la bañera.Vielleicht hat das Kind den Flur mit Badewasser bespritzt.
nosotros	hayamos salpicado	Quizá nosotros ya hayamos salpicado el asfalto con la manguera del vecino.Vielleicht haben wir den Asphalt schon mit dem Nachbarschlauch bespritzt.
vosotros	hayáis salpicado	Es probable que vosotros hayáis salpicado la mochila con pintura del taller.Wahrscheinlich habt ihr den Rucksack mit Werkstattfarbe bespritzt.
ellos	hayan salpicado	Puede ser que los turistas ya hayan salpicado el mapa con helado derretido.Es kann sein, dass die Touristen die Karte mit Eis bespritzt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera salpicado	Si yo hubiera salpicado el sofá con café, lo habría limpiado enseguida.Wenn ich das Sofa mit Kaffee bespritzt hätte, hätte ich sofort geputzt.
tú	hubieras salpicado	Si tú hubieras salpicado la cámara con agua salada, ya no funcionaría.Wenn du die Kamera mit Salzwasser bespritzt hättest, wäre sie jetzt kaputt.
él	hubiera salpicado	Si el mecánico hubiera salpicado el motor con agua, habría hecho un destrozo.Wenn der Mechaniker den Motor bespritzt hätte, wäre ein Schaden entstanden.
nosotros	hubiéramos salpicado	Si nosotros hubiéramos salpicado el mantel de la abuela, habríamos pedido perdón.Wenn wir Omas Tischdecke bespritzt hätten, hätten wir uns entschuldigt.
vosotros	hubierais salpicado	Si vosotros hubierais salpicado las botas nuevas con barro, no las devolverían.Wenn ihr die neuen Stiefel bespritzt hättet, wäre der Umtausch unmöglich.
ellos	hubieran salpicado	Si los pintores hubieran salpicado el coche del director, habrían pagado ellos.Wenn die Maler das Auto des Chefs bespritzt hätten, hätten sie gezahlt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere salpicado	Cuando yo hubiere salpicado la ventana con espuma, ya se verá el brillo.Sobald ich das Fenster mit Schaum bespritzt habe, zeigt sich der Glanz.
tú	hubieres salpicado	En cuanto tú hubieres salpicado la ropa con lejía, será difícil arreglarlo.Sobald du die Kleidung mit Bleiche bespritzt hast, ist es kaum reparierbar.
él	hubiere salpicado	Cuando el pintor hubiere salpicado la escalera con esmalte, se verá de inmediato.Sobald der Maler die Treppe mit Lack bespritzt hat, fällt es sofort auf.
nosotros	hubiéremos salpicado	Si para entonces nosotros hubiéremos salpicado la acera con agua, todo irá de otra manera.Falls wir bis dahin den Gehweg bespritzt haben, läuft alles anders.
vosotros	hubiereis salpicado	Cuando vosotros hubiereis salpicado la lona con barniz, el color parecerá distinto.Sobald ihr die Plane mit Lack bespritzt habt, wirkt die Farbe anders.
ellos	hubieren salpicado	En cuanto los niños hubieren salpicado el pasillo con agua, el cambio quedará claro.Sobald die Kinder den Flur bespritzt haben, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	salpica	salpica las brasas con un poco de agua antes de salir.Bespritze die Glut mit etwas Wasser vor dem Aufbruch.
él	salpique	Que el jardinero salpique los rosales antes del mediodía.Der Gärtner soll die Rosensträucher vor Mittag bespritzen.
nosotros	salpiquemos	salpiquemos el suelo del garaje antes de barrerlo del todo.Bespritzen wir den Garagenboden, bevor wir ihn ganz fegen.
vosotros	salpicad	salpicad las tablas con agua para que no se sequen.Bespritzt die Bretter mit Wasser, damit sie nicht austrocknen.
ellos	salpiquen	Que los vecinos salpiquen la calle en las horas de calor.Die Nachbarn sollen die Straße in den heißen Stunden bespritzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no salpiques	No no salpiques el mantel bueno con la salsa del asado.Bespritze die gute Tischdecke nicht mit der Bratensoße.
él	no salpique	Que el técnico no no salpique los cables con agua del cubo.Der Techniker soll die Kabel nicht mit Eimerwasser bespritzen.
nosotros	no salpiquemos	No no salpiquemos el suelo del salón al regar las plantas.Bespritzen wir beim Gießen nicht den Wohnzimmerboden.
vosotros	no salpiquéis	No no salpiquéis los abrigos de los invitados con el paraguas.Bespritzt die Mäntel der Gäste nicht mit dem Regenschirm.
ellos	no salpiquen	Que los chicos no no salpiquen las bicis limpias con barro del parque.Die Jungen sollen die sauberen Räder nicht mit Parkschlamm bespritzen.

Konjugation von salpicar

Salpicar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

salpicar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „salpicar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben