Was bedeutet „rebobinar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „rebobinar“ bedeutet „zurückspulen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „rebobinar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „rebobinar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „rebobinar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von rebobinar: yo rebobino, tú rebobinas, él/ella/usted rebobina, nosotros rebobinamos, vosotros rebobináis, ellos/ellas/ustedes rebobinan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „rebobinar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von rebobinar: yo rebobiné, tú rebobinaste, él/ella/usted rebobinó, nosotros rebobinamos, vosotros rebobinasteis, ellos/ellas/ustedes rebobinaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „rebobinar“?

Pretérito Imperfecto von rebobinar: yo rebobinaba, tú rebobinabas, él/ella/usted rebobinaba, nosotros rebobinábamos, vosotros rebobinabais, ellos/ellas/ustedes rebobinaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „rebobinar“?

Subjuntivo Presente von rebobinar: yo rebobine, tú rebobines, él/ella/usted rebobine, nosotros rebobinemos, vosotros rebobinéis, ellos/ellas/ustedes rebobinen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „rebobinar“?

Das Participio von rebobinar lautet „rebobinado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he rebobinado, has rebobinado oder ha rebobinado.

Wie lautet das Gerundio von „rebobinar“?

Das Gerundio von rebobinar lautet „rebobinando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está rebobinando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von rebobinar

rebobinar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „zurückspulen“. Im Presente: yo rebobino, tú rebobinas, él/ella rebobina, nosotros rebobinamos, vosotros rebobináis, ellos rebobinan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2894-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: rebobinar
Gerundio: rebobinando
Bedeutung: zurückspulen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Rebobinar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	rebobinar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	rebobinando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar rebobinando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rebobino	Yo rebobino la cinta del walkman hasta el estribillo favorito.Ich spule die Walkman-Kassette bis zum Lieblingsrefrain zurück.
tú	rebobinas	A menudo, tú rebobinas el clip del partido para revisar la falta.Du spulst den Spielclip oft zurück, um das Foul zu prüfen.
él	rebobina	El profesor rebobina la grabación de la clase antes de repetir la frase.Der Lehrer spult die Unterrichtsaufnahme zurück, bevor er den Satz wiederholt.
nosotros	rebobinamos	A veces, nosotros rebobinamos el vídeo del concierto hasta el solo de guitarra.Manchmal spulen wir das Konzertvideo bis zum Gitarrensolo zurück.
vosotros	rebobináis	Vosotros rebobináis el contestador para anotar el número de teléfono.Ihr spult den Anrufbeantworter zurück, um die Telefonnummer zu notieren.
ellos	rebobinan	Muchas veces, los editores rebobinan la toma defectuosa hasta el primer plano.Oft spulen die Cutter die misslungene Aufnahme bis zur Nahaufnahme zurück.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he rebobinado	Este año, yo he rebobinado el documental viejo para volver a oír al testigo.Dieses Jahr habe ich die alte Doku zurückgespult, um den Zeugen erneut zu hören.
tú	has rebobinado	Últimamente, tú has rebobinado la película de boda hasta el primer baile.In letzter Zeit hast du den Hochzeitsfilm bis zum ersten Tanz zurückgespult.
él	ha rebobinado	En estos meses, el árbitro ha rebobinado la repetición hasta el momento del penalti.In diesen Monaten hat der Schiedsrichter die Wiederholung bis zum Elfmeter zurückgespult.
nosotros	hemos rebobinado	Hasta ahora, nosotros hemos rebobinado las cintas familiares para encontrar a la abuela.Bisher haben wir die Familienkassetten zurückgespult, um die Großmutter zu finden.
vosotros	habéis rebobinado	En estas semanas, vosotros habéis rebobinado el audio de la entrevista hasta la cita clave.In diesen Wochen habt ihr das Interviewaudio bis zum entscheidenden Zitat zurückgespult.
ellos	han rebobinado	En este tiempo, los técnicos han rebobinado el rollo de cine hasta los títulos iniciales.In dieser Zeit haben die Techniker die Filmrolle bis zum Vorspann zurückgespult.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rebobiné	Ayer, yo rebobiné el casete de cuentos hasta la voz del narrador.Gestern spulte ich die Märchenkassette bis zur Stimme des Erzählers zurück.
tú	rebobinaste	Hace un rato, tú rebobinaste el vídeo del cumpleaños hasta el momento de la tarta.Vorhin spultest du das Geburtstagsvideo bis zum Augenblick der Torte zurück.
él	rebobinó	Esta mañana, el periodista rebobinó la cinta de la rueda de prensa hasta la pregunta.Heute Morgen spulte der Reporter das Pressekonferenz-Band bis zur Frage zurück.
nosotros	rebobinamos	Anoche, nosotros rebobinamos la grabación del coro hasta la entrada de los tenores.Gestern Abend spulten wir die Choraufnahme bis zum Einsatz der Tenöre zurück.
vosotros	rebobinasteis	El sábado, vosotros rebobinasteis la película de terror hasta el susto del pasillo.Am Samstag spultet ihr den Horrorfilm bis zum Schreck im Flur zurück.
ellos	rebobinaron	Hace poco, los alumnos rebobinaron el dictado hasta la palabra difícil.Vor Kurzem spulten die Schüler das Diktat bis zum schwierigen Wort zurück.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rebobinaba	Antes, yo rebobinaba la cinta del despertador para repetir la melodía.Früher spulte ich das Weckerband zurück, um die Melodie zu wiederholen.
tú	rebobinabas	Por entonces, tú rebobinabas el partido grabado hasta el gol de la prórroga.Damals spultest du das aufgezeichnete Spiel bis zum Tor der Verlängerung zurück.
él	rebobinaba	En esa época, el abuelo rebobinaba las películas en super 8 hasta la playa.In jener Zeit spulte der Großvater die Super-8-Filme bis zum Strand zurück.
nosotros	rebobinábamos	Cuando éramos críos, nosotros rebobinábamos los dibujos animados hasta la intro.Als wir Kinder waren, spulten wir die Zeichentrickserie bis zum Intro zurück.
vosotros	rebobinabais	Hace años, vosotros rebobinabais la cinta del coche para escuchar la radio nocturna.Vor Jahren spultet ihr das Autoband zurück, um den Nachtfunk zu hören.
ellos	rebobinaban	En aquellos días, los montadores rebobinaban el carrete hasta el plano del amanecer.In jenen Tagen spulten die Cutter die Filmrolle bis zur Morgendämmerung zurück.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había rebobinado	Cuando llegaste, yo ya había rebobinado la cinta del concierto hasta el bis final.Als du kamst, hatte ich das Konzertband schon bis zur letzten Zugabe zurückgespult.
tú	habías rebobinado	Para entonces, tú ya habías rebobinado el vídeo del bautizo hasta la entrada en la iglesia.Bis dahin hattest du das Taufvideo schon bis zum Eintritt in die Kirche zurückgespult.
él	había rebobinado	Al volver, el editor ya había rebobinado la grabación del juicio hasta la declaración.Bei der Rückkehr hatte der Cutter die Gerichtsaufnahme schon bis zur Aussage zurückgespult.
nosotros	habíamos rebobinado	Antes de cenar, nosotros ya habíamos rebobinado la película antigua hasta los créditos.Vor dem Abendessen hatten wir den alten Film schon bis zum Abspann zurückgespult.
vosotros	habíais rebobinado	Cuando mirasteis, vosotros ya habíais rebobinado la cinta de la obra hasta el monólogo.Als ihr hinsaht, hattet ihr das Theaterband schon bis zum Monolog zurückgespult.
ellos	habían rebobinado	Para ese momento, los técnicos ya habían rebobinado el rollo hasta la escena del bosque.Zu dem Zeitpunkt hatten die Techniker die Rolle schon bis zur Waldszene zurückgespult.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube rebobinado	Apenas yo hube rebobinado la cinta del himno hasta la primera estrofa, sonó el timbre.Kaum hatte ich das Hymnenband bis zur ersten Strophe zurückgespult, klingelte es.
tú	hubiste rebobinado	En cuanto tú hubiste rebobinado el vídeo del viaje hasta el avión, todo se aclaró.Sobald du das Reisevideo bis zum Flugzeug zurückgespult hattest, wurde alles klar.
él	hubo rebobinado	No bien el sonidista hubo rebobinado la grabación hasta el aplauso, todo se calmó.Kaum hatte der Tonmeister die Aufnahme bis zum Applaus zurückgespult, beruhigte sich alles.
nosotros	hubimos rebobinado	Tan pronto como nosotros hubimos rebobinado la cinta del ensayo hasta el coro, todo mejoró.Sobald wir das Probenband bis zum Refrain zurückgespult hatten, wurde alles besser.
vosotros	hubisteis rebobinado	Apenas vosotros hubisteis rebobinado el carrete hasta el plano del puente, salió el sol.Kaum hattet ihr die Rolle bis zur Brückenszene zurückgespult, kam die Sonne heraus.
ellos	hubieron rebobinado	En cuanto los becarios hubieron rebobinado la película hasta el rótulo, la sala se animó.Sobald die Praktikanten den Film bis zum Titel zurückgespult hatten, sprang die Stimmung an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rebobinaré	Mañana, yo rebobinaré la cinta del audiolibro hasta el capítulo perdido.Morgen spule ich das Hörbuchband bis zum verlorenen Kapitel zurück.
tú	rebobinarás	Dentro de poco, tú rebobinarás el vídeo del recital hasta la última nota.Bald spulst du das Aufnahmevideo bis zur letzten Note zurück.
él	rebobinará	Esta tarde, el árbitro rebobinará la repetición hasta el fuera de juego dudoso.Heute Nachmittag spult der Schiedsrichter die Wiederholung bis zum strittigen Abseits zurück.
nosotros	rebobinaremos	La semana que viene, nosotros rebobinaremos las cintas viejas hasta la voz de papá.Nächste Woche spulen wir die alten Bänder bis zur Stimme von Papa zurück.
vosotros	rebobinaréis	Pronto, vosotros rebobinaréis la grabación de la charla hasta la conclusión.Bald spult ihr die Vortragsaufnahme bis zum Schluss zurück.
ellos	rebobinarán	Más adelante, los editores rebobinarán el documental hasta el plano del río.Später spulen die Cutter die Doku bis zur Flussszene zurück.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré rebobinado	Para entonces, yo ya habré rebobinado la cinta del partido hasta el saque inicial.Bis dahin werde ich das Spielband schon bis zum Anstoß zurückgespult haben.
tú	habrás rebobinado	Antes del cierre, tú ya habrás rebobinado el vídeo del taller hasta la demostración.Vor Feierabend wirst du das Workshop-Video schon bis zur Vorführung zurückgespult haben.
él	habrá rebobinado	Al final del día, el técnico ya habrá rebobinado la cinta del estudio hasta la mezcla.Am Ende des Tages wird der Techniker das Studioband schon bis zum Mix zurückgespult haben.
nosotros	habremos rebobinado	Para mañana, nosotros ya habremos rebobinado la película familiar hasta la nevada.Bis morgen werden wir den Familienfilm schon bis zum Schneefall zurückgespult haben.
vosotros	habréis rebobinado	Antes de iros, vosotros ya habréis rebobinado la grabación del coro hasta el solo.Bevor ihr geht, werdet ihr die Choraufnahme schon bis zum Solo zurückgespult haben.
ellos	habrán rebobinado	Para esa hora, los montadores ya habrán rebobinado el rollo hasta la escena del tren.Bis zu der Stunde werden die Cutter die Rolle schon bis zur Zugszene zurückgespult haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rebobinaría	En un caso así, yo rebobinaría la cinta del juicio hasta el testimonio dudoso.In einem solchen Fall würde ich das Gerichtsband bis zur zweifelhaften Aussage zurückspulen.
tú	rebobinarías	Con un poco más de tiempo, tú rebobinarías el vídeo del examen hasta la pista.Mit etwas mehr Zeit würdest du das Prüfungsvideo bis zum Hinweis zurückspulen.
él	rebobinaría	En esa situación, el reportero rebobinaría la grabación hasta la frase polémica.In dieser Situation würde der Reporter die Aufnahme bis zum strittigen Satz zurückspulen.
nosotros	rebobinaríamos	Con ese panorama, nosotros rebobinaríamos la película muda hasta el rótulo final.Bei dieser Lage würden wir den Stummfilm bis zur letzten Texttafel zurückspulen.
vosotros	rebobinaríais	Llegado el caso, vosotros rebobinaríais la cinta del mitin hasta el aplauso.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das Kundgebungsband bis zum Applaus zurückspulen.
ellos	rebobinarían	En un día así, los técnicos rebobinarían el carrete hasta el plano de la tormenta.An einem solchen Tag würden die Techniker die Rolle bis zur Sturmszene zurückspulen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría rebobinado	En otro momento, yo habría rebobinado la cinta del recital hasta la pieza lenta.Zu anderer Zeit hätte ich das Konzertband bis zum langsamen Stück zurückgespult.
tú	habrías rebobinado	Con un poco más de margen, tú habrías rebobinado el vídeo del partido hasta la jugada.Mit etwas mehr Spielraum hättest du das Spielvideo bis zum Spielzug zurückgespult.
él	habría rebobinado	A esas alturas, el sonidista habría rebobinado la grabación hasta la risa del público.Zu dem Zeitpunkt hätte der Tonmeister die Aufnahme bis zum Lachen des Publikums zurückgespult.
nosotros	habríamos rebobinado	Con ese giro, nosotros habríamos rebobinado la película casera hasta el cumpleaños de mamá.Bei dieser Wendung hätten wir den Heimfilm bis zu Mamas Geburtstag zurückgespult.
vosotros	habríais rebobinado	Llegados ahí, vosotros habríais rebobinado la cinta del himno hasta el último verso.An diesem Punkt hättet ihr das Hymnenband bis zur letzten Zeile zurückgespult.
ellos	habrían rebobinado	En ese punto, los editores habrían rebobinado el documental hasta el plano del desierto.Von da an hätten die Cutter die Doku bis zur Wüstenszene zurückgespult.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rebobine	Es mejor que yo rebobine la cinta del discurso hasta la cifra exacta.Es ist besser, dass ich das Redeband bis zur genauen Zahl zurückspule.
tú	rebobines	Hace falta que tú rebobines el vídeo del baile hasta el primer paso.Es ist nötig, dass du das Tanzvideo bis zum ersten Schritt zurückspulst.
él	rebobine	Conviene que el editor rebobine la grabación hasta la pausa del orador.Es ist ratsam, dass der Cutter die Aufnahme bis zur Pause des Redners zurückspult.
nosotros	rebobinemos	Importa que nosotros rebobinemos la película antigua hasta la escena del puerto.Es ist wichtig, dass wir den alten Film bis zur Hafenszene zurückspulen.
vosotros	rebobinéis	Puede ser útil que vosotros rebobinéis el audio del taller hasta la receta.Es kann nützlich sein, dass ihr das Workshop-Audio bis zum Rezept zurückspult.
ellos	rebobinen	Es posible que los técnicos rebobinen el carrete hasta el plano del faro.Es ist möglich, dass die Techniker die Rolle bis zur Leuchtturmszene zurückspulen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya rebobinado	Ojalá yo haya rebobinado la cinta del juego hasta la pregunta final a tiempo.Hoffentlich habe ich das Spielband rechtzeitig bis zur letzten Frage zurückgespult.
tú	hayas rebobinado	Puede que tú ya hayas rebobinado el vídeo del desfile hasta la primera carroza.Vielleicht hast du das Umzugsvideo schon bis zum ersten Wagen zurückgespult.
él	haya rebobinado	Tal vez el sonidista haya rebobinado la grabación hasta el aplauso del estreno.Vielleicht hat der Tonmeister die Aufnahme bis zum Applaus der Premiere zurückgespult.
nosotros	hayamos rebobinado	Quizá nosotros ya hayamos rebobinado la película del verano hasta la tarde de pesca.Vielleicht haben wir den Sommerfilm schon bis zum Angelnachmittag zurückgespult.
vosotros	hayáis rebobinado	Es probable que vosotros hayáis rebobinado la cinta del coro hasta la nota alta.Es ist wahrscheinlich, dass ihr das Chorband bis zum hohen Ton zurückgespult habt.
ellos	hayan rebobinado	Puede ser que los editores ya hayan rebobinado el rollo hasta la escena del barco.Es kann sein, dass die Cutter die Rolle schon bis zur Bootsszene zurückgespult haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rebobinara	Si yo rebobinara la cinta del mitin hasta el silbido, se notaría enseguida.Wenn ich das Kundgebungsband bis zum Pfiff zurückspulen würde, würde es sofort auffallen.
tú	rebobinaras	Si tú rebobinaras el vídeo del recital hasta la afinación, costaría disimularlo.Wenn du das Konzertvideo bis zum Stimmen zurückspulen würdest, würde es schwer zu verbergen sein.
él	rebobinara	Si el reportero rebobinara la grabación hasta el desliz, daría mucho que hablar.Wenn der Reporter die Aufnahme bis zum Versprecher zurückspulen würde, würde es viel Gerede geben.
nosotros	rebobináramos	Si nosotros rebobináramos la película hasta la riña, todo iría por otro lado.Wenn wir den Film bis zum Streit zurückspulen würden, würde alles anders verlaufen.
vosotros	rebobinarais	Si vosotros rebobinarais el casete hasta la canción de cuna, cambiaría el ánimo.Wenn ihr die Kassette bis zum Wiegenlied zurückspulen würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	rebobinaran	Si los técnicos rebobinaran el carrete hasta el incendio, la escena sería otra.Wenn die Techniker die Rolle bis zum Brand zurückspulen würden, würde die Szene anders wirken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera rebobinado	Si yo hubiera rebobinado la cinta del juicio hasta el careo, aún se recordaría.Wenn ich das Gerichtsband bis zur Gegenüberstellung zurückgespult hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras rebobinado	Si tú hubieras rebobinado el vídeo del estreno hasta la ovación, eso habría dejado marca.Wenn du das Premierenvideo bis zu den Ovationen zurückgespult hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera rebobinado	Si el editor hubiera rebobinado la grabación hasta el grito, todavía se hablaría de eso.Wenn der Cutter die Aufnahme bis zum Schrei zurückgespult hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos rebobinado	Si nosotros hubiéramos rebobinado la película hasta la despedida, el día habría sido otro.Wenn wir den Film bis zum Abschied zurückgespult hätten, wäre der Tag anders gewesen.
vosotros	hubierais rebobinado	Si vosotros hubierais rebobinado el casete hasta el aplauso, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr die Kassette bis zum Applaus zurückgespult hättet, hätte man den Wechsel früher bemerkt.
ellos	hubieran rebobinado	Si los montadores hubieran rebobinado el rollo hasta la boda, nada habría quedado igual.Wenn die Cutter die Rolle bis zur Hochzeit zurückgespult hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	rebobinare	Si yo rebobinare la cinta del partido hasta el penalti, se notará enseguida.Wenn ich das Spielband bis zum Elfmeter zurückspule, fällt es sofort auf.
tú	rebobinares	Si tú rebobinares el vídeo del recital hasta el aria, costará ignorarlo.Wenn du das Konzertvideo bis zur Arie zurückspulst, merkt man es gleich.
él	rebobinare	Si el técnico rebobinare la grabación hasta el aviso, dará mucho que hablar.Wenn der Techniker die Aufnahme bis zur Durchsage zurückspult, sieht es jeder.
nosotros	rebobináremos	Si nosotros rebobináremos la película hasta la fogata, todo irá por otro camino.Wenn wir den Film bis zum Lagerfeuer zurückspulen, kommt alles anders.
vosotros	rebobinareis	Si vosotros rebobinareis el casete hasta la nana, el ambiente cambiará rápido.Wenn ihr die Kassette bis zum Schlaflied zurückspult, läuft alles anders.
ellos	rebobinaren	Si los editores rebobinaren el carrete hasta el eclipse, la escena será distinta.Wenn die Cutter die Rolle bis zur Finsternis zurückspulen, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere rebobinado	Cuando yo hubiere rebobinado la cinta del coro hasta el solo, ya se notará.Wenn ich das Chorband bis zum Solo zurückgespult habe, wird es offensichtlich.
tú	hubieres rebobinado	En cuanto tú hubieres rebobinado el vídeo del baile hasta el giro, faltará poco para verlo.Sobald du das Tanzvideo bis zur Drehung zurückgespult hast, fällt es jedem auf.
él	hubiere rebobinado	Cuando el sonidista hubiere rebobinado la grabación hasta la pausa, se verá de inmediato.Wenn der Tonmeister die Aufnahme bis zur Pause zurückgespult hat, zeigt es sich sofort.
nosotros	hubiéremos rebobinado	Si para entonces nosotros hubiéremos rebobinado la película hasta el muelle, todo irá distinto.Wenn wir den Film bis dahin bis zum Steg zurückgespult haben, wird alles offensichtlich.
vosotros	hubiereis rebobinado	Cuando vosotros hubiereis rebobinado el casete hasta la copla, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr die Kassette bis zum Lied zurückgespult habt, klingt die Stimmung anders.
ellos	hubieren rebobinado	En cuanto los técnicos hubieren rebobinado el rollo hasta el alba, el cambio quedará claro.Sobald die Techniker die Rolle bis zur Dämmerung zurückgespult haben, wird der Wechsel klar.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	rebobina	rebobina el casete de cuentos hasta la voz del narrador.Spul die Märchenkassette bis zur Stimme des Erzählers zurück.
él	rebobine	Que el técnico rebobine la grabación de la charla hasta la conclusión.Der Techniker soll die Vortragsaufnahme bis zum Schluss zurückspulen.
nosotros	rebobinemos	rebobinemos el vídeo del concierto hasta el solo de batería.Spulen wir das Konzertvideo bis zum Schlagzeugsolo zurück.
vosotros	rebobinad	rebobinad las cintas familiares hasta la voz de la abuela.Spult die Familienkassetten bis zur Stimme der Großmutter zurück.
ellos	rebobinen	Que los editores rebobinen la película muda hasta el rótulo inicial.Die Cutter sollen den Stummfilm bis zur ersten Texttafel zurückspulen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no rebobines	No no rebobines la entrevista hasta la primera pregunta, todavía falta material.Spul das Interview nicht bis zur ersten Frage zurück, es fehlt noch Material.
él	no rebobine	Que el sonidista no no rebobine la cinta del estudio hasta la mezcla final.Der Tonmeister soll das Studioband nicht bis zum Endmix zurückspulen.
nosotros	no rebobinemos	No no rebobinemos la película familiar hasta la nevada, queda muy poco tiempo.Spulen wir den Familienfilm nicht bis zum Schneefall zurück, die Zeit ist knapp.
vosotros	no rebobinéis	No no rebobinéis el vídeo del partido hasta el saque, mejor ved la jugada entera.Spult das Spielvideo nicht bis zum Anstoß zurück, seht lieber den ganzen Spielzug.
ellos	no rebobinen	Que los técnicos no no rebobinen el rollo hasta la escena del tren, ya casi acaban.Die Techniker sollen die Rolle nicht bis zur Zugszene zurückspulen, sie sind fast fertig.

Konjugation von rebobinar

Rebobinar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

rebobinar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „rebobinar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben