Was bedeutet „saborear“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „saborear“ bedeutet „genießen / auskosten“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „saborear“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „saborear“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „saborear“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von saborear: yo saboreo, tú saboreas, él/ella/usted saborea, nosotros saboreamos, vosotros saboreáis, ellos/ellas/ustedes saborean.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „saborear“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von saborear: yo saboreé, tú saboreaste, él/ella/usted saboreó, nosotros saboreamos, vosotros saboreasteis, ellos/ellas/ustedes saborearon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „saborear“?

Pretérito Imperfecto von saborear: yo saboreaba, tú saboreabas, él/ella/usted saboreaba, nosotros saboreábamos, vosotros saboreabais, ellos/ellas/ustedes saboreaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „saborear“?

Subjuntivo Presente von saborear: yo saboree, tú saborees, él/ella/usted saboree, nosotros saboreemos, vosotros saboreéis, ellos/ellas/ustedes saboreen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „saborear“?

Das Participio von saborear lautet „saboreado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he saboreado, has saboreado oder ha saboreado.

Wie lautet das Gerundio von „saborear“?

Das Gerundio von saborear lautet „saboreando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está saboreando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von saborear

saborear ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „genießen / auskosten“. Im Presente: yo saboreo, tú saboreas, él/ella saborea, nosotros saboreamos, vosotros saboreáis, ellos saborean. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1138-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: saborear
Gerundio: saboreando
Bedeutung: genießen / auskosten
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Saborear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	saborear	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	saboreando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar saboreando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	saboreo	Yo saboreo mi primer café en la terraza soleada.Ich genieße meinen ersten Kaffee auf der sonnigen Terrasse.
tú	saboreas	Tú saboreas cada cucharada de la sopa de verduras.Du genießt jeden Löffel der Gemüsesuppe.
él	saborea	Mi abuelo saborea el pan recién hecho del horno.Mein Großvater genießt das frische Brot aus dem Ofen.
nosotros	saboreamos	Nosotros saboreamos el aire fresco del bosque por la mañana.Wir genießen die frische Waldluft am Morgen.
vosotros	saboreáis	Vosotros saboreáis la música tranquila en el salón.Ihr genießt die ruhige Musik im Wohnzimmer.
ellos	saborean	Los niños saborean las fresas del jardín después de clase.Die Kinder genießen die Erdbeeren aus dem Garten nach der Schule.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he saboreado	Esta semana, yo he saboreado cada paseo por la playa.Diese Woche habe ich jeden Spaziergang am Strand genossen.
tú	has saboreado	Hoy, tú has saboreado el té de menta en la cocina.Heute hast du den Pfefferminztee in der Küche genossen.
él	ha saboreado	Este mes, mi hermano ha saboreado su nuevo trabajo tranquilo.Diesen Monat hat mein Bruder seine ruhige neue Arbeit genossen.
nosotros	hemos saboreado	Últimamente, nosotros hemos saboreado las tardes largas de verano.In letzter Zeit haben wir die langen Sommerabende genossen.
vosotros	habéis saboreado	Este fin de semana, vosotros habéis saboreado el queso del mercado.An diesem Wochenende habt ihr den Käse vom Markt genossen.
ellos	han saboreado	Este año, mis padres han saboreado el silencio del pueblo.Dieses Jahr haben meine Eltern die Stille im Dorf genossen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	saboreé	Ayer, yo saboreé una naranja dulce junto al río.Gestern genoss ich eine süße Orange am Fluss.
tú	saboreaste	Anoche, tú saboreaste el chocolate caliente antes de dormir.Gestern Abend kostetest du die heiße Schokolade vor dem Schlafen aus.
él	saboreó	El sábado, el cocinero saboreó su propio postre nuevo.Am Samstag genoss der Koch seinen eigenen neuen Nachtisch.
nosotros	saboreamos	El verano pasado, nosotros saboreamos el melón frío en la piscina.Letzten Sommer genossen wir die kalte Melone am Pool.
vosotros	saboreasteis	Aquella noche, vosotros saboreasteis el pescado a la brasa.In jener Nacht kostetet ihr den gegrillten Fisch aus.
ellos	saborearon	La semana pasada, los vecinos saborearon la tarta de manzana.Letzte Woche genossen die Nachbarn den Apfelkuchen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	saboreaba	De niño, yo saboreaba la leche con miel cada invierno.Als Kind genoss ich jeden Winter die Milch mit Honig.
tú	saboreabas	Antes, tú saboreabas el desayuno lento de los domingos.Früher kostetest du das langsame Sonntagsfrühstück jedes Mal aus.
él	saboreaba	En aquella época, mi tía saboreaba el café de la mañana.Damals genoss meine Tante jeden Morgen den Kaffee.
nosotros	saboreábamos	Cada verano, nosotros saboreábamos los higos del árbol viejo.Jeden Sommer genossen wir die Feigen vom alten Baum.
vosotros	saboreabais	Antes, vosotros saboreabais el paseo tranquilo tras la cena.Früher kostetet ihr den ruhigen Spaziergang nach dem Essen aus.
ellos	saboreaban	De jóvenes, ellos saboreaban las noches largas en la montaña.Als junge Leute genossen sie die langen Nächte in den Bergen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había saboreado	Cuando volviste, yo ya había saboreado el último trozo de pan.Als du wieder da warst, hatte ich das letzte Stück Brot genossen.
tú	habías saboreado	Cuando empezó la película, tú ya habías saboreado las palomitas saladas.Als der Film begann, hattest du das salzige Popcorn schon genossen.
él	había saboreado	Cuando sonó el teléfono, mi padre ya había saboreado su copa de vino.Als das Telefon klingelte, hatte mein Vater sein Glas Wein ausgekostet.
nosotros	habíamos saboreado	Cuando llegó el tren, nosotros ya habíamos saboreado el bocadillo caliente.Als der Zug einfuhr, hatten wir das warme Brötchen schon genossen.
vosotros	habíais saboreado	Cuando cerró el bar, vosotros ya habíais saboreado la última cerveza.Als die Bar schloss, hattet ihr das letzte Bier ausgekostet.
ellos	habían saboreado	Cuando salió el sol, los pescadores ya habían saboreado el café en el barco.Als die Sonne aufging, hatten die Fischer den Kaffee im Boot genossen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube saboreado	Apenas yo hube saboreado el primer bocado, sonó la alarma.Kaum hatte ich den ersten Bissen genossen, schrillte der Alarm.
tú	hubiste saboreado	Apenas tú hubiste saboreado el zumo frío, empezó la tormenta.Kaum hattest du den kalten Saft genossen, begann das Gewitter.
él	hubo saboreado	Apenas el niño hubo saboreado su helado, se puso a llover.Kaum hatte das Kind sein Eis ausgekostet, fing es an zu regnen.
nosotros	hubimos saboreado	Apenas nosotros hubimos saboreado la sopa, llamaron a la puerta.Kaum hatten wir die Suppe genossen, klopfte jemand an der Tür.
vosotros	hubisteis saboreado	Apenas vosotros hubisteis saboreado el postre, se fue la luz.Kaum hattet ihr den Nachtisch genossen, war der Strom weg.
ellos	hubieron saboreado	Apenas los invitados hubieron saboreado el asado, se levantó el viento.Kaum hatten die Gäste den Braten ausgekostet, wurde der Wind stärker.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	saborearé	Mañana, yo saborearé un desayuno largo en el campo.Morgen werde ich ein langes Frühstück auf dem Land genießen.
tú	saborearás	El domingo, tú saborearás la paella con tu familia.Am Sonntag wirst du die Paella mit deiner Familie genießen.
él	saboreará	La próxima semana, mi jefe saboreará sus vacaciones en la costa.Nächste Woche wird mein Chef seinen Urlaub an der Küste genießen.
nosotros	saborearemos	En julio, nosotros saborearemos las cerezas del huerto.Im Juli werden wir die Kirschen aus dem Garten genießen.
vosotros	saborearéis	Esta noche, vosotros saborearéis el concierto al aire libre.Heute Abend werdet ihr das Konzert im Freien genießen.
ellos	saborearán	Pronto, los alumnos saborearán las primeras horas libres.Bald werden die Schüler die ersten freien Stunden genießen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré saboreado	Para entonces, yo ya habré saboreado el último día de mis vacaciones.Bis dahin werde ich den letzten Urlaubstag schon ausgekostet haben.
tú	habrás saboreado	Para las diez, tú ya habrás saboreado tu cena tranquila.Um zehn wirst du dein ruhiges Abendessen schon genossen haben.
él	habrá saboreado	Para el viernes, el pintor ya habrá saboreado su primer éxito.Bis Freitag wird der Maler seinen ersten Erfolg schon genossen haben.
nosotros	habremos saboreado	Para el mediodía, nosotros ya habremos saboreado el aire del mar.Bis Mittag werden wir die Meeresluft schon genossen haben.
vosotros	habréis saboreado	Para el jueves, vosotros ya habréis saboreado la fruta del mercado.Bis Donnerstag werdet ihr das Obst vom Markt schon genossen haben.
ellos	habrán saboreado	Para la noche, los corredores ya habrán saboreado su merecido descanso.Bis zum Abend werden die Läufer ihre verdiente Pause schon genossen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	saborearía	Yo saborearía un fin de semana sin prisa si tuviera la ocasión.Ich würde ein Wochenende ohne Eile genießen, wenn ich die Gelegenheit hätte.
tú	saborearías	Tú saborearías el silencio de la biblioteca si tuvieras tiempo.Du würdest die Stille der Bibliothek genießen, wenn du Zeit hättest.
él	saborearía	Mi vecino saborearía su jardín en primavera si estuviera aquí.Mein Nachbar würde seinen Garten im Frühling genießen, wenn er hier wäre.
nosotros	saborearíamos	Nosotros saborearíamos un viaje lento por el norte si pudiéramos.Wir würden eine langsame Reise durch den Norden genießen, wenn wir könnten.
vosotros	saborearíais	Vosotros saborearíais una tarde libre en la playa si tuvierais la ocasión.Ihr würdet einen freien Nachmittag am Strand genießen, wenn ihr die Gelegenheit hättet.
ellos	saborearían	En esa situación, los músicos saborearían el aplauso del público.In dieser Situation würden die Musiker den Applaus des Publikums genießen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría saboreado	Yo habría saboreado aquel viaje si hubiera tenido más días libres.Ich hätte jene Reise genossen, wenn ich mehr freie Tage gehabt hätte.
tú	habrías saboreado	Tú habrías saboreado la fiesta si no hubieras estado tan cansado.Du hättest das Fest genossen, wenn du nicht so müde gewesen wärst.
él	habría saboreado	El profesor habría saboreado su jubilación si hubiera tenido salud.Der Lehrer hätte seinen Ruhestand genossen, wenn er gesund gewesen wäre.
nosotros	habríamos saboreado	Nosotros habríamos saboreado la nieve si hubiéramos llegado antes.Wir hätten den Schnee genossen, wenn wir früher angekommen wären.
vosotros	habríais saboreado	Vosotros habríais saboreado la cena si hubierais apagado el móvil.Ihr hättet das Abendessen genossen, wenn ihr das Handy ausgeschaltet hättet.
ellos	habrían saboreado	Los turistas habrían saboreado la vista si no hubiera habido niebla.Die Touristen hätten die Aussicht genossen, wenn es keinen Nebel gegeben hätte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	saboree	Es mejor que yo saboree el descanso del domingo.Es ist besser, dass ich die Sonntagsruhe genieße.
tú	saborees	Conviene que tú saborees tu comida con más calma.Es ist gut, dass du dein Essen in aller Ruhe genießt.
él	saboree	Hace falta que el corredor saboree su victoria un momento.Es ist nötig, dass der Läufer seinen Sieg einen Moment genießt.
nosotros	saboreemos	Quiero que nosotros saboreemos esta tarde sin móviles.Ich will, dass wir diesen Nachmittag ohne Handys genießen.
vosotros	saboreéis	Importa que vosotros saboreéis cada paso del camino.Es zählt, dass ihr jeden Schritt des Weges genießt.
ellos	saboreen	Es importante que los abuelos saboreen la visita de los nietos.Es ist wichtig, dass die Großeltern den Besuch der Enkel genießen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	saboreara	Si yo saboreara más el momento, viviría con menos prisa.Wenn ich den Moment mehr auskosten würde, würde ich ruhiger leben.
tú	saborearas	Si tú saborearas el trabajo tranquilo, no te cansarías tanto.Wenn du die ruhige Arbeit genießen würdest, würdest du weniger müde werden.
él	saboreara	Si mi hermana saboreara su domingo, empezaría mejor la semana.Wenn meine Schwester ihren Sonntag genießen würde, würde die Woche besser beginnen.
nosotros	saboreáramos	Si nosotros saboreáramos la comida despacio, dormiríamos mejor.Wenn wir das Essen langsam genießen würden, würden wir besser schlafen.
vosotros	saborearais	Si vosotros saborearais el viaje, olvidaríais el estrés.Wenn ihr die Reise genießen würdet, würdet ihr den Stress vergessen.
ellos	saborearan	Si los niños saborearan la merienda, jugarían más contentos.Wenn die Kinder den Nachmittagssnack genießen würden, würden sie fröhlicher spielen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	saboreare	Si yo saboreare este té con calma, el día empezará mejor.Falls ich diesen Tee in Ruhe genieße, beginnt der Tag besser.
tú	saboreares	Si tú saboreares tu primer sueldo, lo recordarás siempre.Falls du deinen ersten Lohn genießt, bleibt dir der Tag im Gedächtnis.
él	saboreare	Si el equipo saboreare la victoria, jugará más suelto.Falls die Mannschaft den Sieg genießt, spielt sie danach lockerer.
nosotros	saboreáremos	Si nosotros saboreáremos el silencio del campo, volveremos descansados.Falls wir die Stille auf dem Land genießen, kommen wir erholt zurück.
vosotros	saboreareis	Si vosotros saboreareis el pan del pueblo, no querréis otro.Falls ihr das Dorfbrot genießt, wollt ihr kein anderes mehr.
ellos	saborearen	Si los viajeros saborearen la vista del puerto, se quedarán más días.Falls die Reisenden den Blick auf den Hafen genießen, bleiben sie länger.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	saborea	saborea tu desayuno sin mirar el reloj.Genieße dein Frühstück, ohne auf die Uhr zu schauen.
él	saboree	Que el invitado saboree el primer plato con calma.Der Gast soll die Vorspeise in Ruhe genießen.
nosotros	saboreemos	saboreemos esta tarde de otoño en el parque.Lasst uns diesen Herbstnachmittag im Park genießen.
vosotros	saboread	saboread el zumo de naranja recién hecho.Genießt den frisch gepressten Orangensaft.
ellos	saboreen	Que los abuelos saboreen su paseo por la orilla.Die Großeltern sollen ihren Spaziergang am Ufer genießen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya saboreado	Ojalá yo haya saboreado bien mi última semana de vacaciones.Hoffentlich habe ich meine letzte Urlaubswoche richtig genossen.
tú	hayas saboreado	Ojalá tú hayas saboreado el pastel que preparé ayer.Hoffentlich hast du den Kuchen genossen, den ich gestern gebacken habe.
él	haya saboreado	Ojalá mi hijo haya saboreado su primer día de escuela.Hoffentlich hat mein Sohn seinen ersten Schultag genossen.
nosotros	hayamos saboreado	Ojalá nosotros hayamos saboreado juntos esta pequeña victoria.Hoffentlich haben wir diesen kleinen Sieg gemeinsam genossen.
vosotros	hayáis saboreado	Ojalá vosotros hayáis saboreado la caminata por la sierra.Hoffentlich habt ihr die Wanderung durch die Berge genossen.
ellos	hayan saboreado	Ojalá los invitados hayan saboreado la comida de la boda.Hoffentlich haben die Gäste das Hochzeitsessen genossen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera saboreado	Si yo hubiera saboreado aquella tarde, hoy la recordaría con cariño.Wenn ich jenen Nachmittag genossen hätte, würde ich mich heute gern daran erinnern.
tú	hubieras saboreado	Si tú hubieras saboreado la sopa de tu madre, habrías repetido.Wenn du die Suppe deiner Mutter genossen hättest, hättest du dir nachgenommen.
él	hubiera saboreado	Si el pintor hubiera saboreado su éxito, habría seguido pintando.Wenn der Maler seinen Erfolg genossen hätte, hätte er weitergemalt.
nosotros	hubiéramos saboreado	Si nosotros hubiéramos saboreado el paseo, habríamos vuelto más tranquilos.Wenn wir den Spaziergang genossen hätten, wären wir ruhiger zurückgekommen.
vosotros	hubierais saboreado	Si vosotros hubierais saboreado la fiesta, habríais dormido felices.Wenn ihr das Fest genossen hättet, hättet ihr glücklich geschlafen.
ellos	hubieran saboreado	Si los alumnos hubieran saboreado el recreo, habrían trabajado mejor.Wenn die Schüler die Pause genossen hätten, hätten sie besser gearbeitet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere saboreado	Cuando yo hubiere saboreado la última uva, cerraré la cocina.Sobald ich die letzte Traube genossen habe, mache ich die Küche zu.
tú	hubieres saboreado	Cuando tú hubieres saboreado tu café, saldremos al mercado.Sobald du deinen Kaffee genossen hast, fahren wir zum Markt.
él	hubiere saboreado	Cuando el bebé hubiere saboreado su papilla, dormirá tranquilo.Sobald das Baby seinen Brei genossen hat, schläft es ruhig.
nosotros	hubiéremos saboreado	Cuando nosotros hubiéremos saboreado el último día de sol, guardaremos las sillas.Sobald wir den letzten Sonnentag genossen haben, räumen wir die Stühle weg.
vosotros	hubiereis saboreado	Cuando vosotros hubiereis saboreado la tarta, recogeremos la mesa.Sobald ihr die Torte genossen habt, räumen wir den Tisch ab.
ellos	hubieren saboreado	Cuando los actores hubieren saboreado el aplauso, bajarán el telón.Sobald die Schauspieler den Applaus genossen haben, fällt der Vorhang.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no saborees	No no saborees la victoria delante de los demás.Genieße den Sieg nicht vor den anderen.
él	no saboree	Que el cocinero no no saboree su plato antes que los clientes.Der Koch soll sein Gericht nicht vor den Gästen genießen.
nosotros	no saboreemos	No no saboreemos el descanso antes de terminar el trabajo.Lasst uns die Pause nicht vor dem Ende der Arbeit genießen.
vosotros	no saboreéis	No no saboreéis el vino durante la reunión de trabajo.Genießt den Wein nicht während der Arbeitssitzung.
ellos	no saboreen	Que los niños no no saboreen los dulces antes de la cena.Die Kinder sollen die Süßigkeiten nicht vor dem Abendessen genießen.

Konjugation von saborear

Saborear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

saborear üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „saborear“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben