Was bedeutet „puntualizar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „puntualizar“ bedeutet „präzisieren / klarstellen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „puntualizar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „puntualizar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „puntualizar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von puntualizar: yo puntualizo, tú puntualizas, él/ella/usted puntualiza, nosotros puntualizamos, vosotros puntualizáis, ellos/ellas/ustedes puntualizan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „puntualizar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von puntualizar: yo puntualicé, tú puntualizaste, él/ella/usted puntualizó, nosotros puntualizamos, vosotros puntualizasteis, ellos/ellas/ustedes puntualizaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „puntualizar“?

Pretérito Imperfecto von puntualizar: yo puntualizaba, tú puntualizabas, él/ella/usted puntualizaba, nosotros puntualizábamos, vosotros puntualizabais, ellos/ellas/ustedes puntualizaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „puntualizar“?

Subjuntivo Presente von puntualizar: yo puntualice, tú puntualices, él/ella/usted puntualice, nosotros puntualicemos, vosotros puntualicéis, ellos/ellas/ustedes puntualicen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „puntualizar“?

Das Participio von puntualizar lautet „puntualizado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he puntualizado, has puntualizado oder ha puntualizado.

Wie lautet das Gerundio von „puntualizar“?

Das Gerundio von puntualizar lautet „puntualizando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está puntualizando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von puntualizar

puntualizar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „präzisieren / klarstellen“. Im Presente: yo puntualizo, tú puntualizas, él/ella puntualiza, nosotros puntualizamos, vosotros puntualizáis, ellos puntualizan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2020-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: puntualizar
Gerundio: puntualizando
Bedeutung: präzisieren / klarstellen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Puntualizar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	puntualizar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	puntualizando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar puntualizando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	puntualizo	Yo puntualizo la hora exacta del tren antes de comprar el billete.Ich präzisiere die genaue Zugzeit, bevor ich das Ticket kaufe.
tú	puntualizas	Normalmente, tú puntualizas las reglas del juego antes de empezar.Normalerweise stellst du die Spielregeln klar, bevor es losgeht.
él	puntualiza	Hoy, el cocinero puntualiza la cantidad de sal de la receta.Heute präzisiert der Koch die Salzmenge des Rezepts.
nosotros	puntualizamos	A veces, nosotros puntualizamos quién paga cada parte de la cuenta.Manchmal stellen wir klar, wer welchen Teil der Rechnung zahlt.
vosotros	puntualizáis	Ahora, vosotros puntualizáis la dirección exacta de la fiesta.Jetzt präzisiert ihr die genaue Adresse der Feier.
ellos	puntualizan	Casi siempre, los árbitros puntualizan las faltas con un gesto claro.Fast immer stellen die Schiedsrichter die Fouls mit einer klaren Geste klar.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he puntualizado	Este mes, yo he puntualizado mis horarios de trabajo a la familia.Diesen Monat habe ich meine Arbeitszeiten der Familie klargestellt.
tú	has puntualizado	Últimamente, tú has puntualizado qué temas quieres tratar en clase.In letzter Zeit hast du klargestellt, welche Themen du im Unterricht behandeln willst.
él	ha puntualizado	En estos días, el médico ha puntualizado las dosis de cada medicina.In diesen Tagen hat der Arzt die Dosis jeder Medizin präzisiert.
nosotros	hemos puntualizado	Hasta ahora, nosotros hemos puntualizado el reparto de las tareas de casa.Bisher haben wir die Verteilung der Hausarbeit klargestellt.
vosotros	habéis puntualizado	Esta semana, vosotros habéis puntualizado el coste real de la reforma.Diese Woche habt ihr die wahren Kosten der Renovierung präzisiert.
ellos	han puntualizado	En este tiempo, los guías han puntualizado el recorrido de la excursión.In dieser Zeit haben die Führer den Verlauf der Wanderung präzisiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	puntualicé	Ayer, yo puntualicé el motivo de mi retraso ante el jefe.Gestern stellte ich dem Chef den Grund meiner Verspätung klar.
tú	puntualizaste	Hace un rato, tú puntualizaste el precio final del coche usado.Vor einer Weile präzisiertest du den Endpreis des Gebrauchtwagens.
él	puntualizó	Esta mañana, el profesor puntualizó las fechas de los exámenes.Heute Morgen präzisierte der Lehrer die Prüfungstermine.
nosotros	puntualizamos	Anoche, nosotros puntualizamos las condiciones del nuevo contrato.Gestern Abend stellten wir die Bedingungen des neuen Vertrags klar.
vosotros	puntualizasteis	El sábado, vosotros puntualizasteis el lugar exacto del encuentro.Am Samstag präzisiertet ihr den genauen Treffpunkt.
ellos	puntualizaron	Hace poco, los vecinos puntualizaron las normas del edificio.Vor Kurzem stellten die Nachbarn die Hausordnung klar.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	puntualizaba	Antes, yo puntualizaba cada gasto del mes en un cuaderno.Früher präzisierte ich jede Ausgabe des Monats in einem Heft.
tú	puntualizabas	Por entonces, tú puntualizabas las dudas de los clientes con calma.Damals stelltest du die Fragen der Kunden in Ruhe klar.
él	puntualizaba	En esa época, el entrenador puntualizaba la táctica antes del partido.In jener Zeit präzisierte der Trainer vor dem Spiel oft die Taktik.
nosotros	puntualizábamos	Cuando vivíamos juntos, nosotros puntualizábamos el turno de la cocina.Als wir zusammen wohnten, stellten wir den Küchendienst klar.
vosotros	puntualizabais	Hace años, vosotros puntualizabais la ruta antes de cada viaje.Vor Jahren präzisiertet ihr stets die Route vor jeder Reise.
ellos	puntualizaban	En aquellos días, los porteros puntualizaban los horarios de visita.In jenen Tagen stellten die Pförtner die Besuchszeiten klar.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había puntualizado	Cuando empezó la reunión, yo ya había puntualizado mi postura por correo.Als die Sitzung begann, hatte ich meinen Standpunkt schon per Mail präzisiert.
tú	habías puntualizado	Para entonces, tú ya habías puntualizado el importe de la multa.Bis dahin hattest du den Betrag des Bußgelds schon klargestellt.
él	había puntualizado	Al llegar el público, el actor ya había puntualizado su papel con el director.Als das Publikum kam, hatte der Schauspieler seine Rolle mit dem Regisseur schon präzisiert.
nosotros	habíamos puntualizado	Antes de firmar, nosotros ya habíamos puntualizado cada cláusula del acuerdo.Vor der Unterschrift hatten wir jede Klausel des Vertrags schon klargestellt.
vosotros	habíais puntualizado	Cuando preguntaron, vosotros ya habíais puntualizado el orden de las pruebas.Als sie fragten, hattet ihr die Reihenfolge der Prüfungen schon präzisiert.
ellos	habían puntualizado	Para ese momento, los obreros ya habían puntualizado el plano de la obra.Bis dahin hatten die Arbeiter den Bauplan schon klargestellt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube puntualizado	Apenas yo hube puntualizado el error en la factura, lo corrigieron.Kaum hatte ich den Fehler in der Rechnung präzisiert, wurde er korrigiert.
tú	hubiste puntualizado	En cuanto tú hubiste puntualizado el plazo de entrega, todos respiraron.Sobald du die Lieferfrist klargestellt hattest, atmeten alle auf.
él	hubo puntualizado	No bien el juez hubo puntualizado los términos del fallo, hubo silencio.Kaum hatte der Richter die Worte des Urteils präzisiert, herrschte Stille.
nosotros	hubimos puntualizado	Tan pronto como nosotros hubimos puntualizado el presupuesto, empezó la obra.Sobald wir das Budget klargestellt hatten, begann der Bau.
vosotros	hubisteis puntualizado	Apenas vosotros hubisteis puntualizado el orden de los grupos, comenzó el torneo.Kaum hattet ihr die Reihenfolge der Gruppen präzisiert, begann das Turnier.
ellos	hubieron puntualizado	En cuanto los jefes hubieron puntualizado los objetivos, cambió el ánimo.Sobald die Chefs die Ziele klargestellt hatten, wandelte sich die Stimmung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	puntualizaré	Mañana, yo puntualizaré los detalles de la mudanza con calma.Morgen werde ich die Einzelheiten des Umzugs in Ruhe präzisieren.
tú	puntualizarás	Dentro de poco, tú puntualizarás tus planes para el verano.Bald wirst du deine Pläne für den Sommer klarstellen.
él	puntualizará	Esta tarde, el dueño puntualizará las condiciones del alquiler.Heute Nachmittag wird der Eigentümer die Mietbedingungen präzisieren.
nosotros	puntualizaremos	La semana que viene, nosotros puntualizaremos el calendario de pagos.Nächste Woche werden wir den Zahlungsplan klarstellen.
vosotros	puntualizaréis	Pronto, vosotros puntualizaréis el número de invitados a la boda.Bald werdet ihr die Zahl der Hochzeitsgäste präzisieren.
ellos	puntualizarán	Más adelante, los expertos puntualizarán las causas del fallo.Später werden die Experten die Ursachen des Defekts klarstellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré puntualizado	Para el lunes, yo ya habré puntualizado mi parte del informe.Bis Montag werde ich meinen Teil des Berichts schon präzisiert haben.
tú	habrás puntualizado	Antes de cenar, tú ya habrás puntualizado el menú de la fiesta.Vor dem Abendessen wirst du das Menü der Feier schon klargestellt haben.
él	habrá puntualizado	Al final de la charla, el ponente ya habrá puntualizado cada cifra.Am Ende des Vortrags wird der Redner jede Zahl schon präzisiert haben.
nosotros	habremos puntualizado	Para mañana, nosotros ya habremos puntualizado el reparto de habitaciones.Bis morgen werden wir die Zimmeraufteilung schon klargestellt haben.
vosotros	habréis puntualizado	Antes de salir, vosotros ya habréis puntualizado la hora de regreso.Bevor ihr losgeht, werdet ihr die Rückkehrzeit schon präzisiert haben.
ellos	habrán puntualizado	Para esa hora, los técnicos ya habrán puntualizado la lista de fallos.Bis dahin werden die Techniker die Mängelliste schon klargestellt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	puntualizaría	En un caso así, yo puntualizaría mis intenciones desde el principio.In so einem Fall würde ich meine Absichten von Anfang an klarstellen.
tú	puntualizarías	Con un poco más de tiempo, tú puntualizarías los pasos del montaje.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Schritte des Aufbaus präzisieren.
él	puntualizaría	En esa situación, el guía puntualizaría los riesgos de la ruta.In dieser Situation würde der Führer die Gefahren der Route klarstellen.
nosotros	puntualizaríamos	Con ese panorama, nosotros puntualizaríamos las prioridades del equipo.Bei dieser Lage würden wir die Prioritäten des Teams klarstellen.
vosotros	puntualizaríais	Llegado el caso, vosotros puntualizaríais las cuotas del club.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Beiträge des Vereins präzisieren.
ellos	puntualizarían	En un día así, los médicos puntualizarían cada síntoma con cuidado.An so einem Tag würden die Ärzte jedes Symptom sorgfältig klarstellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría puntualizado	En otro momento, yo habría puntualizado el origen del malentendido.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Ursprung des Missverständnisses präzisiert.
tú	habrías puntualizado	Con un poco más de margen, tú habrías puntualizado tu oferta al cliente.Mit etwas mehr Spielraum hättest du dein Angebot dem Kunden klargestellt.
él	habría puntualizado	A esas alturas, el abogado habría puntualizado los puntos del caso.Zu diesem Zeitpunkt hätte der Anwalt die Punkte des Falls präzisiert.
nosotros	habríamos puntualizado	Con ese giro, nosotros habríamos puntualizado el orden de las visitas.Bei dieser Wendung hätten wir die Reihenfolge der Besuche klargestellt.
vosotros	habríais puntualizado	Llegados ahí, vosotros habríais puntualizado el alcance del proyecto.An diesem Punkt hättet ihr die Reichweite des Projekts präzisiert.
ellos	habrían puntualizado	En ese punto, los socios habrían puntualizado el reparto de beneficios.Von da an hätten die Partner die Gewinnverteilung klargestellt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	puntualice	Es mejor que yo puntualice el motivo de la queja por escrito.Es ist besser, dass ich den Grund der Beschwerde schriftlich klarstelle.
tú	puntualices	Hace falta que tú puntualices la talla exacta del pedido.Es ist nötig, dass du die genaue Größe der Bestellung präzisierst.
él	puntualice	Conviene que el monitor puntualice las reglas de la piscina.Es ist ratsam, dass der Bademeister die Regeln des Schwimmbads klarstellt.
nosotros	puntualicemos	Importa que nosotros puntualicemos el límite del presupuesto.Es ist wichtig, dass wir die Grenze des Budgets klarstellen.
vosotros	puntualicéis	Puede ser útil que vosotros puntualicéis el reparto de las entradas.Es kann nützlich sein, dass ihr die Verteilung der Eintrittskarten präzisiert.
ellos	puntualicen	Es posible que los jueces puntualicen los criterios del concurso.Es ist möglich, dass die Juroren die Kriterien des Wettbewerbs klarstellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	puntualizara	Si yo puntualizara mis dudas en voz alta, todo iría más claro.Wenn ich meine Zweifel laut klarstellen würde, würde alles klarer laufen.
tú	puntualizaras	Si tú puntualizaras el plan al grupo, nadie se perdería.Wenn du den Plan der Gruppe präzisieren würdest, würde sich niemand verirren.
él	puntualizara	Si el jefe puntualizara las metas del mes, el equipo trabajaría mejor.Wenn der Chef die Monatsziele klarstellen würde, würde das Team besser arbeiten.
nosotros	puntualizáramos	Si nosotros puntualizáramos los turnos al principio, habría menos discusiones.Wenn wir die Schichten am Anfang klarstellen würden, würde es weniger Streit geben.
vosotros	puntualizarais	Si vosotros puntualizarais los gastos del viaje, todo cuadraría mejor.Wenn ihr die Reisekosten präzisieren würdet, würde alles besser passen.
ellos	puntualizaran	Si los profesores puntualizaran los temas del examen, todos estudiarían tranquilos.Wenn die Lehrer die Prüfungsthemen klarstellen würden, würden alle ruhig lernen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	puntualizare	Si yo puntualizare los pasos del trámite, todo saldrá más rápido.Wenn ich die Schritte des Verfahrens klarstelle, wird alles schneller gehen.
tú	puntualizares	Si tú puntualizares el tema de la charla, la gente prestará atención.Wenn du das Thema des Vortrags präzisierst, werden die Leute aufmerksam sein.
él	puntualizare	Si el conductor puntualizare la hora de la última parada, nadie llegará tarde.Wenn der Fahrer die Zeit der letzten Haltestelle klarstellt, wird niemand zu spät kommen.
nosotros	puntualizáremos	Si nosotros puntualizáremos las normas, el juego irá sin problemas.Wenn wir die Regeln klarstellen, wird das Spiel reibungslos verlaufen.
vosotros	puntualizareis	Si vosotros puntualizareis el coste total, evitaréis sorpresas.Wenn ihr die Gesamtkosten präzisiert, werdet ihr Überraschungen vermeiden.
ellos	puntualizaren	Si los técnicos puntualizaren la avería, la repararán antes.Wenn die Techniker den Schaden klarstellen, werden sie ihn früher reparieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no puntualices	No no puntualices la fecha de pago hasta ver el contrato.Stell das Zahlungsdatum nicht klar, bevor du den Vertrag siehst.
él	no puntualice	Que el portero no no puntualice aún las horas de entrada.Der Pförtner soll die Einlasszeiten noch nicht präzisieren.
nosotros	no puntualicemos	No no puntualicemos los gastos sin hablarlo antes.Stellen wir die Ausgaben nicht klar, ohne vorher darüber zu reden.
vosotros	no puntualicéis	No no puntualicéis todavía el lugar de la cita.Präzisiert den Ort des Termins noch nicht.
ellos	no puntualicen	Que los guías no no puntualicen los precios sin avisar.Die Führer sollen die Preise nicht ohne Ankündigung klarstellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya puntualizado	Ojalá yo haya puntualizado bien las fechas antes de reservar.Hoffentlich habe ich die Termine vor der Buchung gut präzisiert.
tú	hayas puntualizado	Puede que tú ya hayas puntualizado el tono de la respuesta.Vielleicht hast du den Ton der Antwort schon klargestellt.
él	haya puntualizado	Tal vez el árbitro haya puntualizado la última jugada del partido.Vielleicht hat der Schiedsrichter die letzte Spielszene präzisiert.
nosotros	hayamos puntualizado	Quizá nosotros ya hayamos puntualizado el reparto del trabajo.Vielleicht haben wir die Arbeitsaufteilung schon klargestellt.
vosotros	hayáis puntualizado	Es probable que vosotros hayáis puntualizado la duración del curso.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Dauer des Kurses präzisiert habt.
ellos	hayan puntualizado	Puede ser que los guías ya hayan puntualizado el horario de salida.Es kann sein, dass die Führer die Abfahrtszeit schon klargestellt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera puntualizado	Si yo hubiera puntualizado mi opinión antes, nadie se habría enfadado.Wenn ich meine Meinung früher klargestellt hätte, hätte sich niemand geärgert.
tú	hubieras puntualizado	Si tú hubieras puntualizado el precio desde el inicio, no habría reclamaciones.Wenn du den Preis von Anfang an klargestellt hättest, hätte es keine Beschwerden gegeben.
él	hubiera puntualizado	Si el médico hubiera puntualizado los riesgos, el paciente habría decidido distinto.Wenn der Arzt die Risiken präzisiert hätte, hätte der Patient anders entschieden.
nosotros	hubiéramos puntualizado	Si nosotros hubiéramos puntualizado el horario, el grupo habría llegado a tiempo.Wenn wir die Uhrzeit klargestellt hätten, wäre die Gruppe pünktlich gekommen.
vosotros	hubierais puntualizado	Si vosotros hubierais puntualizado el camino, no os habríais perdido.Wenn ihr den Weg präzisiert hättet, hättet ihr euch nicht verirrt.
ellos	hubieran puntualizado	Si los socios hubieran puntualizado las cuentas, nada habría quedado en duda.Wenn die Partner die Konten klargestellt hätten, wäre nichts in Zweifel geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere puntualizado	Cuando yo hubiere puntualizado todos los datos, el informe estará listo.Wenn ich alle Daten präzisiert habe, wird der Bericht fertig sein.
tú	hubieres puntualizado	En cuanto tú hubieres puntualizado el pedido, lo enviarán enseguida.Sobald du die Bestellung klargestellt hast, wird sie sofort verschickt.
él	hubiere puntualizado	Cuando el árbitro hubiere puntualizado la regla, el partido seguirá sin quejas.Wenn der Schiedsrichter die Regel präzisiert hat, wird das Spiel ohne Klagen weitergehen.
nosotros	hubiéremos puntualizado	Si para entonces nosotros hubiéremos puntualizado el plan, todo irá rodado.Wenn wir bis dahin den Plan klargestellt haben, wird alles glatt laufen.
vosotros	hubiereis puntualizado	Cuando vosotros hubiereis puntualizado el destino, partiréis sin dudas.Wenn ihr das Reiseziel präzisiert habt, werdet ihr ohne Zweifel aufbrechen.
ellos	hubieren puntualizado	En cuanto los entrenadores hubieren puntualizado las alineaciones, el equipo saltará al campo.Sobald die Trainer die Aufstellungen präzisiert haben, wird das Team auf den Platz laufen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	puntualiza	puntualiza el precio antes de cerrar el trato.Stell den Preis klar, bevor du den Handel abschließt.
él	puntualice	Que el portero puntualice las horas de entrada al recinto.Der Pförtner soll die Einlasszeiten zum Gelände präzisieren.
nosotros	puntualicemos	puntualicemos las tareas de cada uno antes de empezar.Stellen wir die Aufgaben von jedem klar, bevor wir anfangen.
vosotros	puntualizad	puntualizad el lugar exacto de la cita.Präzisiert den genauen Ort des Termins.
ellos	puntualicen	Que los guías puntualicen cada parada del recorrido.Die Führer sollen jeden Halt der Tour klarstellen.

Konjugation von puntualizar

Puntualizar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

puntualizar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „puntualizar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben