Was bedeutet „pelar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „pelar“ bedeutet „schälen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „pelar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „pelar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „pelar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von pelar: yo pelo, tú pelas, él/ella/usted pela, nosotros pelamos, vosotros peláis, ellos/ellas/ustedes pelan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „pelar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von pelar: yo pelé, tú pelaste, él/ella/usted peló, nosotros pelamos, vosotros pelasteis, ellos/ellas/ustedes pelaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „pelar“?

Pretérito Imperfecto von pelar: yo pelaba, tú pelabas, él/ella/usted pelaba, nosotros pelábamos, vosotros pelabais, ellos/ellas/ustedes pelaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „pelar“?

Subjuntivo Presente von pelar: yo pele, tú peles, él/ella/usted pele, nosotros pelemos, vosotros peléis, ellos/ellas/ustedes pelen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „pelar“?

Das Participio von pelar lautet „pelado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he pelado, has pelado oder ha pelado.

Wie lautet das Gerundio von „pelar“?

Das Gerundio von pelar lautet „pelando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está pelando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von pelar

pelar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „schälen“. Im Presente: yo pelo, tú pelas, él/ella pela, nosotros pelamos, vosotros peláis, ellos pelan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1978-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: pelar
Gerundio: pelando
Bedeutung: schälen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Pelar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	pelar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	pelando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar pelando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pelo	Yo pelo un kiwi maduro para el desayuno.Ich schäle eine reife Kiwi fürs Frühstück.
tú	pelas	Normalmente, tú pelas las zanahorias antes de la sopa.Normalerweise schälst du die Möhren vor der Suppe.
él	pela	Hoy, el abuelo pela un melocotón en el porche.Heute schält der Großvater einen Pfirsich auf der Veranda.
nosotros	pelamos	A veces, nosotros pelamos las castañas junto al fuego.Manchmal schälen wir die Kastanien am Feuer.
vosotros	peláis	Ahora, vosotros peláis los langostinos en la cocina.Jetzt pellt ihr die Riesengarnelen in der Küche.
ellos	pelan	Casi siempre, los camareros pelan las uvas para el plato.Fast immer schälen die Kellner die Trauben für den Teller.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he pelado	Este año, yo he pelado muchos tomates para la conserva.Dieses Jahr habe ich viele Tomaten für die Konserve geschält.
tú	has pelado	Últimamente, tú has pelado los pepinos para la ensalada fresca.In letzter Zeit hast du die Gurken für den frischen Salat geschält.
él	ha pelado	En estos meses, el panadero ha pelado las almendras a mano.In diesen Monaten hat der Bäcker die Mandeln von Hand geschält.
nosotros	hemos pelado	Hasta ahora, nosotros hemos pelado las cebollas para el guiso.Bisher haben wir die Zwiebeln für den Eintopf geschält.
vosotros	habéis pelado	En lo que va de semana, vosotros habéis pelado los huevos cocidos.In dieser Woche habt ihr die gekochten Eier gepellt.
ellos	han pelado	En este tiempo, los chicos han pelado las mandarinas tras el partido.In dieser Zeit haben die Jungs nach dem Spiel die Mandarinen geschält.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pelé	Ayer, yo pelé una pera jugosa en el tren.Gestern schälte ich eine saftige Birne im Zug.
tú	pelaste	Hace un rato, tú pelaste los espárragos sobre la tabla.Vorhin schältest du den Spargel auf dem Brett.
él	peló	Esta mañana, el pescador peló un mango bajo la sombra.Heute Morgen schälte der Fischer eine Mango im Schatten.
nosotros	pelamos	Anoche, nosotros pelamos las patatas para la tortilla.Letzte Nacht schälten wir die Kartoffeln für die Tortilla.
vosotros	pelasteis	El sábado, vosotros pelasteis los cangrejos en la playa.Am Samstag pelltet ihr die Krebse am Strand.
ellos	pelaron	Hace poco, los vecinos pelaron los higos del huerto.Vor Kurzem schälten die Nachbarn die Feigen aus dem Garten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pelaba	Antes, yo pelaba las manzanas para la compota cada tarde.Früher schälte ich jeden Nachmittag die Äpfel für das Mus.
tú	pelabas	Por entonces, tú pelabas los plátanos para los batidos.Damals schältest du die Bananen für die Milchshakes.
él	pelaba	En esa época, el cocinero pelaba los nabos del mercado.In jener Zeit schälte der Koch die Rüben vom Markt.
nosotros	pelábamos	Cuando éramos críos, nosotros pelábamos las naranjas en el patio.Als wir Kinder waren, schälten wir die Orangen im Hof.
vosotros	pelabais	Hace años, vosotros pelabais los mejillones en el muelle.Vor Jahren pelltet ihr die Muscheln am Steg.
ellos	pelaban	En aquellos días, los abuelos pelaban las habas en la era.In jenen Tagen palten die Großeltern die Bohnen auf dem Hof.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había pelado	Cuando llegaste, yo ya había pelado las patatas del puchero.Als du ankamst, hatte ich die Kartoffeln für den Topf schon geschält.
tú	habías pelado	Para entonces, tú ya habías pelado los pimientos asados.Bis dahin hattest du die gerösteten Paprika schon geschält.
él	había pelado	Al volver, el camarero ya había pelado las gambas del plato.Bei der Rückkehr hatte der Kellner die Garnelen schon gepellt.
nosotros	habíamos pelado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos pelado las cebollas del sofrito.Vor dem Gespräch hatten wir die Zwiebeln für das Gericht schon geschält.
vosotros	habíais pelado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais pelado los kiwis del cuenco.Als ihr wieder hinschautet, hattet ihr die Kiwis aus der Schale schon geschält.
ellos	habían pelado	Para ese momento, los niños ya habían pelado las nueces del postre.Zu dem Zeitpunkt hatten die Kinder die Nüsse fürs Dessert schon geschält.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube pelado	Apenas yo hube pelado el ajo de la receta, empezó la cena.Kaum hatte ich den Knoblauch fürs Rezept geschält, begann das Abendessen.
tú	hubiste pelado	En cuanto tú hubiste pelado las castañas asadas, todos se acercaron.Sobald du die gerösteten Kastanien geschält hattest, kamen alle näher.
él	hubo pelado	No bien el chef hubo pelado el melón maduro, sonó el timbre.Kaum hatte der Chef die reife Melone geschält, klingelte es an der Tür.
nosotros	hubimos pelado	Tan pronto como nosotros hubimos pelado las gambas frescas, todo se animó.Sobald wir die frischen Garnelen gepellt hatten, sprang alles an.
vosotros	hubisteis pelado	Apenas vosotros hubisteis pelado los limones del árbol, el aire olió distinto.Kaum hattet ihr die Zitronen vom Baum geschält, roch die Luft anders.
ellos	hubieron pelado	En cuanto los chicos hubieron pelado las patatas del cubo, el miedo se fue.Sobald die Jungs die Kartoffeln aus dem Eimer geschält hatten, war die Angst weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pelaré	Mañana, yo pelaré una granada para el zumo.Morgen schäle ich einen Granatapfel für den Saft.
tú	pelarás	Dentro de poco, tú pelarás los boniatos para el horno.Bald wirst du die Süßkartoffeln für den Ofen schälen.
él	pelará	Esta tarde, el jardinero pelará las patatas nuevas del huerto.Heute Nachmittag wird der Gärtner die neuen Kartoffeln aus dem Garten schälen.
nosotros	pelaremos	La semana que viene, nosotros pelaremos las manzanas del cesto.Nächste Woche schälen wir die Äpfel aus dem Korb.
vosotros	pelaréis	Pronto, vosotros pelaréis los camarones en la barbacoa.Bald werdet ihr die Krabben am Grill pellen.
ellos	pelarán	Más adelante, los aprendices pelarán los tomates para la salsa.Später werden die Lehrlinge die Tomaten für die Soße schälen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré pelado	Para entonces, yo ya habré pelado las zanahorias del estofado.Bis dahin werde ich die Möhren für den Schmortopf schon geschält haben.
tú	habrás pelado	Antes del cierre, tú ya habrás pelado las patatas del menú.Vor Ladenschluss wirst du die Kartoffeln fürs Menü schon geschält haben.
él	habrá pelado	Al final del día, el frutero ya habrá pelado las piñas del mostrador.Am Tagesende wird der Obsthändler die Ananas am Tresen schon geschält haben.
nosotros	habremos pelado	Para mañana, nosotros ya habremos pelado los ajos del adobo.Bis morgen werden wir den Knoblauch für die Marinade schon geschält haben.
vosotros	habréis pelado	Antes de iros, vosotros ya habréis pelado los huevos del picnic.Bevor ihr geht, werdet ihr die Eier fürs Picknick schon gepellt haben.
ellos	habrán pelado	Para esa hora, los cocineros ya habrán pelado los pepinos del bufé.Bis zu der Stunde werden die Köche die Gurken fürs Büfett schon geschält haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pelaría	En un caso así, yo pelaría la naranja sin cuchillo.In so einem Fall würde ich die Orange ohne Messer schälen.
tú	pelarías	Con un poco más de tiempo, tú pelarías los espárragos blancos.Mit etwas mehr Zeit würdest du den weißen Spargel schälen.
él	pelaría	En esa situación, el cocinero pelaría las patatas más rápido.In dieser Situation würde der Koch die Kartoffeln schneller schälen.
nosotros	pelaríamos	Con ese panorama, nosotros pelaríamos las almendras para el dulce.Bei der Lage würden wir die Mandeln für die Süßspeise schälen.
vosotros	pelaríais	Llegado el caso, vosotros pelaríais las gambas en la terraza.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Garnelen auf der Terrasse pellen.
ellos	pelarían	En un día así, los vecinos pelarían los higos para la mermelada.An so einem Tag würden die Nachbarn die Feigen für die Marmelade schälen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría pelado	En otro momento, yo habría pelado la manzana para el bebé.Zu anderer Zeit hätte ich den Apfel für das Baby geschält.
tú	habrías pelado	Con un poco más de margen, tú habrías pelado los nabos del caldo.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Rüben für die Brühe geschält.
él	habría pelado	A esas alturas, el camarero habría pelado las uvas del racimo.Zu dem Zeitpunkt hätte der Kellner die Trauben von der Rispe geschält.
nosotros	habríamos pelado	Con ese giro, nosotros habríamos pelado las cebollas para la tarta.Bei der Wendung hätten wir die Zwiebeln für die Quiche geschält.
vosotros	habríais pelado	Llegados ahí, vosotros habríais pelado los cangrejos en el barco.An dem Punkt hättet ihr die Krebse auf dem Boot gepellt.
ellos	habrían pelado	En ese punto, los niños habrían pelado los plátanos del cuenco.An der Stelle hätten die Kinder die Bananen aus der Schale geschält.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pele	Es mejor que yo pele el kiwi antes de servirlo.Es ist besser, dass ich die Kiwi vor dem Servieren schäle.
tú	peles	Hace falta que tú peles las patatas para la cena.Es ist nötig, dass du die Kartoffeln fürs Abendessen schälst.
él	pele	Conviene que el chef pele la manzana con cuidado.Es ist klug, dass der Chef den Apfel vorsichtig schält.
nosotros	pelemos	Importa que nosotros pelemos las almendras a tiempo.Es ist wichtig, dass wir die Mandeln rechtzeitig schälen.
vosotros	peléis	Puede ser útil que vosotros peléis las gambas en la mesa.Es kann helfen, dass ihr die Garnelen am Tisch pellt.
ellos	pelen	Es posible que los niños pelen las mandarinas del cesto.Es ist möglich, dass die Kinder die Mandarinen aus dem Korb schälen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya pelado	Ojalá yo haya pelado bien la piña para el postre.Hoffentlich habe ich die Ananas fürs Dessert gut geschält.
tú	hayas pelado	Puede que tú ya hayas pelado los pepinos del bufé.Vielleicht hast du die Gurken fürs Büfett schon geschält.
él	haya pelado	Tal vez el pescador haya pelado los langostinos en cubierta.Vielleicht hat der Fischer die Riesengarnelen an Deck gepellt.
nosotros	hayamos pelado	Quizá nosotros ya hayamos pelado las castañas del fuego.Vielleicht haben wir die Kastanien am Feuer schon geschält.
vosotros	hayáis pelado	Es probable que vosotros hayáis pelado los huevos del picnic.Wahrscheinlich habt ihr die Eier fürs Picknick gepellt.
ellos	hayan pelado	Puede ser que los chicos ya hayan pelado las naranjas del recreo.Es kann sein, dass die Jungs die Orangen in der Pause schon geschält haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pelara	Si yo pelara las patatas en el balcón, se llenaría de cáscaras.Wenn ich die Kartoffeln auf dem Balkon schälen würde, würde er voller Schalen liegen.
tú	pelaras	Si tú pelaras los tomates en la encimera, mancharías el mármol.Wenn du die Tomaten auf der Ablage schälen würdest, würde der Marmor Flecken bekommen.
él	pelara	Si el cocinero pelara el mango sin tabla, mancharía la mesa.Wenn der Koch die Mango ohne Brett schälen würde, würde er den Tisch verschmieren.
nosotros	peláramos	Si nosotros peláramos las cebollas sin guantes, lloraríamos un rato.Wenn wir die Zwiebeln ohne Handschuhe schälen würden, würden wir eine Weile weinen.
vosotros	pelarais	Si vosotros pelarais las gambas en la sala, olería raro.Wenn ihr die Garnelen im Wohnzimmer pellen würdet, würde es seltsam riechen.
ellos	pelaran	Si los niños pelaran los plátanos en el sofá, todo se pondría pringoso.Wenn die Kinder die Bananen auf dem Sofa schälen würden, würde alles klebrig werden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera pelado	Si yo hubiera pelado la fruta antes de salir, aún tendría merienda.Wenn ich das Obst vor dem Aufbruch geschält hätte, hätte ich noch einen Snack.
tú	hubieras pelado	Si tú hubieras pelado los ajos a tiempo, la cena habría salido mejor.Wenn du den Knoblauch rechtzeitig geschält hättest, wäre das Essen besser geworden.
él	hubiera pelado	Si el chef hubiera pelado las patatas antes, todavía las recordarían.Wenn der Chef die Kartoffeln früher geschält hätte, würde man sich noch erinnern.
nosotros	hubiéramos pelado	Si nosotros hubiéramos pelado las castañas con calma, la tarde habría sido otra.Wenn wir die Kastanien in Ruhe geschält hätten, wäre der Nachmittag anders gewesen.
vosotros	hubierais pelado	Si vosotros hubierais pelado las gambas con cuidado, nadie se habría quejado.Wenn ihr die Garnelen vorsichtig gepellt hättet, hätte sich niemand beschwert.
ellos	hubieran pelado	Si los chicos hubieran pelado las naranjas antes, nada habría quedado igual.Wenn die Jungs die Orangen früher geschält hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pelare	Si yo pelare la naranja en la oficina, lo notarán enseguida.Wenn ich die Orange im Büro schäle, merkt man es gleich.
tú	pelares	Si tú pelares los pepinos en la fiesta, lo verá cualquiera.Wenn du die Gurken auf der Feier schälst, sieht es jeder.
él	pelare	Si el cocinero pelare el melón ahora, dará mucho que hablar.Wenn der Koch die Melone jetzt schält, wird es viel Gerede geben.
nosotros	peláremos	Si nosotros peláremos los ajos en casa, todo olerá distinto.Wenn wir den Knoblauch zu Hause schälen, läuft alles anders.
vosotros	pelareis	Si vosotros pelareis las gambas en la terraza, el ambiente cambiará.Wenn ihr die Garnelen auf der Terrasse pellt, wird es offensichtlich.
ellos	pelaren	Si los niños pelaren los plátanos en clase, la escena será distinta.Wenn die Kinder die Bananen im Unterricht schälen, kommt alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere pelado	Cuando yo hubiere pelado la piña para el postre, ya se notará.Wenn ich die Ananas fürs Dessert geschält habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres pelado	En cuanto tú hubieres pelado las patatas del menú, será difícil no verlo.Sobald du die Kartoffeln fürs Menü geschält hast, fällt es sofort auf.
él	hubiere pelado	Cuando el frutero hubiere pelado los mangos del cajón, se verá enseguida.Wenn der Obsthändler die Mangos aus der Kiste geschält hat, sieht man es sofort.
nosotros	hubiéremos pelado	Si para entonces nosotros hubiéremos pelado los ajos del adobo, todo irá mejor.Wenn wir bis dahin den Knoblauch für die Marinade geschält haben, wird es besser.
vosotros	hubiereis pelado	Cuando vosotros hubiereis pelado las gambas del bufé, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr die Garnelen fürs Büfett gepellt habt, ändert sich die Stimmung.
ellos	hubieren pelado	En cuanto los chicos hubieren pelado las naranjas del recreo, el cambio quedará claro.Sobald die Jungs die Orangen in der Pause geschält haben, wird es klar.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	pela	pela los tomates antes de la salsa.Schäl die Tomaten vor der Soße.
él	pele	Que el chef pele la piña con cuidado.Der Chef soll die Ananas vorsichtig schälen.
nosotros	pelemos	pelemos las almendras antes de la cena.Schälen wir die Mandeln vor dem Abendessen.
vosotros	pelad	pelad las gambas en la cocina.Pellt die Garnelen in der Küche.
ellos	pelen	Que los niños pelen las mandarinas tras el recreo.Die Kinder sollen die Mandarinen nach der Pause schälen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no peles	No no peles los tomates sobre el mantel.Schäl die Tomaten nicht über der Tischdecke.
él	no pele	Que el chef no no pele la piña sin tabla.Der Chef soll die Ananas nicht ohne Brett schälen.
nosotros	no pelemos	No no pelemos las castañas en el salón.Schälen wir die Kastanien nicht im Wohnzimmer.
vosotros	no peléis	No no peléis las gambas en el sofá.Pellt die Garnelen nicht auf dem Sofa.
ellos	no pelen	Que los niños no no pelen las mandarinas en la alfombra.Die Kinder sollen die Mandarinen nicht auf dem Teppich schälen.

Konjugation von pelar

Pelar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

pelar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „pelar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben