Was bedeutet „ordenar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „ordenar“ bedeutet „ordnen / anordnen / befehlen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „ordenar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „ordenar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „ordenar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von ordenar: yo ordeno, tú ordenas, él/ella/usted ordena, nosotros ordenamos, vosotros ordenáis, ellos/ellas/ustedes ordenan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „ordenar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von ordenar: yo ordené, tú ordenaste, él/ella/usted ordenó, nosotros ordenamos, vosotros ordenasteis, ellos/ellas/ustedes ordenaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „ordenar“?

Pretérito Imperfecto von ordenar: yo ordenaba, tú ordenabas, él/ella/usted ordenaba, nosotros ordenábamos, vosotros ordenabais, ellos/ellas/ustedes ordenaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „ordenar“?

Subjuntivo Presente von ordenar: yo ordene, tú ordenes, él/ella/usted ordene, nosotros ordenemos, vosotros ordenéis, ellos/ellas/ustedes ordenen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „ordenar“?

Das Participio von ordenar lautet „ordenado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he ordenado, has ordenado oder ha ordenado.

Wie lautet das Gerundio von „ordenar“?

Das Gerundio von ordenar lautet „ordenando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está ordenando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von ordenar

ordenar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „ordnen / anordnen / befehlen“. Im Presente: yo ordeno, tú ordenas, él/ella ordena, nosotros ordenamos, vosotros ordenáis, ellos ordenan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #439-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: ordenar
Gerundio: ordenando
Bedeutung: ordnen / anordnen / befehlen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Ordenar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	ordenar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	ordenando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar ordenando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ordeno	Yo ordeno mis libros por género y orden alfabético.Ich ordne meine Bücher nach Genre und alphabetisch.
tú	ordenas	Tú ordenas los documentos importantes en carpetas digitales.Du ordnest wichtige Dokumente in digitalen Ordnern.
él	ordena	Él ordena a sus tropas que avancen hacia la capital.Er befiehlt seinen Truppen, in Richtung Hauptstadt vorzurücken.
nosotros	ordenamos	Nosotros ordenamos la sala antes de recibir a los invitados.Wir räumen den Raum auf, bevor wir die Gäste empfangen.
vosotros	ordenáis	Vosotros ordenáis el almacén por fecha de caducidad y tipo.Ihr ordnet das Lager nach Verfallsdatum und Typ.
ellos	ordenan	Ellos ordenan los datos en una base de datos estructurada.Sie ordnen die Daten in einer strukturierten Datenbank.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he ordenado	Yo he he ordenado todos los archivos del proyecto por categorías.Ich habe alle Projektdateien nach Kategorien geordnet.
tú	has ordenado	Tú has has ordenado tu habitación de manera impecable para la visita.Du hast dein Zimmer für den Besuch tadellos aufgeräumt.
él	ha ordenado	Él ha ha ordenado la evacuación del edificio con gran eficiencia.Er hat die Evakuierung des Gebäudes sehr effizient angeordnet.
nosotros	hemos ordenado	Nosotros hemos hemos ordenado la biblioteca pública de forma más accesible.Wir haben die öffentliche Bibliothek zugänglicher geordnet.
vosotros	habéis ordenado	Vosotros habéis habéis ordenado los recursos del departamento correctamente.Ihr habt die Ressourcen der Abteilung korrekt geordnet.
ellos	han ordenado	Ellos han han ordenado el arresto del sospechoso principal del caso.Sie haben die Festnahme des Hauptverdächtigen angeordnet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ordené	Yo ordené todos los documentos legales antes de la firma.Ich ordnete alle Rechtsdokumente vor der Unterzeichnung.
tú	ordenaste	Tú ordenaste la despensa con una creatividad sorprendente.Du ordnetest die Speisekammer mit überraschender Kreativität.
él	ordenó	Él ordenó la retirada estratégica para salvar a sus hombres.Er ordnete den strategischen Rückzug an, um seine Männer zu retten.
nosotros	ordenamos	Nosotros ordenamos el garaje en un solo fin de semana.Wir ordneten die Garage an einem einzigen Wochenende.
vosotros	ordenasteis	Vosotros ordenasteis el material escolar antes de que empezaran las clases.Ihr ordnetet das Schulmaterial, bevor der Unterricht begann.
ellos	ordenaron	Ellos ordenaron la búsqueda del niño desaparecido de forma exhaustiva.Sie organisierten die Suche nach dem vermissten Kind sehr gründlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ordenaba	Yo ordenaba mis juguetes por colores cuando era niño.Als Kind ordnete ich mein Spielzeug nach Farben.
tú	ordenabas	Tú ordenabas el armario cada cambio de estación sin falta.Du ordnetest den Kleiderschrank bei jedem Jahreszeitenwechsel ohne Ausnahme.
él	ordenaba	Él ordenaba a sus empleados con autoridad y claridad.Er befahl seinen Angestellten mit Autorität und Klarheit.
nosotros	ordenábamos	Nosotros ordenábamos el almacén cada semana para mantener el orden.Wir ordneten das Lager jede Woche, um Ordnung zu halten.
vosotros	ordenabais	Vosotros ordenabais las actividades del campamento de verano.Ihr ordnetet die Aktivitäten des Sommerlagers.
ellos	ordenaban	Ellos ordenaban los archivos históricos con meticulosa precisión.Sie ordneten die historischen Akten mit akribischer Genauigkeit.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había ordenado	Yo ya había había ordenado todos los documentos antes de la reunión.Ich hatte schon alle Dokumente geordnet, bevor die Besprechung war.
tú	habías ordenado	Tú habías habías ordenado la oficina antes de que llegara el director.Du hattest das Büro geordnet, bevor der Direktor ankam.
él	había ordenado	Él había había ordenado la retirada antes de que llegaran los refuerzos enemigos.Er hatte den Rückzug angeordnet, bevor die feindliche Verstärkung kam.
nosotros	habíamos ordenado	Nosotros habíamos habíamos ordenado el evento antes del cambio de sede.Wir hatten das Event organisiert, bevor der Veranstaltungsort wechselte.
vosotros	habíais ordenado	Vosotros habíais habíais ordenado los materiales antes de iniciar el taller.Ihr hattet die Materialien geordnet, bevor der Workshop begann.
ellos	habían ordenado	Ellos habían habían ordenado el catálogo antes de abrir la exposición.Sie hatten den Katalog geordnet, bevor sie die Ausstellung eröffneten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube ordenado	Apenas hube hube ordenado el escritorio, empecé a trabajar.Kaum hatte ich den Schreibtisch geordnet, fing ich zu arbeiten an.
tú	hubiste ordenado	Cuando hubiste hubiste ordenado los archivos, el jefe llegó a revisarlos.Als du die Akten geordnet hattest, kam der Chef, um sie zu prüfen.
él	hubo ordenado	Tan pronto hubo hubo ordenado la evacuación, sonó la sirena.Sobald er die Evakuierung angeordnet hatte, ertönte die Sirene.
nosotros	hubimos ordenado	Una vez hubimos hubimos ordenado el evento, empezaron a llegar los asistentes.Sobald wir das Event organisiert hatten, kamen die Gäste an.
vosotros	hubisteis ordenado	Cuando hubisteis hubisteis ordenado el almacén, descubristeis el material perdido.Als ihr das Lager geordnet hattet, entdecktet ihr das verlorene Material.
ellos	hubieron ordenado	Apenas hubieron hubieron ordenado el operativo, surgió una complicación.Kaum hatten sie die Operation organisiert, trat eine Komplikation auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ordenaré	Yo ordenaré mis documentos digitales este fin de semana.Ich werde dieses Wochenende meine digitalen Dokumente ordnen.
tú	ordenarás	Tú ordenarás el almacén con el nuevo sistema de inventario.Du wirst das Lager mit dem neuen Inventarsystem ordnen.
él	ordenará	Él ordenará a sus fuerzas para el asalto final.Er wird seine Truppen für den letzten Angriff anordnen.
nosotros	ordenaremos	Nosotros ordenaremos el archivo histórico de la ciudad.Wir werden das historische Archiv der Stadt ordnen.
vosotros	ordenaréis	Vosotros ordenaréis los recursos del departamento de forma más eficiente.Ihr werdet die Ressourcen der Abteilung effizienter ordnen.
ellos	ordenarán	Ellos ordenarán los datos recopilados en una base de datos.Sie werden die gesammelten Daten in einer Datenbank ordnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré ordenado	Para el lunes, yo habré habré ordenado todos los archivos digitales.Bis Montag werde ich alle digitalen Dateien geordnet haben.
tú	habrás ordenado	Para entonces, tú habrás habrás ordenado el almacén completamente.Bis dahin wirst du das Lager vollständig geordnet haben.
él	habrá ordenado	Para el amanecer, él habrá habrá ordenado el ataque estratégico.Bis zum Morgengrauen wird er den strategischen Angriff angeordnet haben.
nosotros	habremos ordenado	Para la inauguración, nosotros habremos habremos ordenado toda la exposición.Bis zur Eröffnung werden wir die ganze Ausstellung geordnet haben.
vosotros	habréis ordenado	Para el plazo, vosotros habréis habréis ordenado todos los documentos.Bis zur Frist werdet ihr alle Dokumente geordnet haben.
ellos	habrán ordenado	Para diciembre, ellos habrán habrán ordenado el archivo completo.Bis Dezember werden sie das komplette Archiv geordnet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ordenaría	Yo ordenaría mejor mi espacio si tuviera más muebles.Ich würde meinen Raum besser ordnen, wenn ich mehr Möbel hätte.
tú	ordenarías	Tú ordenarías los archivos más rápido con un buen software.Du würdest die Akten mit guter Software schneller ordnen.
él	ordenaría	Él ordenaría la evacuación de manera más eficiente con más personal.Er würde die Evakuierung mit mehr Personal effizienter anordnen.
nosotros	ordenaríamos	Nosotros ordenaríamos el evento en otro lugar si pudiéramos.Wir würden das Event woanders organisieren, wenn wir könnten.
vosotros	ordenaríais	Vosotros ordenaríais el almacén mejor con más espacio disponible.Ihr würdet das Lager mit mehr Platz besser ordnen.
ellos	ordenarían	Ellos ordenarían los datos más eficientemente con mejor tecnología.Sie würden die Daten mit besserer Technik effizienter ordnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría ordenado	Yo habría habría ordenado los documentos si hubiera tenido tiempo suficiente.Ich hätte die Dokumente geordnet, wenn ich genug Zeit gehabt hätte.
tú	habrías ordenado	Tú habrías habrías ordenado mejor el espacio con muebles adecuados.Du hättest den Raum mit passenden Möbeln besser geordnet.
él	habría ordenado	Él habría habría ordenado la retirada si hubiera llegado la información antes.Er hätte den Rückzug angeordnet, wenn die Information früher gekommen wäre.
nosotros	habríamos ordenado	Nosotros habríamos habríamos ordenado el evento mejor con más presupuesto.Wir hätten das Event mit mehr Budget besser organisiert.
vosotros	habríais ordenado	Vosotros habríais habríais ordenado el almacén antes si hubiera habido tiempo.Ihr hättet das Lager früher geordnet, wenn Zeit gewesen wäre.
ellos	habrían ordenado	Ellos habrían habrían ordenado los datos antes si tuvieran el software.Sie hätten die Daten früher geordnet, wenn sie die Software hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ordenare	Si yo ordenare bien mis documentos, encontraré todo fácilmente.Wenn ich meine Dokumente gut ordne, finde ich alles leicht.
tú	ordenares	Cuando tú ordenares el almacén, el trabajo será más eficiente.Wenn du das Lager ordnest, wird die Arbeit effizienter.
él	ordenare	Si él ordenare bien las tropas, la misión tendrá éxito.Wenn er die Truppen gut ordnet, hat die Mission Erfolg.
nosotros	ordenáremos	Cuando nosotros ordenáremos el evento, todos los invitados quedarán satisfechos.Wenn wir das Event organisieren, sind alle Gäste zufrieden.
vosotros	ordenareis	Si vosotros ordenareis los materiales, el taller saldrá perfecto.Wenn ihr die Materialien ordnet, wird der Workshop perfekt.
ellos	ordenaren	Cuando ellos ordenaren los datos, podrán hacer el análisis.Wenn sie die Daten ordnen, können sie die Analyse machen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ordene	Espero que yo ordene mi escritorio antes de que lleguen los clientes.Ich hoffe, dass ich meinen Schreibtisch ordne, bevor die Kunden kommen.
tú	ordenes	Quiero que tú ordenes los archivos de manera coherente.Ich will, dass du die Akten zusammenhängend ordnest.
él	ordene	Es importante que él ordene la evacuación con calma.Es ist wichtig, dass er die Evakuierung ruhig anordnet.
nosotros	ordenemos	El director quiere que nosotros ordenemos los recursos mejor.Der Direktor will, dass wir die Ressourcen besser ordnen.
vosotros	ordenéis	Necesito que vosotros ordenéis el almacén antes del inventario.Ich brauche, dass ihr das Lager vor der Inventur ordnet.
ellos	ordenen	Es necesario que ellos ordenen los datos antes del análisis.Es ist nötig, dass sie die Daten vor der Analyse ordnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya ordenado	Espero que yo haya haya ordenado bien el archivo antes de la visita.Ich hoffe, dass ich das Archiv vor dem Besuch gut geordnet habe.
tú	hayas ordenado	Me alegra que tú hayas hayas ordenado el espacio tan creativamente.Ich freue mich, dass du den Raum so kreativ geordnet hast.
él	haya ordenado	Es bueno que él haya haya ordenado la evacuación con tiempo.Es ist gut, dass er die Evakuierung rechtzeitig angeordnet hat.
nosotros	hayamos ordenado	Ojalá que nosotros hayamos hayamos ordenado el evento correctamente.Hoffentlich haben wir das Event korrekt organisiert.
vosotros	hayáis ordenado	Me alegra que vosotros hayáis hayáis ordenado los materiales a tiempo.Ich freue mich, dass ihr die Materialien rechtzeitig geordnet habt.
ellos	hayan ordenado	Espero que ellos hayan hayan ordenado los datos para el análisis.Ich hoffe, dass sie die Daten für die Analyse geordnet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ordenara	Ojalá que yo ordenara mejor mi tiempo en aquella etapa.Hätte ich damals nur meine Zeit besser eingeteilt.
tú	ordenaras	Quería que tú ordenaras los archivos antes de la auditoría.Ich wollte, dass du die Akten vor der Prüfung ordnetest.
él	ordenara	Era necesario que él ordenara la retirada antes del amanecer.Es war nötig, dass er den Rückzug vor dem Morgengrauen anordnete.
nosotros	ordenáramos	El jefe quería que nosotros ordenáramos el almacén urgentemente.Der Chef wollte, dass wir das Lager dringend ordneten.
vosotros	ordenarais	Era importante que vosotros ordenarais los materiales antes del taller.Es war wichtig, dass ihr die Materialien vor dem Workshop ordnetet.
ellos	ordenaran	Necesitaban que ellos ordenaran los datos para la presentación.Man brauchte sie, damit sie die Daten für die Präsentation ordneten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera ordenado	Ojalá que yo hubiera hubiera ordenado mis documentos antes de la mudanza.Hätte ich meine Dokumente nur vor dem Umzug geordnet.
tú	hubieras ordenado	Si tú hubieras hubieras ordenado los archivos, habríamos encontrado el contrato.Wenn du die Akten geordnet hättest, hätten wir den Vertrag gefunden.
él	hubiera ordenado	Ojalá que él hubiera hubiera ordenado la evacuación más rápidamente.Hätte er die Evakuierung nur schneller angeordnet.
nosotros	hubiéramos ordenado	Si nosotros hubiéramos hubiéramos ordenado el evento, habría sido un éxito.Wenn wir das Event organisiert hätten, wäre es ein Erfolg gewesen.
vosotros	hubierais ordenado	Ojalá que vosotros hubierais hubierais ordenado el almacén antes.Hättet ihr das Lager nur früher geordnet.
ellos	hubieran ordenado	Si ellos hubieran hubieran ordenado los datos, el análisis habría sido más fácil.Wenn sie die Daten geordnet hätten, wäre die Analyse leichter gewesen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere ordenado	Si yo hubiere hubiere ordenado mis archivos, podré encontrar cualquier documento.Wenn ich meine Dateien geordnet habe, kann ich jedes Dokument finden.
tú	hubieres ordenado	Cuando tú hubieres hubieres ordenado el almacén, podremos hacer el inventario.Wenn du das Lager geordnet hast, können wir die Inventur machen.
él	hubiere ordenado	Si él hubiere hubiere ordenado el operativo, la misión será un éxito.Wenn er die Operation organisiert hat, wird die Mission ein Erfolg.
nosotros	hubiéremos ordenado	Cuando nosotros hubiéremos hubiéremos ordenado todo, invitaremos a los colaboradores.Wenn wir alles geordnet haben, laden wir die Mitarbeiter ein.
vosotros	hubiereis ordenado	Si vosotros hubiereis hubiereis ordenado los materiales, comenzaremos el taller.Wenn ihr die Materialien geordnet habt, beginnen wir den Workshop.
ellos	hubieren ordenado	Cuando ellos hubieren hubieren ordenado los datos, comenzará el análisis.Wenn sie die Daten geordnet haben, beginnt die Analyse.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	ordena	ordena tu escritorio antes de empezar el día de trabajo.Ordne deinen Schreibtisch, bevor du den Arbeitstag beginnst.
él	ordene	ordene la evacuación del edificio con serenidad y eficiencia.Er soll die Gebäudeevakuierung ruhig und effizient anordnen.
nosotros	ordenemos	ordenemos los archivos del proyecto antes de la reunión con clientes.Ordnen wir die Projektdateien vor der Besprechung mit den Kunden.
vosotros	ordenad	ordenad el almacén siguiendo el nuevo sistema de inventario.Ordnet das Lager nach dem neuen Inventarsystem.
ellos	ordenen	ordenen los datos recopilados en categorías claras y precisas.Sie sollen die gesammelten Daten in klare und genaue Kategorien ordnen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no ordenes	No no ordenes los documentos sin seguir el sistema establecido.Ordne die Dokumente nicht, ohne dem festgelegten System zu folgen.
él	no ordene	No no ordene la retirada sin consultar con el estado mayor.Er soll den Rückzug nicht ohne den Generalstab anordnen.
nosotros	no ordenemos	No no ordenemos el evento sin contar con suficiente personal.Organisieren wir das Event nicht ohne genug Personal.
vosotros	no ordenéis	No no ordenéis los materiales de forma arbitraria sin un criterio claro.Ordnet die Materialien nicht willkürlich ohne klares Kriterium.
ellos	no ordenen	No no ordenen los datos sin seguir el protocolo establecido.Sie sollen die Daten nicht ohne das festgelegte Protokoll ordnen.

Konjugation von ordenar

Ordenar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

ordenar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „ordenar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben