Was bedeutet „patear“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „patear“ bedeutet „treten / kicken“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „patear“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „patear“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „patear“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von patear: yo pateo, tú pateas, él/ella/usted patea, nosotros pateamos, vosotros pateáis, ellos/ellas/ustedes patean.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „patear“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von patear: yo pateé, tú pateaste, él/ella/usted pateó, nosotros pateamos, vosotros pateasteis, ellos/ellas/ustedes patearon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „patear“?

Pretérito Imperfecto von patear: yo pateaba, tú pateabas, él/ella/usted pateaba, nosotros pateábamos, vosotros pateabais, ellos/ellas/ustedes pateaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „patear“?

Subjuntivo Presente von patear: yo patee, tú patees, él/ella/usted patee, nosotros pateemos, vosotros pateéis, ellos/ellas/ustedes pateen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „patear“?

Das Participio von patear lautet „pateado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he pateado, has pateado oder ha pateado.

Wie lautet das Gerundio von „patear“?

Das Gerundio von patear lautet „pateando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está pateando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von patear

patear ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „treten / kicken“. Im Presente: yo pateo, tú pateas, él/ella patea, nosotros pateamos, vosotros pateáis, ellos patean. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1007-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: patear
Gerundio: pateando
Bedeutung: treten / kicken
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Patear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	patear	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	pateando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar pateando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pateo	Yo pateo la pelota con mi sobrino en el jardín.Ich kicke mit meinem Neffen im Garten den Ball.
tú	pateas	Tú pateas la puerta del armario cuando se atasca.Du trittst gegen die Schranktür, wenn sie klemmt.
él	patea	Mi perro se asusta cuando el vecino patea el cubo de basura.Mein Hund erschrickt, wenn der Nachbar gegen die Mülltonne tritt.
nosotros	pateamos	Los sábados pateamos un balón viejo en la playa.Samstags kicken wir am Strand einen alten Ball.
vosotros	pateáis	Vosotros pateáis las piñas del bosque durante el paseo.Ihr kickt beim Spaziergang die Tannenzapfen im Wald.
ellos	patean	Los alumnos patean la pelota en el recreo.Die Schüler kicken in der Pause den Ball.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he pateado	Hoy he pateado sin querer la maleta de mi compañera.Heute habe ich aus Versehen gegen den Koffer meiner Kollegin getreten.
tú	has pateado	Esta mañana has pateado la mesa y se ha caído el café.Heute Morgen hast du gegen den Tisch getreten, und der Kaffee ist umgekippt.
él	ha pateado	Este año mi hijo ha pateado su primer penalti.Dieses Jahr hat mein Sohn seinen ersten Elfmeter geschossen.
nosotros	hemos pateado	Esta tarde hemos pateado la nieve del portal para limpiarlo.Heute Nachmittag haben wir den Schnee vom Hauseingang weggetreten.
vosotros	habéis pateado	Esta semana habéis pateado el balón contra la ventana del vecino.Diese Woche habt ihr den Ball gegen das Fenster des Nachbarn geschossen.
ellos	han pateado	Hoy los caballos han pateado la valla del establo.Heute haben die Pferde gegen den Stallzaun getreten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pateé	Ayer pateé una piedra y me dolió el dedo.Gestern trat ich gegen einen Stein, und mein Zeh tat weh.
tú	pateaste	El domingo pateaste el penalti decisivo del torneo.Am Sonntag schossest du den entscheidenden Elfmeter des Turniers.
él	pateó	Anoche el burro pateó el cubo del agua.Gestern Abend trat der Esel gegen den Wassereimer.
nosotros	pateamos	El verano pasado pateamos un balón en cada playa del viaje.Letzten Sommer kickten wir an jedem Strand der Reise einen Ball.
vosotros	pateasteis	En la fiesta pateasteis los globos por todo el salón.Auf der Feier kicktet ihr die Luftballons durch den ganzen Saal.
ellos	patearon	El lunes los obreros patearon los escombros fuera de la obra.Am Montag kickten die Arbeiter den Schutt von der Baustelle.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pateaba	De niño pateaba latas camino del colegio.Als Kind kickte ich auf dem Schulweg Dosen.
tú	pateabas	Antes pateabas la pelota en el pasillo de casa.Früher kicktest du den Ball im Flur zu Hause.
él	pateaba	Mi abuelo pateaba el balón mejor que nadie en el pueblo.Mein Großvater schoss den Ball besser als jeder andere im Dorf.
nosotros	pateábamos	En la universidad pateábamos una pelota de trapo entre clases.An der Uni kickten wir zwischen den Kursen einen Stoffball.
vosotros	pateabais	Cada invierno pateabais la nieve de las botas en la entrada.Jeden Winter tratet ihr am Eingang den Schnee von den Stiefeln ab.
ellos	pateaban	Los bebés pateaban las mantas por la noche.Die Babys strampelten nachts die Decken weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había pateado	Antes del partido, ya había pateado cien balones en el entrenamiento.Vor dem Spiel hatte ich im Training schon hundert Bälle geschossen.
tú	habías pateado	Cuando entré, ya habías pateado la caja de juguetes debajo de la cama.Als ich hereinkam, hattest du die Spielzeugkiste schon unters Bett gekickt.
él	había pateado	Cuando sonó el timbre, el gato ya había pateado el ovillo bajo el sofá.Als es klingelte, hatte die Katze das Wollknäuel schon unters Sofa gekickt.
nosotros	habíamos pateado	Antes de cenar, ya habíamos pateado el balón hasta el río.Vor dem Abendessen hatten wir den Ball schon bis zum Fluss gekickt.
vosotros	habíais pateado	Cuando llegó la policía, ya habíais pateado la puerta del garaje.Als die Polizei kam, hattet ihr schon gegen das Garagentor getreten.
ellos	habían pateado	Cuando empezó a llover, los chicos ya habían pateado las castañas al charco.Als es zu regnen begann, hatten die Jungen die Kastanien schon in die Pfütze gekickt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube pateado	Apenas hube pateado el balón, el portero se lanzó a la derecha.Kaum hatte ich den Ball geschossen, sprang der Torwart nach rechts.
tú	hubiste pateado	En cuanto hubiste pateado la máquina, salió el refresco.Sobald du gegen den Automaten getreten hattest, kam die Limonade heraus.
él	hubo pateado	Tan pronto como el mecánico hubo pateado el motor, este arrancó.Sobald der Mechaniker gegen den Motor getreten hatte, sprang er an.
nosotros	hubimos pateado	Apenas hubimos pateado la pelota, se rompió el cristal del bar.Kaum hatten wir den Ball geschossen, zerbrach die Scheibe der Bar.
vosotros	hubisteis pateado	En cuanto hubisteis pateado el tronco, salieron las hormigas.Sobald ihr gegen den Baumstamm getreten hattet, kamen die Ameisen heraus.
ellos	hubieron pateado	Apenas los niños hubieron pateado el montón de hojas, el perro saltó encima.Kaum hatten die Kinder den Laubhaufen auseinandergekickt, sprang der Hund hinein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	patearé	Mañana patearé el balón en el partido de la empresa.Morgen werde ich beim Firmenspiel den Ball kicken.
tú	patearás	El sábado patearás el primer tiro libre del torneo.Am Samstag wirst du beim Turnier den ersten Freistoß schießen.
él	pateará	La semana que viene el portero pateará los saques de puerta.Nächste Woche wird der Torwart die Abstöße schießen.
nosotros	patearemos	Este verano patearemos la pelota en la arena todas las tardes.Diesen Sommer werden wir jeden Nachmittag im Sand den Ball kicken.
vosotros	patearéis	Luego patearéis las cajas vacías hasta el contenedor.Später werdet ihr die leeren Kartons bis zum Container kicken.
ellos	patearán	Pronto los gemelos patearán dentro de la barriga de su madre.Bald werden die Zwillinge im Bauch ihrer Mutter treten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré pateado	Para el viernes, ya habré pateado más de mil penaltis de práctica.Bis Freitag werde ich schon über tausend Übungselfmeter geschossen haben.
tú	habrás pateado	Antes de la cena, habrás pateado la pelota por todo el vecindario.Vor dem Abendessen wirst du den Ball durch die ganze Nachbarschaft gekickt haben.
él	habrá pateado	Para las diez, el caballo ya habrá pateado la puerta de la cuadra.Bis zehn Uhr wird das Pferd schon gegen die Stalltür getreten haben.
nosotros	habremos pateado	Para el final de la excursión, habremos pateado cientos de piedras del sendero.Bis zum Ende des Ausflugs werden wir Hunderte Steine vom Pfad gekickt haben.
vosotros	habréis pateado	Para mañana, habréis pateado ese balón hasta dejarlo sin aire.Bis morgen werdet ihr diesen Ball platt gekickt haben.
ellos	habrán pateado	Para el domingo, los jugadores habrán pateado todas las faltas del entrenamiento.Bis Sonntag werden die Spieler alle Freistöße des Trainings geschossen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	patearía	Con zapatillas nuevas, patearía el balón mucho más lejos.Mit neuen Turnschuhen würde ich den Ball viel weiter schießen.
tú	patearías	¿patearías tú el penalti si el entrenador te lo pidiera?Würdest du den Elfmeter schießen, wenn der Trainer dich darum bitten würde?
él	patearía	En esa situación, el portero patearía el balón fuera del campo.In dieser Situation würde der Torwart den Ball aus dem Feld schießen.
nosotros	patearíamos	Sin el jarrón en medio, patearíamos la pelota dentro de casa.Ohne die Vase im Weg würden wir den Ball im Haus kicken.
vosotros	patearíais	Si fuera necesario, patearíais la puerta atascada del trastero.Wenn es nötig wäre, würdet ihr gegen die klemmende Tür der Abstellkammer treten.
ellos	patearían	Con más espacio, los niños patearían la pelota en el patio.Mit mehr Platz würden die Kinder im Hof den Ball kicken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría pateado	Con más valor, habría pateado el último penalti de la final.Mit mehr Mut hätte ich den letzten Elfmeter im Finale geschossen.
tú	habrías pateado	Sin las botas de nieve, habrías pateado mejor la pelota en el parque.Ohne die Schneestiefel hättest du den Ball im Park besser gekickt.
él	habría pateado	El burro habría pateado al granjero si no se hubiera apartado.Der Esel hätte den Bauern getreten, wenn er nicht ausgewichen wäre.
nosotros	habríamos pateado	habríamos pateado el balón a la portería si el árbitro no hubiera pitado.Wir hätten den Ball aufs Tor geschossen, wenn der Schiedsrichter nicht gepfiffen hätte.
vosotros	habríais pateado	Sin la cámara del pasillo, habríais pateado la máquina de bebidas.Ohne die Kamera im Flur hättet ihr gegen den Getränkeautomaten getreten.
ellos	habrían pateado	Con un poco de sol, mis primos habrían pateado la lata toda la tarde.Bei etwas Sonne hätten meine Cousins den ganzen Nachmittag die Dose gekickt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pateara	Si yo pateara el balón con el empeine, llegaría más lejos.Wenn ich den Ball mit dem Spann schießen würde, würde er weiter fliegen.
tú	patearas	Si patearas la puerta del horno, se rompería el cristal.Wenn du gegen die Ofentür treten würdest, würde das Glas zerbrechen.
él	pateara	Si el bebé pateara menos por la noche, todos dormiríamos mejor.Wenn das Baby nachts weniger strampeln würde, würden wir alle besser schlafen.
nosotros	pateáramos	Si pateáramos la pelota en la calle, molestaríamos a los coches.Wenn wir auf der Straße den Ball kicken würden, würden wir die Autos stören.
vosotros	patearais	Si patearais la rueda del coche, sabríais si le falta aire.Wenn ihr gegen den Autoreifen treten würdet, würdet ihr merken, ob Luft fehlt.
ellos	patearan	Si los turistas patearan las conchas de la playa, las romperían.Wenn die Touristen die Muscheln am Strand kicken würden, würden sie sie zerbrechen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	pateare	Si yo pateare el balón por encima de la valla, iré a buscarlo.Wenn ich den Ball über den Zaun schieße, hole ich ihn selbst.
tú	pateares	Si pateares la mesa otra vez, se caerá la lámpara.Wenn du noch einmal gegen den Tisch trittst, fällt die Lampe um.
él	pateare	El que pateare la puerta del aula pagará la reparación.Wer gegen die Klassenzimmertür tritt, bezahlt die Reparatur.
nosotros	pateáremos	Si pateáremos la pelota junto al lago, la perderemos en el agua.Wenn wir den Ball am See kicken, verlieren wir ihn im Wasser.
vosotros	pateareis	Si pateareis las piedras del jardín, se notará enseguida.Wenn ihr die Steine im Garten wegkickt, fällt es sofort auf.
ellos	patearen	Los jugadores que patearen al rival serán expulsados.Die Spieler, die den Gegner treten, werden vom Platz gestellt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no patees	No no patees el sofá con los zapatos puestos.Tritt nicht mit den Schuhen gegen das Sofa.
él	no patee	No no patee usted la máquina, llame al técnico.Treten Sie nicht gegen den Automaten, rufen Sie den Techniker.
nosotros	no pateemos	No no pateemos el balón cerca de los coches aparcados.Kicken wir den Ball nicht neben den geparkten Autos.
vosotros	no pateéis	No no pateéis la puerta del baño al salir.Tretet beim Hinausgehen nicht gegen die Badezimmertür.
ellos	no pateen	No no pateen ustedes los asientos del autobús.Treten Sie nicht gegen die Sitze im Bus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	patee	Mi madre no quiere que yo patee el balón cerca de las flores.Meine Mutter möchte nicht, dass ich den Ball in der Nähe der Blumen kicke.
tú	patees	Es mejor que patees la pelota en el parque y no en el salón.Es ist besser, dass du den Ball im Park kickst und nicht im Wohnzimmer.
él	patee	Ojalá el delantero patee el penalti con la izquierda.Hoffentlich schießt der Stürmer den Elfmeter mit links.
nosotros	pateemos	Conviene que pateemos la puerta con suavidad para abrirla.Es ist sinnvoll, dass wir sanft gegen die Tür treten, um sie zu öffnen.
vosotros	pateéis	No me gusta que pateéis los muebles cuando jugáis.Mir gefällt nicht, dass ihr beim Spielen gegen die Möbel tretet.
ellos	pateen	Quiero que los niños pateen la pelota al aire libre más a menudo.Ich möchte, dass die Kinder öfter draußen den Ball kicken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya pateado	Siento que haya pateado tu mochila sin querer.Es tut mir leid, dass ich aus Versehen gegen deinen Rucksack getreten habe.
tú	hayas pateado	Me alegra que hayas pateado por fin tu primer gol de falta.Es freut mich, dass du endlich dein erstes Freistoßtor geschossen hast.
él	haya pateado	Dudo que el caballo haya pateado al veterinario a propósito.Ich bezweifle, dass das Pferd den Tierarzt absichtlich getreten hat.
nosotros	hayamos pateado	Espero que no hayamos pateado la pelota al jardín de la vecina.Ich hoffe, dass wir den Ball nicht in den Garten der Nachbarin geschossen haben.
vosotros	hayáis pateado	No creo que hayáis pateado la papelera del parque.Ich glaube nicht, dass ihr gegen den Mülleimer im Park getreten habt.
ellos	hayan pateado	Es posible que los chavales hayan pateado el balón hasta la carretera.Es ist möglich, dass die Jugendlichen den Ball bis zur Straße gekickt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera pateado	Si yo hubiera pateado el balón a tiempo, habríamos ganado la copa.Wenn ich den Ball rechtzeitig geschossen hätte, hätten wir den Pokal gewonnen.
tú	hubieras pateado	Si no hubieras pateado la maceta, las plantas seguirían en pie.Wenn du nicht gegen den Blumentopf getreten hättest, würden die Pflanzen noch stehen.
él	hubiera pateado	Si el portero hubiera pateado más lejos, no nos habrían marcado.Wenn der Torwart weiter geschossen hätte, hätten sie kein Tor gegen uns erzielt.
nosotros	hubiéramos pateado	Si hubiéramos pateado la caja con más cuidado, no se habrían roto los platos.Wenn wir vorsichtiger gegen die Kiste getreten hätten, wären die Teller nicht zerbrochen.
vosotros	hubierais pateado	Si hubierais pateado la pelota con más cariño, no estaría pinchada.Wenn ihr den Ball sanfter gekickt hättet, wäre er jetzt nicht kaputt.
ellos	hubieran pateado	Si los chicos no hubieran pateado el cubo, el agua no mojaría la cocina.Wenn die Jungen nicht gegen den Eimer getreten hätten, wäre die Küche nicht nass.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere pateado	Si para el lunes no hubiere pateado ni un balón, cambiaré de deporte.Wenn ich bis Montag keinen einzigen Ball geschossen habe, wechsle ich die Sportart.
tú	hubieres pateado	Cuando hubieres pateado tu último penalti, el público lo celebrará.Wenn du deinen letzten Elfmeter geschossen hast, feiert das Publikum.
él	hubiere pateado	Si la yegua hubiere pateado la puerta toda la noche, se verá en la madera.Wenn die Stute die ganze Nacht gegen die Tür getreten hat, sieht man es am Holz.
nosotros	hubiéremos pateado	Cuando hubiéremos pateado el balón cien veces, la técnica mejorará.Wenn wir den Ball hundertmal geschossen haben, wird die Technik besser.
vosotros	hubiereis pateado	Si hubiereis pateado la puerta del vestuario, el conserje lo sabrá.Wenn ihr gegen die Kabinentür getreten habt, merkt es der Hausmeister gleich.
ellos	hubieren pateado	Cuando los niños hubieren pateado el último balón, la merienda estará lista.Wenn die Kinder den letzten Ball geschossen haben, ist das Vesper fertig.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	patea	patea la pelota hacia tu hermano, que está solo.Kick den Ball zu deinem Bruder, er steht allein.
él	patee	patee usted el balón al centro del campo.Schießen Sie den Ball in die Mitte des Feldes.
nosotros	pateemos	pateemos la lata hasta la parada del autobús.Kicken wir die Dose bis zur Bushaltestelle.
vosotros	patead	patead el balón de playa entre todos.Kickt den Wasserball gemeinsam hin und her.
ellos	pateen	pateen ustedes la puerta para comprobar que está firme.Treten Sie gegen die Tür, um zu prüfen, ob sie fest ist.

Konjugation von patear

Patear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

patear üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „patear“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben