Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | rajar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | rajando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar rajando. |
rajar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „knacken / spalten“. Im Presente: yo rajo, tú rajas, él/ella raja, nosotros rajamos, vosotros rajáis, ellos rajan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | rajar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | rajando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar rajando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | rajo | Yo rajo la cáscara del coco con el martillo.Ich knacke die Kokosnussschale mit dem Hammer. |
| tú | rajas | Normalmente, tú rajas el cristal viejo al cerrar la ventana.Normalerweise machst du das alte Glas rissig, wenn du das Fenster schließt. |
| él | raja | Hoy, el calor raja el asfalto de la carretera junto al puente.Heute reißt die Hitze den Asphalt der Straße neben der Brücke auf. |
| nosotros | rajamos | A veces, nosotros rajamos la sandía de un golpe en el picnic.Manchmal spalten wir die Wassermelone mit einem Schlag beim Picknick. |
| vosotros | rajáis | Ahora, vosotros rajáis los troncos de roble en el cobertizo.Jetzt spaltet ihr die Eichenstämme im Schuppen. |
| ellos | rajan | Casi siempre, los chicos rajan las piedras del río buscando fósiles.Fast immer schlagen die Jungen die Flusssteine auf, um Fossilien zu suchen. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he rajado | Este año, yo he rajado el granito del jardín con la maza.Dieses Jahr habe ich den Granit im Garten mit dem Vorschlaghammer gespalten. |
| tú | has rajado | Últimamente, tú has rajado la pantalla del móvil dos veces.In letzter Zeit hast du das Handydisplay schon zweimal angeschlagen. |
| él | ha rajado | En estos meses, la sequía ha rajado la tierra de los campos.In diesen Monaten hat die Dürre den Boden der Felder aufgerissen. |
| nosotros | hemos rajado | Hasta ahora, nosotros hemos rajado varias nueces para el pastel.Bisher haben wir mehrere Walnüsse für den Kuchen geknackt. |
| vosotros | habéis rajado | En lo que va de curso, vosotros habéis rajado la pizarra del aula.Bislang in diesem Schuljahr habt ihr die Tafel im Klassenzimmer rissig gemacht. |
| ellos | han rajado | En este tiempo, las heladas han rajado las tuberías del sótano.In dieser Zeit hat der Frost die Rohre im Keller platzen lassen. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | rajé | Ayer, yo rajé la corteza del pan con el cuchillo grande.Gestern schnitt ich die Brotkruste mit dem großen Messer auf. |
| tú | rajaste | Hace un rato, tú rajaste el huevo contra el borde del bol.Vor einer Weile schlugst du das Ei am Rand der Schüssel auf. |
| él | rajó | Esta mañana, el rayo rajó el viejo nogal del patio.Heute Morgen spaltete der Blitz den alten Walnussbaum im Hof. |
| nosotros | rajamos | Anoche, nosotros rajamos el bloque de hielo para las bebidas.Letzte Nacht zerschlugen wir den Eisblock für die Getränke. |
| vosotros | rajasteis | El sábado, vosotros rajasteis la baldosa del baño sin querer.Am Samstag habt ihr die Badezimmerfliese versehentlich rissig gemacht. |
| ellos | rajaron | Hace poco, los obreros rajaron la roca con el taladro.Vor Kurzem sprengten die Arbeiter den Felsen mit dem Bohrer auf. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | rajaba | Antes, yo rajaba las almendras en el porche cada tarde.Früher knackte ich jeden Nachmittag die Mandeln auf der Veranda. |
| tú | rajabas | Por entonces, tú rajabas leña fina para la chimenea.Damals spaltetest du feines Holz für den Kamin. |
| él | rajaba | En esa época, el sol rajaba los labios de los pastores.In jener Zeit ließ die Sonne die Lippen der Hirten aufspringen. |
| nosotros | rajábamos | Cuando eso era normal, nosotros rajábamos cocos en la playa.Als das normal war, schlugen wir Kokosnüsse am Strand auf. |
| vosotros | rajabais | Hace años, vosotros rajabais las castañas junto al fuego.Vor Jahren habt ihr die Kastanien am Feuer aufgeknackt. |
| ellos | rajaban | En aquellos días, los muros rajaban por la humedad constante.In jenen Tagen rissen die Mauern durch die ständige Feuchtigkeit auf. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había rajado | Cuando llegaste, yo ya había rajado el melón sobre la tabla.Als du kamst, hatte ich die Melone auf dem Brett schon zerteilt. |
| tú | habías rajado | Para entonces, tú ya habías rajado la nuez con el cascanueces.Bis dahin hattest du die Nuss schon mit dem Nussknacker geknackt. |
| él | había rajado | Al volver, el frío ya había rajado el parabrisas del coche.Als wir zurückkamen, hatte die Kälte die Windschutzscheibe schon gesprengt. |
| nosotros | habíamos rajado | Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos rajado el tronco más grueso.Bevor wir darüber sprachen, hatten wir den dicksten Stamm schon gespalten. |
| vosotros | habíais rajado | Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais rajado la jarra de barro.Als ihr noch einmal hinsaht, hattet ihr den Tonkrug schon zersprengt. |
| ellos | habían rajado | Para ese momento, los técnicos ya habían rajado la losa del garaje.Zu diesem Zeitpunkt hatten die Techniker die Garagenplatte schon aufgebrochen. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube rajado | Apenas yo hube rajado la cáscara del huevo, empecé a batirlo.Kaum hatte ich die Eierschale aufgeschlagen, begann ich zu rühren. |
| tú | hubiste rajado | En cuanto tú hubiste rajado la roca, encontraste el cristal dentro.Sobald du den Felsen aufgebrochen hattest, fandest du den Kristall darin. |
| él | hubo rajado | No bien el hielo hubo rajado bajo sus botas, todos se detuvieron.Kaum war das Eis unter seinen Stiefeln zersprungen, hielten alle an. |
| nosotros | hubimos rajado | Tan pronto como nosotros hubimos rajado los leños, encendimos el fuego.Sobald wir die Scheite gespalten hatten, zündeten wir das Feuer an. |
| vosotros | hubisteis rajado | Apenas vosotros hubisteis rajado la maceta vieja, plantasteis de nuevo.Kaum hattet ihr den alten Topf zersprengt, pflanztet ihr neu ein. |
| ellos | hubieron rajado | En cuanto los albañiles hubieron rajado el muro, salió el polvo.Sobald die Maurer die Wand aufgebrochen hatten, quoll der Staub heraus. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | rajaré | Mañana, yo rajaré la calabaza para la sopa de la cena.Morgen werde ich den Kürbis für die Abendsuppe zerteilen. |
| tú | rajarás | Dentro de poco, tú rajarás el coco con la piedra del jardín.Bald wirst du die Kokosnuss mit dem Gartenstein aufschlagen. |
| él | rajará | Esta tarde, el sol fuerte rajará la pintura de la fachada.Heute Nachmittag wird die starke Sonne den Lack der Fassade aufreißen. |
| nosotros | rajaremos | La semana que viene, nosotros rajaremos las tablas para el suelo.Nächste Woche werden wir die Bretter für den Boden spalten. |
| vosotros | rajaréis | Pronto, vosotros rajaréis los ladrillos sueltos del muro.Bald werdet ihr die losen Ziegel der Mauer aufbrechen. |
| ellos | rajarán | Más adelante, los mineros rajarán la veta con explosivos.Später werden die Bergleute die Erzader mit Sprengstoff aufbrechen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré rajado | Para entonces, yo ya habré rajado todas las nueces del cuenco.Bis dahin werde ich alle Nüsse aus der Schale geknackt haben. |
| tú | habrás rajado | Antes del cierre, tú ya habrás rajado la última caja de madera.Vor Ladenschluss wirst du die letzte Holzkiste aufgebrochen haben. |
| él | habrá rajado | Al final del día, el calor ya habrá rajado la pista de barro.Am Ende des Tages wird die Hitze die Lehmpiste aufgerissen haben. |
| nosotros | habremos rajado | Para mañana, nosotros ya habremos rajado todo el tronco de pino.Bis morgen werden wir den ganzen Kiefernstamm gespalten haben. |
| vosotros | habréis rajado | Antes de iros, vosotros ya habréis rajado el hormigón del patio.Bevor ihr geht, werdet ihr den Beton im Hof aufgebrochen haben. |
| ellos | habrán rajado | Para esa hora, las raíces ya habrán rajado la acera del parque.Bis zu dieser Stunde werden die Wurzeln den Gehweg im Park aufgesprengt haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | rajaría | En un caso así, yo rajaría la concha con cuidado.In einem solchen Fall würde ich die Muschel vorsichtig aufbrechen. |
| tú | rajarías | Con un poco más de fuerza, tú rajarías la nuez de inmediato.Mit ein wenig mehr Kraft würdest du die Nuss sofort knacken. |
| él | rajaría | En esa situación, el suelo helado rajaría bajo el camión.In dieser Situation würde der gefrorene Boden unter dem Lastwagen aufbrechen. |
| nosotros | rajaríamos | Con ese panorama, nosotros rajaríamos la leña antes de la nieve.Bei dieser Aussicht würden wir das Holz vor dem Schnee spalten. |
| vosotros | rajaríais | Llegado el caso, vosotros rajaríais la vieja puerta del granero.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das alte Scheunentor aufbrechen. |
| ellos | rajarían | En un día así, los azulejos rajarían por el cambio de temperatura.An einem solchen Tag würden die Kacheln durch den Temperaturwechsel springen. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría rajado | En otro momento, yo habría rajado el caparazón sin romperlo del todo.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Panzer aufgebrochen, ohne ihn ganz zu zerstören. |
| tú | habrías rajado | Con un poco más de margen, tú habrías rajado el bloque de mármol.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den Marmorblock gespalten. |
| él | habría rajado | A esas alturas, la presión habría rajado el tubo del calentador.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Druck das Rohr des Boilers gesprengt. |
| nosotros | habríamos rajado | Con ese giro, nosotros habríamos rajado las tablas para la balsa.Bei dieser Wendung hätten wir die Bretter für das Floß gespalten. |
| vosotros | habríais rajado | Llegados ahí, vosotros habríais rajado la caja fuerte del sótano.An diesem Punkt hättet ihr den Tresor im Keller aufgebrochen. |
| ellos | habrían rajado | En ese punto, las olas habrían rajado el casco del pequeño barco.An dieser Stelle hätten die Wellen den Rumpf des kleinen Boots aufgerissen. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | raje | Es mejor que yo raje el coco antes del postre.Es ist besser, dass ich die Kokosnuss vor dem Nachtisch aufschlage. |
| tú | rajes | Hace falta que tú rajes la leña antes del invierno.Es ist nötig, dass du das Holz vor dem Winter spaltest. |
| él | raje | Conviene que el albañil raje el revoque dañado del techo.Es ist ratsam, dass der Maurer den beschädigten Putz der Decke aufbricht. |
| nosotros | rajemos | Importa que nosotros rajemos las nueces sin dañar el fruto.Es ist wichtig, dass wir die Nüsse knacken, ohne den Kern zu beschädigen. |
| vosotros | rajéis | Puede ser útil que vosotros rajéis la corteza del queso.Es kann nützlich sein, dass ihr die Käserinde aufbrecht. |
| ellos | rajen | Es posible que las baldosas rajen con el peso del armario.Es ist möglich, dass die Fliesen unter dem Gewicht des Schranks springen. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya rajado | Ojalá yo haya rajado el cofre sin estropear la tapa.Hoffentlich habe ich die Truhe aufgebrochen, ohne den Deckel zu beschädigen. |
| tú | hayas rajado | Puede que tú ya hayas rajado el último coco de la caja.Vielleicht hast du die letzte Kokosnuss aus der Kiste schon aufgeschlagen. |
| él | haya rajado | Tal vez el hielo haya rajado la superficie del lago esta noche.Vielleicht hat das Eis die Oberfläche des Sees heute Nacht gesprengt. |
| nosotros | hayamos rajado | Quizá nosotros ya hayamos rajado bastante leña para la semana.Vielleicht haben wir schon genug Holz für die Woche gespalten. |
| vosotros | hayáis rajado | Es probable que vosotros hayáis rajado la cáscara de las castañas.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Schale der Kastanien aufgebrochen habt. |
| ellos | hayan rajado | Puede ser que las heladas ya hayan rajado las macetas del balcón.Es kann sein, dass der Frost die Töpfe am Balkon schon gesprengt hat. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | rajara | Si yo rajara la roca del jardín, encontraría agua debajo.Wenn ich den Stein im Garten aufbrechen würde, würde ich Wasser darunter finden. |
| tú | rajaras | Si tú rajaras esa rama gruesa, el árbol respiraría mejor.Wenn du diesen dicken Ast spalten würdest, würde der Baum besser atmen. |
| él | rajara | Si el calor rajara el embalse seco, todos lo comentarían.Wenn die Hitze den trockenen Stausee aufreißen würde, würden alle darüber reden. |
| nosotros | rajáramos | Si nosotros rajáramos el viejo barril, el vino se derramaría.Wenn wir das alte Fass aufbrechen würden, würde der Wein auslaufen. |
| vosotros | rajarais | Si vosotros rajarais la pared del fondo, entraría más luz.Wenn ihr die hintere Wand aufbrechen würdet, würde mehr Licht hereinkommen. |
| ellos | rajaran | Si los técnicos rajaran el asfalto, repararían la tubería.Wenn die Techniker den Asphalt aufbrechen würden, würden sie das Rohr reparieren. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera rajado | Si yo hubiera rajado la nuez antes, el postre estaría listo.Wenn ich die Nuss früher geknackt hätte, wäre der Nachtisch fertig. |
| tú | hubieras rajado | Si tú hubieras rajado el tronco a tiempo, no habría faltado leña.Wenn du den Stamm rechtzeitig gespalten hättest, hätte kein Holz gefehlt. |
| él | hubiera rajado | Si el frío hubiera rajado la cañería, el sótano se habría inundado.Wenn die Kälte das Rohr gesprengt hätte, wäre der Keller überflutet gewesen. |
| nosotros | hubiéramos rajado | Si nosotros hubiéramos rajado la roca antes, habríamos hallado la fuente.Wenn wir den Felsen früher aufgebrochen hätten, hätten wir die Quelle gefunden. |
| vosotros | hubierais rajado | Si vosotros hubierais rajado la caja sellada, habríais visto el regalo.Wenn ihr die versiegelte Kiste aufgebrochen hättet, hättet ihr das Geschenk gesehen. |
| ellos | hubieran rajado | Si las raíces hubieran rajado el muro antes, lo habríamos notado.Wenn die Wurzeln die Mauer früher gesprengt hätten, hätten wir es bemerkt. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | rajare | Si yo rajare el coco con destreza, la fiesta empezará bien.Falls ich die Kokosnuss geschickt aufschlage, wird das Fest gut beginnen. |
| tú | rajares | Si tú rajares la madera seca, el fuego durará toda la noche.Falls du das trockene Holz spaltest, wird das Feuer die ganze Nacht halten. |
| él | rajare | Si el sol rajare la pintura del barco, habrá que lijarlo.Falls die Sonne den Lack des Boots aufreißt, wird man es schleifen müssen. |
| nosotros | rajáremos | Si nosotros rajáremos la piedra correcta, brotará el manantial.Falls wir den richtigen Stein aufbrechen, wird die Quelle hervorsprudeln. |
| vosotros | rajareis | Si vosotros rajareis el muro del jardín, cabrá el coche nuevo.Falls ihr die Gartenmauer aufbrecht, wird das neue Auto hineinpassen. |
| ellos | rajaren | Si las heladas rajaren los caminos, cerrarán el puerto de montaña.Falls der Frost die Wege aufreißt, wird man den Bergpass sperren. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere rajado | Cuando yo hubiere rajado la última nuez, prepararé el relleno.Wenn ich die letzte Nuss geknackt haben werde, bereite ich die Füllung zu. |
| tú | hubieres rajado | En cuanto tú hubieres rajado ese tronco, podrás encender la estufa.Sobald du diesen Stamm gespalten haben wirst, kannst du den Ofen anzünden. |
| él | hubiere rajado | Cuando el técnico hubiere rajado la losa, encontrará la fuga.Wenn der Techniker die Platte aufgebrochen haben wird, findet er das Leck. |
| nosotros | hubiéremos rajado | Si para entonces nosotros hubiéremos rajado el muro, pasará la tubería.Falls wir bis dahin die Mauer aufgebrochen haben werden, passt das Rohr hindurch. |
| vosotros | hubiereis rajado | Cuando vosotros hubiereis rajado la caja antigua, veréis las cartas.Wenn ihr die alte Kiste aufgebrochen haben werdet, seht ihr die Briefe. |
| ellos | hubieren rajado | En cuanto los obreros hubieren rajado el suelo, instalarán el cable.Sobald die Arbeiter den Boden aufgebrochen haben werden, verlegen sie das Kabel. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | raja | raja el coco contra el bordillo del patio.Schlag die Kokosnuss am Rand des Hofes auf. |
| él | raje | Que el albañil raje el revoque suelto del pasillo.Der Maurer soll den losen Putz im Flur aufbrechen. |
| nosotros | rajemos | rajemos esta leña antes de que llueva otra vez.Lass uns dieses Holz spalten, bevor es wieder regnet. |
| vosotros | rajad | rajad la corteza dura del pan recién horneado.Brecht die harte Kruste des frisch gebackenen Brotes auf. |
| ellos | rajen | Que los chicos rajen las nueces sobre la mesa.Die Jungen sollen die Nüsse auf dem Tisch knacken. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no rajes | No no rajes el jarrón nuevo con tanta fuerza.Brich die neue Vase nicht mit so viel Kraft auf. |
| él | no raje | Que el operario no no raje la baldosa del recibidor.Der Arbeiter soll die Fliese im Eingang nicht aufbrechen. |
| nosotros | no rajemos | No no rajemos ese tronco húmedo, no arderá bien.Lass uns diesen feuchten Stamm nicht spalten, er brennt schlecht. |
| vosotros | no rajéis | No no rajéis la pared maestra del salón.Brecht die tragende Wand im Wohnzimmer nicht auf. |
| ellos | no rajen | Que los niños no no rajen las conchas que recogieron en la playa.Die Kinder sollen die Muscheln, die sie am Strand sammelten, nicht aufbrechen. |
1 / 1
Yo ___ la cáscara del coco con el martillo.
Ich knacke die Kokosnussschale mit dem Hammer.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „rajar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „rajar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.