Was bedeutet „decir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „decir“ bedeutet „sagen / erzählen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „decir“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „decir“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -IR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „decir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von decir: yo digo, tú dices, él/ella/usted dice, nosotros decimos, vosotros decís, ellos/ellas/ustedes dicen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „decir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von decir: yo dije, tú dijiste, él/ella/usted dijo, nosotros dijimos, vosotros dijisteis, ellos/ellas/ustedes dijeron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „decir“?

Pretérito Imperfecto von decir: yo decía, tú decías, él/ella/usted decía, nosotros decíamos, vosotros decíais, ellos/ellas/ustedes decían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „decir“?

Subjuntivo Presente von decir: yo diga, tú digas, él/ella/usted diga, nosotros digamos, vosotros digáis, ellos/ellas/ustedes digan. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „decir“?

Das Participio von decir lautet „dicho“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he dicho, has dicho oder ha dicho.

Wie lautet das Gerundio von „decir“?

Das Gerundio von decir lautet „diciendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está diciendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von decir

decir ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „sagen / erzählen“. Im Presente: yo digo, tú dices, él/ella dice, nosotros decimos, vosotros decís, ellos dicen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #7-IRUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: decir
Gerundio: diciendo
Bedeutung: sagen / erzählen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 2

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Decir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	decir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	diciendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar diciendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	digo	Yo digo la verdad siempre.Ich sage immer die Wahrheit.
tú	dices	Tú dices cosas muy interesantes.Du sagst sehr interessante Dinge.
él	dice	Él dice su opinión con calma.Er äußert seine Meinung in aller Ruhe.
nosotros	decimos	Nosotros decimos lo mismo cada año.Wir sagen jedes Jahr dasselbe.
vosotros	decís	Vosotros decís eso muy rápido.Ihr sagt das sehr schnell.
ellos	dicen	Ellos dicen la verdad sin miedo.Sie sagen die Wahrheit ohne Angst.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he dicho	Yo he dicho todo lo que pensaba.Ich habe alles gesagt, was ich dachte.
tú	has dicho	Tú has dicho algo muy importante.Du hast etwas sehr Wichtiges gesagt.
él	ha dicho	Él ha dicho una mentira hoy.Er hat heute eine Lüge erzählt.
nosotros	hemos dicho	Nosotros hemos dicho la respuesta correcta.Wir haben die richtige Antwort gesagt.
vosotros	habéis dicho	Vosotros habéis dicho demasiado en la reunión.Ihr habt in der Sitzung zu viel gesagt.
ellos	han dicho	Ellos han dicho lo necesario.Sie haben das Nötige gesagt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	dije	Ayer yo dije algo extraño.Gestern sagte ich etwas Seltsames.
tú	dijiste	Tú dijiste tu nombre muy bajo.Du sagtest deinen Namen sehr leise.
él	dijo	Él dijo la verdad al final.Am Ende sagte er die Wahrheit.
nosotros	dijimos	Nosotros dijimos lo mismo en clase.Wir sagten dasselbe im Unterricht.
vosotros	dijisteis	Vosotros dijisteis una frase muy clara.Ihr sagtet einen sehr klaren Satz.
ellos	dijeron	Ellos dijeron que vendrían hoy.Sie sagten, dass sie heute kommen würden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	decía	Cuando era niño, yo decía muchas tonterías.Als ich Kind war, sagte ich viele Dummheiten.
tú	decías	Tú decías eso muy a menudo.Du sagtest das sehr oft.
él	decía	Él decía siempre la misma excusa.Er sagte immer dieselbe Ausrede.
nosotros	decíamos	Nosotros decíamos buenos días a todos.Wir sagten allen guten Morgen.
vosotros	decíais	Vosotros decíais cosas muy graciosas.Ihr sagtet sehr lustige Dinge.
ellos	decían	Ellos decían que todo iba bien.Sie sagten, dass alles gut lief.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había dicho	Yo había dicho la verdad antes de salir.Ich hatte vor dem Weggehen die Wahrheit gesagt.
tú	habías dicho	Tú habías dicho algo parecido antes.Du hattest schon vorher etwas Ähnliches gesagt.
él	había dicho	Él había dicho lo contrario en otra reunión.Er hatte in einer anderen Sitzung das Gegenteil gesagt.
nosotros	habíamos dicho	Nosotros habíamos dicho todo claramente.Wir hatten alles deutlich gesagt.
vosotros	habíais dicho	Vosotros habíais dicho la respuesta correcta primero.Ihr hattet die richtige Antwort als Erste gesagt.
ellos	habían dicho	Ellos habían dicho que no podían venir.Sie hatten gesagt, dass sie nicht kommen könnten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube dicho	Cuando yo hube dicho eso, todos se rieron.Als ich das gesagt hatte, lachten alle.
tú	hubiste dicho	En cuanto tú hubiste dicho la verdad, cambió todo.Sobald du die Wahrheit gesagt hattest, änderte sich alles.
él	hubo dicho	Después de que él hubo dicho su nombre, entró.Nachdem er seinen Namen gesagt hatte, kam er herein.
nosotros	hubimos dicho	Apenas nosotros hubimos dicho lo necesario, salimos.Sobald wir das Nötige gesagt hatten, gingen wir.
vosotros	hubisteis dicho	Una vez que vosotros hubisteis dicho eso, se hizo silencio.Sobald ihr das gesagt hattet, herrschte Stille.
ellos	hubieron dicho	Cuando ellos hubieron dicho la respuesta, empezó la prueba.Als sie die Antwort gesagt hatten, begann die Prüfung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	diré	Mañana yo diré toda la verdad.Morgen werde ich die ganze Wahrheit sagen.
tú	dirás	Tú dirás lo que piensas.Du wirst sagen, was du denkst.
él	dirá	Él dirá algo importante pronto.Er wird bald etwas Wichtiges sagen.
nosotros	diremos	Nosotros diremos nuestra decisión mañana.Wir werden morgen unsere Entscheidung sagen.
vosotros	diréis	Vosotros diréis la respuesta en clase.Ihr werdet im Unterricht die Antwort sagen.
ellos	dirán	Ellos dirán si vienen o no.Sie werden sagen, ob sie kommen oder nicht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré dicho	Para entonces yo habré dicho todo.Bis dahin werde ich alles gesagt haben.
tú	habrás dicho	Tú habrás dicho la verdad completa.Du wirst die ganze Wahrheit erzählt haben.
él	habrá dicho	Él habrá dicho su opinión final.Er wird seine endgültige Meinung gesagt haben.
nosotros	habremos dicho	Nosotros habremos dicho lo necesario antes de salir.Wir werden vor dem Aufbruch das Nötige gesagt haben.
vosotros	habréis dicho	Vosotros habréis dicho algo más claro.Ihr werdet etwas Klareres gesagt haben.
ellos	habrán dicho	Ellos habrán dicho toda la historia.Sie werden die ganze Geschichte erzählt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	diría	Yo diría la verdad en tu lugar.Ich würde an deiner Stelle die Wahrheit sagen.
tú	dirías	Tú dirías lo mismo con calma.Du würdest dasselbe in aller Ruhe sagen.
él	diría	Él diría algo más amable.Er würde etwas Freundlicheres sagen.
nosotros	diríamos	Nosotros diríamos otra respuesta.Wir würden eine andere Antwort sagen.
vosotros	diríais	Vosotros diríais menos con más tiempo.Ihr würdet mit mehr Zeit weniger sagen.
ellos	dirían	Ellos dirían que sí enseguida.Sie würden sofort Ja sagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría dicho	Yo habría dicho la verdad si me hubieras preguntado.Ich hätte die Wahrheit gesagt, wenn du mich gefragt hättest.
tú	habrías dicho	Tú habrías dicho algo distinto con más calma.Du hättest mit mehr Ruhe etwas anderes gesagt.
él	habría dicho	Él habría dicho que sí en otra situación.Er hätte in einer anderen Situation Ja gesagt.
nosotros	habríamos dicho	Nosotros habríamos dicho todo antes.Wir hätten alles früher gesagt.
vosotros	habríais dicho	Vosotros habríais dicho menos si hubierais sabido eso.Ihr hättet weniger gesagt, wenn ihr das gewusst hättet.
ellos	habrían dicho	Ellos habrían dicho la verdad al final.Sie hätten am Ende die Wahrheit gesagt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no digas	No no digas mentiras.Sag keine Lügen.
él	no diga	Que él no no diga nada todavía.Er soll noch nichts sagen.
nosotros	no digamos	No no digamos eso ahora.Sagen wir das jetzt nicht.
vosotros	no digáis	No no digáis demasiado en clase.Sagt im Unterricht nicht zu viel.
ellos	no digan	Que ellos no no digan otra excusa.Sie sollen keine weitere Ausrede erzählen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	diga	Espero que yo diga algo útil.Ich hoffe, dass ich etwas Nützliches sage.
tú	digas	Quiero que tú digas la verdad.Ich will, dass du die Wahrheit sagst.
él	diga	Es importante que él diga su nombre.Es ist wichtig, dass er seinen Namen sagt.
nosotros	digamos	Deseo que nosotros digamos lo correcto.Ich wünsche, dass wir das Richtige sagen.
vosotros	digáis	Es mejor que vosotros digáis menos.Es ist besser, dass ihr weniger sagt.
ellos	digan	Temo que ellos digan otra mentira.Ich befürchte, dass sie eine weitere Lüge erzählen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya dicho	Dudo que yo haya dicho eso.Ich zweifle, dass ich das gesagt habe.
tú	hayas dicho	No creo que tú hayas dicho toda la verdad.Ich glaube nicht, dass du die ganze Wahrheit gesagt hast.
él	haya dicho	Es posible que él haya dicho algo raro.Es ist möglich, dass er etwas Seltsames gesagt hat.
nosotros	hayamos dicho	Es probable que nosotros hayamos dicho demasiado.Es ist wahrscheinlich, dass wir zu viel gesagt haben.
vosotros	hayáis dicho	No parece que vosotros hayáis dicho eso en serio.Es scheint nicht, dass ihr das ernst gemeint gesagt habt.
ellos	hayan dicho	Puede que ellos hayan dicho algo importante.Es kann sein, dass sie etwas Wichtiges gesagt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	dijera	Si yo dijera la verdad, me creerían.Wenn ich die Wahrheit sagte, würden sie mir glauben.
tú	dijeras	Si tú dijeras algo más claro, te entenderían.Wenn du etwas Klareres sagtest, würden sie dich verstehen.
él	dijera	Si él dijera su opinión, cambiaría todo.Wenn er seine Meinung sagte, würde sich alles ändern.
nosotros	dijéramos	Si nosotros dijéramos eso ahora, habría problemas.Wenn wir das jetzt sagten, gäbe es Probleme.
vosotros	dijerais	Si vosotros dijerais menos, sería mejor.Wenn ihr weniger sagtet, wäre es besser.
ellos	dijeran	Si ellos dijeran la verdad, nadie dudaría.Wenn sie die Wahrheit sagten, würde niemand zweifeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera dicho	Si yo hubiera dicho la verdad antes, todo sería distinto.Wenn ich die Wahrheit früher gesagt hätte, wäre alles anders.
tú	hubieras dicho	Si tú hubieras dicho eso con calma, no habría conflicto.Wenn du das in Ruhe gesagt hättest, gäbe es keinen Konflikt.
él	hubiera dicho	Si él hubiera dicho su nombre, lo recordaríamos.Wenn er seinen Namen gesagt hätte, würden wir uns daran erinnern.
nosotros	hubiéramos dicho	Si nosotros hubiéramos dicho todo antes, habrían entendido.Wenn wir alles früher gesagt hätten, hätten sie es verstanden.
vosotros	hubierais dicho	Si vosotros hubierais dicho la verdad, os habrían ayudado.Wenn ihr die Wahrheit gesagt hättet, hätten sie euch geholfen.
ellos	hubieran dicho	Si ellos hubieran dicho algo útil, lo sabríamos.Wenn sie etwas Nützliches gesagt hätten, wüssten wir es.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	dijere	Si algún día yo dijere eso, será por una razón.Sollte ich das eines Tages sagen, hat es einen Grund.
tú	dijeres	Si tú dijeres la verdad mañana, te escucharé.Solltest du morgen die Wahrheit sagen, höre ich dir zu.
él	dijere	Si él dijere que sí, empezaremos.Sollte er Ja sagen, fangen wir an.
nosotros	dijéremos	Si nosotros dijéremos algo más, lo anotarán.Sollten wir noch etwas sagen, schreiben sie es auf.
vosotros	dijereis	Si vosotros dijereis vuestra opinión, os respetarán.Solltet ihr eure Meinung sagen, respektieren sie euch.
ellos	dijeren	Si ellos dijeren la verdad, todo mejorará.Sollten sie die Wahrheit sagen, verbessert sich alles.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere dicho	Cuando yo hubiere dicho todo, me quedaré tranquilo.Wenn ich alles gesagt habe, bleibe ich ruhig.
tú	hubieres dicho	Cuando tú hubieres dicho la verdad, lo entenderán.Wenn du die Wahrheit gesagt hast, werden sie es verstehen.
él	hubiere dicho	Cuando él hubiere dicho su decisión, actuaremos.Wenn er seine Entscheidung gesagt hat, handeln wir.
nosotros	hubiéremos dicho	Cuando nosotros hubiéremos dicho lo necesario, nos iremos.Wenn wir das Nötige gesagt haben, gehen wir.
vosotros	hubiereis dicho	Cuando vosotros hubiereis dicho vuestra opinión, cambiará el debate.Wenn ihr eure Meinung gesagt habt, ändert sich die Debatte.
ellos	hubieren dicho	Cuando ellos hubieren dicho toda la verdad, descansarán.Wenn sie die ganze Wahrheit gesagt haben, ruhen sie sich aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	di	Tú, di la verdad ahora.Du, sag jetzt die Wahrheit.
él	diga	Que él diga su nombre.Er soll seinen Namen sagen.
nosotros	digamos	digamos lo que pensamos.Sagen wir, was wir denken.
vosotros	decid	Vosotros, decid algo más claro.Ihr, sagt etwas Klareres.
ellos	digan	Que ellos digan toda la verdad.Sie sollen die ganze Wahrheit sagen.

Konjugation von decir

Decir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

decir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „decir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben