Was bedeutet „reasignar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „reasignar“ bedeutet „neu zuweisen / neu zuteilen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „reasignar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „reasignar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „reasignar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von reasignar: yo reasigno, tú reasignas, él/ella/usted reasigna, nosotros reasignamos, vosotros reasignáis, ellos/ellas/ustedes reasignan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „reasignar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von reasignar: yo reasigné, tú reasignaste, él/ella/usted reasignó, nosotros reasignamos, vosotros reasignasteis, ellos/ellas/ustedes reasignaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „reasignar“?

Pretérito Imperfecto von reasignar: yo reasignaba, tú reasignabas, él/ella/usted reasignaba, nosotros reasignábamos, vosotros reasignabais, ellos/ellas/ustedes reasignaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „reasignar“?

Subjuntivo Presente von reasignar: yo reasigne, tú reasignes, él/ella/usted reasigne, nosotros reasignemos, vosotros reasignéis, ellos/ellas/ustedes reasignen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „reasignar“?

Das Participio von reasignar lautet „reasignado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he reasignado, has reasignado oder ha reasignado.

Wie lautet das Gerundio von „reasignar“?

Das Gerundio von reasignar lautet „reasignando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está reasignando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von reasignar

reasignar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „neu zuweisen / neu zuteilen“. Im Presente: yo reasigno, tú reasignas, él/ella reasigna, nosotros reasignamos, vosotros reasignáis, ellos reasignan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2914-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: reasignar
Gerundio: reasignando
Bedeutung: neu zuweisen / neu zuteilen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Reasignar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	reasignar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	reasignando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar reasignando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reasigno	Yo reasigno la sala grande al curso de pintura.Ich weise den großen Saal dem Malkurs neu zu.
tú	reasignas	A menudo, tú reasignas los pedidos atrasados a otro repartidor.Du teilst die alten Bestellungen oft einem anderen Fahrer neu zu.
él	reasigna	El entrenador reasigna al delantero lesionado al banquillo.Der Trainer weist den verletzten Stürmer auf die Bank um.
nosotros	reasignamos	A veces, nosotros reasignamos las habitaciones libres a los huéspedes nuevos.Manchmal teilen wir die freien Zimmer den neuen Gästen neu zu.
vosotros	reasignáis	Vosotros reasignáis los proyectos pendientes a becarios distintos.Ihr teilt die offenen Projekte verschiedenen Praktikanten neu zu.
ellos	reasignan	Muchas veces, los profesores reasignan los exámenes corregidos a otro grupo.Oft teilen die Lehrer die korrigierten Klausuren einer anderen Gruppe neu zu.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he reasignado	Este año, yo he reasignado mi viejo despacho a un compañero.Dieses Jahr habe ich mein altes Büro einem Kollegen neu zugeteilt.
tú	has reasignado	Últimamente, tú has reasignado las plazas de garaje a los vecinos del bloque.In letzter Zeit hast du die Garagenplätze den Nachbarn neu zugeteilt.
él	ha reasignado	En estos meses, el director ha reasignado el aula soleada al taller de música.In diesen Monaten hat der Direktor den sonnigen Raum der Musikwerkstatt neu zugewiesen.
nosotros	hemos reasignado	Hasta ahora, nosotros hemos reasignado las mesas del fondo a los recién llegados.Bisher haben wir die hinteren Tische den Neuankömmlingen neu zugeteilt.
vosotros	habéis reasignado	En estas semanas, vosotros habéis reasignado los turnos de cocina a otros voluntarios.In diesen Wochen habt ihr die Küchenschichten anderen Freiwilligen neu zugeteilt.
ellos	han reasignado	En este tiempo, los jefes han reasignado los ordenadores viejos a la sala de prácticas.In dieser Zeit haben die Chefs die alten Computer dem Übungsraum neu zugewiesen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reasigné	Ayer, yo reasigné las entradas sobrantes a los socios fieles.Gestern teilte ich die übrigen Karten den treuen Mitgliedern neu zu.
tú	reasignaste	Hace un rato, tú reasignaste el coche de empresa a la nueva comercial.Vor einer Weile hast du den Firmenwagen der neuen Verkäuferin neu zugewiesen.
él	reasignó	Esta mañana, el médico reasignó la cama vacía a un paciente urgente.Heute Morgen wies der Arzt das freie Bett einem dringenden Patienten neu zu.
nosotros	reasignamos	Anoche, nosotros reasignamos las tareas del fin de semana a otros vecinos.Gestern Abend teilten wir die Wochenendaufgaben anderen Nachbarn neu zu.
vosotros	reasignasteis	El sábado, vosotros reasignasteis las tiendas de campaña a los grupos pequeños.Am Samstag teiltet ihr die Zelte den kleinen Gruppen neu zu.
ellos	reasignaron	Hace poco, los organizadores reasignaron los estands a las marcas locales.Vor Kurzem teilten die Organisatoren die Stände den lokalen Marken neu zu.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reasignaba	Antes, yo reasignaba los libros devueltos a otra estantería.Früher ordnete ich die zurückgegebenen Bücher einem anderen Regal neu zu.
tú	reasignabas	Por entonces, tú reasignabas las bicicletas dañadas al taller del barrio.Damals teiltest du die kaputten Fahrräder der Stadtteilwerkstatt neu zu.
él	reasignaba	En esa época, el capataz reasignaba a los peones nuevos a la cuadrilla del río.In jener Zeit teilte der Vorarbeiter die neuen Arbeiter der Flusskolonne neu zu.
nosotros	reasignábamos	Cuando eso era normal, nosotros reasignábamos las parcelas vacías a las familias jóvenes.Als das normal war, teilten wir die leeren Parzellen den jungen Familien neu zu.
vosotros	reasignabais	Hace años, vosotros reasignabais las llaves del almacén a distintos encargados.Vor Jahren teiltet ihr die Lagerschlüssel verschiedenen Verantwortlichen neu zu.
ellos	reasignaban	En aquellos días, los socios reasignaban los beneficios extra a obras del pueblo.In jenen Tagen teilten die Teilhaber die Zusatzgewinne Dorfprojekten neu zu.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había reasignado	Cuando llegaste, yo ya había reasignado los asientos del fondo a la familia grande.Als du kamst, hatte ich die hinteren Plätze schon der großen Familie neu zugeteilt.
tú	habías reasignado	Para entonces, tú ya habías reasignado el horno principal al equipo de pan.Bis dahin hattest du den Hauptofen schon dem Brotteam neu zugewiesen.
él	había reasignado	Al volver, el gerente ya había reasignado la furgoneta vieja al reparto de fruta.Bei seiner Rückkehr hatte der Manager den alten Transporter schon der Obstauslieferung neu zugeteilt.
nosotros	habíamos reasignado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos reasignado los voluntarios libres al puesto de agua.Bevor wir es besprachen, hatten wir die freien Helfer schon dem Wasserstand neu zugeteilt.
vosotros	habíais reasignado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais reasignado las taquillas vacías a los novatos.Als ihr wieder hinschautet, hattet ihr die leeren Spinde schon den Neulingen neu zugeteilt.
ellos	habían reasignado	Para ese momento, los técnicos ya habían reasignado la antena dañada a otra torre.Zu dem Zeitpunkt hatten die Techniker die kaputte Antenne schon einem anderen Mast neu zugewiesen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube reasignado	Apenas yo hube reasignado las maletas perdidas al vuelo siguiente, sonó la megafonía.Kaum hatte ich die verlorenen Koffer dem nächsten Flug neu zugewiesen, ertönte der Lautsprecher.
tú	hubiste reasignado	En cuanto tú hubiste reasignado los turnos del puente a los empleados nuevos, se calmó todo.Sobald du die Feiertagsschichten den neuen Angestellten neu zugeteilt hattest, beruhigte sich alles.
él	hubo reasignado	No bien el cocinero hubo reasignado la freidora rota a otro puesto, todo arrancó de golpe.Kaum hatte der Koch die kaputte Fritteuse einem anderen Posten neu zugewiesen, sprang alles an.
nosotros	hubimos reasignado	Tan pronto como nosotros hubimos reasignado las aulas frías a los cursos de tarde, todo se puso en marcha.Sobald wir die kalten Räume den Nachmittagskursen neu zugeteilt hatten, machte sich alles auf.
vosotros	hubisteis reasignado	Apenas vosotros hubisteis reasignado los carros sobrantes al almacén central, el lío desapareció.Kaum hattet ihr die übrigen Wagen dem Zentrallager neu zugewiesen, war der Stau weg.
ellos	hubieron reasignado	En cuanto los jueces hubieron reasignado la pista mojada a otra categoría, todo mejoró.Sobald die Kampfrichter die nasse Bahn einer anderen Kategorie neu zugewiesen hatten, wurde alles besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reasignaré	Mañana, yo reasignaré los altavoces nuevos al salón de actos.Morgen werde ich die neuen Lautsprecher dem Festsaal neu zuweisen.
tú	reasignarás	Dentro de poco, tú reasignarás las herramientas viejas al cobertizo del jardín.Bald wirst du das alte Werkzeug dem Gartenschuppen neu zuweisen.
él	reasignará	Esta tarde, el bibliotecario reasignará el rincón tranquilo al grupo de estudio.Heute Nachmittag wird der Bibliothekar die ruhige Ecke der Lerngruppe neu zuweisen.
nosotros	reasignaremos	La semana que viene, nosotros reasignaremos las plazas de aparcamiento a los repartidores.Nächste Woche werden wir die Parkplätze den Lieferanten neu zuteilen.
vosotros	reasignaréis	Pronto, vosotros reasignaréis los disfraces sobrantes a los niños más pequeños.Bald werdet ihr die übrigen Kostüme den kleineren Kindern neu zuteilen.
ellos	reasignarán	Más adelante, los responsables reasignarán los campos secos al riego por goteo.Später werden die Verantwortlichen die trockenen Felder der Tropfbewässerung neu zuweisen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré reasignado	Para entonces, yo ya habré reasignado la sala de reuniones al equipo de ventas.Bis dahin werde ich den Besprechungsraum schon dem Verkaufsteam neu zugewiesen haben.
tú	habrás reasignado	Antes del cierre, tú ya habrás reasignado las cajas pesadas a otros mozos.Vor Ladenschluss wirst du die schweren Kisten schon anderen Lagerhelfern neu zugeteilt haben.
él	habrá reasignado	Al final del día, el jardinero ya habrá reasignado las macetas grandes a la terraza norte.Am Ende des Tages wird der Gärtner die großen Töpfe schon der Nordterrasse neu zugewiesen haben.
nosotros	habremos reasignado	Para mañana, nosotros ya habremos reasignado los puestos sobrantes al mercado de la plaza.Bis morgen werden wir die übrigen Stände schon dem Platzmarkt neu zugeteilt haben.
vosotros	habréis reasignado	Antes de iros, vosotros ya habréis reasignado las tablets nuevas a los alumnos mayores.Bevor ihr geht, werdet ihr die neuen Tablets schon den älteren Schülern neu zugeteilt haben.
ellos	habrán reasignado	Para esa hora, los guías ya habrán reasignado las rutas largas a los grupos rápidos.Um diese Zeit werden die Führer die langen Routen schon den schnellen Gruppen neu zugewiesen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reasignaría	En un caso así, yo reasignaría el ordenador rápido al diseñador.In so einem Fall würde ich den schnellen Rechner dem Designer neu zuweisen.
tú	reasignarías	Con un poco más de tiempo, tú reasignarías las maletas extra a otra bodega.Mit etwas mehr Zeit würdest du die zusätzlichen Koffer einem anderen Frachtraum neu zuweisen.
él	reasignaría	En esa situación, el árbitro reasignaría al jugador suplente a otra posición.In dieser Situation würde der Schiedsrichter den Ersatzspieler einer anderen Position neu zuweisen.
nosotros	reasignaríamos	Con ese panorama, nosotros reasignaríamos las tiendas pequeñas a la feria de barrio.Bei dieser Lage würden wir die kleinen Läden dem Stadtteilfest neu zuteilen.
vosotros	reasignaríais	Llegado el caso, vosotros reasignaríais los fondos libres a la escuela rural.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die freien Gelder der Dorfschule neu zuteilen.
ellos	reasignarían	En un día así, los jefes reasignarían las furgonetas viejas al reparto de pan.An so einem Tag würden die Chefs die alten Transporter der Brotauslieferung neu zuweisen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría reasignado	En otro momento, yo habría reasignado el piso pequeño a la pareja joven.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich die kleine Wohnung dem jungen Paar neu zugewiesen.
tú	habrías reasignado	Con un poco más de margen, tú habrías reasignado las clases extra a otro profesor.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Zusatzstunden einem anderen Lehrer neu zugeteilt.
él	habría reasignado	A esas alturas, el alcalde habría reasignado el solar vacío a un parque infantil.Zu dem Zeitpunkt hätte der Bürgermeister das leere Grundstück einem Spielplatz neu zugewiesen.
nosotros	habríamos reasignado	Con ese giro, nosotros habríamos reasignado los premios sobrantes a los finalistas.Mit dieser Wendung hätten wir die übrigen Preise den Finalisten neu zugeteilt.
vosotros	habríais reasignado	Llegados ahí, vosotros habríais reasignado los asientos libres a las familias grandes.An diesem Punkt hättet ihr die freien Sitze den großen Familien neu zugeteilt.
ellos	habrían reasignado	En ese punto, los socios habrían reasignado la nave vacía a un taller comunitario.An diesem Punkt hätten die Teilhaber die leere Halle einer Gemeinschaftswerkstatt neu zugewiesen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reasignara	Si yo reasignara el almacén grande al taller de carpintería, se notaría pronto.Wenn ich das große Lager der Tischlerei neu zuweisen würde, würde man es bald merken.
tú	reasignaras	Si tú reasignaras las bicis nuevas a los repartidores jóvenes, costaría callarlo.Wenn du die neuen Räder den jungen Fahrern neu zuteilen würdest, würde man es kaum verschweigen.
él	reasignara	Si el director reasignara el aula amplia al coro infantil, daría que hablar.Wenn der Direktor den großen Raum dem Kinderchor neu zuweisen würde, würde es viel Gerede geben.
nosotros	reasignáramos	Si nosotros reasignáramos los fondos extra al comedor escolar, todo iría mejor.Wenn wir die Zusatzmittel der Schulmensa neu zuteilen würden, würde alles besser laufen.
vosotros	reasignarais	Si vosotros reasignarais los puestos buenos a los artesanos locales, cambiaría la feria.Wenn ihr die guten Stände den heimischen Handwerkern neu zuteilen würdet, würde sich der Markt verändern.
ellos	reasignaran	Si los socios reasignaran la planta vacía a un gimnasio barato, la escena sería otra.Wenn die Teilhaber das leere Stockwerk einem günstigen Fitnessstudio neu zuweisen würden, würde alles anders aussehen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reasigne	Es mejor que yo reasigne la mesa junto a la ventana al cliente habitual.Es ist besser, dass ich den Tisch am Fenster dem Stammgast neu zuweise.
tú	reasignes	Hace falta que tú reasignes las cajas frágiles a un mozo con cuidado.Es ist nötig, dass du die zerbrechlichen Kisten einem vorsichtigen Helfer neu zuteilst.
él	reasigne	Conviene que el portero reasigne las llaves nuevas a cada inquilino.Es ist ratsam, dass der Hausmeister die neuen Schlüssel jedem Mieter neu zuteilt.
nosotros	reasignemos	Importa que nosotros reasignemos los turnos libres a quien lleve más tiempo.Es ist wichtig, dass wir die freien Schichten dem Dienstältesten neu zuteilen.
vosotros	reasignéis	Puede ser útil que vosotros reasignéis las plazas vacías a los grupos rezagados.Es kann nützlich sein, dass ihr die freien Plätze den Nachzüglern neu zuteilt.
ellos	reasignen	Es posible que los técnicos reasignen el servidor viejo al laboratorio.Es ist möglich, dass die Techniker den alten Server dem Labor neu zuweisen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya reasignado	Ojalá yo haya reasignado los billetes baratos a los estudiantes a tiempo.Hoffentlich habe ich die billigen Tickets den Studenten rechtzeitig neu zugeteilt.
tú	hayas reasignado	Puede que tú ya hayas reasignado el cuarto trasero al inquilino tranquilo.Vielleicht hast du das hintere Zimmer schon dem ruhigen Mieter neu zugewiesen.
él	haya reasignado	Tal vez el coordinador haya reasignado las rutas cortas a los novatos del reparto.Vielleicht hat der Koordinator die kurzen Routen den neuen Fahrern neu zugeteilt.
nosotros	hayamos reasignado	Quizá nosotros ya hayamos reasignado los focos buenos al escenario principal.Vielleicht haben wir die guten Scheinwerfer schon der Hauptbühne neu zugewiesen.
vosotros	hayáis reasignado	Es probable que vosotros hayáis reasignado los pupitres libres a la clase pequeña.Wahrscheinlich habt ihr die freien Pulte der kleinen Klasse neu zugeteilt.
ellos	hayan reasignado	Puede ser que los jefes ya hayan reasignado las grúas grandes a la obra del puerto.Es kann sein, dass die Chefs die großen Kräne schon der Hafenbaustelle neu zugewiesen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera reasignado	Si yo hubiera reasignado el coche bueno al viaje largo, aún se recordaría.Wenn ich den guten Wagen der langen Fahrt neu zugewiesen hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras reasignado	Si tú hubieras reasignado las salas frías a los cursos de mañana, habría dejado huella.Wenn du die kalten Säle den Morgenkursen neu zugeteilt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera reasignado	Si el gerente hubiera reasignado la tienda buena a la marca joven, todavía se hablaría.Wenn der Manager den guten Laden der jungen Marke neu zugewiesen hätte, würde man noch reden.
nosotros	hubiéramos reasignado	Si nosotros hubiéramos reasignado los huertos sobrantes a las familias mayores, el barrio habría cambiado.Wenn wir die übrigen Gärten den älteren Familien neu zugeteilt hätten, hätte sich das Viertel verändert.
vosotros	hubierais reasignado	Si vosotros hubierais reasignado los muelles libres a los barcos pequeños, se habría notado antes.Wenn ihr die freien Kais den kleinen Booten neu zugeteilt hättet, hätte man es früher bemerkt.
ellos	hubieran reasignado	Si los técnicos hubieran reasignado la red vieja al ala nueva, nada habría quedado igual.Wenn die Techniker das alte Netz dem neuen Flügel neu zugewiesen hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	reasignare	Si yo reasignare las plazas buenas a los socios antiguos, se notará al momento.Wenn ich die guten Plätze den alten Mitgliedern neu zuteile, fällt es sofort auf.
tú	reasignares	Si tú reasignares el muelle ancho a los camiones grandes, lo verá cualquiera.Wenn du den breiten Kai den großen Lastwagen neu zuweist, merkt man es gleich.
él	reasignare	Si el alcalde reasignare el parque viejo al mercado semanal, todos lo verán.Wenn der Bürgermeister den alten Park dem Wochenmarkt neu zuweist, sieht es jeder.
nosotros	reasignáremos	Si nosotros reasignáremos los recursos libres al taller de niños, quedará claro.Wenn wir die freien Mittel der Kinderwerkstatt neu zuteilen, wird es offensichtlich.
vosotros	reasignareis	Si vosotros reasignareis las aulas grandes a los cursos de baile, todo cambiará.Wenn ihr die großen Räume den Tanzkursen neu zuteilt, kommt alles anders.
ellos	reasignaren	Si los jefes reasignaren las máquinas nuevas a la línea lenta, todo irá distinto.Wenn die Chefs die neuen Maschinen der langsamen Linie neu zuweisen, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere reasignado	Cuando yo hubiere reasignado los asientos buenos a los abonados, se verá rápido.Wenn ich die guten Plätze den Abonnenten neu zugewiesen habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres reasignado	En cuanto tú hubieres reasignado el horno grande al equipo de tarde, se notará al instante.Sobald du den großen Ofen dem Nachmittagsteam neu zugewiesen hast, merkt man es gleich.
él	hubiere reasignado	Cuando el director hubiere reasignado la sala buena al grupo de teatro, lo verá todo el mundo.Wenn der Direktor den guten Saal der Theatergruppe neu zugewiesen hat, sieht es jeder.
nosotros	hubiéremos reasignado	Si para entonces nosotros hubiéremos reasignado los fondos extra al barrio nuevo, todo será distinto.Wenn wir bis dahin die Zusatzmittel dem neuen Viertel neu zugeteilt haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis reasignado	Cuando vosotros hubiereis reasignado los puestos buenos a los pequeños artesanos, quedará a la vista.Wenn ihr die guten Stände den kleinen Handwerkern neu zugeteilt habt, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren reasignado	En cuanto los técnicos hubieren reasignado la antena buena al pueblo vecino, todo irá de otra forma.Sobald die Techniker die gute Antenne dem Nachbardorf neu zugewiesen haben, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	reasigna	reasigna el coche libre al reparto de la tarde.Weise das freie Auto der Nachmittagslieferung neu zu.
él	reasigne	Que el portero reasigne las llaves nuevas al piso de arriba.Der Hausmeister soll die neuen Schlüssel der oberen Wohnung neu zuweisen.
nosotros	reasignemos	reasignemos las mesas libres a los clientes que esperan.Teilen wir die freien Tische den wartenden Gästen neu zu.
vosotros	reasignad	reasignad los fondos sobrantes a la biblioteca del barrio.Teilt die übrigen Gelder der Stadtteilbibliothek neu zu.
ellos	reasignen	Que los jefes reasignen las grúas viejas a la obra pequeña.Die Chefs sollen die alten Kräne der kleinen Baustelle neu zuweisen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no reasignes	No no reasignes el aula grande al curso vacío.Weise den großen Raum nicht dem leeren Kurs neu zu.
él	no reasigne	Que el gerente no no reasigne la furgoneta buena al trayecto corto.Der Manager soll den guten Transporter nicht der kurzen Strecke neu zuweisen.
nosotros	no reasignemos	No no reasignemos los premios buenos a los amigos del jurado.Teilen wir die guten Preise nicht den Freunden der Jury neu zu.
vosotros	no reasignéis	No no reasignéis las plazas tranquilas a los grupos ruidosos.Teilt die ruhigen Plätze nicht den lauten Gruppen neu zu.
ellos	no reasignen	Que los socios no no reasignen la nave grande a un solo cliente.Die Teilhaber sollen die große Halle nicht einem einzigen Kunden neu zuweisen.

Konjugation von reasignar

Reasignar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

reasignar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „reasignar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben