Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | patinar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | patinando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar patinando. |
patinar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „Rollschuh fahren / Schlittschuh laufen / rutschen“. Im Presente: yo patino, tú patinas, él/ella patina, nosotros patinamos, vosotros patináis, ellos patinan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | patinar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | patinando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar patinando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | patino | Yo patino cada sábado en el parque con mis patines nuevos.Ich fahre jeden Samstag im Park mit meinen neuen Rollschuhen. |
| tú | patinas | Tú patinas en la acera helada delante de tu casa.Du rutschst auf dem vereisten Gehweg vor deinem Haus aus. |
| él | patina | El camión patina en la cuesta cuando hay barro.Der Lastwagen rutscht am Hang, wenn dort Schlamm liegt. |
| nosotros | patinamos | Nosotros patinamos en el pabellón después del colegio.Wir laufen nach der Schule in der Halle Schlittschuh. |
| vosotros | patináis | Vosotros patináis por el paseo marítimo al atardecer.Ihr fahrt bei Sonnenuntergang auf der Strandpromenade Inliner. |
| ellos | patinan | Las ruedas de la bici patinan en la arena de la playa.Die Räder des Fahrrads rutschen im Sand am Strand weg. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he patinado | Esta mañana he patinado en el suelo recién fregado de la cocina.Heute Morgen bin ich auf dem frisch gewischten Küchenboden ausgerutscht. |
| tú | has patinado | Este mes has patinado tres veces con tu hermana en la pista.Diesen Monat bist du dreimal mit deiner Schwester Schlittschuh gelaufen. |
| él | ha patinado | Hoy la furgoneta del vecino ha patinado en la entrada del garaje.Heute ist der Lieferwagen des Nachbarn in der Garageneinfahrt gerutscht. |
| nosotros | hemos patinado | Este invierno hemos patinado poco porque el lago no se heló.Diesen Winter sind wir wenig Schlittschuh gelaufen, weil der See nicht zufror. |
| vosotros | habéis patinado | Esta semana habéis patinado con los patines que os regaló el abuelo.Diese Woche seid ihr mit den Rollschuhen vom Opa gefahren. |
| ellos | han patinado | Hoy los ciclistas han patinado en las hojas mojadas del camino.Heute sind die Radfahrer auf dem nassen Laub am Weg gerutscht. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | patiné | El lunes pasado patiné con la toalla en el baño del hotel.Letzten Montag rutschte ich im Hotelbad auf dem Handtuch aus. |
| tú | patinaste | En Navidad patinaste por primera vez en la pista de la plaza.An Weihnachten bist du zum ersten Mal auf der Eisbahn am Platz gefahren. |
| él | patinó | Anoche el autobús patinó en la nieve junto al colegio.Gestern Abend rutschte der Bus im Schnee neben der Schule. |
| nosotros | patinamos | En enero patinamos con los compañeros de trabajo en Madrid.Im Januar sind wir mit den Arbeitskollegen in Madrid Schlittschuh gelaufen. |
| vosotros | patinasteis | El verano pasado patinasteis en el carril bici junto al río.Letzten Sommer seid ihr auf dem Radweg am Fluss Inliner gefahren. |
| ellos | patinaron | Aquel día las maletas patinaron por la rampa del aeropuerto.An jenem Tag rutschten die Koffer die Rampe am Flughafen hinunter. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | patinaba | De niño patinaba en el pasillo con calcetines de lana.Als Kind schlitterte ich mit Wollsocken durch den Flur. |
| tú | patinabas | En la universidad patinabas por el campus para llegar a tiempo.An der Uni bist du immer mit Rollschuhen über den Campus gefahren. |
| él | patinaba | Aquella moto vieja patinaba en cada frenada fuerte.Das alte Motorrad rutschte bei jeder starken Bremsung. |
| nosotros | patinábamos | Cada Navidad patinábamos con los primos en el estanque del parque.Jede Weihnachten fuhren wir mit den Cousins auf dem Parkteich Schlittschuh. |
| vosotros | patinabais | Por las tardes patinabais en el aparcamiento vacío del súper.Nachmittags seid ihr auf dem leeren Supermarktparkplatz Rollschuh gefahren. |
| ellos | patinaban | Las sillas de la terraza patinaban sobre las baldosas mojadas.Die Stühle auf der Terrasse rutschten über die nassen Fliesen. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había patinado | Cuando llegó el médico, yo ya había patinado dos veces en la escalera.Als der Arzt kam, war ich schon zweimal auf der Treppe ausgerutscht. |
| tú | habías patinado | Antes de la boda ya habías patinado en la pista con tu novio.Vor der Hochzeit warst du schon mit deinem Verlobten Schlittschuh gelaufen. |
| él | había patinado | El taxi ya había patinado en el puente antes del accidente.Das Taxi war schon vor dem Unfall auf der Brücke ins Rutschen gekommen. |
| nosotros | habíamos patinado | Cuando cerraron la pista, ya habíamos patinado tres horas seguidas.Als die Eisbahn schloss, waren wir schon drei Stunden am Stück gelaufen. |
| vosotros | habíais patinado | Antes de la cena ya habíais patinado por todo el barrio.Vor dem Abendessen wart ihr schon durchs ganze Viertel Rollschuh gefahren. |
| ellos | habían patinado | Los platos ya habían patinado de la bandeja cuando el camarero frenó.Die Teller waren schon vom Tablett gerutscht, als der Kellner abbremste. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube patinado | Apenas hube patinado en el hielo, mi hermano me dio la mano.Kaum war ich auf dem Eis ausgerutscht, reichte mir mein Bruder die Hand. |
| tú | hubiste patinado | En cuanto hubiste patinado una vuelta, el entrenador te felicitó.Sobald du eine Runde gelaufen warst, lobte dich der Trainer. |
| él | hubo patinado | Apenas el tractor hubo patinado en el barro, el granjero bajó.Kaum war der Traktor im Schlamm gerutscht, stieg der Bauer ab. |
| nosotros | hubimos patinado | Cuando hubimos patinado hasta la orilla, el sol ya estaba alto.Als wir bis zum Ufer gelaufen waren, stand die Sonne schon hoch. |
| vosotros | hubisteis patinado | En cuanto hubisteis patinado un poco, el frío de los pies era historia.Sobald ihr ein wenig gelaufen wart, war die Kälte in den Füßen weg. |
| ellos | hubieron patinado | Apenas los esquiadores hubieron patinado en la bajada, llegó la ayuda.Kaum waren die Skifahrer in der Abfahrt gerutscht, machte sich die Hilfe auf. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | patinaré | El domingo patinaré con mi hija en la pista del centro.Am Sonntag werde ich mit meiner Tochter im Zentrum Schlittschuh laufen. |
| tú | patinarás | Con esos zapatos nuevos patinarás en el suelo de mármol.Mit diesen neuen Schuhen wirst du auf dem Marmorboden ausrutschen. |
| él | patinará | Con este hielo, el coche de la vecina patinará en la salida.Bei diesem Glatteis wird das Auto der Nachbarin an der Ausfahrt rutschen. |
| nosotros | patinaremos | En Navidad patinaremos en la pista que montan frente al ayuntamiento.An Weihnachten werden wir auf der Eisbahn vor dem Rathaus Schlittschuh laufen. |
| vosotros | patinaréis | Mañana patinaréis en el nuevo parque de patinaje del barrio.Morgen werdet ihr im neuen Skatepark des Viertels fahren. |
| ellos | patinarán | En la excursión los alumnos patinarán sobre el lago congelado.Beim Ausflug werden die Schüler auf dem gefrorenen See Schlittschuh laufen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré patinado | Para el viernes ya habré patinado diez horas con el profesor.Bis Freitag werde ich schon zehn Stunden mit dem Lehrer gelaufen sein. |
| tú | habrás patinado | Para marzo habrás patinado más que nadie en tu club.Bis März wirst du mehr als alle anderen im Verein gelaufen sein. |
| él | habrá patinado | A estas horas el camión ya habrá patinado en la carretera helada.Um diese Zeit wird der Lastwagen schon auf der glatten Straße gerutscht sein. |
| nosotros | habremos patinado | Para el final del curso habremos patinado en todas las pistas de la ciudad.Bis Kursende werden wir auf allen Eisbahnen der Stadt gelaufen sein. |
| vosotros | habréis patinado | Para las ocho ya habréis patinado por todo el parque.Bis acht Uhr werdet ihr schon durch den ganzen Park gefahren sein. |
| ellos | habrán patinado | Seguramente las cajas habrán patinado del estante durante el viaje.Die Kisten werden während der Fahrt wohl vom Regal gerutscht sein. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | patinaría | Yo patinaría más a menudo si la pista estuviera más cerca.Ich würde öfter Schlittschuh laufen, wenn die Eisbahn näher wäre. |
| tú | patinarías | Con esas botas tú patinarías en el primer charco helado.Mit diesen Stiefeln würdest du an der ersten vereisten Pfütze ausrutschen. |
| él | patinaría | En esa situación, la moto patinaría en la grava suelta.In dieser Situation würde das Motorrad auf dem losen Kies rutschen. |
| nosotros | patinaríamos | Nosotros patinaríamos con los niños si tuviéramos patines para todos.Wir würden mit den Kindern fahren, wenn wir Rollschuhe für alle hätten. |
| vosotros | patinaríais | Si fuera necesario, patinaríais hasta la oficina por el carril bici.Wenn es nötig wäre, würdet ihr auf dem Radweg bis ins Büro skaten. |
| ellos | patinarían | Sin alfombra, los perros patinarían en el parqué del salón.Ohne Teppich würden die Hunde auf dem Parkett im Wohnzimmer rutschen. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría patinado | Yo habría patinado en la boda si hubiera llevado otros tacones.Ich wäre auf der Hochzeit ausgerutscht, wenn ich andere Absätze getragen hätte. |
| tú | habrías patinado | Tú habrías patinado en el concurso si no te hubieras lesionado.Du wärst beim Wettbewerb gelaufen, wenn du dich nicht verletzt hättest. |
| él | habría patinado | El avión habría patinado en la pista sin la sal de los operarios.Ohne das Streusalz der Arbeiter wäre das Flugzeug auf der Piste gerutscht. |
| nosotros | habríamos patinado | Nosotros habríamos patinado en Canadá si el vuelo no se hubiera cancelado.Wir wären in Kanada Schlittschuh gelaufen, wenn der Flug nicht ausgefallen wäre. |
| vosotros | habríais patinado | Vosotros habríais patinado en la fiesta si hubiera habido sitio.Ihr wärt auf dem Fest Rollschuh gefahren, wenn Platz gewesen wäre. |
| ellos | habrían patinado | Los libros habrían patinado al suelo sin ese tope en la mesa.Ohne diese Kante am Tisch wären die Bücher zu Boden gerutscht. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | patine | Mi madre teme que yo patine en la escalera del metro.Meine Mutter fürchtet, dass ich auf der U-Bahn-Treppe ausrutsche. |
| tú | patines | Quiero que patines conmigo en la pista del centro comercial.Ich möchte, dass du mit mir auf der Eisbahn im Einkaufszentrum läufst. |
| él | patine | Es mejor que el coche no patine con estas ruedas gastadas.Es ist besser, wenn das Auto mit diesen abgefahrenen Reifen nicht rutscht. |
| nosotros | patinemos | Ojalá patinemos juntos en el lago antes de que llegue la primavera.Hoffentlich laufen wir vor dem Frühling noch zusammen auf dem See. |
| vosotros | patinéis | Conviene que patinéis con casco en la calle.Es ist sinnvoll, dass ihr auf der Straße mit Helm fahrt. |
| ellos | patinen | No me gusta que los clientes patinen en el suelo de la tienda.Mir gefällt nicht, dass die Kunden auf dem Ladenboden ausrutschen. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya patinado | Me alegra que yo no haya patinado en la presentación con estos zapatos.Ich bin froh, dass ich bei der Präsentation mit diesen Schuhen nicht ausgerutscht bin. |
| tú | hayas patinado | Qué bien que hayas patinado por fin con tu padre.Wie schön, dass du endlich mit deinem Vater Schlittschuh gelaufen bist. |
| él | haya patinado | No creo que la furgoneta haya patinado por culpa del conductor.Ich glaube nicht, dass der Transporter wegen des Fahrers gerutscht ist. |
| nosotros | hayamos patinado | Es una pena que no hayamos patinado más este año.Schade, dass wir dieses Jahr nicht mehr gelaufen sind. |
| vosotros | hayáis patinado | Me sorprende que hayáis patinado tanto con esas ruedas tan viejas.Mich überrascht, dass ihr mit so alten Rollen so viel gefahren seid. |
| ellos | hayan patinado | Espero que los camareros no hayan patinado con el suelo mojado.Ich hoffe, dass die Kellner auf dem nassen Boden nicht ausgerutscht sind. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | patinara | Si yo patinara mejor, me apuntaría al equipo de hockey.Wenn ich besser laufen würde, würde ich mich beim Hockeyteam anmelden. |
| tú | patinaras | Si patinaras en la nieve, te ayudaría a levantarte.Wenn du im Schnee ausrutschen würdest, würde ich dir aufhelfen. |
| él | patinara | Si la bici patinara en la curva, el cartero llegaría tarde.Wenn das Rad in der Kurve rutschen würde, würde der Postbote spät kommen. |
| nosotros | patináramos | Si patináramos más a menudo, estaríamos en mejor forma.Wenn wir öfter skaten würden, würden wir fitter sein. |
| vosotros | patinarais | Si patinarais por la noche, llevaríais luces en la ropa.Wenn ihr nachts fahren würdet, würdet ihr Lichter an der Kleidung tragen. |
| ellos | patinaran | Si los clientes patinaran aquí, el dueño pondría una alfombra.Wenn Kunden hier ausrutschen würden, würde der Besitzer einen Teppich hinlegen. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera patinado | Si yo hubiera patinado en la ducha, nadie me habría oído.Wenn ich in der Dusche ausgerutscht wäre, hätte mich niemand gehört. |
| tú | hubieras patinado | Si hubieras patinado de pequeño, ahora lo harías mejor.Wenn du als Kind Schlittschuh gelaufen wärst, könntest du es jetzt besser. |
| él | hubiera patinado | Si el camión hubiera patinado en el puerto, habría cortado la carretera.Wenn der Lastwagen am Pass gerutscht wäre, hätte er die Straße blockiert. |
| nosotros | hubiéramos patinado | Si hubiéramos patinado en la competición, habríamos ganado una medalla.Wenn wir beim Wettkampf gelaufen wären, hätten wir eine Medaille gewonnen. |
| vosotros | hubierais patinado | Si hubierais patinado sin rodilleras, os habríais hecho daño.Wenn ihr ohne Knieschoner gefahren wärt, hättet ihr euch verletzt. |
| ellos | hubieran patinado | Si los invitados hubieran patinado en la terraza, la fiesta habría acabado mal.Wenn die Gäste auf der Terrasse ausgerutscht wären, hätte das Fest schlecht geendet. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | patinare | Si yo patinare en la obra, el seguro lo pagará.Falls ich auf der Baustelle ausrutsche, zahlt es die Versicherung. |
| tú | patinares | Si patinares en la final, toda la familia irá a verte.Wenn du im Finale läufst, kommt die ganze Familie zum Zuschauen. |
| él | patinare | Si el tren patinare en las vías, se notará el retraso enseguida.Falls der Zug auf den Gleisen rutscht, merkt man die Verspätung sofort. |
| nosotros | patináremos | Si patináremos en la pista municipal, pagaremos la entrada reducida.Wenn wir auf der städtischen Bahn laufen, zahlen wir den ermäßigten Eintritt. |
| vosotros | patinareis | Si patinareis por la carretera, la policía os parará.Falls ihr auf der Landstraße skatet, hält euch die Polizei an. |
| ellos | patinaren | Los que patinaren sin casco no podrán entrar al parque.Wer ohne Helm fährt, darf nicht in den Park. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere patinado | Si yo hubiere patinado antes de la carrera, se verá en el tiempo final.Falls ich vor dem Rennen gerutscht bin, sieht man es an der Endzeit. |
| tú | hubieres patinado | Cuando hubieres patinado cien horas, podrás dar clases a los niños.Wenn du hundert Stunden gelaufen bist, darfst du Kinder unterrichten. |
| él | hubiere patinado | Si el coche hubiere patinado en la autopista, el seguro pedirá fotos.Falls das Auto auf der Autobahn gerutscht ist, verlangt die Versicherung Fotos. |
| nosotros | hubiéremos patinado | Cuando hubiéremos patinado en todas las pistas del país, haremos una fiesta.Wenn wir auf allen Bahnen des Landes gelaufen sind, feiern wir ein Fest. |
| vosotros | hubiereis patinado | Si hubiereis patinado por el barro, vuestras ruedas lo mostrarán enseguida.Falls ihr durch den Schlamm gefahren seid, zeigen es eure Rollen schnell. |
| ellos | hubieren patinado | Si los alumnos hubieren patinado en el patio, el director cerrará la zona.Falls Schüler auf dem Hof ausgerutscht sind, sperrt der Direktor den Bereich. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | patina | patina hasta la farola y vuelve despacio.Fahr bis zur Laterne und komm langsam zurück. |
| él | patine | Que patine usted primero, señora, la pista está libre.Laufen Sie zuerst, meine Dame, die Bahn ist frei. |
| nosotros | patinemos | patinemos un rato más antes de ir a merendar.Laufen wir noch ein bisschen, bevor wir Brotzeit machen. |
| vosotros | patinad | patinad en círculo alrededor de los conos naranjas.Fahrt im Kreis um die orangen Hütchen. |
| ellos | patinen | Que patinen ustedes por el lado derecho de la pista.Laufen Sie bitte auf der rechten Seite der Bahn. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no patines | No no patines por el pasillo del hospital.Skate nicht durch den Krankenhausflur. |
| él | no patine | No no patine usted cerca de la orilla, el hielo es fino.Laufen Sie nicht nah am Ufer, das Eis ist dünn. |
| nosotros | no patinemos | No no patinemos en el centro de la pista durante el partido.Laufen wir während des Spiels nicht in der Mitte der Bahn. |
| vosotros | no patinéis | No no patinéis entre los coches del aparcamiento.Fahrt nicht zwischen den Autos auf dem Parkplatz. |
| ellos | no patinen | No no patinen ustedes con la música tan alta, por favor.Fahren Sie bitte nicht mit so lauter Musik. |
1 / 1
Yo ___ cada sábado en el parque con mis patines nuevos.
Ich fahre jeden Samstag im Park mit meinen neuen Rollschuhen.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „patinar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „patinar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.