Was bedeutet „preservar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „preservar“ bedeutet „bewahren / schützen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „preservar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „preservar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „preservar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von preservar: yo preservo, tú preservas, él/ella/usted preserva, nosotros preservamos, vosotros preserváis, ellos/ellas/ustedes preservan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „preservar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von preservar: yo preservé, tú preservaste, él/ella/usted preservó, nosotros preservamos, vosotros preservasteis, ellos/ellas/ustedes preservaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „preservar“?

Pretérito Imperfecto von preservar: yo preservaba, tú preservabas, él/ella/usted preservaba, nosotros preservábamos, vosotros preservabais, ellos/ellas/ustedes preservaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „preservar“?

Subjuntivo Presente von preservar: yo preserve, tú preserves, él/ella/usted preserve, nosotros preservemos, vosotros preservéis, ellos/ellas/ustedes preserven. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „preservar“?

Das Participio von preservar lautet „preservado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he preservado, has preservado oder ha preservado.

Wie lautet das Gerundio von „preservar“?

Das Gerundio von preservar lautet „preservando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está preservando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von preservar

preservar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „bewahren / schützen“. Im Presente: yo preservo, tú preservas, él/ella preserva, nosotros preservamos, vosotros preserváis, ellos preservan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #458-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: preservar
Gerundio: preservando
Bedeutung: bewahren / schützen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Preservar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	preservar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	preservando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar preservando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	preservo	preservo las tradiciones familiares con mucho cariño.Ich bewahre die Familientraditionen mit viel Liebe.
tú	preservas	preservas los archivos históricos digitalizando cada documento.Du bewahrst die historischen Archive, indem du jedes Dokument digitalisierst.
él	preserva	El museo preserva obras de arte del siglo XVIII.Das Museum bewahrt Kunstwerke aus dem 18. Jahrhundert.
nosotros	preservamos	preservamos los ecosistemas costeros de nuestra región.Wir bewahren die Küstenökosysteme unserer Region.
vosotros	preserváis	preserváis los alimentos en frascos de cristal herméticamente sellados.Ihr bewahrt die Lebensmittel in luftdicht verschlossenen Glasbehältern auf.
ellos	preservan	Los científicos preservan muestras de ADN en nitrógeno líquido.Die Wissenschaftler bewahren DNA-Proben in flüssigem Stickstoff.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he preservado	He he preservado todas las cartas que mi abuela me escribió.Ich habe alle Briefe bewahrt, die meine Großmutter mir geschrieben hat.
tú	has preservado	Has has preservado el bosque de tu comunidad con gran esfuerzo.Du hast den Wald deiner Gemeinde mit großer Mühe bewahrt.
él	ha preservado	El restaurador ha ha preservado el fresco medieval de la catedral.Der Restaurator hat das mittelalterliche Fresko in der Kathedrale bewahrt.
nosotros	hemos preservado	Hemos hemos preservado la receta original de nuestra panadería familiar.Wir haben das Originalrezept unserer Familienbäckerei bewahrt.
vosotros	habéis preservado	Habéis habéis preservado esa especie en peligro de extinción con éxito.Ihr habt diese bedrohte Art erfolgreich bewahrt.
ellos	han preservado	Han han preservado el idioma indígena a través de la educación.Sie haben die indigene Sprache durch Bildung bewahrt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	preservé	preservé los documentos originales en un lugar seguro.Ich bewahrte die Originaldokumente an einem sicheren Ort.
tú	preservaste	preservaste esa fotografía antigua en perfecto estado.Du bewahrtest dieses alte Foto in tadellosem Zustand.
él	preservó	El hielo preservó el cuerpo del mamut durante miles de años.Das Eis bewahrte den Körper des Mammuts tausende Jahre lang.
nosotros	preservamos	preservamos los recursos naturales con políticas estrictas.Wir bewahrten die natürlichen Ressourcen mit strengen Richtlinien.
vosotros	preservasteis	preservasteis la fachada colonial del edificio histórico.Ihr bewahrtet die koloniale Fassade des historischen Gebäudes.
ellos	preservaron	preservaron las semillas nativas antes del gran incendio.Sie bewahrten die heimischen Samen vor dem großen Brand.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	preservaba	preservaba los tomates del huerto en conservas cada verano.Früher bewahrte ich jeden Sommer die Tomaten aus dem Garten in Konserven.
tú	preservabas	preservabas los recuerdos en un diario ilustrado.Früher bewahrtest du Erinnerungen in einem illustrierten Tagebuch.
él	preservaba	El chamán preservaba el conocimiento ancestral de la tribu.Der Schamane bewahrte früher das überlieferte Wissen des Stammes.
nosotros	preservábamos	preservábamos las flores secándolas entre las páginas de los libros.Früher bewahrten wir Blumen, indem wir sie zwischen Buchseiten trockneten.
vosotros	preservabais	preservabais los embutidos en aceite de oliva durante el invierno.Früher bewahrtet ihr im Winter die Wurstwaren in Olivenöl.
ellos	preservaban	Los monjes preservaban los manuscritos en las celdas más frías.Die Mönche bewahrten früher die Manuskripte in den kältesten Zellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había preservado	Había había preservado esa receta familiar por generaciones.Ich hatte dieses Familienrezept über Generationen bewahrt.
tú	habías preservado	Habías habías preservado las fotos de la boda en un álbum especial.Du hattest die Hochzeitsfotos in einem besonderen Album bewahrt.
él	había preservado	Había había preservado los murales con una técnica innovadora.Er hatte die Wandbilder mit einer innovativen Technik bewahrt.
nosotros	habíamos preservado	Habíamos habíamos preservado los archivos antes del incendio en el edificio.Wir hatten die Archive vor dem Brand im Gebäude bewahrt.
vosotros	habíais preservado	Habíais habíais preservado las semillas raras de vuestros abuelos agricultores.Ihr hattet die seltenen Samen eurer bäuerlichen Großeltern bewahrt.
ellos	habían preservado	Habían habían preservado el idioma a pesar de la colonización.Sie hatten die Sprache trotz der Kolonisierung bewahrt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube preservado	Una vez que hube hube preservado los documentos, me sentí tranquilo.Sobald ich die Dokumente bewahrt hatte, fühlte ich mich beruhigt.
tú	hubiste preservado	Cuando hubiste hubiste preservado la muestra, el laboratorio pudo analizarla.Als du die Probe bewahrt hattest, konnte das Labor sie analysieren.
él	hubo preservado	Cuando hubo hubo preservado los frescos, el edificio se abrió al público.Als er die Fresken bewahrt hatte, wurde das Gebäude für die Öffentlichkeit geöffnet.
nosotros	hubimos preservado	Cuando hubimos hubimos preservado el ecosistema, regresaron los animales.Als wir das Ökosystem bewahrt hatten, kehrten die Tiere zurück.
vosotros	hubisteis preservado	Una vez que hubisteis hubisteis preservado los archivos, empezó la investigación.Sobald ihr die Archive bewahrt hattet, begann die Untersuchung.
ellos	hubieron preservado	Cuando hubieron hubieron preservado las semillas, el proyecto botánico continuó.Als sie die Samen bewahrt hatten, lief das botanische Projekt weiter.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	preservaré	preservaré esta pintura para las generaciones futuras.Ich werde dieses Gemälde für künftige Generationen bewahren.
tú	preservarás	preservarás el medio ambiente con tus nuevas políticas.Du wirst mit deinen neuen Maßnahmen die Umwelt schützen.
él	preservará	El archivo nacional preservará esos documentos históricos.Das Nationalarchiv wird diese historischen Dokumente bewahren.
nosotros	preservaremos	preservaremos los arrecifes de coral con programas de restauración.Wir werden die Korallenriffe mit Wiederaufbauprogrammen bewahren.
vosotros	preservaréis	preservaréis las tradiciones locales con vuestro proyecto cultural.Ihr werdet mit eurem Kulturprojekt die lokalen Traditionen bewahren.
ellos	preservarán	Los científicos preservarán el genoma de las especies en riesgo.Die Wissenschaftler werden das Genom der bedrohten Arten bewahren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré preservado	Habré habré preservado todas las recetas de mi abuela para Navidad.Ich werde bis Weihnachten alle Rezepte meiner Großmutter bewahrt haben.
tú	habrás preservado	Habrás habrás preservado ese bosque antes de que lleguen los inversores.Du wirst diesen Wald bewahrt haben, bevor die Investoren kommen.
él	habrá preservado	Habrá habrá preservado los manuscritos antes de que se deterioren más.Er wird die Manuskripte bewahrt haben, bevor sie weiter zerfallen.
nosotros	habremos preservado	Habremos habremos preservado los murales antes del centenario de la ciudad.Wir werden die Wandbilder vor dem hundertjährigen Jubiläum der Stadt bewahrt haben.
vosotros	habréis preservado	Habréis habréis preservado los archivos para cuando empiece la exposición.Ihr werdet die Archive bewahrt haben, wenn die Ausstellung beginnt.
ellos	habrán preservado	Habrán habrán preservado la lengua indígena para las próximas generaciones.Sie werden die indigene Sprache für künftige Generationen bewahrt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	preservaría	preservaría ese edificio histórico si tuviera los fondos necesarios.Ich würde dieses historische Gebäude bewahren, wenn ich die nötigen Mittel hätte.
tú	preservarías	preservarías más el medio ambiente si vivieras en el campo.Du würdest die Umwelt mehr schützen, wenn du auf dem Land lebtest.
él	preservaría	preservaría las tradiciones si viviera en su país de origen.Er würde die Traditionen bewahren, wenn er in seinem Heimatland lebte.
nosotros	preservaríamos	preservaríamos más recursos naturales con mejores políticas públicas.Wir würden mehr natürliche Ressourcen mit besserer Politik schützen.
vosotros	preservaríais	preservaríais esas obras de arte si tuvierais el espacio adecuado.Ihr würdet diese Kunstwerke bewahren, wenn ihr genug Platz hättet.
ellos	preservarían	preservarían el idioma nativo si recibieran financiación para la escuela.Sie würden die heimische Sprache bewahren, wenn sie Schulgelder erhielten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría preservado	Habría habría preservado más fotos si hubiera tenido una buena cámara.Ich hätte mehr Fotos bewahrt, wenn ich eine gute Kamera gehabt hätte.
tú	habrías preservado	Habrías habrías preservado ese manuscrito si hubieras conocido su valor.Du hättest dieses Manuskript bewahrt, wenn du seinen Wert gekannt hättest.
él	habría preservado	Habría habría preservado los arrecifes si hubiera actuado antes.Er hätte die Riffe bewahrt, wenn er früher gehandelt hätte.
nosotros	habríamos preservado	Habríamos habríamos preservado la selva si hubiéramos tenido más apoyo.Wir hätten den Dschungel bewahrt, wenn wir mehr Unterstützung gehabt hätten.
vosotros	habríais preservado	Habríais habríais preservado esas tradiciones si hubieseis vivido en el pueblo.Ihr hättet diese Traditionen bewahrt, wenn ihr im Dorf gelebt hättet.
ellos	habrían preservado	Habrían habrían preservado el dialecto si hubieran tenido más hablantes.Sie hätten den Dialekt bewahrt, wenn sie mehr Sprecher gehabt hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	preserve	Es vital que preserve estos documentos en formato digital.Es ist entscheidend, dass ich diese Dokumente in digitaler Form bewahre.
tú	preserves	Quiero que preserves las semillas nativas de tu región.Ich will, dass du die heimischen Samen deiner Region bewahrst.
él	preserve	Es necesario que preserve el patrimonio cultural de su pueblo.Es ist nötig, dass er das kulturelle Erbe seines Volkes bewahrt.
nosotros	preservemos	Es urgente que preservemos los humedales costeros antes de que desaparezcan.Es ist dringend, dass wir die Küstenfeuchtgebiete bewahren, bevor sie verschwinden.
vosotros	preservéis	Espero que preservéis las tradiciones culinarias de vuestra región.Ich hoffe, dass ihr die kulinarischen Traditionen eurer Region bewahrt.
ellos	preserven	Es fundamental que preserven los bosques tropicales para la biodiversidad.Es ist grundlegend, dass sie die tropischen Wälder für die Artenvielfalt bewahren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	preservara	El museo pedía que preservara las obras con condiciones especiales.Das Museum bat darum, dass ich die Werke unter besonderen Bedingungen bewahrte.
tú	preservaras	Querían que preservaras los archivos en papel y digital.Sie wollten, dass du die Archive in Papier- und Digitalform bewahrtest.
él	preservara	Era esencial que preservara el coral antes de la temporada de huracanes.Es war wesentlich, dass er die Koralle vor der Hurrikansaison bewahrte.
nosotros	preserváramos	Nos pedían que preserváramos los bosques de robles centenarios.Sie baten uns, die jahrhundertealten Eichenwälder zu bewahren.
vosotros	preservarais	Esperaban que preservarais las técnicas artesanales de la región.Sie hofften, dass ihr die handwerklichen Techniken der Region bewahrtet.
ellos	preservaran	Era importante que preservaran los datos climáticos de los últimos cien años.Es war wichtig, dass sie die Klimadaten der letzten hundert Jahre bewahrten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	preservare	Si preservare estos archivos, los donaré al museo nacional.Wenn ich diese Archive bewahre, spende ich sie dem Nationalmuseum.
tú	preservares	Cuando preservares ese ecosistema, verás cómo regresa la vida silvestre.Wenn du dieses Ökosystem bewahrst, siehst du, wie die Tierwelt zurückkehrt.
él	preservare	Si preservare la tradición, la comunidad lo recordará con gratitud.Wenn er die Tradition bewahrt, erinnert sich die Gemeinde dankbar an ihn.
nosotros	preserváremos	Cuando preserváremos los arrecifes, los peces volverán a poblarlos.Wenn wir die Riffe bewahren, kehren die Fische zurück und besiedeln sie.
vosotros	preservareis	Si preservareis los documentos, podréis publicar la investigación.Wenn ihr die Dokumente bewahrt, könnt ihr die Forschung veröffentlichen.
ellos	preservaren	Cuando preservaren el bosque, el agua dulce estará asegurada.Wenn sie den Wald bewahren, ist das Süßwasser gesichert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no preserves	No no preserves esa copia defectuosa, usa el original.Bewahre nicht diese fehlerhafte Kopie, nimm das Original.
él	no preserve	No no preserve los documentos en un lugar húmedo, se deteriorarán.Er soll die Dokumente nicht an einem feuchten Ort bewahren, sie zerfallen sonst.
nosotros	no preservemos	No no preservemos las especies invasoras, dañan el ecosistema local.Bewahren wir keine invasiven Arten, sie schaden dem lokalen Ökosystem.
vosotros	no preservéis	No no preservéis las tradiciones que perpetúan la injusticia social.Bewahrt keine Traditionen, die soziale Ungerechtigkeit fortschreiben.
ellos	no preserven	No no preserven los archivos clasificados más allá del período legal.Sie sollen die Verschlusssachen nicht über die gesetzliche Frist hinaus bewahren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya preservado	Ojalá haya haya preservado esos datos antes de que se corrompieran.Hoffentlich habe ich diese Daten bewahrt, bevor sie beschädigt wurden.
tú	hayas preservado	Me alegra que hayas hayas preservado esa especie tan valiosa.Ich freue mich, dass du diese sehr wertvolle Art bewahrt hast.
él	haya preservado	Es bueno que haya haya preservado las obras del artista local.Es ist gut, dass er die Werke des lokalen Künstlers bewahrt hat.
nosotros	hayamos preservado	Espero que hayamos hayamos preservado suficientes muestras para el análisis.Ich hoffe, dass wir genug Proben für die Analyse bewahrt haben.
vosotros	hayáis preservado	Me alegra que hayáis hayáis preservado esa fachada colonial.Ich freue mich, dass ihr diese koloniale Fassade bewahrt habt.
ellos	hayan preservado	Es positivo que hayan hayan preservado el hábitat de las tortugas marinas.Es ist positiv, dass sie den Lebensraum der Meeresschildkröten bewahrt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera preservado	Ojalá hubiera hubiera preservado más documentos antes del incendio.Hätte ich doch mehr Dokumente vor dem Brand bewahrt.
tú	hubieras preservado	Si hubieras hubieras preservado esa especie, aún existiría hoy.Wenn du diese Art bewahrt hättest, gäbe es sie heute noch.
él	hubiera preservado	Si hubiera hubiera preservado los frescos, serían una atracción turística.Wenn er die Fresken bewahrt hätte, wären sie eine Touristenattraktion.
nosotros	hubiéramos preservado	Ojalá hubiéramos hubiéramos preservado más tradiciones de nuestros ancestros.Hätten wir doch mehr Traditionen unserer Vorfahren bewahrt.
vosotros	hubierais preservado	Si hubierais hubierais preservado el edificio, no habrían tenido que demolerlo.Wenn ihr das Gebäude bewahrt hättet, hätte man es nicht abreißen müssen.
ellos	hubieran preservado	Si hubieran hubieran preservado el lago, los peces no habrían desaparecido.Wenn sie den See bewahrt hätten, wären die Fische nicht verschwunden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere preservado	Cuando hubiere hubiere preservado todos los archivos, podré jubilarme tranquilo.Wenn ich alle Archive bewahrt habe, kann ich in Ruhe in den Ruhestand gehen.
tú	hubieres preservado	Si hubieres hubieres preservado el idioma, habrás hecho un regalo a la humanidad.Wenn du die Sprache bewahrt hast, hast du der Menschheit ein Geschenk gemacht.
él	hubiere preservado	Cuando hubiere hubiere preservado el patrimonio, recibirá el reconocimiento merecido.Wenn er das Erbe bewahrt hat, erhält er die verdiente Anerkennung.
nosotros	hubiéremos preservado	Si hubiéremos hubiéremos preservado los humedales, la biodiversidad se recuperará.Wenn wir die Feuchtgebiete bewahrt haben, erholt sich die Artenvielfalt.
vosotros	hubiereis preservado	Cuando hubiereis hubiereis preservado las obras, organizaréis una gran exposición.Wenn ihr die Werke bewahrt habt, organisiert ihr eine große Ausstellung.
ellos	hubieren preservado	Si hubieren hubieren preservado el ecosistema, habrán salvado cientos de especies.Wenn sie das Ökosystem bewahrt haben, haben sie Hunderte Arten gerettet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	preserva	preserva esa receta familiar antes de que se pierda para siempre.Bewahre dieses Familienrezept, bevor es für immer verloren geht.
él	preserve	Que preserve las tradiciones culturales de su pueblo con orgullo.Er soll die kulturellen Traditionen seines Volkes mit Stolz bewahren.
nosotros	preservemos	preservemos el agua dulce para las generaciones que vendrán.Bewahren wir das Süßwasser für die kommenden Generationen.
vosotros	preservad	preservad el bosque antiguo de vuestra comarca como tesoro natural.Bewahrt den alten Wald eurer Gegend als natürlichen Schatz.
ellos	preserven	Que preserven los arrecifes de coral antes de que sea demasiado tarde.Sie sollen die Korallenriffe bewahren, bevor es zu spät ist.

Konjugation von preservar

Preservar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

preservar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „preservar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben