Was bedeutet „pillar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „pillar“ bedeutet „erwischen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „pillar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „pillar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „pillar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von pillar: yo pillo, tú pillas, él/ella/usted pilla, nosotros pillamos, vosotros pilláis, ellos/ellas/ustedes pillan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „pillar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von pillar: yo pillé, tú pillaste, él/ella/usted pilló, nosotros pillamos, vosotros pillasteis, ellos/ellas/ustedes pillaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „pillar“?

Pretérito Imperfecto von pillar: yo pillaba, tú pillabas, él/ella/usted pillaba, nosotros pillábamos, vosotros pillabais, ellos/ellas/ustedes pillaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „pillar“?

Subjuntivo Presente von pillar: yo pille, tú pilles, él/ella/usted pille, nosotros pillemos, vosotros pilléis, ellos/ellas/ustedes pillen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „pillar“?

Das Participio von pillar lautet „pillado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he pillado, has pillado oder ha pillado.

Wie lautet das Gerundio von „pillar“?

Das Gerundio von pillar lautet „pillando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está pillando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von pillar

pillar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „erwischen“. Im Presente: yo pillo, tú pillas, él/ella pilla, nosotros pillamos, vosotros pilláis, ellos pillan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1996-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: pillar
Gerundio: pillando
Bedeutung: erwischen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Pillar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	pillar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	pillando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar pillando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pillo	Yo pillo a mi gato robando comida de la mesa.Ich erwische meine Katze, wie sie Essen vom Tisch stiehlt.
tú	pillas	Normalmente, tú pillas el tren de las siete por poco.Normalerweise erwischst du den Sieben-Uhr-Zug nur knapp.
él	pilla	Hoy, el profesor pilla a un alumno con el móvil escondido.Heute ertappt der Lehrer einen Schüler mit dem versteckten Handy.
nosotros	pillamos	A veces, nosotros pillamos una buena ola en la playa.Manchmal erwischen wir eine gute Welle am Strand.
vosotros	pilláis	Ahora, vosotros pilláis a los niños comiendo galletas a escondidas.Jetzt ertappt ihr die Kinder beim heimlichen Keksessen.
ellos	pillan	Casi siempre, los guardias pillan a alguien saltando la valla.Fast immer erwischen die Wächter jemanden beim Überklettern des Zauns.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he pillado	Este mes, yo he pillado dos veces al vecino tirando basura fuera.Diesen Monat habe ich den Nachbarn zweimal beim Müllwegwerfen erwischt.
tú	has pillado	Últimamente, tú has pillado varias gangas en el mercadillo.In letzter Zeit hast du mehrere Schnäppchen auf dem Flohmarkt ergattert.
él	ha pillado	Esta semana, el árbitro ha pillado una falta clara fuera de juego.Diese Woche hat der Schiedsrichter ein klares Foul im Abseits erkannt.
nosotros	hemos pillado	Hasta ahora, nosotros hemos pillado todos los chistes de la película.Bisher haben wir alle Witze des Films verstanden.
vosotros	habéis pillado	En estas fechas, vosotros habéis pillado un buen resfriado por el frío.In diesen Tagen habt ihr euch durch die Kälte eine Erkältung eingefangen.
ellos	han pillado	En este tiempo, los policías han pillado al carterista en el metro.In dieser Zeit haben die Polizisten den Taschendieb in der U-Bahn geschnappt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pillé	Ayer, yo pillé a tiempo el correo del jefe.Gestern erwischte ich rechtzeitig die E-Mail des Chefs.
tú	pillaste	Hace un rato, tú pillaste la indirecta sin que nadie te lo explicara.Vor einer Weile verstandest du den Wink, ohne dass es jemand erklärte.
él	pilló	Esta mañana, el cazador pilló un conejo cerca del río.Heute Morgen fing der Jäger ein Kaninchen am Fluss.
nosotros	pillamos	Anoche, nosotros pillamos el último taxi de la plaza.Letzte Nacht erwischten wir das letzte Taxi am Platz.
vosotros	pillasteis	El sábado, vosotros pillasteis a vuestro perro escarbando el jardín.Am Samstag ertapptet ihr euren Hund beim Buddeln im Garten.
ellos	pillaron	Hace poco, los bomberos pillaron el incendio antes de que creciera.Vor Kurzem erwischten die Feuerwehrleute den Brand, bevor er größer wurde.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pillaba	Antes, yo pillaba a menudo a mi compañero durmiendo en clase.Früher ertappte ich meinen Mitschüler oft beim Schlafen im Unterricht.
tú	pillabas	Por entonces, tú pillabas siempre las mejores rebajas del barrio.Damals ergattertest du stets die besten Rabatte im Viertel.
él	pillaba	En esa época, el portero pillaba cada pelota sin esfuerzo.In jener Zeit fing der Torwart jeden Ball mühelos.
nosotros	pillábamos	Cuando éramos niños, nosotros pillábamos ranas en el estanque.Als wir Kinder waren, fingen wir Frösche im Teich.
vosotros	pillabais	Hace años, vosotros pillabais a los gatos del tejado con paciencia.Vor Jahren fingt ihr die Katzen vom Dach geduldig ein.
ellos	pillaban	En aquellos días, los maestros pillaban enseguida a los tramposos.In jenen Tagen erwischten die Lehrer die Betrüger sofort.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había pillado	Cuando entraste, yo ya había pillado al ratón en la trampa.Als du hereinkamst, hatte ich die Maus schon in der Falle gefangen.
tú	habías pillado	Para entonces, tú ya habías pillado la última entrada del concierto.Bis dahin hattest du die letzte Konzertkarte schon ergattert.
él	había pillado	Al sonar la sirena, el vigilante ya había pillado al intruso en el patio.Als die Sirene ertönte, hatte der Wächter den Eindringling im Hof schon geschnappt.
nosotros	habíamos pillado	Antes de la lluvia, nosotros ya habíamos pillado un sitio bajo el toldo.Vor dem Regen hatten wir schon einen Platz unter dem Vordach erwischt.
vosotros	habíais pillado	Cuando os avisaron, vosotros ya habíais pillado al gato bajo la cama.Als man euch warnte, hattet ihr die Katze schon unter dem Bett geschnappt.
ellos	habían pillado	Para ese momento, los técnicos ya habían pillado el fallo del sistema.Zu dem Zeitpunkt hatten die Techniker den Systemfehler schon entdeckt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube pillado	Apenas yo hube pillado al perro con el zapato, lo solté.Kaum hatte ich den Hund mit dem Schuh erwischt, ließ ich los.
tú	hubiste pillado	En cuanto tú hubiste pillado la oferta del hotel, reservaste enseguida.Sobald du das Hotelangebot ergattert hattest, buchtest du sofort.
él	hubo pillado	No bien el guarda hubo pillado al chico saltando, sonó el silbato.Kaum hatte der Wächter den Jungen beim Springen erwischt, ertönte die Pfeife.
nosotros	hubimos pillado	Tan pronto como nosotros hubimos pillado el primer pez, recogimos las cañas.Sobald wir den ersten Fisch gefangen hatten, packten wir die Angeln ein.
vosotros	hubisteis pillado	Apenas vosotros hubisteis pillado a los gemelos peleando, los separasteis.Kaum hattet ihr die Zwillinge beim Streiten ertappt, trenntet ihr sie.
ellos	hubieron pillado	En cuanto los agentes hubieron pillado al estafador, avisaron al juez.Sobald die Beamten den Betrüger geschnappt hatten, benachrichtigten sie den Richter.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pillaré	Mañana, yo pillaré al cartero antes de que se vaya.Morgen werde ich den Briefträger erwischen, bevor er weggeht.
tú	pillarás	Dentro de poco, tú pillarás la promoción de los billetes baratos.Bald wirst du das Angebot für die günstigen Tickets ergattern.
él	pillará	Esta tarde, el entrenador pillará cada error en el vídeo.Heute Nachmittag wird der Trainer jeden Fehler im Video erkennen.
nosotros	pillaremos	La semana que viene, nosotros pillaremos un buen sitio en primera fila.Nächste Woche werden wir einen guten Platz in der ersten Reihe ergattern.
vosotros	pillaréis	Pronto, vosotros pillaréis a los conejos en la huerta.Bald werdet ihr die Kaninchen im Gemüsegarten fangen.
ellos	pillarán	Más adelante, los inspectores pillarán al evasor de impuestos.Später werden die Prüfer den Steuerhinterzieher erwischen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré pillado	Para entonces, yo ya habré pillado al gato escondido en el armario.Bis dahin werde ich die Katze im Schrank schon entdeckt haben.
tú	habrás pillado	Antes del cierre, tú ya habrás pillado las dos últimas plazas del curso.Vor Anmeldeschluss wirst du die zwei letzten Kursplätze schon ergattert haben.
él	habrá pillado	Al final del partido, el árbitro ya habrá pillado todas las faltas.Am Ende des Spiels wird der Schiedsrichter alle Fouls schon erkannt haben.
nosotros	habremos pillado	Para mañana, nosotros ya habremos pillado el tren correcto en la estación.Bis morgen werden wir den richtigen Zug am Bahnhof schon erwischt haben.
vosotros	habréis pillado	Antes de iros, vosotros ya habréis pillado a los niños en plena trastada.Bevor ihr geht, werdet ihr die Kinder beim Unfug schon ertappt haben.
ellos	habrán pillado	Para esa hora, los guardias ya habrán pillado al ladrón del almacén.Bis zu der Stunde werden die Wächter den Lagerdieb schon geschnappt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pillaría	En un caso así, yo pillaría enseguida la pista del problema.In so einem Fall würde ich die Spur des Problems sofort erkennen.
tú	pillarías	Con un poco más de suerte, tú pillarías la última ganga de la tienda.Mit etwas mehr Glück würdest du das letzte Schnäppchen im Laden ergattern.
él	pillaría	En esa situación, el camarero pillaría el pedido al vuelo.In dieser Situation würde der Kellner die Bestellung im Flug erfassen.
nosotros	pillaríamos	Con ese horario, nosotros pillaríamos el ferry de la mañana.Bei dem Fahrplan würden wir die Morgenfähre erwischen.
vosotros	pillaríais	Llegado el caso, vosotros pillaríais al perro antes de la puerta.Wenn es so weit wäre, würdet ihr den Hund vor der Tür schnappen.
ellos	pillarían	En un día así, los policías pillarían a varios sin casco.An so einem Tag würden die Polizisten mehrere ohne Helm erwischen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría pillado	En otro momento, yo habría pillado a tiempo el aviso del médico.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Hinweis des Arztes rechtzeitig erwischt.
tú	habrías pillado	Con un poco más de margen, tú habrías pillado la mejor habitación del hostal.Mit etwas mehr Spielraum hättest du das beste Zimmer der Herberge ergattert.
él	habría pillado	A esas alturas, el revisor habría pillado al viajero sin billete.Inzwischen hätte der Schaffner den Reisenden ohne Fahrschein erwischt.
nosotros	habríamos pillado	Con ese giro, nosotros habríamos pillado el vuelo de conexión por poco.Mit der Wendung hätten wir den Anschlussflug knapp erwischt.
vosotros	habríais pillado	Llegados ahí, vosotros habríais pillado al gato antes de que huyera.An dem Punkt hättet ihr die Katze geschnappt, bevor sie floh.
ellos	habrían pillado	En ese punto, los agentes habrían pillado al sospechoso en la frontera.Von da an hätten die Beamten den Verdächtigen an der Grenze geschnappt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pillara	Si yo pillara al gato dentro de casa, todo sería más fácil.Wenn ich die Katze im Haus fangen würde, würde alles einfacher sein.
tú	pillaras	Si tú pillaras el tren de la mañana, llegarías mucho antes.Wenn du den Morgenzug erwischen würdest, würdest du viel früher ankommen.
él	pillara	Si el portero pillara ese penalti, el público se volvería loco.Wenn der Torwart diesen Elfmeter halten würde, würde das Publikum verrücktspielen.
nosotros	pilláramos	Si nosotros pilláramos la oferta del viaje, lo celebraríamos.Wenn wir das Reiseangebot ergattern würden, würden wir feiern.
vosotros	pillarais	Si vosotros pillarais al perro a tiempo, evitaríais el destrozo.Wenn ihr den Hund rechtzeitig schnappen würdet, würdet ihr den Schaden vermeiden.
ellos	pillaran	Si los periodistas pillaran la noticia, todo el barrio se enteraría.Wenn die Journalisten die Nachricht aufschnappen würden, würde es das ganze Viertel erfahren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pillare	Si yo pillare al ratón en la cocina, lo soltaré en el campo.Wenn ich die Maus in der Küche fange, setze ich sie auf dem Feld aus.
tú	pillares	Si tú pillares el descuento a tiempo, ahorrarás bastante.Wenn du den Rabatt rechtzeitig ergatterst, sparst du einiges.
él	pillare	Si el portero pillare ese tiro, salvará el partido.Wenn der Torwart diesen Schuss hält, rettet er das Spiel.
nosotros	pilláremos	Si nosotros pilláremos el bus correcto, llegaremos puntuales.Wenn wir den richtigen Bus erwischen, kommen wir pünktlich an.
vosotros	pillareis	Si vosotros pillareis al perro pronto, no se mojará bajo la lluvia.Wenn ihr den Hund bald schnappt, wird er im Regen nicht nass.
ellos	pillaren	Si los socorristas pillaren la corriente fuerte, avisarán a la central.Wenn die Rettungsschwimmer die starke Strömung bemerken, melden sie es der Zentrale.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere pillado	Cuando yo hubiere pillado el correo importante, te lo reenviaré.Wenn ich die wichtige E-Mail erwischt habe, leite ich sie dir weiter.
tú	hubieres pillado	En cuanto tú hubieres pillado la dirección correcta, avísanos.Sobald du die richtige Adresse herausbekommen hast, sag uns Bescheid.
él	hubiere pillado	Cuando el técnico hubiere pillado el fallo del motor, llamará al taller.Wenn der Mechaniker den Motorfehler entdeckt hat, ruft er die Werkstatt an.
nosotros	hubiéremos pillado	Si para entonces nosotros hubiéremos pillado el tren, todo saldrá bien.Wenn wir bis dahin den Zug erwischt haben, geht alles gut.
vosotros	hubiereis pillado	Cuando vosotros hubiereis pillado al gato, cerrad la ventana.Wenn ihr die Katze geschnappt habt, schließt das Fenster.
ellos	hubieren pillado	En cuanto los jurados hubieren pillado el truco del mago, lo anunciarán.Sobald die Juroren den Trick des Zauberers durchschaut haben, geben sie es bekannt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	pilla	pilla al cachorro antes de que muerda el cable del cargador.Schnapp den Welpen, bevor er das Ladekabel anknabbert.
él	pille	Que el portero pille ese balón en el último segundo.Der Torwart soll diesen Ball in der letzten Sekunde fangen.
nosotros	pillemos	pillemos las últimas fresas del puesto antes de que las vendan.Ergattern wir die letzten Erdbeeren am Stand, bevor sie verkauft sind.
vosotros	pillad	pillad el ascensor antes de que suba al último piso.Erwischt den Aufzug, bevor er ins oberste Stockwerk fährt.
ellos	pillen	Que los aduaneros pillen el contrabando junto a la frontera.Die Zöllner sollen die Schmuggelware an der Grenze aufspüren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pille	Es mejor que yo pille al niño antes de que cruce la calle.Es ist besser, dass ich das Kind erwische, bevor es die Straße überquert.
tú	pilles	Hace falta que tú pilles el descuento antes de que termine.Es ist nötig, dass du den Rabatt ergatterst, bevor er endet.
él	pille	Conviene que el cocinero pille el punto justo del asado.Es ist ratsam, dass der Koch den richtigen Gargrad des Bratens trifft.
nosotros	pillemos	Importa que nosotros pillemos el autobús de las ocho en punto.Es ist wichtig, dass wir den Bus um Punkt acht erwischen.
vosotros	pilléis	Puede ser útil que vosotros pilléis a los gatos antes de la cena.Es kann helfen, wenn ihr die Katzen vor dem Abendessen einfangt.
ellos	pillen	Es posible que los guardias pillen al intruso en el jardín.Es ist möglich, dass die Wächter den Eindringling im Garten erwischen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya pillado	Ojalá yo haya pillado a tiempo la llamada de mi madre.Hoffentlich habe ich den Anruf meiner Mutter rechtzeitig erwischt.
tú	hayas pillado	Puede que tú ya hayas pillado la última plaza del aparcamiento.Vielleicht hast du den letzten Parkplatz schon ergattert.
él	haya pillado	Tal vez el árbitro haya pillado esa mano dentro del área.Vielleicht hat der Schiedsrichter dieses Handspiel im Strafraum erkannt.
nosotros	hayamos pillado	Quizá nosotros ya hayamos pillado el doble sentido de la broma.Vielleicht haben wir die Doppeldeutigkeit des Witzes schon verstanden.
vosotros	hayáis pillado	Es probable que vosotros hayáis pillado un buen catarro con esta lluvia.Es ist wahrscheinlich, dass ihr euch bei diesem Regen eine Erkältung eingefangen habt.
ellos	hayan pillado	Puede ser que los policías ya hayan pillado al ladrón de bicis.Es kann sein, dass die Polizisten den Fahrraddieb schon geschnappt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera pillado	Si yo hubiera pillado a tiempo el último metro, no habría caminado tanto.Wenn ich die letzte U-Bahn rechtzeitig erwischt hätte, wäre ich nicht so weit gelaufen.
tú	hubieras pillado	Si tú hubieras pillado aquella ganga, todavía la usarías hoy.Wenn du jenes Schnäppchen ergattert hättest, würdest du es heute noch benutzen.
él	hubiera pillado	Si el cartero hubiera pillado el aviso del paquete, no se habría perdido.Wenn der Briefträger den Hinweis zum Paket erwischt hätte, wäre es nicht verloren gegangen.
nosotros	hubiéramos pillado	Si nosotros hubiéramos pillado el ferry temprano, habríamos visto el amanecer.Wenn wir die Fähre früh erwischt hätten, hätten wir den Sonnenaufgang gesehen.
vosotros	hubierais pillado	Si vosotros hubierais pillado al gato antes, no habría arañado el sofá.Wenn ihr die Katze früher geschnappt hättet, hätte sie das Sofa nicht zerkratzt.
ellos	hubieran pillado	Si los vecinos hubieran pillado la fuga de gas antes, nadie habría enfermado.Wenn die Nachbarn das Gasleck früher bemerkt hätten, wäre niemand krank geworden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no pilles	No no pilles ese resfriado saliendo sin abrigo.Hol dir nicht die Erkältung, indem du ohne Mantel rausgehst.
él	no pille	Que el becario no no pille el archivo equivocado del servidor.Der Praktikant soll nicht die falsche Datei vom Server erwischen.
nosotros	no pillemos	No no pillemos el último autobús con tanta prisa.Erwischen wir nicht den letzten Bus in solcher Eile.
vosotros	no pilléis	No no pilléis esa tos quedándoos en el balcón con frío.Holt euch nicht diesen Husten, indem ihr bei Kälte auf dem Balkon bleibt.
ellos	no pillen	Que los inspectores no no pillen al chico por una multa pequeña.Die Prüfer sollen den Jungen nicht wegen einer kleinen Strafe erwischen.

Konjugation von pillar

Pillar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

pillar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „pillar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben