Was bedeutet „pronunciar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „pronunciar“ bedeutet „aussprechen / vortragen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „pronunciar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „pronunciar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „pronunciar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von pronunciar: yo pronuncio, tú pronuncias, él/ella/usted pronuncia, nosotros pronunciamos, vosotros pronunciáis, ellos/ellas/ustedes pronuncian.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „pronunciar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von pronunciar: yo pronuncié, tú pronunciaste, él/ella/usted pronunció, nosotros pronunciamos, vosotros pronunciasteis, ellos/ellas/ustedes pronunciaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „pronunciar“?

Pretérito Imperfecto von pronunciar: yo pronunciaba, tú pronunciabas, él/ella/usted pronunciaba, nosotros pronunciábamos, vosotros pronunciabais, ellos/ellas/ustedes pronunciaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „pronunciar“?

Subjuntivo Presente von pronunciar: yo pronuncie, tú pronuncies, él/ella/usted pronuncie, nosotros pronunciemos, vosotros pronunciéis, ellos/ellas/ustedes pronuncien. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „pronunciar“?

Das Participio von pronunciar lautet „pronunciado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he pronunciado, has pronunciado oder ha pronunciado.

Wie lautet das Gerundio von „pronunciar“?

Das Gerundio von pronunciar lautet „pronunciando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está pronunciando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von pronunciar

pronunciar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „aussprechen / vortragen“. Im Presente: yo pronuncio, tú pronuncias, él/ella pronuncia, nosotros pronunciamos, vosotros pronunciáis, ellos pronuncian. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #473-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: pronunciar
Gerundio: pronunciando
Bedeutung: aussprechen / vortragen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Pronunciar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	pronunciar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	pronunciando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar pronunciando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pronuncio	pronuncio el discurso de bienvenida en cada ceremonia de graduación.Ich halte bei jeder Abschlussfeier die Begrüßungsrede.
tú	pronuncias	pronuncias muy bien el francés para no ser nativo.Du sprichst Französisch sehr gut aus, obwohl du kein Muttersprachler bist.
él	pronuncia	pronuncia su veredicto con voz firme y clara.Er verkündet sein Urteil mit fester und klarer Stimme.
nosotros	pronunciamos	pronunciamos las palabras en árabe con dificultad al principio.Wir sprechen die Wörter auf Arabisch am Anfang nur mit Mühe aus.
vosotros	pronunciáis	pronunciáis el brindis en cada celebración familiar.Ihr haltet bei jeder Familienfeier den Trinkspruch.
ellos	pronuncian	pronuncian los votos matrimoniales con emoción y solemnidad.Sie sprechen das Ehegelübde mit Rührung und Feierlichkeit.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he pronunciado	He he pronunciado su nombre correctamente por primera vez.Ich habe seinen Namen zum ersten Mal richtig ausgesprochen.
tú	has pronunciado	Has has pronunciado un discurso memorable ante el pleno del ayuntamiento.Du hast vor dem versammelten Stadtrat eine denkwürdige Rede gehalten.
él	ha pronunciado	Ha ha pronunciado la sentencia más esperada de la historia judicial.Er hat das meisterwartete Urteil der Rechtsgeschichte verkündet.
nosotros	hemos pronunciado	Hemos hemos pronunciado palabras muy duras en esa reunión de crisis.Wir haben in dieser Krisensitzung sehr harte Worte gesprochen.
vosotros	habéis pronunciado	Habéis habéis pronunciado el juramento ante toda la nación.Ihr habt den Eid vor der ganzen Nation gesprochen.
ellos	han pronunciado	Han han pronunciado el nombre del nuevo rey ante la multitud.Sie haben den Namen des neuen Königs vor der Menge verkündet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pronuncié	pronuncié el discurso de despedida con las lágrimas en los ojos.Ich hielt die Abschiedsrede mit Tränen in den Augen.
tú	pronunciaste	pronunciaste las palabras más importantes de tu vida en ese momento.Du sprachst in jenem Moment die wichtigsten Worte deines Lebens.
él	pronunció	pronunció la sentencia que cambió la historia del derecho.Er verkündete das Urteil, das die Rechtsgeschichte veränderte.
nosotros	pronunciamos	pronunciamos el nombre de la ciudad con acento extranjero.Wir sprachen den Namen der Stadt mit fremdem Akzent aus.
vosotros	pronunciasteis	pronunciasteis el brindis con palabras llenas de emoción.Ihr hieltet den Trinkspruch mit Worten voller Rührung.
ellos	pronunciaron	pronunciaron los votos de matrimonio ante un mar de invitados.Sie sprachen das Ehegelübde vor einem Meer von Gästen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pronunciaba	pronunciaba los nombres en japonés con gran dificultad al principio.Ich sprach japanische Namen am Anfang nur mit großer Mühe aus.
tú	pronunciabas	pronunciabas el rosario cada noche antes de dormir.Du sprachst jeden Abend vor dem Schlafen den Rosenkranz.
él	pronunciaba	pronunciaba discursos apasionados que encendían a las multitudes.Er hielt leidenschaftliche Reden, die die Menge entflammten.
nosotros	pronunciábamos	pronunciábamos los votos renovados en cada aniversario de boda.Wir sprachen bei jedem Hochzeitstag erneut unser Gelübde.
vosotros	pronunciabais	pronunciabais las palabras mágicas del ritual con gran solemnidad.Ihr spracht die Zauberworte des Rituals mit großer Feierlichkeit aus.
ellos	pronunciaban	pronunciaban el nombre de los caídos en cada acto conmemorativo.Sie sprachen bei jeder Gedenkfeier die Namen der Gefallenen aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había pronunciado	Había había pronunciado su nombre mal durante años sin saberlo.Ich hatte seinen Namen jahrelang falsch ausgesprochen, ohne es zu wissen.
tú	habías pronunciado	Habías habías pronunciado ese discurso mil veces en el espejo.Du hattest diese Rede tausendmal vor dem Spiegel gehalten.
él	había pronunciado	Había había pronunciado la sentencia antes de escuchar todos los testimonios.Er hatte das Urteil verkündet, bevor er alle Aussagen gehört hatte.
nosotros	habíamos pronunciado	Habíamos habíamos pronunciado las palabras del juramento de forma solemne.Wir hatten die Worte des Eides feierlich gesprochen.
vosotros	habíais pronunciado	Habíais habíais pronunciado el nombre de la empresa mal durante meses.Ihr hattet den Namen der Firma monatelang falsch ausgesprochen.
ellos	habían pronunciado	Habían habían pronunciado el nombre del ganador antes de que llegara.Sie hatten den Namen des Gewinners verkündet, bevor er ankam.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube pronunciado	Cuando hube hube pronunciado el discurso, el público aplaudió.Als ich die Rede gehalten hatte, applaudierte das Publikum.
tú	hubiste pronunciado	Cuando hubiste hubiste pronunciado sus palabras, todos guardaron silencio.Als du deine Worte gesprochen hattest, schwiegen alle.
él	hubo pronunciado	Cuando hubo hubo pronunciado la sentencia, el acusado lloró.Als er das Urteil verkündet hatte, weinte der Angeklagte.
nosotros	hubimos pronunciado	Cuando hubimos hubimos pronunciado los votos, el sacerdote nos bendijo.Als wir das Gelübde gesprochen hatten, segnete uns der Priester.
vosotros	hubisteis pronunciado	Cuando hubisteis hubisteis pronunciado el brindis, todos bebieron.Als ihr den Trinkspruch gehalten hattet, tranken alle.
ellos	hubieron pronunciado	Cuando hubieron hubieron pronunciado el discurso, comenzó la celebración.Als sie die Rede gehalten hatten, begann die Feier.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pronunciaré	pronunciaré el discurso inaugural del congreso científico.Ich werde die Eröffnungsrede des wissenschaftlichen Kongresses halten.
tú	pronunciarás	pronunciarás el nombre correctamente cuando lo practiques más.Du wirst den Namen richtig aussprechen, wenn du mehr übst.
él	pronunciará	pronunciará la sentencia mañana ante las cámaras de televisión.Er wird das Urteil morgen vor den Fernsehkameras verkünden.
nosotros	pronunciaremos	pronunciaremos los votos de nuevo en nuestro décimo aniversario.Wir werden an unserem zehnten Jahrestag erneut das Gelübde sprechen.
vosotros	pronunciaréis	pronunciaréis el juramento de fidelidad ante el rey.Ihr werdet den Treueeid vor dem König ablegen.
ellos	pronunciarán	pronunciarán el nombre del nuevo presidente al mediodía.Sie werden den Namen des neuen Präsidenten am Mittag verkünden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré pronunciado	Habré habré pronunciado el discurso antes de que lleguen los invitados.Ich werde die Rede gehalten haben, bevor die Gäste ankommen.
tú	habrás pronunciado	Habrás habrás pronunciado el nombre correctamente para entonces.Du wirst den Namen bis dahin richtig ausgesprochen haben.
él	habrá pronunciado	Habrá habrá pronunciado la sentencia antes del mediodía.Er wird das Urteil vor dem Mittag verkündet haben.
nosotros	habremos pronunciado	Habremos habremos pronunciado los votos antes de que se haga de noche.Wir werden das Gelübde gesprochen haben, bevor es Nacht wird.
vosotros	habréis pronunciado	Habréis habréis pronunciado el discurso antes de que empiece la gala.Ihr werdet die Rede gehalten haben, bevor die Gala beginnt.
ellos	habrán pronunciado	Habrán habrán pronunciado el ganador antes de las ocho de la tarde.Sie werden den Gewinner vor acht Uhr abends verkündet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pronunciaría	pronunciaría mejor en inglés si hubiera vivido en el extranjero.Ich würde besser Englisch aussprechen, wenn ich im Ausland gelebt hätte.
tú	pronunciarías	pronunciarías un discurso magnífico si te prepararas bien.Du würdest eine großartige Rede halten, wenn du dich gut vorbereitetest.
él	pronunciaría	pronunciaría la sentencia hoy si los abogados hubieran terminado.Er würde das Urteil heute verkünden, wenn die Anwälte fertig wären.
nosotros	pronunciaríamos	pronunciaríamos los votos de nuevo si hubiera una ceremonia.Wir würden unser Gelübde erneut sprechen, wenn es eine Zeremonie gäbe.
vosotros	pronunciaríais	pronunciaríais el brindis con más emoción si os lo prepararais.Ihr würdet den Trinkspruch mit mehr Rührung halten, wenn ihr ihn vorbereitetet.
ellos	pronunciarían	pronunciarían el nombre del campeón si hubieran terminado el recuento.Sie würden den Namen des Champions verkünden, wenn sie die Auszählung beendet hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría pronunciado	Habría habría pronunciado mejor si hubiera practicado más.Ich hätte besser ausgesprochen, wenn ich mehr geübt hätte.
tú	habrías pronunciado	Habrías habrías pronunciado un discurso perfecto si te lo hubieras preparado.Du hättest eine perfekte Rede gehalten, wenn du sie vorbereitet hättest.
él	habría pronunciado	Habría habría pronunciado la sentencia antes si hubiera tenido todos los datos.Er hätte das Urteil früher verkündet, wenn er alle Daten gehabt hätte.
nosotros	habríamos pronunciado	Habríamos habríamos pronunciado los votos con más solemnidad en una iglesia.Wir hätten unser Gelübde feierlicher in einer Kirche gesprochen.
vosotros	habríais pronunciado	Habríais habríais pronunciado el brindis mejor con más tiempo para prepararlo.Ihr hättet den Trinkspruch besser gehalten mit mehr Zeit zur Vorbereitung.
ellos	habrían pronunciado	Habrían habrían pronunciado el nombre antes si el recuento hubiera sido más rápido.Sie hätten den Namen früher verkündet, wenn die Auszählung schneller gewesen wäre.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pronunciara	Me pedían que pronunciara el discurso en los dos idiomas.Sie baten mich, die Rede in beiden Sprachen zu halten.
tú	pronunciaras	Era importante que pronunciaras correctamente los términos técnicos.Es war wichtig, dass du die Fachbegriffe richtig aussprächst.
él	pronunciara	Era necesario que pronunciara la sentencia antes del plazo.Es war nötig, dass er das Urteil vor der Frist verkündete.
nosotros	pronunciáramos	El sacerdote pedía que pronunciáramos los votos con más claridad.Der Priester bat darum, dass wir das Gelübde klarer sprachen.
vosotros	pronunciarais	Os pedían que pronunciarais el juramento en voz alta.Sie baten euch, den Eid laut zu sprechen.
ellos	pronunciaran	Era importante que pronunciaran el ganador antes de que se fuera.Es war wichtig, dass sie den Gewinner verkündeten, bevor er ging.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no pronuncies	No no pronuncies palabras hirientes que no podrás retirar.Sprich keine verletzenden Worte aus, die du nicht zurücknehmen kannst.
él	no pronuncie	No no pronuncie la sentencia sin haber valorado todas las pruebas.Er soll das Urteil nicht verkünden, ohne alle Beweise bewertet zu haben.
nosotros	no pronunciemos	No no pronunciemos los votos si no estamos completamente seguros.Lasst uns das Gelübde nicht sprechen, wenn wir nicht völlig sicher sind.
vosotros	no pronunciéis	No no pronunciéis ese nombre en su presencia, le duele mucho.Sprecht diesen Namen nicht in seiner Gegenwart aus, er tut ihm sehr weh.
ellos	no pronuncien	No no pronuncien el ganador antes de que termine el recuento oficial.Sie sollen den Gewinner nicht verkünden, bevor die offizielle Auszählung endet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pronuncie	Quieren que pronuncie el discurso de apertura del festival.Sie wollen, dass ich die Eröffnungsrede des Festivals halte.
tú	pronuncies	Es importante que pronuncies correctamente los nombres de los clientes.Es ist wichtig, dass du die Namen der Kunden richtig aussprichst.
él	pronuncie	Es necesario que pronuncie la sentencia con toda imparcialidad.Es ist nötig, dass er das Urteil mit voller Unparteilichkeit verkündet.
nosotros	pronunciemos	Es fundamental que pronunciemos los votos con sinceridad y convicción.Es ist grundlegend, dass wir das Gelübde aufrichtig und überzeugt sprechen.
vosotros	pronunciéis	Es importante que pronunciéis el discurso con claridad y firmeza.Es ist wichtig, dass ihr die Rede klar und entschlossen haltet.
ellos	pronuncien	Es vital que pronuncien el nombre del ganador con exactitud.Es ist entscheidend, dass sie den Namen des Gewinners genau verkünden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya pronunciado	Espero que haya haya pronunciado bien el nombre del homenajeado.Ich hoffe, dass ich den Namen des Geehrten richtig ausgesprochen habe.
tú	hayas pronunciado	Me alegra que hayas hayas pronunciado ese discurso con tanta emoción.Ich freue mich, dass du diese Rede mit so viel Rührung gehalten hast.
él	haya pronunciado	Es bueno que haya haya pronunciado la sentencia por fin.Es ist gut, dass er das Urteil endlich verkündet hat.
nosotros	hayamos pronunciado	Espero que hayamos hayamos pronunciado los votos con la debida solemnidad.Ich hoffe, dass wir das Gelübde mit der gebührenden Feierlichkeit gesprochen haben.
vosotros	hayáis pronunciado	Me alegra que hayáis hayáis pronunciado el discurso ante todo el auditorio.Ich freue mich, dass ihr die Rede vor dem ganzen Auditorium gehalten habt.
ellos	hayan pronunciado	Es positivo que hayan hayan pronunciado el nombre del ganador a tiempo.Es ist positiv, dass sie den Namen des Gewinners rechtzeitig verkündet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera pronunciado	Ojalá hubiera hubiera pronunciado las palabras con más calma.Ich wünschte, ich hätte die Worte ruhiger gesprochen.
tú	hubieras pronunciado	Si hubieras hubieras pronunciado el discurso, habrías emocionado a todos.Wenn du die Rede gehalten hättest, hättest du alle gerührt.
él	hubiera pronunciado	Si hubiera hubiera pronunciado la sentencia antes, la víctima habría descansado.Wenn er das Urteil früher verkündet hätte, hätte das Opfer Ruhe gefunden.
nosotros	hubiéramos pronunciado	Ojalá hubiéramos hubiéramos pronunciado los votos de forma más solemne.Ich wünschte, wir hätten das Gelübde feierlicher gesprochen.
vosotros	hubierais pronunciado	Si hubierais hubierais pronunciado el discurso, habríais ganado el debate.Wenn ihr die Rede gehalten hättet, hättet ihr die Debatte gewonnen.
ellos	hubieran pronunciado	Si hubieran hubieran pronunciado el nombre antes, no habría tanta confusión.Wenn sie den Namen früher verkündet hätten, gäbe es nicht so viel Verwirrung.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pronunciare	Si pronunciare el discurso, lo haré con toda mi pasión.Wenn ich die Rede halte, mache ich es mit aller Leidenschaft.
tú	pronunciares	Cuando pronunciares el nombre correctamente, el nativo se sorprenderá.Wenn du den Namen richtig aussprichst, wird der Muttersprachler überrascht sein.
él	pronunciare	Si pronunciare la sentencia mañana, habrá muchas reacciones.Wenn er das Urteil morgen verkündet, wird es viele Reaktionen geben.
nosotros	pronunciáremos	Cuando pronunciáremos los votos, el momento será eterno.Wenn wir das Gelübde sprechen, wird der Moment ewig sein.
vosotros	pronunciareis	Si pronunciareis el discurso con convicción, la audiencia os escuchará.Wenn ihr die Rede überzeugt haltet, wird euch das Publikum zuhören.
ellos	pronunciaren	Cuando pronunciaren el nombre del ganador, habrá una gran celebración.Wenn sie den Namen des Gewinners verkünden, wird es eine große Feier geben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere pronunciado	Cuando hubiere hubiere pronunciado el discurso, podré relajarme.Wenn ich die Rede gehalten habe, werde ich mich entspannen können.
tú	hubieres pronunciado	Si hubieres hubieres pronunciado bien el nombre, el cliente quedará satisfecho.Wenn du den Namen gut ausgesprochen hast, wird der Kunde zufrieden sein.
él	hubiere pronunciado	Cuando hubiere hubiere pronunciado la sentencia, el caso se cerrará.Wenn er das Urteil verkündet hat, wird der Fall geschlossen.
nosotros	hubiéremos pronunciado	Si hubiéremos hubiéremos pronunciado los votos, comenzará la fiesta.Wenn wir das Gelübde gesprochen haben, wird das Fest beginnen.
vosotros	hubiereis pronunciado	Cuando hubiereis hubiereis pronunciado el discurso, recibiréis los aplausos.Wenn ihr die Rede gehalten habt, werdet ihr den Applaus bekommen.
ellos	hubieren pronunciado	Si hubieren hubieren pronunciado el nombre, la incertidumbre terminará.Wenn sie den Namen verkündet haben, wird die Ungewissheit enden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	pronuncia	pronuncia las palabras con claridad para que todos te entiendan.Sprich die Worte deutlich aus, damit dich alle verstehen.
él	pronuncie	Que pronuncie el discurso con la fuerza que la ocasión merece.Er soll die Rede mit der Kraft halten, die der Anlass verdient.
nosotros	pronunciemos	pronunciemos los votos con el corazón lleno de amor.Lasst uns das Gelübde mit einem Herzen voller Liebe sprechen.
vosotros	pronunciad	pronunciad el brindis con palabras del corazón.Haltet den Trinkspruch mit Worten aus dem Herzen.
ellos	pronuncien	Que pronuncien el nombre del ganador con solemnidad y respeto.Sie sollen den Namen des Gewinners mit Feierlichkeit und Respekt verkünden.

Konjugation von pronunciar

Pronunciar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

pronunciar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „pronunciar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben