Was bedeutet „refrescar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „refrescar“ bedeutet „erfrischen / abkühlen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „refrescar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „refrescar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „refrescar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von refrescar: yo refresco, tú refrescas, él/ella/usted refresca, nosotros refrescamos, vosotros refrescáis, ellos/ellas/ustedes refrescan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „refrescar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von refrescar: yo refresqué, tú refrescaste, él/ella/usted refrescó, nosotros refrescamos, vosotros refrescasteis, ellos/ellas/ustedes refrescaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „refrescar“?

Pretérito Imperfecto von refrescar: yo refrescaba, tú refrescabas, él/ella/usted refrescaba, nosotros refrescábamos, vosotros refrescabais, ellos/ellas/ustedes refrescaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „refrescar“?

Subjuntivo Presente von refrescar: yo refresque, tú refresques, él/ella/usted refresque, nosotros refresquemos, vosotros refresquéis, ellos/ellas/ustedes refresquen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „refrescar“?

Das Participio von refrescar lautet „refrescado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he refrescado, has refrescado oder ha refrescado.

Wie lautet das Gerundio von „refrescar“?

Das Gerundio von refrescar lautet „refrescando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está refrescando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von refrescar

refrescar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „erfrischen / abkühlen“. Im Presente: yo refresco, tú refrescas, él/ella refresca, nosotros refrescamos, vosotros refrescáis, ellos refrescan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1079-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: refrescar
Gerundio: refrescando
Bedeutung: erfrischen / abkühlen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Refrescar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	refrescar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	refrescando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar refrescando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	refresco	Cada mañana yo refresco la cara con agua fría antes de ir al trabajo.Jeden Morgen erfrische ich mein Gesicht vor der Arbeit mit kaltem Wasser.
tú	refrescas	Tú refrescas la página del correo cada cinco minutos.Du aktualisierst die Seite deines Postfachs alle fünf Minuten.
él	refresca	Hoy el viento del mar refresca toda la plaza del pueblo.Heute kühlt der Wind vom Meer den ganzen Dorfplatz ab.
nosotros	refrescamos	Nosotros refrescamos la limonada con mucho hielo en verano.Im Sommer kühlen wir die Limonade mit viel Eis.
vosotros	refrescáis	Vosotros refrescáis el vocabulario de inglés antes de cada examen.Vor jeder Prüfung frischt ihr den englischen Wortschatz auf.
ellos	refrescan	Ahora los niños refrescan los pies en la fuente del parque.Jetzt kühlen die Kinder ihre Füße im Brunnen des Parks.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he refrescado	Esta tarde yo he refrescado la cocina abriendo la puerta del patio.Heute Nachmittag habe ich die Küche über die Hoftür gelüftet.
tú	has refrescado	Esta semana tú has refrescado tus apuntes de historia en la biblioteca.Diese Woche hast du deine Geschichtsnotizen in der Bibliothek aufgefrischt.
él	ha refrescado	Hoy la lluvia ha refrescado el aire de toda la ciudad.Heute hat der Regen die Luft der ganzen Stadt abgekühlt.
nosotros	hemos refrescado	Este mes nosotros hemos refrescado la pintura del balcón.Diesen Monat haben wir die Farbe am Balkon aufgefrischt.
vosotros	habéis refrescado	Esta mañana vosotros habéis refrescado las botellas de agua en la nevera.Heute Morgen habt ihr die Wasserflaschen im Kühlschrank gekühlt.
ellos	han refrescado	Hoy los jugadores han refrescado la cabeza con una toalla mojada.Heute haben die Spieler ihren Kopf mit einem nassen Handtuch gekühlt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	refresqué	Ayer yo refresqué las noticias en el móvil varias veces.Gestern aktualisierte ich die Nachrichten auf dem Handy mehrmals.
tú	refrescaste	El sábado tú refrescaste el salón con un ventilador nuevo.Am Samstag kühltest du das Wohnzimmer mit einem neuen Ventilator.
él	refrescó	Anoche una tormenta refrescó el calor del valle.Letzte Nacht milderte ein Gewitter die Hitze im Tal.
nosotros	refrescamos	El lunes nosotros refrescamos el francés con una profesora nativa.Am Montag frischten wir unser Französisch mit einer Muttersprachlerin auf.
vosotros	refrescasteis	En julio vosotros refrescasteis la sandía en el río.Im Juli kühltet ihr die Wassermelone im Fluss.
ellos	refrescaron	El año pasado mis tíos refrescaron la fachada de la casa.Letztes Jahr frischten meine Onkel die Hausfassade auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	refrescaba	De niño yo refrescaba la fruta en un cubo con hielo.Als Kind kühlte ich das Obst in einem Eimer mit Eis.
tú	refrescabas	Antes tú siempre refrescabas el té frío con hojas de menta.Früher erfrischtest du den Eistee immer mit Minzblättern.
él	refrescaba	En aquella época la brisa refrescaba el pueblo cada tarde.Damals kühlte die Brise das Dorf jeden Nachmittag ab.
nosotros	refrescábamos	Antes nosotros refrescábamos los recuerdos del grupo con fotos viejas.Früher frischten wir die Erinnerungen der Gruppe mit alten Fotos auf.
vosotros	refrescabais	En el campamento vosotros refrescabais las bebidas en el arroyo.Im Zeltlager kühltet ihr die Getränke im Bach.
ellos	refrescaban	Mis abuelos refrescaban la casa cerrando las persianas al mediodía.Meine Großeltern kühlten das Haus, indem sie mittags die Rollläden schlossen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había refrescado	Yo ya había refrescado la sala de reuniones cuando llegó el jefe.Ich hatte den Besprechungsraum schon gelüftet, als der Chef kam.
tú	habías refrescado	Tú ya habías refrescado las cervezas antes de que empezara el partido.Du hattest das Bier schon gekühlt, bevor das Spiel anfing.
él	había refrescado	La lluvia ya había refrescado la terraza cuando salimos a cenar.Der Regen hatte die Terrasse schon abgekühlt, als wir zum Abendessen kamen.
nosotros	habíamos refrescado	Nosotros ya habíamos refrescado las reglas del juego antes del torneo.Wir hatten die Spielregeln schon vor dem Turnier aufgefrischt.
vosotros	habíais refrescado	Vosotros ya habíais refrescado la tabla de resultados antes de la final.Ihr hattet die Ergebnistabelle schon vor dem Finale aktualisiert.
ellos	habían refrescado	Los pintores ya habían refrescado el color de las puertas en mayo.Die Maler hatten die Farbe der Türen schon im Mai aufgefrischt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube refrescado	Apenas hube refrescado el vino, llegaron los invitados.Kaum hatte ich den Wein gekühlt, kamen die Gäste.
tú	hubiste refrescado	En cuanto hubiste refrescado la aplicación, apareció el mensaje nuevo.Sobald du die App aktualisiert hattest, erschien die neue Nachricht.
él	hubo refrescado	Cuando el aire acondicionado hubo refrescado la oficina, todos trabajaron mejor.Als die Klimaanlage das Büro gekühlt hatte, wurde die Arbeit besser.
nosotros	hubimos refrescado	Cuando hubimos refrescado el cuerpo en la piscina, seguimos la excursión.Als wir uns im Pool abgekühlt hatten, machten wir uns wieder auf.
vosotros	hubisteis refrescado	Apenas hubisteis refrescado el dormitorio, el olor a humo desapareció.Kaum hattet ihr das Schlafzimmer gelüftet, war der Rauchgeruch weg.
ellos	hubieron refrescado	Cuando los técnicos hubieron refrescado el servidor, la web volvió a funcionar.Als die Techniker den Server neu geladen hatten, sprang die Webseite wieder an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	refrescaré	Mañana yo refrescaré mis conocimientos de química antes del curso.Morgen werde ich meine Chemiekenntnisse vor dem Kurs auffrischen.
tú	refrescarás	Esta noche tú refrescarás la ensalada en la nevera hasta la cena.Heute Abend wirst du den Salat bis zum Essen im Kühlschrank kühlen.
él	refrescará	El próximo verano el nuevo toldo refrescará el patio del colegio.Nächsten Sommer wird die neue Markise den Schulhof kühlen.
nosotros	refrescaremos	Después de la carrera nosotros refrescaremos las piernas en el mar.Nach dem Rennen werden wir unsere Beine im Meer abkühlen.
vosotros	refrescaréis	El domingo vosotros refrescaréis el jardín con la manguera.Am Sonntag werdet ihr den Garten mit dem Schlauch abkühlen.
ellos	refrescarán	Pronto los vecinos refrescarán la pintura de la escalera.Bald werden die Nachbarn den Anstrich im Treppenhaus auffrischen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré refrescado	Para las ocho yo habré refrescado ya el agua para los ciclistas.Bis acht Uhr werde ich das Wasser für die Radfahrer gekühlt haben.
tú	habrás refrescado	Antes del viaje tú habrás refrescado tu alemán con un curso online.Vor der Reise wirst du dein Deutsch mit einem Onlinekurs aufgefrischt haben.
él	habrá refrescado	Para la noche el viento habrá refrescado las calles del centro.Bis zum Abend wird der Wind die Straßen der Innenstadt abgekühlt haben.
nosotros	habremos refrescado	Para el lunes nosotros habremos refrescado la web de la tienda.Bis Montag werden wir die Webseite des Ladens aktualisiert haben.
vosotros	habréis refrescado	Antes de la fiesta vosotros habréis refrescado el sótano.Vor der Party werdet ihr den Keller gelüftet haben.
ellos	habrán refrescado	Para junio los dueños habrán refrescado el menú del bar.Bis Juni werden die Besitzer die Speisekarte der Bar aufgefrischt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	refrescaría	Con este calor yo refrescaría la habitación con un ventilador.Bei dieser Hitze würde ich das Zimmer mit einem Ventilator kühlen.
tú	refrescarías	Con un buen resumen tú refrescarías la memoria antes del examen.Mit einer guten Zusammenfassung würdest du dein Gedächtnis vor der Prüfung auffrischen.
él	refrescaría	En esa situación, una ducha fría refrescaría al portero.In dieser Situation würde eine kalte Dusche den Torwart abkühlen.
nosotros	refrescaríamos	Nosotros refrescaríamos el zumo si tuviéramos hielo.Wir würden den Saft kühlen, wenn wir Eis hätten.
vosotros	refrescaríais	Llegado el caso, vosotros refrescaríais la lista de invitados.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Gästeliste aktualisieren.
ellos	refrescarían	Mis padres refrescarían el salón con cortinas más claras.Meine Eltern würden das Wohnzimmer mit helleren Vorhängen auffrischen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría refrescado	Yo habría refrescado el coche a la sombra, pero no había sitio.Ich hätte das Auto im Schatten abgekühlt, aber es gab keinen Platz.
tú	habrías refrescado	Tú habrías refrescado tus notas de física, pero se te olvidó.Du hättest deine Physiknotizen aufgefrischt, aber du hast es vergessen.
él	habría refrescado	Un poco de lluvia habría refrescado el campo de fútbol.Ein bisschen Regen hätte den Fußballplatz abgekühlt.
nosotros	habríamos refrescado	Nosotros habríamos refrescado la tienda de campaña con una lona.Wir hätten das Zelt mit einer Plane gekühlt.
vosotros	habríais refrescado	Vosotros habríais refrescado el horario del tren a tiempo.Ihr hättet den Zugfahrplan rechtzeitig aktualisiert.
ellos	habrían refrescado	Los camareros habrían refrescado las copas en el congelador.Die Kellner hätten die Gläser im Gefrierfach gekühlt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	refresque	Es mejor que yo refresque la leche antes de dársela al bebé.Es ist besser, dass ich die Milch abkühle, bevor das Baby sie bekommt.
tú	refresques	Quiero que tú refresques el pescado en la nevera enseguida.Ich möchte, dass du den Fisch sofort im Kühlschrank kühlst.
él	refresque	Ojalá la tormenta refresque un poco el aire de la noche.Hoffentlich kühlt das Gewitter die Nachtluft ein wenig ab.
nosotros	refresquemos	Conviene que nosotros refresquemos el italiano antes de ir a Roma.Es ist sinnvoll, dass wir vor der Romreise unser Italienisch auffrischen.
vosotros	refresquéis	Hace falta que vosotros refresquéis el aula durante el recreo.Es ist nötig, dass ihr das Klassenzimmer in der Pause lüftet.
ellos	refresquen	Importa que los médicos refresquen sus conocimientos cada año.Es ist wichtig, dass die Ärzte ihr Wissen jedes Jahr auffrischen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	refrescara	Si yo refrescara el piso por la noche, dormiría mejor.Wenn ich die Wohnung nachts lüften würde, würde ich besser schlafen.
tú	refrescaras	Si tú refrescaras la sopa un poco, el niño la comería.Wenn du die Suppe etwas abkühlen würdest, würde das Kind sie essen.
él	refrescara	Si la sombra del árbol refrescara el banco, nos sentaríamos allí.Wenn der Baumschatten die Bank kühlen würde, würden wir uns dorthin setzen.
nosotros	refrescáramos	Si nosotros refrescáramos el blog más a menudo, tendría más lectores.Wenn wir den Blog öfter aktualisieren würden, würde er mehr Leser bekommen.
vosotros	refrescarais	Si vosotros refrescarais la gramática, aprobaríais sin problema.Wenn ihr die Grammatik auffrischen würdet, würdet ihr problemlos bestehen.
ellos	refrescaran	Si los dueños refrescaran el local, vendría más gente.Wenn die Besitzer das Lokal auffrischen würden, würden mehr Leute kommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	refrescare	Si yo refrescare la hoja de cálculo, los datos cambiarán.Wenn ich die Tabelle aktualisiere, ändern sich die Daten.
tú	refrescares	Cuando tú refrescares la tienda del camping, todos dormirán mejor.Wenn du das Campingzelt lüftest, schlafen alle besser.
él	refrescare	El que refrescare el agua del perro recibirá un premio.Wer das Wasser für den Hund kühlt, bekommt eine Belohnung.
nosotros	refrescáremos	Si nosotros refrescáremos el griego, será fácil hablar en Atenas.Wenn wir unser Griechisch auffrischen, fällt das Reden in Athen leicht.
vosotros	refrescareis	Si vosotros refrescareis los muebles viejos, se notará enseguida.Wenn ihr die alten Möbel auffrischt, merkt man es gleich.
ellos	refrescaren	Quienes refrescaren la sala del museo recibirán las gracias de todos.Wer den Museumssaal kühlt, bekommt den Dank aller Besucher.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no refresques	No no refresques la página mientras pagas con la tarjeta.Lade die Seite nicht neu, während du mit der Karte bezahlst.
él	no refresque	No no refresque usted el vino tinto en el congelador.Kühlen Sie den Rotwein nicht im Gefrierfach.
nosotros	no refresquemos	No no refresquemos el pan caliente con el ventilador.Kühlen wir das warme Brot nicht mit dem Ventilator.
vosotros	no refresquéis	No no refresquéis al bebé con agua demasiado fría.Kühlt das Baby nicht mit zu kaltem Wasser.
ellos	no refresquen	No no refresquen ustedes la base de datos durante la copia.Aktualisieren Sie die Datenbank nicht während der Sicherung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya refrescado	Espero que yo haya refrescado bien el pastel antes de cortarlo.Ich hoffe, dass ich den Kuchen vor dem Schneiden gut abgekühlt habe.
tú	hayas refrescado	Ojalá tú hayas refrescado ya la lista de compras en el móvil.Hoffentlich hast du die Einkaufsliste auf dem Handy schon aktualisiert.
él	haya refrescado	Me alegra que el ventilador haya refrescado la tienda.Es freut mich, dass der Ventilator den Laden gekühlt hat.
nosotros	hayamos refrescado	No creo que nosotros hayamos refrescado bastante el motor del barco.Ich glaube nicht, dass wir den Bootsmotor genug gekühlt haben.
vosotros	hayáis refrescado	Me gusta que vosotros hayáis refrescado la decoración del restaurante.Mir gefällt, dass ihr die Dekoration des Restaurants aufgefrischt habt.
ellos	hayan refrescado	Es posible que los alumnos hayan refrescado ya el tema del examen.Es ist möglich, dass die Schüler das Prüfungsthema schon aufgefrischt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera refrescado	Si yo hubiera refrescado las flores con agua, no se habrían secado.Wenn ich die Blumen mit Wasser gekühlt hätte, wären sie nicht vertrocknet.
tú	hubieras refrescado	Si tú hubieras refrescado la contraseña antes, no habrías perdido la cuenta.Wenn du das Passwort früher erneuert hättest, hättest du das Konto noch.
él	hubiera refrescado	Si el perro hubiera refrescado las patas en el lago, no habría cojeado.Wenn der Hund seine Pfoten im See gekühlt hätte, hätte er nicht gehinkt.
nosotros	hubiéramos refrescado	Si nosotros hubiéramos refrescado el coche antes, el viaje habría sido mejor.Wenn wir das Auto vorher gekühlt hätten, wäre die Fahrt angenehmer gewesen.
vosotros	hubierais refrescado	Si vosotros hubierais refrescado las normas del club, no habríais discutido.Wenn ihr die Vereinsregeln aufgefrischt hättet, hättet ihr nicht gestritten.
ellos	hubieran refrescado	Si los cocineros hubieran refrescado la crema, no se habría cortado.Wenn die Köche die Creme gekühlt hätten, wäre sie nicht geronnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere refrescado	Cuando yo hubiere refrescado el agua del acuario, los peces estarán tranquilos.Wenn ich das Aquariumwasser gekühlt habe, sind die Fische ruhig.
tú	hubieres refrescado	Si tú hubieres refrescado la pantalla y no cambia nada, llama al técnico.Wenn du den Bildschirm neu geladen hast und nichts passiert, ruf den Techniker.
él	hubiere refrescado	Cuando la noche hubiere refrescado las piedras, saldremos a pasear.Wenn die Nacht die Steine abgekühlt hat, machen wir einen Spaziergang.
nosotros	hubiéremos refrescado	Cuando nosotros hubiéremos refrescado los recuerdos del viaje, haremos un álbum.Wenn wir die Reiseerinnerungen aufgefrischt haben, machen wir ein Album.
vosotros	hubiereis refrescado	Si vosotros hubiereis refrescado el garaje, el olor a gasolina desaparecerá.Wenn ihr die Garage gelüftet habt, verschwindet der Benzingeruch.
ellos	hubieren refrescado	Cuando los chicos hubieren refrescado las toallas, volverán a la playa.Wenn die Jungen die Handtücher abgekühlt haben, kehren sie zum Strand zurück.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	refresca	refresca la lechuga en agua fría antes de servirla.Kühle den Salat vor dem Servieren in kaltem Wasser.
él	refresque	refresque usted el mapa del GPS antes de salir.Aktualisieren Sie die Karte im Navi vor der Abfahrt.
nosotros	refresquemos	refresquemos la memoria con este vídeo corto.Frischen wir das Gedächtnis mit diesem kurzen Video auf.
vosotros	refrescad	refrescad los pies en el río después de la caminata.Kühlt eure Füße nach der Wanderung im Fluss.
ellos	refresquen	refresquen ustedes el cuarto del hotel antes de dormir.Lüften Sie das Hotelzimmer vor dem Schlafen.

Konjugation von refrescar

Refrescar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

refrescar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „refrescar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben