Was bedeutet „postergar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „postergar“ bedeutet „verschieben / aufschieben“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „postergar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „postergar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „postergar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von postergar: yo postergo, tú postergas, él/ella/usted posterga, nosotros postergamos, vosotros postergáis, ellos/ellas/ustedes postergan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „postergar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von postergar: yo postergué, tú postergaste, él/ella/usted postergó, nosotros postergamos, vosotros postergasteis, ellos/ellas/ustedes postergaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „postergar“?

Pretérito Imperfecto von postergar: yo postergaba, tú postergabas, él/ella/usted postergaba, nosotros postergábamos, vosotros postergabais, ellos/ellas/ustedes postergaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „postergar“?

Subjuntivo Presente von postergar: yo postergue, tú postergues, él/ella/usted postergue, nosotros posterguemos, vosotros posterguéis, ellos/ellas/ustedes posterguen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „postergar“?

Das Participio von postergar lautet „postergado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he postergado, has postergado oder ha postergado.

Wie lautet das Gerundio von „postergar“?

Das Gerundio von postergar lautet „postergando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está postergando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von postergar

postergar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „verschieben / aufschieben“. Im Presente: yo postergo, tú postergas, él/ella posterga, nosotros postergamos, vosotros postergáis, ellos postergan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #2005-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: postergar
Gerundio: postergando
Bedeutung: verschieben / aufschieben
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Postergar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	postergar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	postergando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar postergando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	postergo	Yo postergo la entrega del informe para el viernes.Ich verschiebe die Abgabe des Berichts auf Freitag.
tú	postergas	Normalmente, tú postergas la visita al dentista sin razón.Normalerweise verschiebst du den Zahnarztbesuch grundlos.
él	posterga	Hoy, el entrenador posterga el partido por la nieve.Heute verschiebt der Trainer das Spiel wegen des Schnees.
nosotros	postergamos	A veces, nosotros postergamos la cena familiar al domingo.Manchmal verschieben wir das Familienessen auf Sonntag.
vosotros	postergáis	Ahora, vosotros postergáis el examen final dos semanas.Jetzt verschiebt ihr die Abschlussprüfung um zwei Wochen.
ellos	postergan	Casi siempre, los vecinos postergan la reforma del tejado.Fast immer verschieben die Nachbarn die Sanierung des Dachs.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he postergado	Este mes, yo he postergado el pago del alquiler unos días.Diesen Monat habe ich die Mietzahlung um einige Tage verschoben.
tú	has postergado	Últimamente, tú has postergado la llamada a tu abuela.In letzter Zeit hast du den Anruf bei deiner Oma verschoben.
él	ha postergado	En estos días, el médico ha postergado la operación del rodilla.In diesen Tagen hat der Arzt die Operation am Knie verschoben.
nosotros	hemos postergado	Hasta ahora, nosotros hemos postergado la pintura del salón.Bisher haben wir das Streichen des Wohnzimmers verschoben.
vosotros	habéis postergado	Esta semana, vosotros habéis postergado la fiesta de cumpleaños.Diese Woche habt ihr die Geburtstagsfeier verschoben.
ellos	han postergado	En este tiempo, los jefes han postergado la decisión sobre el sueldo.In dieser Zeit haben die Chefs die Entscheidung über das Gehalt verschoben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	postergué	Ayer, yo postergué la clase de piano por un resfriado.Gestern verschob ich die Klavierstunde wegen einer Erkältung.
tú	postergaste	Hace un rato, tú postergaste el almuerzo con tu amigo.Vor einer Weile verschobst du das Mittagessen mit deinem Freund.
él	postergó	Esta mañana, el director postergó la entrevista al martes.Heute Morgen verschob der Direktor das Vorstellungsgespräch auf Dienstag.
nosotros	postergamos	Anoche, nosotros postergamos el estreno de la obra.Letzte Nacht verschoben wir die Premiere des Stücks.
vosotros	postergasteis	El sábado, vosotros postergasteis la excursión a la montaña.Am Samstag verschobt ihr den Ausflug ins Gebirge.
ellos	postergaron	Hace poco, los técnicos postergaron la actualización del sistema.Vor Kurzem verschoben die Techniker die Aktualisierung des Systems.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	postergaba	Antes, yo postergaba siempre las tareas hasta la noche.Früher verschob ich die Hausaufgaben immer bis zum Abend.
tú	postergabas	Por entonces, tú postergabas la mudanza cada primavera.Damals verschobst du den Umzug jedes Frühjahr.
él	postergaba	En esa época, el alcalde postergaba las obras del puente.Zu jener Zeit verschob der Bürgermeister die Arbeiten an der Brücke.
nosotros	postergábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros postergábamos los planes a menudo.Als wir jung waren, verschoben wir die Pläne oft.
vosotros	postergabais	Hace años, vosotros postergabais la revisión del coche.Vor Jahren verschobt ihr die Inspektion des Autos regelmäßig.
ellos	postergaban	En aquellos días, los socios postergaban el reparto del dinero.In jenen Tagen verschoben die Partner die Verteilung des Geldes.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había postergado	Cuando llegaste, yo ya había postergado el viaje a la costa.Als du ankamst, hatte ich die Reise an die Küste schon verschoben.
tú	habías postergado	Para entonces, tú ya habías postergado la boda hasta el otoño.Bis dahin hattest du die Hochzeit schon bis zum Herbst verschoben.
él	había postergado	Al volver, el profesor ya había postergado el examen al lunes.Bei der Rückkehr hatte der Lehrer die Prüfung schon auf Montag verschoben.
nosotros	habíamos postergado	Antes de cenar, nosotros ya habíamos postergado la reunión del club.Vor dem Abendessen hatten wir das Treffen des Vereins schon verschoben.
vosotros	habíais postergado	Cuando preguntasteis, vosotros ya habíais postergado la compra del coche.Als ihr fragtet, hattet ihr den Kauf des Autos schon verschoben.
ellos	habían postergado	Para ese momento, los bancos ya habían postergado el cobro de la deuda.Bis dahin hatten die Banken die Eintreibung der Schuld schon verschoben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube postergado	Apenas yo hube postergado la cita médica al jueves, llamó el hospital.Kaum hatte ich den Arzttermin auf Donnerstag verschoben, rief das Krankenhaus an.
tú	hubiste postergado	En cuanto tú hubiste postergado la entrega del trabajo, te relajaste.Sobald du die Abgabe der Arbeit verschoben hattest, entspanntest du dich.
él	hubo postergado	No bien el árbitro hubo postergado el partido por la tormenta, llegó la calma.Kaum hatte der Schiedsrichter das Spiel wegen des Sturms verschoben, kehrte Ruhe ein.
nosotros	hubimos postergado	Tan pronto como nosotros hubimos postergado la firma del contrato, respiramos.Sobald wir die Unterzeichnung des Vertrags verschoben hatten, atmeten wir auf.
vosotros	hubisteis postergado	Apenas vosotros hubisteis postergado el concierto al verano, vendisteis menos.Kaum hattet ihr das Konzert auf den Sommer verschoben, verkauftet ihr weniger.
ellos	hubieron postergado	En cuanto los jueces hubieron postergado el juicio del caso, cambió el plan.Sobald die Richter den Prozess in dem Fall verschoben hatten, änderte sich der Plan.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	postergaré	Mañana, yo postergaré la reunión del equipo al jueves.Morgen werde ich die Teamsitzung auf Donnerstag verschieben.
tú	postergarás	Dentro de poco, tú postergarás la visita a tus padres.Bald wirst du den Besuch bei deinen Eltern verschieben.
él	postergará	Esta tarde, el dentista postergará tu cita a la semana próxima.Heute Nachmittag wird der Zahnarzt deinen Termin auf nächste Woche verschieben.
nosotros	postergaremos	La semana que viene, nosotros postergaremos el viaje a Italia.Nächste Woche werden wir die Reise nach Italien verschieben.
vosotros	postergaréis	Pronto, vosotros postergaréis la entrega de las llaves.Bald werdet ihr die Übergabe der Schlüssel verschieben.
ellos	postergarán	Más adelante, los políticos postergarán la votación del proyecto.Später werden die Politiker die Abstimmung über das Projekt verschieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré postergado	Para entonces, yo ya habré postergado la mudanza al mes siguiente.Bis dahin werde ich den Umzug schon auf den nächsten Monat verschoben haben.
tú	habrás postergado	Antes del cierre, tú ya habrás postergado la cita con el banco.Vor Feierabend wirst du den Termin bei der Bank schon verschoben haben.
él	habrá postergado	Al final del día, el jefe ya habrá postergado la entrevista al lunes.Am Ende des Tages wird der Chef das Gespräch schon auf Montag verschoben haben.
nosotros	habremos postergado	Para mañana, nosotros ya habremos postergado la cena con los clientes.Bis morgen werden wir das Essen mit den Kunden schon verschoben haben.
vosotros	habréis postergado	Antes de iros, vosotros ya habréis postergado el ensayo del coro.Bevor ihr geht, werdet ihr die Probe des Chores schon verschoben haben.
ellos	habrán postergado	Para esa hora, los obreros ya habrán postergado el inicio de la obra.Bis zu der Stunde werden die Arbeiter den Baubeginn schon verschoben haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	postergaría	En un caso así, yo postergaría la presentación al lunes.In so einem Fall würde ich die Präsentation auf Montag verschieben.
tú	postergarías	Con un poco más de calma, tú postergarías la decisión un día.Mit etwas mehr Ruhe würdest du die Entscheidung um einen Tag verschieben.
él	postergaría	En esa situación, el alcalde postergaría la inauguración del parque.In dieser Situation würde der Bürgermeister die Eröffnung des Parks verschieben.
nosotros	postergaríamos	Con ese panorama, nosotros postergaríamos la fiesta al fin de semana.Bei dieser Lage würden wir das Fest auf das Wochenende verschieben.
vosotros	postergaríais	Llegado el caso, vosotros postergaríais el partido por la lluvia.Wenn es so weit wäre, würdet ihr das Spiel wegen des Regens verschieben.
ellos	postergarían	En un día así, los guías postergarían la ruta por la niebla.An so einem Tag würden die Reiseführer die Tour wegen des Nebels verschieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría postergado	En otro momento, yo habría postergado la cirugía hasta el verano.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich die Operation bis zum Sommer verschoben.
tú	habrías postergado	Con un poco más de margen, tú habrías postergado la entrega del piso.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Übergabe der Wohnung verschoben.
él	habría postergado	A esas alturas, el director habría postergado el rodaje de la película.Zu dem Zeitpunkt hätte der Regisseur die Dreharbeiten zum Film verschoben.
nosotros	habríamos postergado	Con ese giro, nosotros habríamos postergado la firma del acuerdo.Mit dieser Wendung hätten wir die Unterzeichnung des Abkommens verschoben.
vosotros	habríais postergado	Llegados ahí, vosotros habríais postergado la salida del barco.An dem Punkt hättet ihr die Abfahrt des Schiffes verschoben.
ellos	habrían postergado	En ese punto, los médicos habrían postergado el alta del paciente.An dieser Stelle hätten die Ärzte die Entlassung des Patienten verschoben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	postergue	Es mejor que yo postergue la llamada hasta la tarde.Es ist besser, dass ich den Anruf bis zum Nachmittag verschiebe.
tú	postergues	Hace falta que tú postergues el viaje por el mal tiempo.Es ist nötig, dass du die Reise wegen des schlechten Wetters verschiebst.
él	postergue	Conviene que el jefe postergue la reunión hasta el martes.Es ist ratsam, dass der Chef die Besprechung bis Dienstag verschiebt.
nosotros	posterguemos	Importa que nosotros posterguemos la mudanza unos días.Es ist wichtig, dass wir den Umzug um einige Tage verschieben.
vosotros	posterguéis	Puede ser útil que vosotros posterguéis la cena al sábado.Es kann nützlich sein, dass ihr das Abendessen auf Samstag verschiebt.
ellos	posterguen	Es posible que los jueces posterguen el juicio otra vez.Es ist möglich, dass die Richter den Prozess erneut verschieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya postergado	Ojalá yo haya postergado la entrega para no tener prisa.Hoffentlich habe ich die Abgabe verschoben, um keine Eile zu haben.
tú	hayas postergado	Puede que tú ya hayas postergado la cita con el abogado.Vielleicht hast du den Termin beim Anwalt schon verschoben.
él	haya postergado	Tal vez el director haya postergado la prueba por la avería.Vielleicht hat der Leiter die Probe wegen der Panne verschoben.
nosotros	hayamos postergado	Quizá nosotros ya hayamos postergado el torneo de ajedrez del barrio.Vielleicht haben wir das Schachturnier des Viertels schon verschoben.
vosotros	hayáis postergado	Es probable que vosotros hayáis postergado la excursión por la nieve.Es ist wahrscheinlich, dass ihr den Ausflug wegen des Schnees verschoben habt.
ellos	hayan postergado	Puede ser que los socios ya hayan postergado la inversión del año.Es kann sein, dass die Partner die Investition des Jahres schon verschoben haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	postergara	Si yo postergara la cirugía hasta marzo, todo se complicaría.Wenn ich die Operation bis März verschieben würde, würde alles komplizierter werden.
tú	postergaras	Si tú postergaras la mudanza un mes, perderías el depósito.Wenn du den Umzug um einen Monat verschieben würdest, würdest du die Kaution verlieren.
él	postergara	Si el alcalde postergara las obras, la gente protestaría.Wenn der Bürgermeister die Arbeiten verschieben würde, würden die Leute protestieren.
nosotros	postergáramos	Si nosotros postergáramos la reunión otra vez, nadie vendría.Wenn wir das Treffen noch einmal verschieben würden, würde niemand kommen.
vosotros	postergarais	Si vosotros postergarais el concierto, devolveríais las entradas.Wenn ihr das Konzert verschieben würdet, würdet ihr die Karten erstatten.
ellos	postergaran	Si los técnicos postergaran la actualización, el sistema fallaría.Wenn die Techniker die Aktualisierung verschieben würden, würde das System ausfallen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera postergado	Si yo hubiera postergado el viaje por la huelga, aún lo lamentaría.Wenn ich die Reise wegen des Streiks verschoben hätte, würde ich es noch bereuen.
tú	hubieras postergado	Si tú hubieras postergado la entrega del piso, habrías ahorrado dinero.Wenn du die Übergabe der Wohnung verschoben hättest, hättest du Geld gespart.
él	hubiera postergado	Si el médico hubiera postergado la operación, el riesgo habría bajado.Wenn der Arzt die Operation verschoben hätte, wäre das Risiko gesunken.
nosotros	hubiéramos postergado	Si nosotros hubiéramos postergado la firma, todo habría salido mejor.Wenn wir die Unterschrift verschoben hätten, wäre alles besser ausgegangen.
vosotros	hubierais postergado	Si vosotros hubierais postergado la fiesta, habríais tenido más invitados.Wenn ihr das Fest verschoben hättet, hättet ihr mehr Gäste gehabt.
ellos	hubieran postergado	Si los jueces hubieran postergado el juicio, nada habría cambiado.Wenn die Richter den Prozess verschoben hätten, wäre nichts anders gewesen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	postergare	Si yo postergare la cita por el trabajo, lo avisaré pronto.Wenn ich den Termin wegen der Arbeit verschiebe, werde ich es bald melden.
tú	postergares	Si tú postergares el examen, deberás estudiar más.Wenn du die Prüfung verschiebst, wirst du mehr lernen müssen.
él	postergare	Si el árbitro postergare el partido, los aficionados se irán.Wenn der Schiedsrichter das Spiel verschiebt, werden die Fans gehen.
nosotros	postergáremos	Si nosotros postergáremos la cena, avisaremos a los amigos.Wenn wir das Abendessen verschieben, werden wir die Freunde benachrichtigen.
vosotros	postergareis	Si vosotros postergareis la salida, llegaréis de noche.Wenn ihr die Abfahrt verschiebt, werdet ihr nachts ankommen.
ellos	postergaren	Si los obreros postergaren la obra, el plazo se romperá.Wenn die Arbeiter den Bau verschieben, wird die Frist platzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere postergado	Cuando yo hubiere postergado la reunión, ya lo sabrá el equipo.Wenn ich die Sitzung verschoben habe, wird es das Team schon wissen.
tú	hubieres postergado	En cuanto tú hubieres postergado la boda, llamarás a la familia.Sobald du die Hochzeit verschoben hast, wirst du die Familie anrufen.
él	hubiere postergado	Cuando el jefe hubiere postergado la entrevista, lo dirá por correo.Wenn der Chef das Gespräch verschoben hat, wird er es per Mail mitteilen.
nosotros	hubiéremos postergado	Si para entonces nosotros hubiéremos postergado la mudanza, buscaremos otra fecha.Wenn wir bis dahin den Umzug verschoben haben, werden wir ein anderes Datum suchen.
vosotros	hubiereis postergado	Cuando vosotros hubiereis postergado el viaje, perderéis el descuento.Wenn ihr die Reise verschoben habt, werdet ihr den Rabatt verlieren.
ellos	hubieren postergado	En cuanto los socios hubieren postergado la inversión, el banco lo notará.Sobald die Partner die Investition verschoben haben, wird die Bank es bemerken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	posterga	posterga la visita al médico hasta el lunes.Verschiebe den Arztbesuch bis Montag.
él	postergue	Que el profesor postergue el examen por la avería.Der Lehrer soll die Prüfung wegen der Panne verschieben.
nosotros	posterguemos	posterguemos la limpieza del garaje hasta el lunes.Verschieben wir die Reinigung der Garage bis Montag.
vosotros	postergad	postergad el concierto por el mal tiempo.Verschiebt das Konzert wegen des schlechten Wetters.
ellos	posterguen	Que los cocineros posterguen la cata del menú nuevo.Die Köche sollen die Verkostung des neuen Menüs verschieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no postergues	No no postergues la llamada a tu abuela otra vez.Verschiebe den Anruf bei deiner Oma nicht wieder.
él	no postergue	Que el jefe no no postergue la reunión sin avisar.Der Chef soll die Besprechung nicht ohne Ankündigung verschieben.
nosotros	no posterguemos	No no posterguemos la mudanza más días.Verschieben wir den Umzug nicht um weitere Tage.
vosotros	no posterguéis	No no posterguéis la entrega del trabajo de nuevo.Verschiebt die Abgabe der Arbeit nicht erneut.
ellos	no posterguen	Que los profesores no no posterguen la entrega de las notas.Die Lehrer sollen die Ausgabe der Noten nicht verschieben.

Konjugation von postergar

Postergar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

postergar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „postergar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben