Was bedeutet „progresar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „progresar“ bedeutet „Fortschritte machen / vorankommen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „progresar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „progresar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „progresar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von progresar: yo progreso, tú progresas, él/ella/usted progresa, nosotros progresamos, vosotros progresáis, ellos/ellas/ustedes progresan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „progresar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von progresar: yo progresé, tú progresaste, él/ella/usted progresó, nosotros progresamos, vosotros progresasteis, ellos/ellas/ustedes progresaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „progresar“?

Pretérito Imperfecto von progresar: yo progresaba, tú progresabas, él/ella/usted progresaba, nosotros progresábamos, vosotros progresabais, ellos/ellas/ustedes progresaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „progresar“?

Subjuntivo Presente von progresar: yo progrese, tú progreses, él/ella/usted progrese, nosotros progresemos, vosotros progreséis, ellos/ellas/ustedes progresen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „progresar“?

Das Participio von progresar lautet „progresado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he progresado, has progresado oder ha progresado.

Wie lautet das Gerundio von „progresar“?

Das Gerundio von progresar lautet „progresando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está progresando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von progresar

progresar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „Fortschritte machen / vorankommen“. Im Presente: yo progreso, tú progresas, él/ella progresa, nosotros progresamos, vosotros progresáis, ellos progresan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #469-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: progresar
Gerundio: progresando
Bedeutung: Fortschritte machen / vorankommen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Progresar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	progresar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	progresando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar progresando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	progreso	progreso en mi aprendizaje del piano cada semana.Ich komme beim Klavierlernen jede Woche voran.
tú	progresas	progresas rápidamente en tu carrera profesional gracias a tu talento.Du kommst dank deines Talents in deiner Karriere schnell voran.
él	progresa	progresa en la rehabilitación tras la operación de rodilla.Er kommt in der Reha nach der Knieoperation voran.
nosotros	progresamos	progresamos en el proyecto a buen ritmo según el plan.Wir kommen bei dem Projekt dem Plan entsprechend gut voran.
vosotros	progresáis	progresáis en vuestra investigación científica paso a paso.Ihr kommt in eurer wissenschaftlichen Forschung Schritt für Schritt voran.
ellos	progresan	progresan hacia la cura del cáncer con cada nuevo descubrimiento.Sie kommen der Heilung von Krebs mit jeder neuen Entdeckung näher.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he progresado	He he progresado mucho en el idioma desde que empecé las clases.Ich bin in der Sprache seit Kursbeginn weit vorangekommen.
tú	has progresado	Has has progresado considerablemente en tu técnica de pintura.Du bist in deiner Maltechnik deutlich vorangekommen.
él	ha progresado	Ha ha progresado tanto que ya toca en el auditorio municipal.Er ist so weit vorangekommen, dass er jetzt im Stadtauditorium spielt.
nosotros	hemos progresado	Hemos hemos progresado más rápido de lo esperado en el proyecto.Wir sind bei dem Projekt schneller als erwartet vorangekommen.
vosotros	habéis progresado	Habéis habéis progresado enormemente en vuestra capacidad de trabajo en equipo.Ihr seid in eurer Fähigkeit zur Teamarbeit enorm vorangekommen.
ellos	han progresado	Han han progresado en el tratamiento del alzhéimer con un nuevo fármaco.Sie sind bei der Alzheimer-Behandlung mit einem neuen Medikament vorangekommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	progresé	progresé rápidamente en mi formación durante ese intensivo.Ich kam in meiner Ausbildung während dieses Intensivkurses schnell voran.
tú	progresaste	progresaste tanto que te ascendieron en menos de un año.Du kamst so weit voran, dass du in weniger als einem Jahr befördert wurdest.
él	progresó	progresó en la academia de arte hasta ganar el primer premio.Er kam in der Kunstakademie voran, bis er den ersten Preis gewann.
nosotros	progresamos	progresamos en la investigación y encontramos una vacuna prometedora.Wir kamen in der Forschung voran und fanden einen vielversprechenden Impfstoff.
vosotros	progresasteis	progresasteis en la empresa hasta llegar a la dirección.Ihr kamt in der Firma voran, bis ihr die Leitung erreichtet.
ellos	progresaron	progresaron en sus negociaciones hasta alcanzar el acuerdo final.Sie kamen in ihren Verhandlungen voran, bis sie die endgültige Einigung erreichten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	progresaba	progresaba lentamente en mis estudios de matemáticas avanzadas.Ich kam in meinem Studium der höheren Mathematik langsam voran.
tú	progresabas	progresabas a tu ritmo sin dejarte influir por los demás.Du kamst in deinem eigenen Tempo voran, ohne dich von anderen beeinflussen zu lassen.
él	progresaba	progresaba en los entrenamientos hasta convertirse en campeón.Er kam im Training voran, bis er Meister wurde.
nosotros	progresábamos	progresábamos paso a paso en la construcción del nuevo edificio.Wir kamen beim Bau des neuen Gebäudes Schritt für Schritt voran.
vosotros	progresabais	progresabais en vuestro arte sin prisa pero sin pausa.Ihr kamt in eurer Kunst ohne Eile, aber ohne Pause voran.
ellos	progresaban	progresaban lentamente hacia la democracia en ese país.Sie kamen in jenem Land langsam in Richtung Demokratie voran.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había progresado	Había había progresado mucho antes de que cambiara de método.Ich war weit vorangekommen, bevor ich meine Methode änderte.
tú	habías progresado	Habías habías progresado más que nadie antes de la lesión.Du warst weiter als alle anderen vorangekommen, bevor du dich verletztest.
él	había progresado	Había había progresado en su investigación antes de perder la financiación.Er war in seiner Forschung vorangekommen, bevor er die Finanzierung verlor.
nosotros	habíamos progresado	Habíamos habíamos progresado bastante antes de que surgieran los problemas técnicos.Wir waren ziemlich weit vorangekommen, bevor die technischen Probleme auftraten.
vosotros	habíais progresado	Habíais habíais progresado en el proyecto más de lo que pensabais.Ihr wart bei dem Projekt weiter vorangekommen, als ihr dachtet.
ellos	habían progresado	Habían habían progresado hacia la paz antes de que estallara el conflicto.Sie waren dem Frieden näher gekommen, bevor der Konflikt ausbrach.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube progresado	Cuando hube hube progresado lo suficiente, me propusieron el cargo.Als ich weit genug vorangekommen war, bot man mir die Stelle an.
tú	hubiste progresado	Cuando hubiste hubiste progresado en el tratamiento, te dieron el alta.Als du in der Behandlung vorangekommen warst, wurdest du entlassen.
él	hubo progresado	Cuando hubo hubo progresado en sus estudios, solicitó la beca.Als er in seinem Studium vorangekommen war, beantragte er das Stipendium.
nosotros	hubimos progresado	Cuando hubimos hubimos progresado en el proyecto, presentamos el informe.Als wir bei dem Projekt vorangekommen waren, legten wir den Bericht vor.
vosotros	hubisteis progresado	Cuando hubisteis hubisteis progresado en la negociación, firmasteis el primer acuerdo.Als ihr in der Verhandlung vorangekommen wart, unterzeichnetet ihr die erste Vereinbarung.
ellos	hubieron progresado	Cuando hubieron hubieron progresado en la investigación, publicaron los primeros resultados.Als sie in der Forschung vorangekommen waren, veröffentlichten sie die ersten Ergebnisse.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	progresaré	progresaré en mi carrera si sigo formándome continuamente.Ich werde in meiner Karriere vorankommen, wenn ich mich weiter fortbilde.
tú	progresarás	progresarás más rápido con la ayuda de un mentor experto.Du wirst mit der Hilfe eines erfahrenen Mentors schneller vorankommen.
él	progresará	progresará en la rehabilitación si sigue el régimen de ejercicios.Er wird in der Reha vorankommen, wenn er das Übungsprogramm befolgt.
nosotros	progresaremos	progresaremos en el proyecto a medida que llegan más recursos.Wir werden bei dem Projekt vorankommen, sobald mehr Mittel eintreffen.
vosotros	progresaréis	progresaréis en vuestra investigación con el nuevo equipo de laboratorio.Ihr werdet in eurer Forschung mit der neuen Laborausrüstung vorankommen.
ellos	progresarán	progresarán hacia la paz si ambas partes muestran voluntad.Sie werden dem Frieden näher kommen, wenn beide Seiten Willen zeigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré progresado	Habré habré progresado mucho en el idioma para cuando viaje al extranjero.Ich werde bis zu meiner Auslandsreise in der Sprache weit vorangekommen sein.
tú	habrás progresado	Habrás habrás progresado lo suficiente para el ascenso antes de julio.Du wirst vor Juli weit genug für die Beförderung vorangekommen sein.
él	habrá progresado	Habrá habrá progresado en la investigación antes de la presentación final.Er wird vor der Abschlusspräsentation in der Forschung vorangekommen sein.
nosotros	habremos progresado	Habremos habremos progresado hasta la mitad del proyecto para fin de año.Wir werden bis Jahresende bis zur Hälfte des Projekts vorangekommen sein.
vosotros	habréis progresado	Habréis habréis progresado notablemente antes de terminar el máster.Ihr werdet vor dem Ende des Masters deutlich vorangekommen sein.
ellos	habrán progresado	Habrán habrán progresado en el tratamiento antes de la próxima revisión.Sie werden bis zur nächsten Untersuchung in der Behandlung vorangekommen sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	progresaría	progresaría más rápido si tuviera un buen tutor.Ich käme schneller voran, wenn ich einen guten Tutor hätte.
tú	progresarías	progresarías más si dedicaras más horas al estudio.Du kämest weiter voran, wenn du mehr Stunden ins Lernen stecktest.
él	progresaría	progresaría más rápido en su rehabilitación con fisioterapia diaria.Er käme in seiner Reha schneller voran mit täglicher Physiotherapie.
nosotros	progresaríamos	progresaríamos mucho más si contáramos con el equipo adecuado.Wir kämen viel weiter voran, wenn wir das richtige Team hätten.
vosotros	progresaríais	progresaríais más deprisa si os apoyarais mutuamente.Ihr kämet schneller voran, wenn ihr euch gegenseitig unterstütztet.
ellos	progresarían	progresarían hacia la paz si hubiera más confianza entre las partes.Sie kämen dem Frieden näher, wenn es mehr Vertrauen zwischen den Parteien gäbe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría progresado	Habría habría progresado más si hubiera tenido mejores maestros.Ich wäre weiter vorangekommen, wenn ich bessere Lehrer gehabt hätte.
tú	habrías progresado	Habrías habrías progresado más rápido si hubieras empezado antes.Du wärest schneller vorangekommen, wenn du früher angefangen hättest.
él	habría progresado	Habría habría progresado más en la investigación con más financiación.Er wäre in der Forschung mit mehr Mitteln weiter vorangekommen.
nosotros	habríamos progresado	Habríamos habríamos progresado más si hubiéramos contado con el software.Wir wären weiter vorangekommen, wenn wir die Software gehabt hätten.
vosotros	habríais progresado	Habríais habríais progresado más si hubierais practicado a diario.Ihr wäret weiter vorangekommen, wenn ihr täglich geübt hättet.
ellos	habrían progresado	Habrían habrían progresado más hacia la paz con mejor mediación.Sie wären dem Frieden mit besserer Vermittlung näher gekommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	progresare	Si progresare bien, recibiré el certificado de nivel avanzado.Wenn ich gut vorankomme, erhalte ich das Zertifikat der höheren Stufe.
tú	progresares	Cuando progresares más, podrás optar a un puesto mejor.Wenn du weiter vorankommst, kannst du dich auf eine bessere Stelle bewerben.
él	progresare	Si progresare en el tratamiento, recibirá el alta médica.Wenn er in der Behandlung vorankommt, wird er ärztlich entlassen.
nosotros	progresáremos	Cuando progresáremos en el proyecto, haremos una presentación.Wenn wir bei dem Projekt vorankommen, halten wir eine Präsentation.
vosotros	progresareis	Si progresareis en vuestra investigación, publicaréis los resultados.Wenn ihr in eurer Forschung vorankommt, veröffentlicht ihr die Ergebnisse.
ellos	progresaren	Cuando progresaren en las negociaciones, convocarán una rueda de prensa.Wenn sie bei den Verhandlungen vorankommen, berufen sie eine Pressekonferenz ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	progrese	El médico quiere que progrese más en la fisioterapia.Der Arzt will, dass ich in der Physiotherapie mehr vorankomme.
tú	progreses	Es importante que progreses a tu propio ritmo sin compararte.Es ist wichtig, dass du in deinem eigenen Tempo vorankommst, ohne dich zu vergleichen.
él	progrese	Es necesario que progrese en el tratamiento para poder salir.Es ist nötig, dass er in der Behandlung vorankommt, um gehen zu können.
nosotros	progresemos	Es fundamental que progresemos en el proyecto para cumplir el plazo.Es ist entscheidend, dass wir bei dem Projekt vorankommen, um die Frist einzuhalten.
vosotros	progreséis	Es importante que progreséis en equipo apoyándoos mutuamente.Es ist wichtig, dass ihr als Team vorankommt, indem ihr euch gegenseitig unterstützt.
ellos	progresen	Es vital que progresen en las negociaciones para evitar la guerra.Es ist entscheidend, dass sie bei den Verhandlungen vorankommen, um den Krieg zu vermeiden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya progresado	Espero que haya haya progresado suficientemente para el siguiente nivel.Ich hoffe, ich bin genug für die nächste Stufe vorangekommen.
tú	hayas progresado	Me alegra que hayas hayas progresado tanto en tan poco tiempo.Ich freue mich, dass du in so kurzer Zeit so weit vorangekommen bist.
él	haya progresado	Es bueno que haya haya progresado en su recuperación.Es ist gut, dass er bei seiner Genesung vorangekommen ist.
nosotros	hayamos progresado	Espero que hayamos hayamos progresado lo suficiente para el informe.Ich hoffe, wir sind für den Bericht weit genug vorangekommen.
vosotros	hayáis progresado	Me alegra que hayáis hayáis progresado en vuestra investigación.Ich freue mich, dass ihr in eurer Forschung vorangekommen seid.
ellos	hayan progresado	Es positivo que hayan hayan progresado en las negociaciones de paz.Es ist positiv, dass sie bei den Friedensverhandlungen vorangekommen sind.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	progresara	El entrenador quería que progresara más en cada sesión.Der Trainer wollte, dass ich in jeder Sitzung mehr vorankam.
tú	progresaras	Era importante que progresaras en el tratamiento sin interrupciones.Es war wichtig, dass du in der Behandlung ohne Unterbrechungen vorankamst.
él	progresara	Era necesario que progresara en sus estudios para mantener la beca.Es war nötig, dass er in seinem Studium vorankam, um das Stipendium zu behalten.
nosotros	progresáramos	Nos exigían que progresáramos más rápido en el proyecto.Sie verlangten von uns, dass wir bei dem Projekt schneller vorankamen.
vosotros	progresarais	Esperaban que progresarais en vuestra investigación para publicar.Sie hofften, dass ihr in eurer Forschung vorankamt, um zu veröffentlichen.
ellos	progresaran	Era fundamental que progresaran en las negociaciones antes del invierno.Es war entscheidend, dass sie bei den Verhandlungen vor dem Winter vorankamen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera progresado	Ojalá hubiera hubiera progresado más antes de la evaluación final.Wäre ich vor der Abschlussprüfung nur weiter vorangekommen.
tú	hubieras progresado	Si hubieras hubieras progresado más, habrías conseguido el ascenso.Wenn du mehr vorangekommen wärest, hättest du die Beförderung bekommen.
él	hubiera progresado	Si hubiera hubiera progresado más en la investigación, habría publicado antes.Wenn er in der Forschung mehr vorangekommen wäre, hätte er früher veröffentlicht.
nosotros	hubiéramos progresado	Ojalá hubiéramos hubiéramos progresado más en el proyecto antes del recorte.Wären wir bei dem Projekt vor den Kürzungen nur weiter vorangekommen.
vosotros	hubierais progresado	Si hubierais hubierais progresado más, habríais ganado la competición.Wenn ihr mehr vorangekommen wäret, hättet ihr den Wettbewerb gewonnen.
ellos	hubieran progresado	Si hubieran hubieran progresado más en las negociaciones, la guerra no habría ocurrido.Wenn sie bei den Verhandlungen mehr vorangekommen wären, wäre der Krieg nicht ausgebrochen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere progresado	Cuando hubiere hubiere progresado lo suficiente, solicitaré el nivel siguiente.Wenn ich weit genug vorangekommen bin, melde ich mich für die nächste Stufe an.
tú	hubieres progresado	Si hubieres hubieres progresado bastante, recibirás la certificación.Wenn du weit genug vorangekommen bist, erhältst du die Zertifizierung.
él	hubiere progresado	Cuando hubiere hubiere progresado en el tratamiento, le darán el alta.Wenn er in der Behandlung vorangekommen ist, wird er entlassen.
nosotros	hubiéremos progresado	Si hubiéremos hubiéremos progresado lo suficiente, haremos la presentación final.Wenn wir weit genug vorangekommen sind, halten wir die Abschlusspräsentation.
vosotros	hubiereis progresado	Cuando hubiereis hubiereis progresado en la investigación, publicaréis el artículo.Wenn ihr in der Forschung vorangekommen seid, veröffentlicht ihr den Artikel.
ellos	hubieren progresado	Si hubieren hubieren progresado en las negociaciones, firmarán el tratado.Wenn sie bei den Verhandlungen vorangekommen sind, unterzeichnen sie den Vertrag.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	progresa	progresa en tu carrera con constancia y dedicación diaria.Komm in deiner Karriere mit Beständigkeit und täglichem Einsatz voran.
él	progrese	Que progrese en su rehabilitación con el fisioterapeuta.Er soll in seiner Reha mit dem Physiotherapeuten vorankommen.
nosotros	progresemos	progresemos en el proyecto sin perder de vista el objetivo final.Kommen wir bei dem Projekt voran, ohne das Endziel aus den Augen zu verlieren.
vosotros	progresad	progresad en vuestra investigación con el nuevo equipo de laboratorio.Kommt in eurer Forschung mit der neuen Laborausrüstung voran.
ellos	progresen	Que progresen hacia la paz con diálogo y voluntad política.Sie sollen dem Frieden mit Dialog und politischem Willen näher kommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no progreses	No no progreses a costa del bienestar de tus compañeros.Komm nicht auf Kosten des Wohls deiner Kollegen voran.
él	no progrese	No no progrese sin documentar cada paso del proceso.Er soll nicht vorankommen, ohne jeden Schritt des Prozesses zu dokumentieren.
nosotros	no progresemos	No no progresemos en el proyecto sin evaluar los riesgos.Kommen wir bei dem Projekt nicht voran, ohne die Risiken zu bewerten.
vosotros	no progreséis	No no progreséis tan rápido que olvidéis consolidar los avances.Kommt nicht so schnell voran, dass ihr vergesst, die Fortschritte zu festigen.
ellos	no progresen	No no progresen en las negociaciones sin incluir a todas las partes.Sie sollen bei den Verhandlungen nicht vorankommen, ohne alle Parteien einzubeziehen.

Konjugation von progresar

Progresar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

progresar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „progresar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben