Was bedeutet „nublar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „nublar“ bedeutet „beschlagen / trüben“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „nublar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „nublar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „nublar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von nublar: yo nublo, tú nublas, él/ella/usted nubla, nosotros nublamos, vosotros nubláis, ellos/ellas/ustedes nublan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „nublar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von nublar: yo nublé, tú nublaste, él/ella/usted nubló, nosotros nublamos, vosotros nublasteis, ellos/ellas/ustedes nublaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „nublar“?

Pretérito Imperfecto von nublar: yo nublaba, tú nublabas, él/ella/usted nublaba, nosotros nublábamos, vosotros nublabais, ellos/ellas/ustedes nublaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „nublar“?

Subjuntivo Presente von nublar: yo nuble, tú nubles, él/ella/usted nuble, nosotros nublemos, vosotros nubléis, ellos/ellas/ustedes nublen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „nublar“?

Das Participio von nublar lautet „nublado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he nublado, has nublado oder ha nublado.

Wie lautet das Gerundio von „nublar“?

Das Gerundio von nublar lautet „nublando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está nublando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von nublar

nublar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „beschlagen / trüben“. Im Presente: yo nublo, tú nublas, él/ella nubla, nosotros nublamos, vosotros nubláis, ellos nublan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1942-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: nublar
Gerundio: nublando
Bedeutung: beschlagen / trüben
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Nublar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	nublar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	nublando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar nublando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	nublo	Yo nublo la ventana de la cocina al hervir agua.Ich beschlage das Küchenfenster, wenn ich Wasser koche.
tú	nublas	Normalmente, tú nublas la reunión con comentarios pesimistas.Normalerweise trübst du das Meeting mit pessimistischen Bemerkungen.
él	nubla	Hoy, una bruma espesa nubla los picos de la sierra.Heute verhüllt ein dichter Nebel die Gipfel des Gebirges.
nosotros	nublamos	A veces, nosotros nublamos el partido con discusiones absurdas.Manchmal vergällen wir das Spiel mit absurden Streitereien.
vosotros	nubláis	Ahora, vosotros nubláis las gafas al salir al frío.Jetzt beschlagt ihr eure Brille, wenn ihr in die Kälte tretet.
ellos	nublan	Casi siempre, los nervios nublan la mente del candidato.Fast immer trüben die Nerven den Verstand des Kandidaten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he nublado	Este año, yo he nublado el visor de la cámara sin querer.Dieses Jahr habe ich den Sucher der Kamera versehentlich beschlagen.
tú	has nublado	Últimamente, tú has nublado la cena con quejas sobre el trabajo.In letzter Zeit hast du das Abendessen mit Klagen über die Arbeit getrübt.
él	ha nublado	En estos meses, la niebla ha nublado el valle cada amanecer.In diesen Monaten hat der Nebel das Tal jeden Morgen verhüllt.
nosotros	hemos nublado	Hasta ahora, nosotros hemos nublado el viaje con planes confusos.Bisher haben wir die Reise mit verwirrten Plänen getrübt.
vosotros	habéis nublado	En lo que va de invierno, vosotros habéis nublado los cristales del coche.In diesem Winter habt ihr die Scheiben des Autos beschlagen.
ellos	han nublado	En este tiempo, los celos han nublado la amistad de los dos.In dieser Zeit hat die Eifersucht die Freundschaft der beiden getrübt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	nublé	Ayer, yo nublé el espejo del baño con la ducha caliente.Gestern beschlug ich den Badezimmerspiegel mit der heißen Dusche.
tú	nublaste	Hace un rato, tú nublaste la fiesta con tu mal humor.Vor Kurzem trübtest du das Fest mit deiner schlechten Laune.
él	nubló	Esta mañana, una nube baja nubló el faro de la costa.Heute Morgen verhüllte eine tiefe Wolke den Leuchtturm an der Küste.
nosotros	nublamos	Anoche, nosotros nublamos la charla con bromas malintencionadas.Letzte Nacht trübten wir das Gespräch mit boshaften Scherzen.
vosotros	nublasteis	El sábado, vosotros nublasteis las lentes al subir al monte.Am Samstag beschlugt ihr die Gläser, als ihr auf den Berg stiegt.
ellos	nublaron	Hace poco, las prisas nublaron la decisión del comité.Vor Kurzem trübte die Eile die Entscheidung des Komitees.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	nublaba	Antes, yo nublaba el parabrisas cada vez que llovía.Früher beschlug ich die Windschutzscheibe jedes Mal, wenn es regnete.
tú	nublabas	Por entonces, tú nublabas la clase con preguntas malintencionadas.Damals trübtest du den Unterricht mit boshaften Fragen.
él	nublaba	En esa época, la neblina nublaba el puerto cada madrugada.In jener Zeit verhüllte der Dunst den Hafen jeden frühen Morgen.
nosotros	nublábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros nublábamos el plan con dudas tontas.Als wir jung waren, trübten wir den Plan mit dummen Zweifeln.
vosotros	nublabais	Hace años, vosotros nublabais los anteojos al entrar del jardín.Vor Jahren beschlugt ihr oft die Brille, wenn ihr aus dem Garten kamt.
ellos	nublaban	En aquellos días, los rumores nublaban el ánimo de la oficina.In jenen Tagen trübten Gerüchte oft die Stimmung im Büro.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había nublado	Cuando llegaste, yo ya había nublado el cristal del horno con vapor.Als du ankamst, hatte ich die Ofenscheibe schon mit Dampf beschlagen.
tú	habías nublado	Para entonces, tú ya habías nublado la velada con tus reproches.Bis dahin hattest du den Abend schon mit deinen Vorwürfen getrübt.
él	había nublado	Al amanecer, la niebla ya había nublado la carretera de la sierra.Bei Sonnenaufgang hatte der Nebel die Bergstraße schon verhüllt.
nosotros	habíamos nublado	Antes de empezar, nosotros ya habíamos nublado el proyecto con prisas.Vor dem Start hatten wir das Projekt schon mit Hast getrübt.
vosotros	habíais nublado	Cuando mirasteis fuera, vosotros ya habíais nublado la luna del coche.Als ihr nach draußen schautet, hattet ihr die Heckscheibe schon beschlagen.
ellos	habían nublado	Para ese momento, los miedos ya habían nublado el juicio del jefe.Zu dem Zeitpunkt hatten die Ängste das Urteil des Chefs schon getrübt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube nublado	Apenas yo hube nublado la mampara con el agua caliente, salió el sol.Kaum hatte ich die Duschwand mit heißem Wasser beschlagen, kam die Sonne.
tú	hubiste nublado	En cuanto tú hubiste nublado el almuerzo con quejas, todos callaron.Sobald du das Mittagessen mit Klagen getrübt hattest, schwiegen alle.
él	hubo nublado	No bien la bruma hubo nublado el sendero del bosque, empezó a llover.Kaum hatte der Dunst den Waldweg verhüllt, fing es an zu regnen.
nosotros	hubimos nublado	Tan pronto como nosotros hubimos nublado la idea con dudas, todo se aclaró.Sobald wir die Idee mit Zweifeln getrübt hatten, wurde alles besser.
vosotros	hubisteis nublado	Apenas vosotros hubisteis nublado las gafas al entrar, el plan se puso en marcha.Kaum hattet ihr die Brille beschlagen, machte sich der Plan auf.
ellos	hubieron nublado	En cuanto los nervios hubieron nublado la mente del actor, el ensayo se torció.Sobald die Nerven den Verstand des Schauspielers getrübt hatten, war die Probe weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	nublaré	Mañana, yo nublaré el cristal del coche al respirar dentro.Morgen werde ich die Autoscheibe beschlagen, wenn ich darin atme.
tú	nublarás	Dentro de poco, tú nublarás la sobremesa con tus discusiones.Bald wirst du das Tischgespräch mit deinen Streitereien trüben.
él	nublará	Esta tarde, la niebla nublará toda la bahía sin aviso.Heute Nachmittag wird der Nebel die ganze Bucht ohne Vorwarnung verhüllen.
nosotros	nublaremos	La semana que viene, nosotros nublaremos el debate con datos falsos.Nächste Woche werden wir die Debatte mit falschen Zahlen trüben.
vosotros	nublaréis	Pronto, vosotros nublaréis los lentes al pasar al invernadero.Bald werdet ihr eure Brille beschlagen, wenn ihr ins Gewächshaus geht.
ellos	nublarán	Más adelante, las sospechas nublarán la confianza del equipo.Später werden die Verdächtigungen das Vertrauen des Teams trüben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré nublado	Para entonces, yo ya habré nublado la ventanilla del tren con mi aliento.Bis dahin werde ich das Zugfenster schon mit meinem Atem beschlagen haben.
tú	habrás nublado	Antes del postre, tú ya habrás nublado la comida con tus quejas.Vor dem Nachtisch wirst du das Essen schon mit deinen Klagen getrübt haben.
él	habrá nublado	Al caer la noche, la niebla ya habrá nublado el camino del faro.Bei Einbruch der Nacht wird der Nebel den Weg zum Leuchtturm schon verhüllt haben.
nosotros	habremos nublado	Para mañana, nosotros ya habremos nublado el trato con tantas dudas.Bis morgen werden wir das Geschäft schon mit vielen Zweifeln getrübt haben.
vosotros	habréis nublado	Antes de salir, vosotros ya habréis nublado las gafas con el vapor.Bevor ihr geht, werdet ihr die Brille schon mit dem Dampf beschlagen haben.
ellos	habrán nublado	Para esa hora, los celos ya habrán nublado la fiesta de la pareja.Um diese Zeit wird die Eifersucht das Fest des Paares schon getrübt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	nublaría	En un caso así, yo nublaría la lente con un poco de vaho.In einem solchen Fall würde ich das Objektiv mit etwas Hauch beschlagen.
tú	nublarías	Con un poco más de enfado, tú nublarías la charla con reproches.Mit etwas mehr Ärger würdest du das Gespräch mit Vorwürfen trüben.
él	nublaría	En esa situación, una nube nublaría la cima durante horas.In dieser Situation würde eine Wolke den Gipfel stundenlang verhüllen.
nosotros	nublaríamos	Con ese panorama, nosotros nublaríamos el acuerdo con malas formas.Bei diesen Aussichten würden wir die Einigung mit schlechtem Benehmen trüben.
vosotros	nublaríais	Llegado el caso, vosotros nublaríais los cristales del invernadero.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Scheiben des Gewächshauses beschlagen.
ellos	nublarían	En un día así, las prisas nublarían la mente de cualquiera.An einem solchen Tag würde die Eile den Verstand von jedem trüben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría nublado	En otro momento, yo habría nublado el cristal del coche con mi respiración.In einem anderen Moment hätte ich die Autoscheibe mit meinem Atem beschlagen.
tú	habrías nublado	Con un poco más de margen, tú habrías nublado la noche con tus celos.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den Abend mit deiner Eifersucht getrübt.
él	habría nublado	A esas alturas, la bruma habría nublado el puente del río.Zu dem Zeitpunkt hätte der Dunst die Brücke über dem Fluss verhüllt.
nosotros	habríamos nublado	Con ese giro, nosotros habríamos nublado la fiesta con peleas tontas.Bei dieser Wendung hätten wir das Fest mit albernen Streitereien getrübt.
vosotros	habríais nublado	Llegados ahí, vosotros habríais nublado las gafas al entrar del balcón.An diesem Punkt hättet ihr die Brille beim Hereinkommen vom Balkon beschlagen.
ellos	habrían nublado	En ese punto, los rumores habrían nublado la imagen del nuevo jefe.Von da an hätten die Gerüchte das Bild des neuen Chefs getrübt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	nuble	Es mejor que yo nuble el cristal antes de limpiarlo.Es ist besser, dass ich das Glas beschlage, bevor ich es putze.
tú	nubles	Hace falta que tú nubles menos la conversación con tus quejas.Es ist nötig, dass du das Gespräch mit deinen Klagen trübst.
él	nuble	Conviene que la niebla nuble la pista antes del aterrizaje.Es ist ratsam, dass der Nebel die Landebahn vor der Landung verhüllt.
nosotros	nublemos	Importa que nosotros no nublemos el viaje con planes confusos.Es ist wichtig, dass wir die Reise mit verwirrten Plänen trüben.
vosotros	nubléis	Puede ser útil que vosotros nubléis las gafas para ver el efecto.Es kann nützlich sein, dass ihr die Brille beschlagt, um den Effekt zu sehen.
ellos	nublen	Es posible que los nervios nublen la mente del estudiante.Es ist möglich, dass die Nerven den Verstand des Studenten trüben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya nublado	Ojalá yo haya nublado el espejo solo un poco con el vaho.Hoffentlich habe ich den Spiegel nur ein wenig mit dem Dunst beschlagen.
tú	hayas nublado	Puede que tú ya hayas nublado la cena con tus reproches.Vielleicht hast du das Abendessen schon mit deinen Vorwürfen getrübt.
él	haya nublado	Tal vez la bruma haya nublado el mirador toda la tarde.Vielleicht hat der Dunst den Aussichtspunkt den ganzen Nachmittag verhüllt.
nosotros	hayamos nublado	Quizá nosotros ya hayamos nublado el plan con prisas innecesarias.Vielleicht haben wir den Plan schon mit unnötiger Hast getrübt.
vosotros	hayáis nublado	Es probable que vosotros hayáis nublado los cristales al cocinar.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Scheiben beim Kochen beschlagen habt.
ellos	hayan nublado	Puede ser que los celos ya hayan nublado la confianza entre ellos.Es kann sein, dass die Eifersucht das Vertrauen zwischen ihnen schon getrübt hat.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	nublara	Si yo nublara la ventana con vapor, la cocina quedaría borrosa.Wenn ich das Fenster mit Dampf beschlagen würde, würde die Küche verschwommen wirken.
tú	nublaras	Si tú nublaras la reunión con quejas, nadie te escucharía.Wenn du das Meeting mit Klagen trüben würdest, würde dir niemand zuhören.
él	nublara	Si la niebla nublara el aeropuerto, retrasarían los vuelos.Wenn der Nebel den Flughafen verhüllen würde, würde man die Flüge verschieben.
nosotros	nubláramos	Si nosotros nubláramos el trato con dudas, todo se complicaría.Wenn wir das Geschäft mit Zweifeln trüben würden, würde alles komplizierter.
vosotros	nublarais	Si vosotros nublarais las gafas al entrar, no veríais nada.Wenn ihr die Brille beim Hereinkommen beschlagen würdet, würdet ihr nichts sehen.
ellos	nublaran	Si las prisas nublaran su juicio, cometerían un error.Wenn die Eile ihr Urteil trüben würde, würden sie einen Fehler machen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera nublado	Si yo hubiera nublado el visor de la cámara, la foto se habría perdido.Wenn ich den Sucher der Kamera beschlagen hätte, wäre das Foto verloren gewesen.
tú	hubieras nublado	Si tú hubieras nublado la velada con celos, nadie lo habría olvidado.Wenn du den Abend mit Eifersucht getrübt hättest, hätte es niemand vergessen.
él	hubiera nublado	Si la bruma hubiera nublado el camino, el grupo se habría perdido.Wenn der Dunst den Weg verhüllt hätte, hätte sich die Gruppe verirrt.
nosotros	hubiéramos nublado	Si nosotros hubiéramos nublado el viaje con prisas, todo habría salido mal.Wenn wir die Reise mit Hast getrübt hätten, wäre alles schiefgegangen.
vosotros	hubierais nublado	Si vosotros hubierais nublado los cristales, el chófer no habría visto bien.Wenn ihr die Scheiben beschlagen hättet, hätte der Fahrer schlecht gesehen.
ellos	hubieran nublado	Si los rumores hubieran nublado su fama, la habrían tratado distinta.Wenn die Gerüchte ihren Ruf getrübt hätten, hätte man sie anders behandelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	nublare	Si yo nublare el cristal con mi aliento, faltará limpiarlo.Falls ich das Glas mit meinem Atem beschlage, muss man es putzen.
tú	nublares	Si tú nublares la charla con quejas, costará ignorarlo.Falls du das Gespräch mit Klagen trübst, wird es schwer zu ignorieren.
él	nublare	Si la niebla nublare el puerto, suspenderán las salidas.Falls der Nebel den Hafen verhüllt, sagt man die Ausfahrten ab.
nosotros	nubláremos	Si nosotros nubláremos el acuerdo con dudas, todo se enredará.Falls wir die Einigung mit Zweifeln trüben, kommt alles anders.
vosotros	nublareis	Si vosotros nublareis las gafas al entrar, tendréis que esperar.Falls ihr die Brille beim Hereinkommen beschlagt, müsst ihr warten.
ellos	nublaren	Si los nervios nublaren su juicio, se verá en la prueba.Falls die Nerven ihr Urteil trüben, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere nublado	Cuando yo hubiere nublado el espejo con vapor, ya se notará el rastro.Wenn ich den Spiegel mit Dampf beschlagen habe, fällt die Spur sofort auf.
tú	hubieres nublado	En cuanto tú hubieres nublado la cena con quejas, será difícil arreglarlo.Sobald du das Abendessen mit Klagen getrübt hast, merkt man es gleich.
él	hubiere nublado	Cuando la bruma hubiere nublado el valle entero, se verá desde lejos.Wenn der Dunst das ganze Tal verhüllt hat, sieht es jeder von Weitem.
nosotros	hubiéremos nublado	Si para entonces nosotros hubiéremos nublado el plan con prisas, todo irá distinto.Wenn wir den Plan bis dahin mit Hast getrübt haben, läuft alles anders.
vosotros	hubiereis nublado	Cuando vosotros hubiereis nublado los cristales del coche, costará conducir.Wenn ihr die Autoscheiben beschlagen habt, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren nublado	En cuanto los celos hubieren nublado la pareja, el cambio quedará claro.Sobald die Eifersucht das Paar getrübt hat, merkt es jeder.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	nubla	nubla el cristal con tu aliento y dibuja algo.Beschlage das Glas mit deinem Atem und male etwas darauf.
él	nuble	Que la niebla nuble el monte antes del amanecer.Der Nebel soll den Berg vor dem Morgengrauen verhüllen.
nosotros	nublemos	nublemos el espejo con vapor para el truco.Beschlagen wir den Spiegel mit Dampf für den Trick.
vosotros	nublad	nublad las gafas con cuidado antes del experimento.Beschlagt die Brille vorsichtig vor dem Experiment.
ellos	nublen	Que los nervios nublen la mente del corredor.Die Nerven sollen den Verstand des Läufers trüben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no nubles	No no nubles la reunión con tus quejas constantes.Trübe das Meeting nicht mit deinen ständigen Klagen.
él	no nuble	Que la bruma no no nuble el sendero del bosque.Der Dunst soll den Waldweg nicht verhüllen.
nosotros	no nublemos	No no nublemos el viaje con planes a medias.Trüben wir die Reise nicht mit halben Plänen.
vosotros	no nubléis	No no nubléis los cristales mientras cocináis.Beschlagt die Scheiben nicht, während ihr kocht.
ellos	no nublen	Que las prisas no no nublen el juicio del jurado.Die Eile soll das Urteil der Jury nicht trüben.

Konjugation von nublar

Nublar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

nublar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „nublar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben