Was bedeutet „redoblar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „redoblar“ bedeutet „verdoppeln“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „redoblar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „redoblar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „redoblar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von redoblar: yo redoblo, tú redoblas, él/ella/usted redobla, nosotros redoblamos, vosotros redobláis, ellos/ellas/ustedes redoblan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „redoblar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von redoblar: yo redoblé, tú redoblaste, él/ella/usted redobló, nosotros redoblamos, vosotros redoblasteis, ellos/ellas/ustedes redoblaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „redoblar“?

Pretérito Imperfecto von redoblar: yo redoblaba, tú redoblabas, él/ella/usted redoblaba, nosotros redoblábamos, vosotros redoblabais, ellos/ellas/ustedes redoblaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „redoblar“?

Subjuntivo Presente von redoblar: yo redoble, tú redobles, él/ella/usted redoble, nosotros redoblemos, vosotros redobléis, ellos/ellas/ustedes redoblen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „redoblar“?

Das Participio von redoblar lautet „redoblado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he redoblado, has redoblado oder ha redoblado.

Wie lautet das Gerundio von „redoblar“?

Das Gerundio von redoblar lautet „redoblando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está redoblando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von redoblar

redoblar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „verdoppeln“. Im Presente: yo redoblo, tú redoblas, él/ella redobla, nosotros redoblamos, vosotros redobláis, ellos redoblan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2036-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: redoblar
Gerundio: redoblando
Bedeutung: verdoppeln
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Redoblar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	redoblar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	redoblando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar redoblando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	redoblo	Yo redoblo mis esfuerzos cuando veo cerca la cima.Ich verdopple meine Anstrengungen, wenn ich den Gipfel nah sehe.
tú	redoblas	Normalmente, tú redoblas la dosis de café antes del examen.Normalerweise verdoppelst du vor der Prüfung deine Kaffeemenge.
él	redobla	Hoy, el tamborilero redobla el redoble en la plaza del pueblo.Heute lässt der Trommler auf dem Dorfplatz seinen Trommelwirbel anschwellen.
nosotros	redoblamos	A veces, nosotros redoblamos las medidas de seguridad en el almacén.Manchmal verstärken wir die Sicherheitsvorkehrungen im Lager.
vosotros	redobláis	Ahora, vosotros redobláis las horas de estudio antes del verano.Jetzt verdoppelt ihr eure Lernstunden vor dem Sommer.
ellos	redoblan	Casi siempre, los aficionados redoblan los gritos cuando marca el equipo.Fast immer verdoppeln die Fans ihre Rufe, sobald die Mannschaft trifft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he redoblado	Este año, yo he redoblado el tiempo dedicado a mi familia.Dieses Jahr habe ich die Zeit für meine Familie verdoppelt.
tú	has redoblado	Últimamente, tú has redoblado tus visitas al gimnasio.In letzter Zeit hast du deine Besuche im Fitnessstudio verdoppelt.
él	ha redoblado	En estos meses, el pastelero ha redoblado la producción de tartas.In diesen Monaten hat der Konditor die Tortenproduktion verdoppelt.
nosotros	hemos redoblado	Hasta ahora, nosotros hemos redoblado las patrullas en el barrio.Bis jetzt haben wir die Streifen im Viertel verdoppelt.
vosotros	habéis redoblado	En lo que va de curso, vosotros habéis redoblado los proyectos entregados.Im bisherigen Semester habt ihr die abgegebenen Projekte verdoppelt.
ellos	han redoblado	En este tiempo, los obreros han redoblado las plantas del edificio.In dieser Zeit haben die Arbeiter die Stockwerke des Gebäudes verdoppelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	redoblé	Ayer, yo redoblé la oferta para cerrar el trato.Gestern habe ich das Angebot erhöht, um den Vertrag abzuschließen.
tú	redoblaste	Hace un rato, tú redoblaste la guardia ante el ruido del jardín.Vor einer Weile hast du wegen des Lärms im Garten die Wache verstärkt.
él	redobló	Esta mañana, el batería redobló el ritmo en el solo final.Heute Morgen hat der Schlagzeuger im Schlusssolo das Tempo verdoppelt.
nosotros	redoblamos	Anoche, nosotros redoblamos las velas durante la tormenta.Letzte Nacht haben wir während des Sturms die Kerzen verdoppelt.
vosotros	redoblasteis	El sábado, vosotros redoblasteis los postres para los invitados.Am Samstag habt ihr die Nachtische für die Gäste verdoppelt.
ellos	redoblaron	Hace poco, los vecinos redoblaron la presión sobre el ayuntamiento.Vor Kurzem haben die Nachbarn den Druck auf das Rathaus verstärkt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	redoblaba	Antes, yo redoblaba las precauciones en cada viaje largo.Früher verdoppelte ich bei jeder langen Reise meine Vorsicht.
tú	redoblabas	Por entonces, tú redoblabas las clases de piano cada invierno.Damals verdoppeltest du jeden Winter deine Klavierstunden.
él	redoblaba	En esa época, el viejo molinero redoblaba el trabajo en la cosecha.In jener Zeit verdoppelte der alte Müller bei der Ernte die Arbeit.
nosotros	redoblábamos	Cuando eso era normal, nosotros redoblábamos los turnos en el hospital.Als das normal war, verdoppelten wir die Schichten im Krankenhaus.
vosotros	redoblabais	Hace años, vosotros redoblabais los entrenamientos antes del torneo.Vor Jahren verdoppeltet ihr vor dem Turnier das Training.
ellos	redoblaban	En aquellos días, los soldados redoblaban las raciones de pan en el cuartel.In jenen Tagen verdoppelten die Soldaten die Brotrationen in der Kaserne.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había redoblado	Cuando llegaste, yo ya había redoblado el número de páginas del informe.Als du ankamst, hatte ich die Seitenzahl des Berichts schon verdoppelt.
tú	habías redoblado	Para entonces, tú ya habías redoblado tus ahorros para la mudanza.Bis dahin hattest du deine Ersparnisse für den Umzug schon verdoppelt.
él	había redoblado	Al volver, el cocinero ya había redoblado la cantidad de salsa.Als wir zurückkamen, hatte der Koch die Menge an Soße schon verdoppelt.
nosotros	habíamos redoblado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos redoblado las cámaras en la entrada.Bevor wir darüber sprachen, hatten wir die Kameras am Eingang schon verdoppelt.
vosotros	habíais redoblado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais redoblado el número de sillas.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr die Zahl der Stühle schon verdoppelt.
ellos	habían redoblado	Para ese momento, los bomberos ya habían redoblado los equipos en la zona.Bis zu diesem Moment hatten die Feuerwehrleute die Einsatzteams im Gebiet schon verdoppelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube redoblado	Apenas yo hube redoblado la marcha en la cuesta, sentí el cansancio.Kaum hatte ich am Hang das Tempo verdoppelt, spürte ich die Müdigkeit.
tú	hubiste redoblado	En cuanto tú hubiste redoblado el volumen de la radio, llegaron las quejas.Sobald du die Lautstärke des Radios verdoppelt hattest, kamen die Beschwerden.
él	hubo redoblado	No bien el director hubo redoblado los focos del escenario, todo se vio mejor.Kaum hatte der Leiter die Bühnenscheinwerfer verdoppelt, sah man alles besser.
nosotros	hubimos redoblado	Tan pronto como nosotros hubimos redoblado los controles, todo fue más lento.Sobald wir die Kontrollen verdoppelt hatten, wurde alles langsamer.
vosotros	hubisteis redoblado	Apenas vosotros hubisteis redoblado los pedidos, el almacén se quedó corto.Kaum hattet ihr die Bestellungen verdoppelt, wurde das Lager knapp.
ellos	hubieron redoblado	En cuanto los camareros hubieron redoblado las mesas, la terraza se llenó.Sobald die Kellner die Tische verdoppelt hatten, füllte sich die Terrasse.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	redoblaré	Mañana, yo redoblaré las horas de práctica con la guitarra.Morgen werde ich meine Übungsstunden mit der Gitarre verdoppeln.
tú	redoblarás	Dentro de poco, tú redoblarás tus contactos en el nuevo proyecto.Bald wirst du deine Kontakte im neuen Projekt verdoppeln.
él	redoblará	Esta tarde, el granjero redoblará el número de gallinas del corral.Heute Nachmittag wird der Bauer die Zahl der Hühner im Hof verdoppeln.
nosotros	redoblaremos	La semana que viene, nosotros redoblaremos la plantilla de la tienda.Nächste Woche werden wir das Personal im Laden verdoppeln.
vosotros	redoblaréis	Pronto, vosotros redoblaréis el número de funciones del teatro.Bald werdet ihr die Zahl der Theateraufführungen verdoppeln.
ellos	redoblarán	Más adelante, los técnicos redoblarán la velocidad de la red.Später werden die Techniker die Geschwindigkeit des Netzes verdoppeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré redoblado	Para entonces, yo ya habré redoblado mis ingresos del año pasado.Bis dahin werde ich mein Einkommen vom letzten Jahr verdoppelt haben.
tú	habrás redoblado	Antes del cierre, tú ya habrás redoblado las ventas del trimestre.Vor Ladenschluss wirst du den Quartalsumsatz schon verdoppelt haben.
él	habrá redoblado	Al final del día, el repartidor ya habrá redoblado las entregas previstas.Am Ende des Tages wird der Bote die geplanten Lieferungen verdoppelt haben.
nosotros	habremos redoblado	Para mañana, nosotros ya habremos redoblado las camas del refugio.Bis morgen werden wir die Betten der Unterkunft verdoppelt haben.
vosotros	habréis redoblado	Antes de iros, vosotros ya habréis redoblado los carteles por la ciudad.Bevor ihr geht, werdet ihr die Plakate in der Stadt verdoppelt haben.
ellos	habrán redoblado	Para esa hora, los voluntarios ya habrán redoblado las donaciones del día.Bis zu dieser Stunde werden die Freiwilligen die Spenden des Tages verdoppelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	redoblaría	En un caso así, yo redoblaría el cuidado con las llaves.In so einem Fall würde ich bei den Schlüsseln die Vorsicht verdoppeln.
tú	redoblarías	Con un poco más de tiempo, tú redoblarías las clases de baile.Mit etwas mehr Zeit würdest du deine Tanzstunden verdoppeln.
él	redoblaría	En esa situación, el guardia redoblaría las rondas por la noche.In dieser Situation würde der Wächter nachts seine Runden verdoppeln.
nosotros	redoblaríamos	Con ese panorama, nosotros redoblaríamos el stock de la farmacia.Bei dieser Lage würden wir den Bestand der Apotheke verdoppeln.
vosotros	redoblaríais	Llegado el caso, vosotros redoblaríais los platos del menú del día.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Gerichte des Tagesmenüs verdoppeln.
ellos	redoblarían	En un día así, los pescadores redoblarían el número de redes.An einem solchen Tag würden die Fischer die Zahl der Netze verdoppeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría redoblado	En otro momento, yo habría redoblado las medidas contra el frío.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich die Maßnahmen gegen die Kälte verdoppelt.
tú	habrías redoblado	Con un poco más de margen, tú habrías redoblado la oferta por la casa.Mit etwas mehr Spielraum hättest du das Gebot für das Haus verdoppelt.
él	habría redoblado	A esas alturas, el entrenador habría redoblado las sesiones del equipo.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Trainer die Einheiten der Mannschaft verdoppelt.
nosotros	habríamos redoblado	Con ese giro, nosotros habríamos redoblado la inversión en el taller.Bei dieser Wendung hätten wir die Investition in die Werkstatt verdoppelt.
vosotros	habríais redoblado	Llegados ahí, vosotros habríais redoblado los días de descanso.An diesem Punkt hättet ihr die Ruhetage verdoppelt.
ellos	habrían redoblado	En ese punto, los socios habrían redoblado el presupuesto de marketing.An dieser Stelle hätten die Partner das Marketingbudget verdoppelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	redoble	Es mejor que yo redoble la atención al cruzar la calle.Es ist besser, dass ich beim Überqueren der Straße meine Aufmerksamkeit verdopple.
tú	redobles	Hace falta que tú redobles el esfuerzo en las últimas semanas.Es ist nötig, dass du in den letzten Wochen deinen Einsatz verdoppelst.
él	redoble	Conviene que el panadero redoble las barras de pan para la feria.Es ist ratsam, dass der Bäcker die Brotlaibe für den Markt verdoppelt.
nosotros	redoblemos	Importa que nosotros redoblemos las plazas de aparcamiento del edificio.Es ist wichtig, dass wir die Parkplätze des Gebäudes verdoppeln.
vosotros	redobléis	Puede ser útil que vosotros redobléis las prácticas en el taller.Es kann nützlich sein, dass ihr die Übungen in der Werkstatt verdoppelt.
ellos	redoblen	Es posible que los libreros redoblen los estantes de la tienda.Es ist möglich, dass die Buchhändler die Regale im Laden verdoppeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	redoblara	Si yo redoblara las pesas del gimnasio, acabaría con agujetas.Wenn ich die Gewichte im Fitnessstudio verdoppeln würde, würde ich Muskelkater bekommen.
tú	redoblaras	Si tú redoblaras las raciones del perro, él engordaría rápido.Wenn du die Rationen des Hundes verdoppeln würdest, würde er schnell zunehmen.
él	redoblara	Si el alcalde redoblara los autobuses, la gente lo agradecería.Wenn der Bürgermeister die Busse verdoppeln würde, würden die Leute es begrüßen.
nosotros	redobláramos	Si nosotros redobláramos las farolas del parque, pasearíamos más tranquilos.Wenn wir die Laternen im Park verdoppeln würden, würden wir ruhiger spazieren.
vosotros	redoblarais	Si vosotros redoblarais los puestos del mercado, el barrio ganaría vida.Wenn ihr die Marktstände verdoppeln würdet, würde das Viertel lebendiger werden.
ellos	redoblaran	Si los bancos redoblaran los intereses, los clientes protestarían.Wenn die Banken die Zinsen verdoppeln würden, würden die Kunden protestieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera redoblado	Si yo hubiera redoblado el aislamiento, la casa habría gastado menos.Wenn ich die Dämmung verdoppelt hätte, hätte das Haus weniger verbraucht.
tú	hubieras redoblado	Si tú hubieras redoblado tus reservas de agua, no habrías pasado sed.Wenn du deine Wasservorräte verdoppelt hättest, hättest du keinen Durst gelitten.
él	hubiera redoblado	Si el chef hubiera redoblado la masa, habría salido para todos.Wenn der Küchenchef den Teig verdoppelt hätte, hätte es für alle gereicht.
nosotros	hubiéramos redoblado	Si nosotros hubiéramos redoblado los avisos, nadie se habría perdido.Wenn wir die Hinweise verdoppelt hätten, hätte sich niemand verirrt.
vosotros	hubierais redoblado	Si vosotros hubierais redoblado las copias, el archivo estaría a salvo.Wenn ihr die Kopien verdoppelt hättet, wäre das Archiv sicher.
ellos	hubieran redoblado	Si los vigilantes hubieran redoblado las cerraduras, el robo no habría ocurrido.Wenn die Wächter die Schlösser verdoppelt hätten, wäre der Diebstahl nicht passiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	redoblare	Si yo redoblare la dosis sin permiso, asumiré las consecuencias.Sollte ich die Dosis ohne Erlaubnis verdoppeln, trage ich die Folgen.
tú	redoblares	Si tú redoblares las apuestas en la mesa, perderás el control.Solltest du die Einsätze am Tisch verdoppeln, verlierst du die Kontrolle.
él	redoblare	Si el director redoblare las funciones, contratará más actores.Sollte der Direktor die Vorstellungen verdoppeln, stellt er mehr Schauspieler ein.
nosotros	redobláremos	Si nosotros redobláremos las máquinas, necesitaremos más espacio.Sollten wir die Maschinen verdoppeln, brauchen wir mehr Platz.
vosotros	redoblareis	Si vosotros redoblareis las plazas del curso, faltarán profesores.Solltet ihr die Kursplätze verdoppeln, fehlen Lehrkräfte.
ellos	redoblaren	Si los granjeros redoblaren la siembra, agotarán las semillas.Sollten die Bauern die Aussaat verdoppeln, geht ihnen das Saatgut aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya redoblado	Ojalá yo haya redoblado la prudencia durante la excursión.Hoffentlich habe ich während der Wanderung meine Vorsicht verdoppelt.
tú	hayas redoblado	Puede que tú ya hayas redoblado las reservas del restaurante.Vielleicht hast du die Reservierungen des Restaurants schon verdoppelt.
él	haya redoblado	Tal vez el sastre haya redoblado los pedidos para la boda.Vielleicht hat der Schneider die Aufträge für die Hochzeit verdoppelt.
nosotros	hayamos redoblado	Quizá nosotros ya hayamos redoblado las plantas del invernadero.Vielleicht haben wir die Pflanzen im Gewächshaus schon verdoppelt.
vosotros	hayáis redoblado	Es probable que vosotros hayáis redoblado las clases de apoyo este mes.Es ist wahrscheinlich, dass ihr diesen Monat die Förderstunden verdoppelt habt.
ellos	hayan redoblado	Puede ser que los obreros ya hayan redoblado las horas en la fábrica.Es kann sein, dass die Arbeiter die Stunden in der Fabrik schon verdoppelt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere redoblado	Cuando yo hubiere redoblado el horario de estudio, ya verás el cambio.Wenn ich den Lernplan verdoppelt haben werde, wirst du die Veränderung sehen.
tú	hubieres redoblado	En cuanto tú hubieres redoblado las herramientas del taller, notarás la mejora.Sobald du die Werkzeuge in der Werkstatt verdoppelt haben wirst, merkst du die Besserung.
él	hubiere redoblado	Cuando el panadero hubiere redoblado los hornos, sacará más pan.Wenn der Bäcker die Öfen verdoppelt haben wird, holt er mehr Brot heraus.
nosotros	hubiéremos redoblado	Si para entonces nosotros hubiéremos redoblado las salidas de emergencia, todo será más seguro.Wenn wir bis dahin die Notausgänge verdoppelt haben werden, wird alles sicherer sein.
vosotros	hubiereis redoblado	Cuando vosotros hubiereis redoblado las macetas del balcón, este se verá florido.Wenn ihr die Blumentöpfe auf dem Balkon verdoppelt haben werdet, wird er blühend aussehen.
ellos	hubieren redoblado	En cuanto los obreros hubieren redoblado las grúas, la obra avanzará.Sobald die Arbeiter die Kräne verdoppelt haben werden, kommt die Baustelle voran.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	redobla	redobla la apuesta antes de que cierren la mesa.Verdopple den Einsatz, bevor sie den Tisch schließen.
él	redoble	Que el tamborilero redoble el redoble en el desfile.Der Trommler soll beim Umzug den Trommelwirbel verstärken.
nosotros	redoblemos	redoblemos los puntos de información mientras dure la feria.Verdoppeln wir die Infostände, solange die Messe dauert.
vosotros	redoblad	redoblad los ensayos durante esta semana clave.Verdoppelt die Proben in dieser entscheidenden Woche.
ellos	redoblen	Que los voluntarios redoblen las cajas de comida en la recogida.Die Freiwilligen sollen bei der Sammlung die Essenskisten verdoppeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no redobles	No no redobles las cucharadas de azúcar sin pensar en la salud.Verdopple die Löffel Zucker nicht, ohne an die Gesundheit zu denken.
él	no redoble	Que el cajero no no redoble los descuentos sin avisar.Der Kassierer soll die Rabatte nicht ohne Bescheid verdoppeln.
nosotros	no redoblemos	No no redoblemos los gastos justo antes del viaje.Verdoppeln wir die Ausgaben nicht kurz vor der Reise.
vosotros	no redobléis	No no redobléis las tareas la víspera del examen.Verdoppelt die Aufgaben nicht am Vorabend der Prüfung.
ellos	no redoblen	Que los músicos no no redoblen el ruido en plena noche.Die Musiker sollen den Lärm nicht mitten in der Nacht verdoppeln.

Konjugation von redoblar

Redoblar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

redoblar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „redoblar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben