Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | pedir | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | pidiendo | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar pidiendo. |
pedir ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „bitten / bestellen“. Im Presente: yo pido, tú pides, él/ella pide, nosotros pedimos, vosotros pedís, ellos piden. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | pedir | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | pidiendo | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar pidiendo. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | pido | Yo pido un café sin azúcar siempre.Ich bestelle immer einen Kaffee ohne Zucker. |
| tú | pides | Tú pides ayuda cuando la necesitas.Du bittest um Hilfe, wenn du sie brauchst. |
| él | pide | Él pide permiso antes de entrar.Er bittet um Erlaubnis, bevor er hereinkommt. |
| nosotros | pedimos | Nosotros pedimos la cuenta al final.Wir bitten am Ende um die Rechnung. |
| vosotros | pedís | Vosotros pedís demasiado para tan poco tiempo.Ihr verlangt zu viel für so wenig Zeit. |
| ellos | piden | Ellos piden comida a domicilio los viernes.Sie bestellen freitags Essen nach Hause. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he pedido | Yo he pedido ya una explicación más clara.Ich habe schon um eine klarere Erklärung gebeten. |
| tú | has pedido | Tú has pedido un té en vez de café.Du hast einen Tee statt Kaffee bestellt. |
| él | ha pedido | Él ha pedido ayuda esta mañana.Er hat heute Morgen um Hilfe gebeten. |
| nosotros | hemos pedido | Nosotros hemos pedido permiso para salir.Wir haben um Erlaubnis gebeten, hinauszugehen. |
| vosotros | habéis pedido | Vosotros habéis pedido la cuenta demasiado pronto.Ihr habt zu früh um die Rechnung gebeten. |
| ellos | han pedido | Ellos han pedido más tiempo para decidir.Sie haben um mehr Zeit für die Entscheidung gebeten. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | pedí | Ayer yo pedí agua con hielo.Gestern bestellte ich Wasser mit Eis. |
| tú | pediste | Tú pediste disculpas al final.Du batest am Ende um Entschuldigung. |
| él | pidió | Él pidió ayuda sin vergüenza.Er bat ohne Scham um Hilfe. |
| nosotros | pedimos | Nosotros pedimos permiso antes de hablar.Wir baten um Erlaubnis, bevor wir sprachen. |
| vosotros | pedisteis | Vosotros pedisteis un descuento al gerente.Ihr batet den Geschäftsführer um einen Rabatt. |
| ellos | pidieron | Ellos pidieron otra oportunidad.Sie baten um eine weitere Gelegenheit. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | pedía | Yo pedía siempre lo mismo en ese bar.Ich bestellte in dieser Bar immer dasselbe. |
| tú | pedías | Tú pedías ayuda con demasiada frecuencia.Du batest zu oft um Hilfe. |
| él | pedía | Él pedía permiso para todo antes.Er bat früher für alles um Erlaubnis. |
| nosotros | pedíamos | Nosotros pedíamos la cuenta juntos.Wir baten gemeinsam um die Rechnung. |
| vosotros | pedíais | Vosotros pedíais más tiempo cada semana.Ihr batet jede Woche um mehr Zeit. |
| ellos | pedían | Ellos pedían comida china los domingos.Sie bestellten sonntags chinesisches Essen. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había pedido | Yo había pedido ayuda antes de rendirme.Ich hatte um Hilfe gebeten, bevor ich aufgab. |
| tú | habías pedido | Tú habías pedido un café doble ya.Du hattest schon einen doppelten Kaffee bestellt. |
| él | había pedido | Él había pedido permiso con tiempo.Er hatte rechtzeitig um Erlaubnis gebeten. |
| nosotros | habíamos pedido | Nosotros habíamos pedido otra oportunidad antes.Wir hatten zuvor um eine weitere Gelegenheit gebeten. |
| vosotros | habíais pedido | Vosotros habíais pedido la cuenta cuando llegué.Ihr hattet schon die Rechnung bestellt, als ich kam. |
| ellos | habían pedido | Ellos habían pedido una explicación completa.Sie hatten um eine vollständige Erklärung gebeten. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube pedido | Cuando yo hube pedido ayuda, se hizo el silencio.Als ich um Hilfe gebeten hatte, trat Stille ein. |
| tú | hubiste pedido | En cuanto tú hubiste pedido la cuenta, nos levantamos.Sobald du die Rechnung bestellt hattest, standen wir auf. |
| él | hubo pedido | Después de que él hubo pedido permiso, entró.Nachdem er um Erlaubnis gebeten hatte, ging er hinein. |
| nosotros | hubimos pedido | Apenas nosotros hubimos pedido otra oportunidad, respondieron.Kaum hatten wir um eine weitere Gelegenheit gebeten, antworteten sie. |
| vosotros | hubisteis pedido | Una vez que vosotros hubisteis pedido una explicación, lo entendisteis.Sobald ihr um eine Erklärung gebeten hattet, verstandet ihr sie. |
| ellos | hubieron pedido | Cuando ellos hubieron pedido ayuda, todo cambió.Als sie um Hilfe gebeten hatten, änderte sich alles. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | pediré | Yo pediré la cuenta en diez minutos.Ich werde in zehn Minuten um die Rechnung bitten. |
| tú | pedirás | Tú pedirás otra opinión mañana.Du wirst morgen um eine zweite Meinung bitten. |
| él | pedirá | Él pedirá permiso al director.Er wird den Direktor um Erlaubnis bitten. |
| nosotros | pediremos | Nosotros pediremos más tiempo para acabar.Wir werden um mehr Zeit bitten, um fertig zu werden. |
| vosotros | pediréis | Vosotros pediréis ayuda si hace falta.Ihr werdet um Hilfe bitten, falls nötig. |
| ellos | pedirán | Ellos pedirán una nueva reunión.Sie werden um eine neue Sitzung bitten. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré pedido | Para entonces yo habré pedido ya la cuenta.Bis dahin werde ich schon um die Rechnung gebeten haben. |
| tú | habrás pedido | Tú habrás pedido una explicación mejor.Du wirst um eine bessere Erklärung gebeten haben. |
| él | habrá pedido | Él habrá pedido permiso antes del viaje.Er wird vor der Reise um Erlaubnis gebeten haben. |
| nosotros | habremos pedido | Nosotros habremos pedido ayuda suficiente.Wir werden um genug Hilfe gebeten haben. |
| vosotros | habréis pedido | Vosotros habréis pedido más tiempo varias veces.Ihr werdet mehrmals um mehr Zeit gebeten haben. |
| ellos | habrán pedido | Ellos habrán pedido otra oportunidad.Sie werden um eine weitere Gelegenheit gebeten haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | pediría | Yo pediría ayuda si fuera necesario.Ich würde um Hilfe bitten, wenn es nötig wäre. |
| tú | pedirías | Tú pedirías la cuenta ahora mismo.Du würdest sofort um die Rechnung bitten. |
| él | pediría | Él pediría permiso con más calma.Er würde in aller Ruhe um Erlaubnis bitten. |
| nosotros | pediríamos | Nosotros pediríamos otra reunión.Wir würden um eine weitere Sitzung bitten. |
| vosotros | pediríais | Vosotros pediríais una explicación mejor.Ihr würdet um eine bessere Erklärung bitten. |
| ellos | pedirían | Ellos pedirían más tiempo para pensarlo.Sie würden um mehr Zeit bitten, um darüber nachzudenken. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría pedido | Yo habría pedido ayuda antes si lo hubiera sabido.Ich hätte früher um Hilfe gebeten, wenn ich es gewusst hätte. |
| tú | habrías pedido | Tú habrías pedido la cuenta al instante.Du hättest sofort um die Rechnung gebeten. |
| él | habría pedido | Él habría pedido permiso de haber llegado a tiempo.Er hätte um Erlaubnis gebeten, wenn er pünktlich gekommen wäre. |
| nosotros | habríamos pedido | Nosotros habríamos pedido otra reunión con más datos.Wir hätten mit mehr Daten um eine weitere Sitzung gebeten. |
| vosotros | habríais pedido | Vosotros habríais pedido una explicación más clara.Ihr hättet um eine klarere Erklärung gebeten. |
| ellos | habrían pedido | Ellos habrían pedido ayuda sin dudar.Sie hätten ohne zu zögern um Hilfe gebeten. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | pida | Espero que yo no pida demasiado.Ich hoffe, dass ich nicht zu viel verlange. |
| tú | pidas | Quiero que tú pidas ayuda ahora.Ich will, dass du jetzt um Hilfe bittest. |
| él | pida | Es importante que él pida permiso.Es ist wichtig, dass er um Erlaubnis bittet. |
| nosotros | pidamos | Deseo que nosotros pidamos otra oportunidad.Ich wünsche, dass wir um eine weitere Gelegenheit bitten. |
| vosotros | pidáis | Es mejor que vosotros pidáis una explicación.Es ist besser, dass ihr um eine Erklärung bittet. |
| ellos | pidan | Temo que ellos pidan más tiempo otra vez.Ich befürchte, dass sie wieder um mehr Zeit bitten. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya pedido | Dudo que yo haya pedido ayuda a tiempo.Ich zweifle, dass ich rechtzeitig um Hilfe gebeten habe. |
| tú | hayas pedido | No creo que tú hayas pedido la cuenta todavía.Ich glaube nicht, dass du schon um die Rechnung gebeten hast. |
| él | haya pedido | Es posible que él haya pedido permiso ya.Es ist möglich, dass er schon um Erlaubnis gebeten hat. |
| nosotros | hayamos pedido | Es probable que nosotros hayamos pedido otra reunión.Es ist wahrscheinlich, dass wir um eine weitere Sitzung gebeten haben. |
| vosotros | hayáis pedido | No parece que vosotros hayáis pedido una explicación completa.Es scheint nicht, dass ihr um eine vollständige Erklärung gebeten habt. |
| ellos | hayan pedido | Puede que ellos hayan pedido más tiempo.Es kann sein, dass sie um mehr Zeit gebeten haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | pidiera | Si yo pidiera ayuda, avanzaría más.Wenn ich um Hilfe bäte, käme ich besser voran. |
| tú | pidieras | Si tú pidieras la cuenta, nos iríamos ya.Wenn du um die Rechnung bätest, gingen wir gleich. |
| él | pidiera | Si él pidiera permiso, lo dejarían pasar.Wenn er um Erlaubnis bäte, ließen sie ihn hinein. |
| nosotros | pidiéramos | Si nosotros pidiéramos otra oportunidad, quizá la darían.Wenn wir um eine weitere Gelegenheit bäten, gäben sie sie vielleicht. |
| vosotros | pidierais | Si vosotros pidierais una explicación, la entenderíais mejor.Wenn ihr um eine Erklärung bätet, würdet ihr sie besser verstehen. |
| ellos | pidieran | Si ellos pidieran ayuda, evitarían errores.Wenn sie um Hilfe bäten, würden sie Fehler vermeiden. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera pedido | Si yo hubiera pedido ayuda, no estaría bloqueado.Wenn ich um Hilfe gebeten hätte, wäre ich nicht blockiert. |
| tú | hubieras pedido | Si tú hubieras pedido la cuenta antes, ya estaríamos fuera.Wenn du früher um die Rechnung gebeten hättest, wären wir schon draußen. |
| él | hubiera pedido | Si él hubiera pedido permiso, habría entrado.Wenn er um Erlaubnis gebeten hätte, wäre er hineingegangen. |
| nosotros | hubiéramos pedido | Si nosotros hubiéramos pedido otra oportunidad, habríamos seguido.Wenn wir um eine weitere Gelegenheit gebeten hätten, hätten wir weitergemacht. |
| vosotros | hubierais pedido | Si vosotros hubierais pedido una explicación clara, no habría dudas.Wenn ihr um eine klare Erklärung gebeten hättet, gäbe es keine Zweifel. |
| ellos | hubieran pedido | Si ellos hubieran pedido ayuda, habrían evitado el error.Wenn sie um Hilfe gebeten hätten, hätten sie den Fehler vermieden. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | pidiere | Si algún día yo pidiere ayuda, será sin miedo.Sollte ich eines Tages um Hilfe bitten, dann ohne Angst. |
| tú | pidieres | Si tú pidieres la cuenta, pagaremos enseguida.Solltest du um die Rechnung bitten, zahlen wir sofort. |
| él | pidiere | Si él pidiere permiso, lo escucharán.Sollte er um Erlaubnis bitten, hören sie ihm zu. |
| nosotros | pidiéremos | Si nosotros pidiéremos otra oportunidad, la aprovecharemos.Sollten wir um eine weitere Gelegenheit bitten, nutzen wir sie. |
| vosotros | pidiereis | Si vosotros pidiereis ayuda, iremos.Solltet ihr um Hilfe bitten, kommen wir. |
| ellos | pidieren | Si ellos pidieren una explicación, se la darán.Sollten sie um eine Erklärung bitten, bekommen sie eine. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere pedido | Cuando yo hubiere pedido ayuda, me sentiré mejor.Wenn ich um Hilfe gebeten habe, fühle ich mich besser. |
| tú | hubieres pedido | Cuando tú hubieres pedido la cuenta, saldremos.Wenn du um die Rechnung gebeten hast, gehen wir. |
| él | hubiere pedido | Cuando él hubiere pedido permiso, podrá entrar.Wenn er um Erlaubnis gebeten hat, kann er hineingehen. |
| nosotros | hubiéremos pedido | Cuando nosotros hubiéremos pedido otra reunión, decidirán.Wenn wir um eine weitere Sitzung gebeten haben, entscheiden sie. |
| vosotros | hubiereis pedido | Cuando vosotros hubiereis pedido ayuda, os responderán.Wenn ihr um Hilfe gebeten habt, antworten sie euch. |
| ellos | hubieren pedido | Cuando ellos hubieren pedido una explicación, entenderán más.Wenn sie um eine Erklärung gebeten haben, verstehen sie mehr. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | pide | Tú, pide ayuda si la necesitas.Bitte um Hilfe, wenn du sie brauchst. |
| él | pida | Que él pida permiso primero.Er bitte zuerst um Erlaubnis. |
| nosotros | pidamos | pidamos la cuenta ya.Bitten wir jetzt um die Rechnung. |
| vosotros | pedid | Vosotros, pedid una explicación clara.Bittet um eine klare Erklärung. |
| ellos | pidan | Que ellos pidan otra oportunidad.Sie sollen um eine weitere Gelegenheit bitten. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no pidas | No no pidas perdón sin motivo.Bitte nicht ohne Grund um Verzeihung. |
| él | no pida | Que él no no pida demasiado.Er bitte nicht um zu viel. |
| nosotros | no pidamos | No no pidamos la cuenta todavía.Bitten wir noch nicht um die Rechnung. |
| vosotros | no pidáis | No no pidáis ayuda demasiado tarde.Bittet nicht zu spät um Hilfe. |
| ellos | no pidan | Que ellos no no pidan otra pausa.Sie sollen nicht um eine weitere Pause bitten. |
1 / 1
Yo ___ un café sin azúcar siempre.
Ich bestelle immer einen Kaffee ohne Zucker.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „pedir“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Pedir vs. Preguntar: zwei spanische Verben für „fragen“
Um etwas bitten oder etwas fragen
Befehlsformen im Spanischen
Imperativo · alle Formen
Indefinido vs. Imperfecto
Welche Vergangenheit passt?
Subjuntivo vs. Indicativo
Auslöser für den Modus
Partizipien (Participios)
Zusammengesetzte Zeitformen
Gerundio
Verlaufsformen
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „pedir“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.