Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | prestar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | prestando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar prestando. |
prestar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „leihen / verleihen“. Im Presente: yo presto, tú prestas, él/ella presta, nosotros prestamos, vosotros prestáis, ellos prestan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | prestar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | prestando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar prestando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | presto | Por las mañanas, yo presto mi paraguas a quien sale sin él.Morgens leihe ich meinen Schirm dem, der ohne losgeht. |
| tú | prestas | Tú siempre prestas atención a tu abuela cuando habla.Du schenkst deiner Oma immer Aufmerksamkeit, wenn sie redet. |
| él | presta | El profesor presta ayuda a los alumnos más tímidos.Der Lehrer leistet den schüchternsten Schülern Hilfe. |
| nosotros | prestamos | Nosotros prestamos la furgoneta al club de senderismo.Wir leihen dem Wanderverein den Transporter. |
| vosotros | prestáis | Vosotros prestáis vuestras herramientas al taller del barrio.Ihr leiht der Werkstatt im Viertel euer Werkzeug. |
| ellos | prestan | Los bomberos prestan ayuda a la familia del incendio.Die Feuerwehrleute leisten der Familie nach dem Brand Hilfe. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he prestado | Esta semana, yo he prestado mi cargador a un desconocido en el tren.Diese Woche habe ich einem Fremden im Zug mein Ladegerät geliehen. |
| tú | has prestado | Hoy, tú has prestado tu coche a tu hermano para la mudanza.Heute hast du deinem Bruder für den Umzug dein Auto geliehen. |
| él | ha prestado | Últimamente, el médico ha prestado atención especial a los mayores.In letzter Zeit hat der Arzt den Älteren besondere Aufmerksamkeit geschenkt. |
| nosotros | hemos prestado | Este mes, nosotros hemos prestado la sala grande a la coral del pueblo.Diesen Monat haben wir dem Dorfchor den großen Saal geliehen. |
| vosotros | habéis prestado | Hasta hoy, vosotros habéis prestado ayuda a los recién llegados.Bis heute habt ihr den Neuankömmlingen Hilfe geleistet. |
| ellos | han prestado | Este curso, los alumnos han prestado sus libros a la biblioteca escolar.Dieses Schuljahr haben die Schüler der Schulbibliothek ihre Bücher geliehen. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | presté | Anoche, yo le presté mi linterna al vecino del garaje.Gestern Abend lieh ich dem Garagennachbarn meine Taschenlampe. |
| tú | prestaste | El lunes, tú prestaste atención a cada palabra del jefe.Am Montag schenktest du jedem Wort des Chefs Aufmerksamkeit. |
| él | prestó | Aquella tarde, el camarero prestó ayuda a una clienta perdida.An jenem Nachmittag leistete der Kellner einer verirrten Kundin Hilfe. |
| nosotros | prestamos | El verano pasado, nosotros prestamos la tienda de campaña a unos amigos.Letzten Sommer liehen wir ein paar Freunden das Zelt. |
| vosotros | prestasteis | El domingo, vosotros prestasteis vuestra moto al primo de Marta.Am Sonntag lieht ihr Martas Cousin euer Motorrad. |
| ellos | prestaron | Aquella noche, los músicos prestaron sus instrumentos al grupo joven.In jener Nacht liehen die Musiker der jungen Band ihre Instrumente. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | prestaba | De niño, yo prestaba mis cómics a todo el portal.Als Kind lieh ich dem ganzen Hausflur meine Comics. |
| tú | prestabas | En aquel trabajo, tú prestabas atención a cada queja del cliente.In jenem Job schenktest du jeder Kundenbeschwerde Aufmerksamkeit. |
| él | prestaba | Antes, el sacristán prestaba ayuda a quien pasaba apuros.Früher leistete der Küster jedem in Not Hilfe. |
| nosotros | prestábamos | En verano, nosotros prestábamos la barca a los primos del lago.Im Sommer liehen wir den Cousins am See das Boot. |
| vosotros | prestabais | De jóvenes, vosotros prestabais vuestros discos a media clase.Als junge Leute lieht ihr der halben Klasse eure Platten. |
| ellos | prestaban | En aquellos años, los abuelos prestaban dinero a la familia entera.In jenen Jahren liehen die Großeltern der ganzen Familie Geld. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había prestado | Cuando empezó la lluvia, yo ya había prestado mi abrigo a una amiga.Als der Regen einsetzte, hatte ich einer Freundin schon meinen Mantel geliehen. |
| tú | habías prestado | Para cuando llamé, tú ya habías prestado atención al detalle del informe.Als ich anrief, hattest du dem Detail im Bericht schon Aufmerksamkeit geschenkt. |
| él | había prestado | Antes de marcharse, el guía ya había prestado ayuda a los turistas cansados.Vor dem Aufbruch hatte der Führer den müden Touristen schon Hilfe geleistet. |
| nosotros | habíamos prestado | Cuando lo pensamos, nosotros ya habíamos prestado el remolque al granjero.Als wir darüber nachdachten, hatten wir dem Bauern den Anhänger schon geliehen. |
| vosotros | habíais prestado | Para entonces, vosotros ya habíais prestado la cámara al fotógrafo aficionado.Bis dahin hattet ihr dem Hobbyfotografen die Kamera schon geliehen. |
| ellos | habían prestado | Antes del estreno, los vecinos ya habían prestado las sillas al teatro.Vor der Premiere hatten die Nachbarn dem Theater die Stühle schon geliehen. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube prestado | Apenas yo hube prestado mi taladro al carpintero, sonó el timbre.Kaum hatte ich dem Tischler meine Bohrmaschine geliehen, klingelte es. |
| tú | hubiste prestado | En cuanto tú hubiste prestado atención a la pista, lo entendiste todo.Sobald du dem Hinweis Aufmerksamkeit geschenkt hattest, verstandest du alles. |
| él | hubo prestado | No bien el enfermero hubo prestado ayuda al herido, llegó la ambulancia.Kaum hatte der Pfleger dem Verletzten Hilfe geleistet, kam der Krankenwagen. |
| nosotros | hubimos prestado | Tan pronto como nosotros hubimos prestado la sala al coro, empezó el ensayo.Sobald wir dem Chor den Saal geliehen hatten, begann die Probe. |
| vosotros | hubisteis prestado | Apenas vosotros hubisteis prestado la tienda a los excursionistas, salió el sol.Kaum hattet ihr den Wanderern das Zelt geliehen, kam die Sonne heraus. |
| ellos | hubieron prestado | En cuanto los socios hubieron prestado el dinero a la cooperativa, firmaron el trato.Sobald die Partner der Genossenschaft das Geld geliehen hatten, schlossen sie den Vertrag. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | prestaré | Mañana, yo prestaré mi tienda de campaña a los scouts.Morgen leihe ich den Pfadfindern mein Zelt. |
| tú | prestarás | Esta tarde, tú prestarás atención al discurso del director.Heute Nachmittag wirst du der Rede des Direktors Aufmerksamkeit schenken. |
| él | prestará | El sábado, el técnico prestará ayuda a la abuela con el ordenador.Am Samstag wird der Techniker der Oma am Computer Hilfe leisten. |
| nosotros | prestaremos | La semana que viene, nosotros prestaremos la sala de actos al instituto.Nächste Woche werden wir der Schule den Festsaal leihen. |
| vosotros | prestaréis | Pronto, vosotros prestaréis vuestras bicis a los visitantes.Bald werdet ihr den Besuchern eure Fahrräder leihen. |
| ellos | prestarán | Más adelante, los músicos prestarán sus altavoces a la fiesta del barrio.Später werden die Musiker dem Stadtteilfest ihre Lautsprecher leihen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré prestado | Para el viernes, yo ya habré prestado mi manta al refugio de animales.Bis Freitag werde ich dem Tierheim meine Decke schon geliehen haben. |
| tú | habrás prestado | Antes de la reunión, tú ya habrás prestado atención a cada cifra del balance.Vor der Sitzung wirst du jeder Zahl der Bilanz schon Aufmerksamkeit geschenkt haben. |
| él | habrá prestado | Al acabar el turno, el voluntario ya habrá prestado ayuda a muchos vecinos.Am Ende der Schicht wird der Freiwillige vielen Nachbarn schon Hilfe geleistet haben. |
| nosotros | habremos prestado | Para el lunes, nosotros ya habremos prestado el proyector a la asociación.Bis Montag werden wir dem Verein den Beamer schon geliehen haben. |
| vosotros | habréis prestado | Antes de cerrar, vosotros ya habréis prestado las escaleras a la cuadrilla.Vor Ladenschluss werdet ihr der Truppe die Leitern schon geliehen haben. |
| ellos | habrán prestado | Para esa fecha, los bancos ya habrán prestado el crédito a la pequeña empresa.Bis zu dem Datum werden die Banken dem kleinen Betrieb den Kredit schon geliehen haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | prestaría | En un caso así, yo prestaría mi coche a mi vecina sin dudarlo.In so einem Fall würde ich meiner Nachbarin ohne Zögern mein Auto leihen. |
| tú | prestarías | Con más calma, tú prestarías atención a lo que pide el cliente.Mit mehr Ruhe würdest du dem Wunsch des Kunden Aufmerksamkeit schenken. |
| él | prestaría | En esa situación, el portero prestaría ayuda a quien se quedó fuera.In dieser Situation würde der Pförtner dem Ausgesperrten Hilfe leisten. |
| nosotros | prestaríamos | Con ese plan, nosotros prestaríamos la sala a la escuela de baile.Mit diesem Plan würden wir der Tanzschule den Saal leihen. |
| vosotros | prestaríais | Llegado el caso, vosotros prestaríais vuestra furgoneta al equipo.Wenn es nötig wäre, würdet ihr dem Team euren Transporter leihen. |
| ellos | prestarían | En un apuro así, los amigos prestarían dinero al estudiante.In so einer Notlage würden die Freunde dem Studenten Geld leihen. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría prestado | Con otro horario, yo habría prestado mi bici a la mensajera novata.Mit anderen Zeiten hätte ich der neuen Botin mein Fahrrad geliehen. |
| tú | habrías prestado | Con un aviso antes, tú habrías prestado atención a la señal del semáforo.Mit einer früheren Warnung hättest du dem Ampelsignal Aufmerksamkeit geschenkt. |
| él | habría prestado | A esas alturas, el guarda habría prestado ayuda al excursionista perdido.Zu dem Zeitpunkt hätte der Wächter dem verirrten Wanderer Hilfe geleistet. |
| nosotros | habríamos prestado | Con ese giro, nosotros habríamos prestado el almacén a la cooperativa.Bei dieser Wendung hätten wir der Genossenschaft das Lager geliehen. |
| vosotros | habríais prestado | Llegados ahí, vosotros habríais prestado la lancha a los pescadores.An dem Punkt hättet ihr den Fischern das Boot geliehen. |
| ellos | habrían prestado | En ese punto, los vecinos habrían prestado las mesas a la fiesta del colegio.Von da an hätten die Nachbarn dem Schulfest die Tische geliehen. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | preste | Es mejor que yo preste mi paraguas a quien lo necesita hoy.Es ist besser, dass ich meinen Schirm dem leihe, der ihn heute braucht. |
| tú | prestes | Hace falta que tú prestes atención a cada paciente.Es ist nötig, dass du jedem Patienten Aufmerksamkeit schenkst. |
| él | preste | Conviene que el vigilante preste ayuda a la familia atascada.Es ist klug, dass der Wachmann der feststeckenden Familie Hilfe leistet. |
| nosotros | prestemos | Importa que nosotros prestemos la sala al grupo de teatro.Es ist wichtig, dass wir der Theatergruppe den Saal leihen. |
| vosotros | prestéis | Puede ser útil que vosotros prestéis las herramientas al taller.Es kann helfen, wenn ihr der Werkstatt das Werkzeug leiht. |
| ellos | presten | Es posible que los socios presten dinero al proyecto nuevo.Es ist möglich, dass die Partner dem neuen Projekt Geld leihen. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya prestado | Ojalá yo haya prestado mi entrada a tiempo a mi amigo.Hoffentlich habe ich meinem Freund die Karte rechtzeitig geliehen. |
| tú | hayas prestado | Puede que tú ya hayas prestado atención a la pista escondida.Vielleicht hast du dem versteckten Hinweis schon Aufmerksamkeit geschenkt. |
| él | haya prestado | Tal vez el monitor haya prestado ayuda al niño que se cayó.Vielleicht hat der Betreuer dem gestürzten Kind Hilfe geleistet. |
| nosotros | hayamos prestado | Quizá nosotros ya hayamos prestado el coche a la pareja vecina.Vielleicht haben wir dem Nachbarpaar das Auto schon geliehen. |
| vosotros | hayáis prestado | Es probable que vosotros hayáis prestado vuestras sillas al salón.Es ist wahrscheinlich, dass ihr dem Saal eure Stühle geliehen habt. |
| ellos | hayan prestado | Puede ser que los vecinos ya hayan prestado las luces a la verbena.Es kann sein, dass die Nachbarn dem Fest die Lichter schon geliehen haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | prestara | Si yo prestara mi tienda a los scouts, lo agradecerían mucho.Wenn ich den Pfadfindern mein Zelt leihen würde, würden sie sich sehr freuen. |
| tú | prestaras | Si tú prestaras atención al mapa, no te perderías nunca.Wenn du der Karte Aufmerksamkeit schenken würdest, würdest du dich nie verirren. |
| él | prestara | Si el portero prestara ayuda al repartidor, todo iría más rápido.Wenn der Pförtner dem Boten Hilfe leisten würde, würde alles schneller gehen. |
| nosotros | prestáramos | Si nosotros prestáramos la furgoneta al club, ahorrarían un viaje.Wenn wir dem Verein den Transporter leihen würden, würden sie eine Fahrt sparen. |
| vosotros | prestarais | Si vosotros prestarais las raquetas a los novatos, jugarían esta tarde.Wenn ihr den Anfängern die Schläger leihen würdet, würden sie heute spielen. |
| ellos | prestaran | Si los bancos prestaran dinero a los jóvenes, abrirían más negocios.Wenn die Banken den Jungen Geld leihen würden, würden mehr Geschäfte öffnen. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera prestado | Si yo hubiera prestado mi abrigo en la tormenta, ella no se habría mojado.Wenn ich im Sturm meinen Mantel geliehen hätte, wäre sie nicht nass geworden. |
| tú | hubieras prestado | Si tú hubieras prestado atención al aviso, no habrías llegado tarde.Wenn du dem Hinweis Aufmerksamkeit geschenkt hättest, wärst du nicht zu spät gekommen. |
| él | hubiera prestado | Si el médico hubiera prestado ayuda antes, el susto habría sido menor.Wenn der Arzt früher Hilfe geleistet hätte, wäre der Schreck kleiner gewesen. |
| nosotros | hubiéramos prestado | Si nosotros hubiéramos prestado la sala al coro, el concierto habría salido bien.Wenn wir dem Chor den Saal geliehen hätten, wäre das Konzert gut gelaufen. |
| vosotros | hubierais prestado | Si vosotros hubierais prestado la barca a tiempo, habrían cruzado el río.Wenn ihr das Boot rechtzeitig geliehen hättet, hätten sie den Fluss überquert. |
| ellos | hubieran prestado | Si los vecinos hubieran prestado las mesas, la fiesta habría cabido en el patio.Wenn die Nachbarn die Tische geliehen hätten, hätte das Fest in den Hof gepasst. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | prestare | Si yo prestare mi cargador en el viaje, el grupo seguirá conectado.Wenn ich auf der Reise mein Ladegerät leihe, bleibt die Gruppe verbunden. |
| tú | prestares | Si tú prestares atención a las normas, evitarás cualquier multa.Wenn du den Regeln Aufmerksamkeit schenkst, vermeidest du jede Strafe. |
| él | prestare | Si el guía prestare ayuda al rezagado, el grupo no se retrasará.Wenn der Führer dem Nachzügler Hilfe leistet, verspätet sich die Gruppe nicht. |
| nosotros | prestáremos | Si nosotros prestáremos el local a la banda, ensayarán sin problema.Wenn wir der Band den Raum leihen, proben sie ohne Probleme. |
| vosotros | prestareis | Si vosotros prestareis las bicis a los visitantes, verán todo el pueblo.Wenn ihr den Besuchern die Fahrräder leiht, sehen sie das ganze Dorf. |
| ellos | prestaren | Si los socios prestaren dinero a la obra, el puente se terminará.Wenn die Partner dem Bau Geld leihen, wird die Brücke fertig. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere prestado | Cuando yo hubiere prestado mi manta al refugio, los gatos pasarán mejor el frío.Wenn ich dem Heim meine Decke geliehen habe, kommen die Katzen besser durch die Kälte. |
| tú | hubieres prestado | En cuanto tú hubieres prestado atención a los datos, todo quedará claro.Sobald du den Daten Aufmerksamkeit geschenkt hast, wird alles klar sein. |
| él | hubiere prestado | Cuando el técnico hubiere prestado ayuda a la abuela, ella usará bien el móvil.Wenn der Techniker der Oma Hilfe geleistet hat, nutzt sie das Handy richtig. |
| nosotros | hubiéremos prestado | Si para entonces nosotros hubiéremos prestado el almacén a la feria, todo cabrá dentro.Wenn wir bis dahin der Messe das Lager geliehen haben, passt alles hinein. |
| vosotros | hubiereis prestado | Cuando vosotros hubiereis prestado las sillas al salón, la boda estará lista.Wenn ihr dem Saal die Stühle geliehen habt, ist die Hochzeit bereit. |
| ellos | hubieren prestado | En cuanto los músicos hubieren prestado los altavoces a la plaza, sonará la música.Sobald die Musiker dem Platz die Lautsprecher geliehen haben, erklingt die Musik. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | presta | presta atención a lo que dice el médico.Schenk dem, was der Arzt sagt, Aufmerksamkeit. |
| él | preste | Que el conserje preste ayuda a la señora del ascensor.Der Hausmeister soll der Dame im Aufzug Hilfe leisten. |
| nosotros | prestemos | prestemos la furgoneta al equipo de baloncesto.Leihen wir der Basketballmannschaft den Transporter. |
| vosotros | prestad | prestad la escalera a los pintores del segundo.Leiht den Malern im zweiten Stock die Leiter. |
| ellos | presten | Que los socios presten dinero al proyecto del huerto.Die Partner sollen dem Gartenprojekt Geld leihen. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no prestes | No no prestes atención a los rumores del pasillo.Schenk den Gerüchten im Flur keine Aufmerksamkeit. |
| él | no preste | Que el conserje no no preste ayuda a quien solo molesta.Der Hausmeister soll dem, der nur stört, keine Hilfe leisten. |
| nosotros | no prestemos | No no prestemos la furgoneta sin un seguro al día.Leihen wir den Transporter nicht ohne gültige Versicherung. |
| vosotros | no prestéis | No no prestéis vuestras herramientas sin apuntar quién las usa.Leiht euer Werkzeug nicht, ohne aufzuschreiben, wer es nutzt. |
| ellos | no presten | Que los socios no no presten dinero sin un plan claro.Die Partner sollen ohne klaren Plan kein Geld leihen. |
1 / 1
Por las mañanas, yo ___ mi paraguas a quien sale sin él.
Morgens leihe ich meinen Schirm dem, der ohne losgeht.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „prestar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „prestar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.