Was bedeutet „reemplazar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „reemplazar“ bedeutet „ersetzen / austauschen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „reemplazar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „reemplazar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „reemplazar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von reemplazar: yo reemplazo, tú reemplazas, él/ella/usted reemplaza, nosotros reemplazamos, vosotros reemplazáis, ellos/ellas/ustedes reemplazan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „reemplazar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von reemplazar: yo reemplacé, tú reemplazaste, él/ella/usted reemplazó, nosotros reemplazamos, vosotros reemplazasteis, ellos/ellas/ustedes reemplazaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „reemplazar“?

Pretérito Imperfecto von reemplazar: yo reemplazaba, tú reemplazabas, él/ella/usted reemplazaba, nosotros reemplazábamos, vosotros reemplazabais, ellos/ellas/ustedes reemplazaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „reemplazar“?

Subjuntivo Presente von reemplazar: yo reemplace, tú reemplaces, él/ella/usted reemplace, nosotros reemplacemos, vosotros reemplacéis, ellos/ellas/ustedes reemplacen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „reemplazar“?

Das Participio von reemplazar lautet „reemplazado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he reemplazado, has reemplazado oder ha reemplazado.

Wie lautet das Gerundio von „reemplazar“?

Das Gerundio von reemplazar lautet „reemplazando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está reemplazando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von reemplazar

reemplazar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „ersetzen / austauschen“. Im Presente: yo reemplazo, tú reemplazas, él/ella reemplaza, nosotros reemplazamos, vosotros reemplazáis, ellos reemplazan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #491-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: reemplazar
Gerundio: reemplazando
Bedeutung: ersetzen / austauschen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Reemplazar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	reemplazar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	reemplazando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar reemplazando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reemplazo	reemplazo la batería del portátil porque ya no dura nada.Ich ersetze den Laptop-Akku, weil er nichts mehr hält.
tú	reemplazas	reemplazas las lámparas viejas por LED para ahorrar energía.Du ersetzt die alten Lampen durch LEDs, um Energie zu sparen.
él	reemplaza	El entrenador reemplaza al delantero en el segundo tiempo.Der Trainer ersetzt den Stürmer in der zweiten Halbzeit.
nosotros	reemplazamos	reemplazamos los muebles rotos antes de la mudanza.Wir ersetzen die kaputten Möbel vor dem Umzug.
vosotros	reemplazáis	reemplazáis el software antiguo con una versión actualizada.Ihr ersetzt die alte Software durch eine aktualisierte Version.
ellos	reemplazan	reemplazan las piezas defectuosas de inmediato.Sie ersetzen die defekten Teile sofort.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he reemplazado	He he reemplazado el filtro del coche esta mañana.Ich habe den Autofilter heute Morgen ersetzt.
tú	has reemplazado	Has has reemplazado las contraseñas débiles por otras seguras.Du hast die schwachen Passwörter durch sichere ersetzt.
él	ha reemplazado	Ha ha reemplazado la ventana rota con gran rapidez.Er hat das kaputte Fenster sehr schnell ersetzt.
nosotros	hemos reemplazado	Hemos hemos reemplazado al proveedor anterior por uno más fiable.Wir haben den bisherigen Lieferanten durch einen zuverlässigeren ersetzt.
vosotros	habéis reemplazado	Habéis habéis reemplazado las tuberías oxidadas con éxito.Ihr habt die rostigen Rohre erfolgreich ersetzt.
ellos	han reemplazado	Han han reemplazado el viejo puente por una estructura moderna.Sie haben die alte Brücke durch eine moderne Konstruktion ersetzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reemplacé	reemplacé al empleado que abandonó la empresa.Ich ersetzte den Mitarbeiter, der die Firma verließ.
tú	reemplazaste	reemplazaste las ruedas desgastadas antes del viaje.Du ersetztest die abgefahrenen Reifen vor der Reise.
él	reemplazó	reemplazó al capitán lesionado durante el partido.Er ersetzte den verletzten Kapitän während des Spiels.
nosotros	reemplazamos	reemplazamos el equipo obsoleto por uno digital.Wir ersetzten die veraltete Anlage durch eine digitale.
vosotros	reemplazasteis	reemplazasteis los cristales rotos tras la tormenta.Ihr ersetztet die zerbrochenen Scheiben nach dem Sturm.
ellos	reemplazaron	reemplazaron el sistema de calefacción por uno más eficiente.Sie ersetzten die Heizungsanlage durch eine effizientere.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reemplazaba	reemplazaba las flores del jarrón cada semana.Ich ersetzte die Blumen in der Vase jede Woche.
tú	reemplazabas	reemplazabas los libros dañados en la biblioteca.Du ersetztest die beschädigten Bücher in der Bibliothek.
él	reemplazaba	reemplazaba las herramientas rotas sin quejarse.Er ersetzte das kaputte Werkzeug ohne zu klagen.
nosotros	reemplazábamos	reemplazábamos los ingredientes caros por opciones económicas.Wir ersetzten teure Zutaten durch günstige Alternativen.
vosotros	reemplazabais	reemplazabais las bombillas fundidas en el taller.Ihr ersetztet die durchgebrannten Glühbirnen in der Werkstatt.
ellos	reemplazaban	reemplazaban los carteles deteriorados cada temporada.Sie ersetzten die verblichenen Plakate jede Saison.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había reemplazado	Ya había había reemplazado la pieza antes de que llegara el técnico.Ich hatte das Teil schon ersetzt, bevor der Techniker kam.
tú	habías reemplazado	Habías habías reemplazado el motor antes de vender el coche.Du hattest den Motor ersetzt, bevor du das Auto verkauftest.
él	había reemplazado	Había había reemplazado al gerente antes de la auditoría.Er hatte den Geschäftsführer vor der Prüfung ersetzt.
nosotros	habíamos reemplazado	Habíamos habíamos reemplazado todos los cartuchos de tinta.Wir hatten alle Tintenpatronen ersetzt.
vosotros	habíais reemplazado	Habíais habíais reemplazado el tejado antes de las lluvias.Ihr hattet das Dach vor den Regenfällen ersetzt.
ellos	habían reemplazado	Habían habían reemplazado la maquinaria antes de la inspección.Sie hatten die Maschinen vor der Inspektion ersetzt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube reemplazado	Hube hube reemplazado la cerradura cuando llegó la policía.Ich hatte das Schloss ersetzt, als die Polizei kam.
tú	hubiste reemplazado	Hubiste hubiste reemplazado el documento antes de firmarlo.Du hattest das Dokument ersetzt, bevor du es unterschriebst.
él	hubo reemplazado	Hubo hubo reemplazado al árbitro en cuanto se lesionó.Er hatte den Schiedsrichter ersetzt, sobald dieser sich verletzte.
nosotros	hubimos reemplazado	Hubimos hubimos reemplazado todos los repuestos al terminar el turno.Wir hatten alle Ersatzteile ersetzt, als die Schicht endete.
vosotros	hubisteis reemplazado	Hubisteis hubisteis reemplazado las sillas antes de que llegaran los clientes.Ihr hattet die Stühle ersetzt, bevor die Kunden kamen.
ellos	hubieron reemplazado	Hubieron hubieron reemplazado la flota entera antes de reanudar el servicio.Sie hatten die ganze Flotte ersetzt, bevor sie den Betrieb wieder aufnahmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reemplazaré	reemplazaré la pantalla del móvil la próxima semana.Ich werde das Handydisplay nächste Woche ersetzen.
tú	reemplazarás	reemplazarás las pilas del mando cuando se acaben.Du wirst die Batterien der Fernbedienung ersetzen, wenn sie leer sind.
él	reemplazará	reemplazará al director en cuanto finalice el contrato.Er wird den Direktor ersetzen, sobald der Vertrag endet.
nosotros	reemplazaremos	reemplazaremos el suelo de madera por baldosas.Wir werden den Holzboden durch Fliesen ersetzen.
vosotros	reemplazaréis	reemplazaréis las estanterías viejas por unas modernas.Ihr werdet die alten Regale durch moderne ersetzen.
ellos	reemplazarán	reemplazarán el servidor obsoleto antes de fin de año.Sie werden den veralteten Server vor Jahresende ersetzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré reemplazado	Para el lunes habré habré reemplazado todas las piezas defectuosas.Bis Montag werde ich alle defekten Teile ersetzt haben.
tú	habrás reemplazado	Para entonces habrás habrás reemplazado el ordenador antiguo.Bis dahin wirst du den alten Computer ersetzt haben.
él	habrá reemplazado	Habrá habrá reemplazado al jugador antes del descanso.Er wird den Spieler vor der Halbzeit ersetzt haben.
nosotros	habremos reemplazado	Habremos habremos reemplazado la flota para final de trimestre.Wir werden die Flotte bis zum Quartalsende ersetzt haben.
vosotros	habréis reemplazado	Habréis habréis reemplazado los grifos antes de vender la casa.Ihr werdet die Wasserhähne ersetzt haben, bevor ihr das Haus verkauft.
ellos	habrán reemplazado	Habrán habrán reemplazado el sistema completo para entonces.Sie werden bis dahin das gesamte System ersetzt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reemplazaría	reemplazaría los asientos si tuviera el dinero.Ich würde die Sitze ersetzen, wenn ich das Geld hätte.
tú	reemplazarías	¿reemplazarías el empleado si cometiese otro error?Würdest du den Mitarbeiter ersetzen, wenn er noch einen Fehler machte?
él	reemplazaría	reemplazaría las ventanas si la empresa lo permitiera.Er würde die Fenster ersetzen, wenn die Firma es erlaubte.
nosotros	reemplazaríamos	reemplazaríamos el motor, pero es muy costoso.Wir würden den Motor ersetzen, aber er ist sehr teuer.
vosotros	reemplazaríais	reemplazaríais las sillas rotas si tuvierais presupuesto.Ihr würdet die kaputten Stühle ersetzen, wenn ihr Budget hättet.
ellos	reemplazarían	reemplazarían la red eléctrica si el ayuntamiento lo aprobara.Sie würden das Stromnetz ersetzen, wenn die Stadt es genehmigte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría reemplazado	Habría habría reemplazado el coche si hubiera tenido tiempo.Ich hätte das Auto ersetzt, wenn ich Zeit gehabt hätte.
tú	habrías reemplazado	Habrías habrías reemplazado la cerradura antes del viaje.Du hättest das Schloss vor der Reise ersetzt.
él	habría reemplazado	Habría habría reemplazado al portero si hubiera fallado más.Er hätte den Torwart ersetzt, wenn dieser mehr gepatzt hätte.
nosotros	habríamos reemplazado	Habríamos habríamos reemplazado el ordenador si hubiera fallado.Wir hätten den Computer ersetzt, wenn er ausgefallen wäre.
vosotros	habríais reemplazado	Habríais habríais reemplazado el tejado hace tiempo.Ihr hättet das Dach längst ersetzt.
ellos	habrían reemplazado	Habrían habrían reemplazado la tubería si hubieran sabido el problema.Sie hätten das Rohr ersetzt, wenn sie das Problem gekannt hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reemplace	El jefe pide que reemplace la impresora antigua.Der Chef bittet, dass ich den alten Drucker ersetze.
tú	reemplaces	Espero que reemplaces el neumático antes de salir.Ich hoffe, dass du den Reifen vor der Abfahrt ersetzt.
él	reemplace	Es necesario que reemplace el filtro de aire hoy.Es ist nötig, dass er den Luftfilter heute ersetzt.
nosotros	reemplacemos	El técnico sugiere que reemplacemos la placa base.Der Techniker schlägt vor, dass wir das Mainboard ersetzen.
vosotros	reemplacéis	El médico recomienda que reemplacéis los hábitos nocivos.Der Arzt empfiehlt, dass ihr die schädlichen Gewohnheiten ersetzt.
ellos	reemplacen	Es urgente que reemplacen los componentes deteriorados.Es ist dringend, dass sie die beschädigten Bauteile ersetzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reemplazara	El supervisor quería que reemplazara las piezas dañadas.Der Vorgesetzte wollte, dass ich die beschädigten Teile ersetzte.
tú	reemplazaras	Le pedí que reemplazaras las lámparas fundidas.Ich bat dich, die durchgebrannten Lampen zu ersetzen.
él	reemplazara	Era necesario que reemplazara al jugador estrella.Es war nötig, dass er den Starspieler ersetzte.
nosotros	reemplazáramos	Nos pidieron que reemplazáramos el mobiliario antiguo.Sie baten uns, die alten Möbel zu ersetzen.
vosotros	reemplazarais	Esperaban que reemplazarais las ventanas ese año.Sie hofften, dass ihr die Fenster in jenem Jahr ersetztet.
ellos	reemplazaran	Era vital que reemplazaran la maquinaria a tiempo.Es war entscheidend, dass sie die Maschinen rechtzeitig ersetzten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reemplazare	Si algún día reemplazare el ordenador, avísame.Sollte ich eines Tages den Computer ersetzen, sag mir Bescheid.
tú	reemplazares	Cuando reemplazares las piezas, llama al técnico.Sobald du die Teile ersetzt, ruf den Techniker an.
él	reemplazare	Si reemplazare el director, el equipo mejorará.Sollte er den Direktor ersetzen, wird das Team besser.
nosotros	reemplazáremos	Cuando reemplazáremos el equipo, el rendimiento aumentará.Sobald wir die Anlage ersetzen, steigt die Leistung.
vosotros	reemplazareis	Si reemplazareis los muebles, la sala quedará perfecta.Solltet ihr die Möbel ersetzen, wird der Raum perfekt aussehen.
ellos	reemplazaren	Cuando reemplazaren el sistema, notificarán a todos.Sobald sie das System ersetzen, benachrichtigen sie alle.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere reemplazado	Cuando hubiere hubiere reemplazado la pieza, el motor funcionará.Wenn ich das Teil ersetzt habe, wird der Motor laufen.
tú	hubieres reemplazado	Si hubieres hubieres reemplazado las baterías, podrás usarlo.Wenn du die Batterien ersetzt hast, kannst du es benutzen.
él	hubiere reemplazado	Cuando hubiere hubiere reemplazado la válvula, avisará al equipo.Wenn er das Ventil ersetzt hat, benachrichtigt er das Team.
nosotros	hubiéremos reemplazado	Cuando hubiéremos hubiéremos reemplazado todo, cerraremos el taller.Wenn wir alles ersetzt haben, schließen wir die Werkstatt.
vosotros	hubiereis reemplazado	Si hubiereis hubiereis reemplazado el tejado, podréis vender.Wenn ihr das Dach ersetzt habt, könnt ihr verkaufen.
ellos	hubieren reemplazado	Cuando hubieren hubieren reemplazado los servidores, el sistema irá mejor.Wenn sie die Server ersetzt haben, läuft das System besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya reemplazado	No creo que haya haya reemplazado la pieza correcta.Ich glaube nicht, dass ich das richtige Teil ersetzt habe.
tú	hayas reemplazado	Espero que hayas hayas reemplazado las baterías antes del corte.Ich hoffe, dass du die Batterien vor dem Stromausfall ersetzt hast.
él	haya reemplazado	Es bueno que haya haya reemplazado al empleado problemático.Es ist gut, dass er den problematischen Mitarbeiter ersetzt hat.
nosotros	hayamos reemplazado	Ojalá hayamos hayamos reemplazado suficientes repuestos.Hoffentlich haben wir genug Ersatzteile ersetzt.
vosotros	hayáis reemplazado	Me alegra que hayáis hayáis reemplazado los equipos a tiempo.Ich freue mich, dass ihr die Geräte rechtzeitig ersetzt habt.
ellos	hayan reemplazado	Es probable que hayan hayan reemplazado todos los cables.Es ist wahrscheinlich, dass sie alle Kabel ersetzt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera reemplazado	Ojalá hubiera hubiera reemplazado el cable antes del accidente.Hätte ich das Kabel doch vor dem Unfall ersetzt.
tú	hubieras reemplazado	Si hubieras hubieras reemplazado las ruedas, no habría pasado.Wenn du die Reifen ersetzt hättest, wäre es nicht passiert.
él	hubiera reemplazado	Era una lástima que no hubiera hubiera reemplazado la pieza.Es war schade, dass er das Teil nicht ersetzt hatte.
nosotros	hubiéramos reemplazado	Ojalá hubiéramos hubiéramos reemplazado el motor a tiempo.Hätten wir den Motor doch rechtzeitig ersetzt.
vosotros	hubierais reemplazado	Si hubierais hubierais reemplazado el sistema antes, funcionaría.Wenn ihr das System früher ersetzt hättet, würde es funktionieren.
ellos	hubieran reemplazado	Era necesario que hubieran hubieran reemplazado el puente antes.Es war nötig, dass sie die Brücke vorher ersetzt hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	reemplaza	reemplaza la bombilla fundida ahora mismo.Ersetze die durchgebrannte Glühbirne sofort.
él	reemplace	reemplace la pieza defectuosa antes de continuar.Er soll das defekte Teil ersetzen, bevor er weitermacht.
nosotros	reemplacemos	reemplacemos los electrodomésticos viejos por eficientes.Lasst uns die alten Geräte durch effiziente ersetzen.
vosotros	reemplazd	reemplazd las contraseñas débiles cuanto antes.Ersetzt die schwachen Passwörter so bald wie möglich.
ellos	reemplacen	reemplacen el sistema sin demora.Sie sollen das System unverzüglich ersetzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no reemplaces	No no reemplaces la pieza sin consultar al técnico.Ersetze das Teil nicht, ohne den Techniker zu fragen.
él	no reemplace	No no reemplace el director sin una buena razón.Er soll den Direktor nicht ohne guten Grund ersetzen.
nosotros	no reemplacemos	No no reemplacemos los equipos que aún funcionan.Lasst uns die Geräte, die noch funktionieren, nicht ersetzen.
vosotros	no reemplacéis	No no reemplacéis las piezas originales por imitaciones.Ersetzt die Originalteile nicht durch Imitate.
ellos	no reemplacen	No no reemplacen a los trabajadores sin justificación.Sie sollen die Arbeiter nicht ohne Begründung ersetzen.

Konjugation von reemplazar

Reemplazar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

reemplazar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „reemplazar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben