Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | salir | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | saliendo | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar saliendo. |
salir ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „hinausgehen / weggehen“. Im Presente: yo salgo, tú sales, él/ella sale, nosotros salimos, vosotros salís, ellos salen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | salir | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | saliendo | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar saliendo. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | salgo | Yo salgo de casa a las siete.Ich gehe um sieben aus dem Haus. |
| tú | sales | Tú sales mucho con tus amigos últimamente.Du gehst in letzter Zeit oft mit deinen Freunden aus. |
| él | sale | Él sale del trabajo muy tarde.Er kommt sehr spät von der Arbeit. |
| nosotros | salimos | Nosotros salimos juntos los viernes por la noche.Wir gehen freitagabends zusammen aus. |
| vosotros | salís | Vosotros salís por esa puerta siempre.Ihr geht immer durch diese Tür hinaus. |
| ellos | salen | Ellos salen del cine a medianoche.Sie kommen um Mitternacht aus dem Kino. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he salido | Yo he salido antes de que empezara a llover.Ich bin gegangen, bevor es zu regnen anfing. |
| tú | has salido | Tú has salido con tus compañeros esta tarde.Du bist heute Nachmittag mit deinen Mitschülern weggegangen. |
| él | ha salido | Él ha salido del hospital esta mañana.Er ist heute Morgen aus dem Krankenhaus entlassen worden. |
| nosotros | hemos salido | Nosotros hemos salido muy poco este mes.Wir sind diesen Monat sehr wenig ausgegangen. |
| vosotros | habéis salido | Vosotros habéis salido por la puerta trasera.Ihr seid durch die Hintertür hinausgegangen. |
| ellos | han salido | Ellos han salido demasiado tarde otra vez.Sie sind schon wieder zu spät ausgegangen. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | salí | Ayer yo salí del aula sin hacer ruido.Gestern verließ ich den Saal, ohne Lärm zu machen. |
| tú | saliste | Tú saliste con Ana después de cenar.Du gingst nach dem Abendessen mit Ana aus. |
| él | salió | Él salió del despacho enfadado.Er verließ wütend das Büro. |
| nosotros | salimos | Nosotros salimos a caminar por el parque.Wir gingen im Park spazieren. |
| vosotros | salisteis | Vosotros salisteis pronto de la fiesta.Ihr seid früh von der Party weggegangen. |
| ellos | salieron | Ellos salieron del país el año pasado.Sie verließen das Land letztes Jahr. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | salía | Yo salía a correr cada mañana antes.Früher ging ich jeden Morgen joggen. |
| tú | salías | Tú salías mucho los fines de semana.Du gingst am Wochenende oft aus. |
| él | salía | Él salía del trabajo a las cinco.Er kam früher um fünf von der Arbeit. |
| nosotros | salíamos | Nosotros salíamos por la misma puerta siempre.Wir gingen immer durch dieselbe Tür hinaus. |
| vosotros | salíais | Vosotros salíais a cenar fuera los sábados.Ihr gingt samstags zum Abendessen aus. |
| ellos | salían | Ellos salían poco durante el invierno.Sie gingen im Winter selten aus. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había salido | Yo había salido antes de que me llamaras.Ich war schon weg, bevor du mich anriefst. |
| tú | habías salido | Tú habías salido con tus amigos cuando llegué.Du warst mit deinen Freunden ausgegangen, als ich ankam. |
| él | había salido | Él había salido del trabajo hacía una hora.Er war vor einer Stunde von der Arbeit weggegangen. |
| nosotros | habíamos salido | Nosotros habíamos salido de la ciudad el domingo.Wir waren am Sonntag aus der Stadt gefahren. |
| vosotros | habíais salido | Vosotros habíais salido sin despediros.Ihr wart gegangen, ohne euch zu verabschieden. |
| ellos | habían salido | Ellos habían salido a pasear un momento.Sie waren kurz spazieren gegangen. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube salido | Cuando yo hube salido de casa, empezó a nevar.Als ich von zu Hause weggegangen war, fing es an zu schneien. |
| tú | hubiste salido | En cuanto tú hubiste salido del aula, sonó el timbre.Sobald du den Saal verlassen hattest, klingelte es. |
| él | hubo salido | Después de que él hubo salido del despacho, lo llamaron.Nachdem er das Büro verlassen hatte, riefen sie ihn an. |
| nosotros | hubimos salido | Apenas nosotros hubimos salido de la estación, empezó a llover.Kaum hatten wir den Bahnhof verlassen, fing es an zu regnen. |
| vosotros | hubisteis salido | Una vez que vosotros hubisteis salido de la fiesta, todo se calmó.Nachdem ihr die Party verlassen hattet, beruhigte sich alles. |
| ellos | hubieron salido | Cuando ellos hubieron salido del cine, cenaron fuera.Als sie aus dem Kino gekommen waren, gingen sie auswärts essen. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | saldré | Yo saldré de casa más temprano mañana.Ich werde morgen früher aus dem Haus gehen. |
| tú | saldrás | Tú saldrás con nosotros esta noche.Du wirst heute Abend mit uns ausgehen. |
| él | saldrá | Él saldrá del trabajo a las seis.Er wird um sechs von der Arbeit kommen. |
| nosotros | saldremos | Nosotros saldremos después de comer.Wir werden nach dem Essen aufbrechen. |
| vosotros | saldréis | Vosotros saldréis por la puerta principal.Ihr werdet durch den Haupteingang hinausgehen. |
| ellos | saldrán | Ellos saldrán de viaje mañana.Sie werden morgen verreisen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré salido | Para entonces yo habré salido de la oficina.Bis dahin werde ich das Büro verlassen haben. |
| tú | habrás salido | Tú habrás salido con tus amigos varias veces.Du wirst mehrmals mit deinen Freunden ausgegangen sein. |
| él | habrá salido | Él habrá salido del trabajo antes de las ocho.Er wird vor acht von der Arbeit weggegangen sein. |
| nosotros | habremos salido | Nosotros habremos salido de casa con tiempo.Wir werden rechtzeitig aus dem Haus gegangen sein. |
| vosotros | habréis salido | Vosotros habréis salido por esa puerta ya.Ihr werdet schon durch diese Tür gegangen sein. |
| ellos | habrán salido | Ellos habrán salido del país al amanecer.Sie werden im Morgengrauen das Land verlassen haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | saldría | Yo saldría más si tuviera tiempo.Ich würde öfter ausgehen, wenn ich Zeit hätte. |
| tú | saldrías | Tú saldrías antes del trabajo.Du würdest vor der Arbeit weggehen. |
| él | saldría | Él saldría con nosotros esta noche.Er würde heute Abend mit uns ausgehen. |
| nosotros | saldríamos | Nosotros saldríamos por la otra puerta.Wir würden durch die andere Tür hinausgehen. |
| vosotros | saldríais | Vosotros saldríais menos durante la semana.Ihr würdet unter der Woche weniger ausgehen. |
| ellos | saldrían | Ellos saldrían del despacho más tarde.Sie würden später vom Büro nach Hause gehen. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría salido | Yo habría salido antes si no hubiera llovido.Ich wäre früher gegangen, wenn es nicht geregnet hätte. |
| tú | habrías salido | Tú habrías salido con nosotros de no estar cansado.Du wärst mit uns ausgegangen, wenn du nicht müde gewesen wärst. |
| él | habría salido | Él habría salido del trabajo más temprano.Er wäre früher von der Arbeit weggegangen. |
| nosotros | habríamos salido | Nosotros habríamos salido por la puerta principal.Wir wären durch den Haupteingang hinausgegangen. |
| vosotros | habríais salido | Vosotros habríais salido más este verano.Ihr wäret diesen Sommer öfter ausgegangen. |
| ellos | habrían salido | Ellos habrían salido del país antes de otoño.Sie wären vor dem Herbst aus dem Land ausgereist. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | salga | Espero que yo salga a tiempo.Ich hoffe, dass ich rechtzeitig weggehe. |
| tú | salgas | Quiero que tú salgas conmigo esta noche.Ich will, dass du heute Abend mit mir ausgehst. |
| él | salga | Es importante que él salga del trabajo pronto.Es ist wichtig, dass er bald von der Arbeit weggeht. |
| nosotros | salgamos | Deseo que nosotros salgamos antes de anochecer.Ich wünsche, dass wir vor Einbruch der Dunkelheit aufbrechen. |
| vosotros | salgáis | Es mejor que vosotros salgáis por aquí.Es ist besser, dass ihr hier hinausgeht. |
| ellos | salgan | Temo que ellos no salgan hoy.Ich befürchte, dass sie heute nicht ausgehen. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya salido | Dudo que yo haya salido tan tarde.Ich zweifle, dass ich so spät weggegangen bin. |
| tú | hayas salido | No creo que tú hayas salido con tus amigos hoy.Ich glaube nicht, dass du heute mit deinen Freunden ausgegangen bist. |
| él | haya salido | Es posible que él haya salido del trabajo ya.Es ist möglich, dass er schon von der Arbeit weggegangen ist. |
| nosotros | hayamos salido | Es probable que nosotros hayamos salido sin despedirnos.Es ist wahrscheinlich, dass wir gegangen sind, ohne uns zu verabschieden. |
| vosotros | hayáis salido | No parece que vosotros hayáis salido por la puerta correcta.Es scheint nicht, dass ihr durch die richtige Tür hinausgegangen seid. |
| ellos | hayan salido | Puede que ellos hayan salido del país esta mañana.Es kann sein, dass sie heute Morgen das Land verlassen haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | saliera | Si yo saliera más, conocería a más gente.Wenn ich öfter ausginge, würde ich mehr Leute kennenlernen. |
| tú | salieras | Si tú salieras antes, llegarías a tiempo.Wenn du früher gingest, würdest du pünktlich ankommen. |
| él | saliera | Si él saliera con nosotros, se divertiría.Wenn er mit uns ausginge, würde er Spaß haben. |
| nosotros | saliéramos | Si nosotros saliéramos por esa puerta, lo veríamos.Wenn wir durch jene Tür hinausgingen, würden wir es sehen. |
| vosotros | salierais | Si vosotros salierais más, descansaríais menos.Wenn ihr öfter ausginget, würdet ihr weniger ausruhen. |
| ellos | salieran | Si ellos salieran del trabajo antes, vendrían.Wenn sie früher von der Arbeit gingen, kämen sie. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera salido | Si yo hubiera salido antes, habría llegado puntual.Wenn ich früher gegangen wäre, wäre ich pünktlich angekommen. |
| tú | hubieras salido | Si tú hubieras salido con nosotros, te habrías divertido.Wenn du mit uns ausgegangen wärst, hättest du Spaß gehabt. |
| él | hubiera salido | Si él hubiera salido del trabajo a tiempo, estaría aquí.Wenn er rechtzeitig von der Arbeit gegangen wäre, wäre er hier. |
| nosotros | hubiéramos salido | Si nosotros hubiéramos salido más, no estaríamos aburridos.Wenn wir öfter ausgegangen wären, wären wir nicht gelangweilt. |
| vosotros | hubierais salido | Si vosotros hubierais salido por otra puerta, no os habrían visto.Wenn ihr durch eine andere Tür hinausgegangen wärt, hätten sie euch nicht gesehen. |
| ellos | hubieran salido | Si ellos hubieran salido del país antes, habrían evitado el problema.Wenn sie früher das Land verlassen hätten, hätten sie das Problem vermieden. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | saliere | Si algún día yo saliere de casa tan temprano, te avisaré.Sollte ich eines Tages so früh aus dem Haus gehen, sage ich dir Bescheid. |
| tú | salieres | Si tú salieres con nosotros, reserva tu entrada.Solltest du mit uns ausgehen, reserviere dein Ticket. |
| él | saliere | Si él saliere del trabajo a las cinco, llegará a tiempo.Sollte er um fünf von der Arbeit gehen, kommt er pünktlich an. |
| nosotros | saliéremos | Si nosotros saliéremos por la puerta principal, nos verán.Sollten wir durch den Haupteingang hinausgehen, sehen sie uns. |
| vosotros | saliereis | Si vosotros saliereis más este verano, lo pasaréis mejor.Solltet ihr diesen Sommer öfter ausgehen, habt ihr mehr Spaß. |
| ellos | salieren | Si ellos salieren del país mañana, os escribirán.Sollten sie morgen das Land verlassen, schreiben sie euch. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere salido | Cuando yo hubiere salido de la oficina, te llamaré.Wenn ich aus dem Büro gegangen bin, rufe ich dich an. |
| tú | hubieres salido | Cuando tú hubieres salido con tus amigos, descansa.Wenn du mit deinen Freunden ausgegangen bist, ruh dich aus. |
| él | hubiere salido | Cuando él hubiere salido del trabajo, vendrá directo.Wenn er von der Arbeit gegangen ist, kommt er direkt her. |
| nosotros | hubiéremos salido | Cuando nosotros hubiéremos salido de casa, empezará a llover.Wenn wir das Haus verlassen haben, fängt es an zu regnen. |
| vosotros | hubiereis salido | Cuando vosotros hubiereis salido por esa puerta, cerradla.Wenn ihr durch jene Tür gegangen seid, schließt sie. |
| ellos | hubieren salido | Cuando ellos hubieren salido del país, todo cambiará.Wenn sie das Land verlassen haben, ändert sich alles. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | sal | Tú, sal a caminar un rato.Geh ein bisschen spazieren. |
| él | salga | Que él salga del despacho ahora.Er soll jetzt aus dem Büro gehen. |
| nosotros | salgamos | salgamos antes de que anochezca.Lasst uns aufbrechen, bevor es dunkel wird. |
| vosotros | salid | Vosotros, salid por la puerta principal.Geht durch den Haupteingang hinaus. |
| ellos | salgan | Que ellos salgan con nosotros esta noche.Sie sollen heute Abend mit uns ausgehen. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no salgas | No no salgas tan tarde hoy.Geh heute nicht so spät aus. |
| él | no salga | Que él no no salga sin abrigo.Er soll nicht ohne Mantel hinausgehen. |
| nosotros | no salgamos | No no salgamos todavía.Lasst uns noch nicht gehen. |
| vosotros | no salgáis | No no salgáis por esa puerta.Geht nicht durch jene Tür hinaus. |
| ellos | no salgan | Que ellos no no salgan solos.Sie sollen nicht alleine ausgehen. |
1 / 1
Yo ___ de casa a las siete.
Ich gehe um sieben aus dem Haus.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „salir“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „salir“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.