Was bedeutet „moldear“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „moldear“ bedeutet „formen / gestalten“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „moldear“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „moldear“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „moldear“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von moldear: yo moldeo, tú moldeas, él/ella/usted moldea, nosotros moldeamos, vosotros moldeáis, ellos/ellas/ustedes moldean.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „moldear“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von moldear: yo moldeé, tú moldeaste, él/ella/usted moldeó, nosotros moldeamos, vosotros moldeasteis, ellos/ellas/ustedes moldearon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „moldear“?

Pretérito Imperfecto von moldear: yo moldeaba, tú moldeabas, él/ella/usted moldeaba, nosotros moldeábamos, vosotros moldeabais, ellos/ellas/ustedes moldeaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „moldear“?

Subjuntivo Presente von moldear: yo moldee, tú moldees, él/ella/usted moldee, nosotros moldeemos, vosotros moldeéis, ellos/ellas/ustedes moldeen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „moldear“?

Das Participio von moldear lautet „moldeado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he moldeado, has moldeado oder ha moldeado.

Wie lautet das Gerundio von „moldear“?

Das Gerundio von moldear lautet „moldeando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está moldeando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von moldear

moldear ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „formen / gestalten“. Im Presente: yo moldeo, tú moldeas, él/ella moldea, nosotros moldeamos, vosotros moldeáis, ellos moldean. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #975-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: moldear
Gerundio: moldeando
Bedeutung: formen / gestalten
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Moldear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	moldear	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	moldeando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar moldeando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	moldeo	Cada mañana yo moldeo mi pelo con un poco de cera antes de salir.Jeden Morgen forme ich mein Haar mit etwas Wachs, bevor ich losgehe.
tú	moldeas	Tú moldeas las albóndigas muy rápido cuando tienes hambre.Du formst die Fleischbällchen sehr schnell, wenn du Hunger hast.
él	moldea	El entrenador moldea el carácter de los jugadores jóvenes con disciplina.Der Trainer prägt den Charakter der jungen Spieler mit Disziplin.
nosotros	moldeamos	Los domingos nosotros moldeamos galletas con forma de estrella para los niños.Sonntags formen wir sternförmige Kekse für die Kinder.
vosotros	moldeáis	Vosotros moldeáis figuras de plastilina en clase de arte todos los jueves.Ihr formt jeden Donnerstag im Kunstunterricht Figuren aus Knete.
ellos	moldean	En la playa ellos moldean castillos de arena enormes con cubos.Am Strand formen sie mit Eimern riesige Sandburgen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he moldeado	Esta mañana yo he moldeado diez panecillos para el desayuno.Heute Morgen habe ich zehn Brötchen für das Frühstück geformt.
tú	has moldeado	Hoy tú has moldeado un jarrón precioso en el taller de cerámica.Heute hast du in der Töpferwerkstatt eine schöne Vase geformt.
él	ha moldeado	Este año el profesor ha moldeado a un grupo de alumnos muy curiosos.Dieses Jahr hat der Lehrer eine sehr neugierige Schülergruppe geprägt.
nosotros	hemos moldeado	Esta semana nosotros hemos moldeado velas de cera para venderlas en el mercado.Diese Woche haben wir Wachskerzen für den Markt geformt.
vosotros	habéis moldeado	Hoy vosotros habéis moldeado un muñeco de nieve enorme en el jardín.Heute habt ihr im Garten einen riesigen Schneemann geformt.
ellos	han moldeado	Este mes los cocineros han moldeado bolas de arroz para el menú japonés.Diesen Monat haben die Köche Reisbällchen für das japanische Menü geformt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	moldeé	Ayer moldeé las hamburguesas a mano para la barbacoa.Gestern formte ich die Burger für das Grillfest von Hand.
tú	moldeaste	El sábado tú moldeaste un corazón de chocolate para tu madre.Am Samstag formtest du ein Schokoladenherz für deine Mutter.
él	moldeó	El año pasado mi abuelo moldeó una pequeña estatua de barro.Letztes Jahr formte mein Großvater eine kleine Statue aus Lehm.
nosotros	moldeamos	En 2020 nosotros moldeamos jabones caseros durante el confinamiento.2020 formten wir während des Lockdowns selbstgemachte Seifen.
vosotros	moldeasteis	Anoche vosotros moldeasteis la masa de la pizza sin ayuda.Gestern Abend formtet ihr den Pizzateig ohne Hilfe.
ellos	moldearon	En el siglo pasado aquellos maestros moldearon a varias generaciones de médicos.Im letzten Jahrhundert prägten jene Lehrer mehrere Generationen von Ärzten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	moldeaba	De niño yo moldeaba animales de arcilla en casa de mi tía.Als Kind formte ich bei meiner Tante Tiere aus Ton.
tú	moldeabas	Antes tú moldeabas tu cuerpo en el gimnasio cinco días por semana.Früher formtest du deinen Körper fünf Tage pro Woche im Fitnessstudio.
él	moldeaba	En aquella época el panadero moldeaba cada barra de pan a mano.Damals formte der Bäcker jedes Baguette von Hand.
nosotros	moldeábamos	Cada invierno nosotros moldeábamos bolas de nieve para jugar en el parque.Jeden Winter formten wir Schneebälle zum Spielen im Park.
vosotros	moldeabais	En el colegio vosotros moldeabais máscaras de papel maché para carnaval.In der Schule formtet ihr Masken aus Pappmaché für den Karneval.
ellos	moldeaban	Entonces los periódicos moldeaban la opinión de todo el pueblo.Damals prägten die Zeitungen die Meinung des ganzen Dorfes.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había moldeado	Cuando llegaron los invitados, yo ya había moldeado todas las croquetas.Als die Gäste kamen, hatte ich schon alle Kroketten geformt.
tú	habías moldeado	Tú ya habías moldeado la escultura antes de que empezara la exposición.Du hattest die Skulptur schon vor Beginn der Ausstellung geformt.
él	había moldeado	El orfebre ya había moldeado el anillo cuando llegó la clienta.Der Goldschmied hatte den Ring schon geformt, als die Kundin kam.
nosotros	habíamos moldeado	Nosotros ya habíamos moldeado los ñoquis cuando se fue la luz.Wir hatten die Gnocchi schon geformt, als der Strom ausfiel.
vosotros	habíais moldeado	Vosotros ya habíais moldeado el belén de barro antes de Navidad.Ihr hattet die Krippe aus Ton schon vor Weihnachten geformt.
ellos	habían moldeado	Los abuelos ya habían moldeado nuestros valores mucho antes de la escuela.Die Großeltern hatten unsere Werte lange vor der Schule geprägt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube moldeado	Apenas hube moldeado el último pan, sonó el timbre de la puerta.Kaum hatte ich das letzte Brot geformt, klingelte es an der Tür.
tú	hubiste moldeado	En cuanto hubiste moldeado el pastel de mazapán, tu hermana le sacó una foto.Sobald du den Marzipankuchen geformt hattest, fotografierte ihn deine Schwester.
él	hubo moldeado	Cuando el alfarero hubo moldeado la taza, la puso a secar al sol.Als der Töpfer die Tasse geformt hatte, stellte er sie in die Sonne.
nosotros	hubimos moldeado	Apenas hubimos moldeado las empanadillas, el horno ya estaba caliente.Kaum hatten wir die Teigtaschen geformt, war der Ofen schon heiß.
vosotros	hubisteis moldeado	Luego que vosotros hubisteis moldeado las bolas de helado, las servisteis.Nachdem ihr die Eiskugeln geformt hattet, serviertet ihr sie.
ellos	hubieron moldeado	En cuanto ellos hubieron moldeado la figura de arena, llegó una ola.Sobald sie die Sandfigur geformt hatten, kam eine Welle.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	moldearé	Mañana moldearé la masa de las rosquillas con mi abuela.Morgen werde ich mit meiner Oma den Teig für die Kringel formen.
tú	moldearás	El viernes tú moldearás tu primera taza en el curso de cerámica.Am Freitag wirst du im Töpferkurs deine erste Tasse formen.
él	moldeará	El próximo año el nuevo director moldeará la cultura de la empresa.Nächstes Jahr wird der neue Direktor die Firmenkultur prägen.
nosotros	moldearemos	Esta tarde nosotros moldearemos las bolitas de queso para la fiesta.Heute Nachmittag werden wir die Käsebällchen für die Party formen.
vosotros	moldearéis	En verano vosotros moldearéis figuras de hielo en el festival.Im Sommer werdet ihr auf dem Festival Eisfiguren formen.
ellos	moldearán	Dentro de poco los peluqueros moldearán el peinado de la novia.Bald werden die Friseure die Frisur der Braut formen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré moldeado	Para las ocho, yo ya habré moldeado todas las tortillas de maíz.Bis acht Uhr werde ich alle Maistortillas geformt haben.
tú	habrás moldeado	Para el domingo, tú habrás moldeado tu propia maceta de barro.Bis Sonntag wirst du deinen eigenen Blumentopf aus Ton geformt haben.
él	habrá moldeado	Para el lunes, el escultor habrá moldeado la cara de la estatua.Bis Montag wird der Bildhauer das Gesicht der Statue geformt haben.
nosotros	habremos moldeado	Para Navidad, nosotros habremos moldeado cien galletas de jengibre.Bis Weihnachten werden wir hundert Lebkuchen geformt haben.
vosotros	habréis moldeado	Para junio, vosotros habréis moldeado un buen equipo con los nuevos jugadores.Bis Juni werdet ihr mit den neuen Spielern ein gutes Team geformt haben.
ellos	habrán moldeado	Para la boda, los pasteleros habrán moldeado las flores de azúcar.Bis zur Hochzeit werden die Konditoren die Zuckerblumen geformt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	moldearía	Con más tiempo, yo moldearía el jarrón con más cuidado.Mit mehr Zeit würde ich die Vase sorgfältiger formen.
tú	moldearías	Tú moldearías mejor el pelo si usaras menos gomina.Du würdest dein Haar besser formen, wenn du weniger Gel benutzen würdest.
él	moldearía	En esa situación, el cocinero moldearía el arroz en pequeños triángulos.In dieser Situation würde der Koch den Reis zu kleinen Dreiecken formen.
nosotros	moldearíamos	Nosotros moldearíamos las velas en casa si tuviéramos moldes.Wir würden die Kerzen zu Hause formen, wenn wir Gussformen hätten.
vosotros	moldearíais	Si fuera necesario, vosotros moldearíais los adornos de mazapán para la tarta.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Marzipanschmuck für die Torte formen.
ellos	moldearían	Ellos moldearían esculturas de arena todo el día si no hiciera tanto calor.Sie würden den ganzen Tag Sandskulpturen formen, wenn es nicht so heiß wäre.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría moldeado	Yo habría moldeado más panecillos si hubiera tenido más harina.Ich hätte mehr Brötchen geformt, wenn ich mehr Mehl gehabt hätte.
tú	habrías moldeado	Tú habrías moldeado un dragón de arcilla si el profesor te hubiera dejado.Du hättest einen Drachen aus Ton geformt, wenn der Lehrer es erlaubt hätte.
él	habría moldeado	Mi hermano habría moldeado su propio anillo si el taller hubiera estado abierto.Mein Bruder hätte seinen eigenen Ring geformt, wenn die Werkstatt offen gewesen wäre.
nosotros	habríamos moldeado	Nosotros habríamos moldeado un iglú pequeño si hubiera nevado más.Wir hätten ein kleines Iglu geformt, wenn es mehr geschneit hätte.
vosotros	habríais moldeado	Con una receta más clara, vosotros habríais moldeado mejor la masa.Mit einem klareren Rezept hättet ihr den Teig besser geformt.
ellos	habrían moldeado	Con más presupuesto, esos profesores habrían moldeado a más alumnos.Mit einem größeren Budget hätten diese Lehrer mehr Schüler geprägt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	moldee	Mi madre quiere que yo moldee los rollos de canela.Meine Mutter möchte, dass ich die Zimtschnecken forme.
tú	moldees	Es mejor que tú moldees la arcilla con las manos mojadas.Es ist besser, dass du den Ton mit nassen Händen formst.
él	moldee	Conviene que el peluquero moldee el flequillo con un secador.Es ist ratsam, dass der Friseur den Pony mit einem Föhn formt.
nosotros	moldeemos	Ojalá nosotros moldeemos bien las tartaletas para el concurso.Hoffentlich formen wir die Törtchen für den Wettbewerb gut.
vosotros	moldeéis	Hace falta que vosotros moldeéis las piezas de cera antes del lunes.Es ist nötig, dass ihr die Wachsteile vor Montag formt.
ellos	moldeen	Es importante que los padres moldeen el carácter de sus hijos con cariño.Es ist wichtig, dass Eltern den Charakter ihrer Kinder mit Liebe prägen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya moldeado	No creo que yo haya moldeado bien las trenzas de pan esta vez.Ich glaube nicht, dass ich die Hefezöpfe diesmal gut geformt habe.
tú	hayas moldeado	Ojalá tú hayas moldeado ya el cuenco para el regalo de Ana.Hoffentlich hast du die Schale für Anas Geschenk schon geformt.
él	haya moldeado	Me alegra que el nuevo jefe haya moldeado un ambiente tan positivo.Es freut mich, dass der neue Chef so eine positive Stimmung geprägt hat.
nosotros	hayamos moldeado	Es posible que nosotros hayamos moldeado las piezas demasiado finas.Es ist möglich, dass wir die Teile zu dünn geformt haben.
vosotros	hayáis moldeado	Me sorprende que vosotros hayáis moldeado ese pez de chocolate tan rápido.Es überrascht mich, dass ihr den Schokoladenfisch so schnell geformt habt.
ellos	hayan moldeado	Dudo que los niños hayan moldeado solos esas figuras de plastilina.Ich bezweifle, dass die Kinder diese Knetfiguren allein geformt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	moldeare	Si yo moldeare más arcilla mañana, te regalaré una taza.Wenn ich morgen mehr Ton forme, schenke ich dir eine Tasse.
tú	moldeares	Cuando tú moldeares la estatuilla, píntala de azul.Wenn du die Statuette formst, mal sie blau an.
él	moldeare	Quien moldeare la mejor tarta ganará un viaje a París.Wer die beste Torte formt, gewinnt eine Reise nach Paris.
nosotros	moldeáremos	Si nosotros moldeáremos bien las bolas de masa, la sopa quedará perfecta.Wenn wir die Knödel gut formen, wird die Suppe perfekt.
vosotros	moldeareis	Si vosotros moldeareis las figuras de jabón, se verá de inmediato vuestro talento.Wenn ihr die Seifenfiguren formt, fällt euer Talent sofort auf.
ellos	moldearen	Los que moldearen el mejor muñeco de nieve recibirán chocolate caliente.Wer den besten Schneemann formt, bekommt heiße Schokolade.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	moldea	moldea la masa en forma de trenza y déjala reposar.Forme den Teig zu einem Zopf und lass ihn ruhen.
él	moldee	moldee usted el cuello de la jarra con cuidado, por favor.Formen Sie bitte den Hals des Kruges vorsichtig.
nosotros	moldeemos	moldeemos unas bolitas de coco para el postre de esta noche.Lass uns ein paar Kokosbällchen für das Dessert heute Abend formen.
vosotros	moldead	moldead las letras de arcilla para el cartel de la tienda.Formt die Tonbuchstaben für das Ladenschild.
ellos	moldeen	moldeen ustedes los cruasanes antes de meterlos al horno.Formen Sie die Croissants, bevor Sie sie in den Ofen schieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	moldeara	Si yo moldeara la masa con aceite, no se pegaría a las manos.Wenn ich den Teig mit Öl formen würde, würde er nicht an den Händen kleben.
tú	moldearas	Si tú moldearas el pelo con espuma, el peinado duraría todo el día.Wenn du die Haare mit Schaum formen würdest, würde die Frisur den ganzen Tag halten.
él	moldeara	Si el alfarero moldeara platos más grandes, los vendería mejor.Wenn der Töpfer größere Teller formen würde, würde er sie besser verkaufen.
nosotros	moldeáramos	Si nosotros moldeáramos los bombones a mano, saldrían más bonitos.Wenn wir die Pralinen von Hand formen würden, würden sie hübscher aussehen.
vosotros	moldearais	Si vosotros moldearais las tejas de barro, ahorraríais mucho dinero.Wenn ihr die Dachziegel aus Lehm formen würdet, würdet ihr viel Geld sparen.
ellos	moldearan	Si los medios moldearan menos la opinión pública, votaríamos con más libertad.Wenn die Medien die öffentliche Meinung weniger prägen würden, würden wir freier wählen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera moldeado	Si yo hubiera moldeado las bases más gruesas, las pizzas no se habrían roto.Wenn ich die Böden dicker geformt hätte, wären die Pizzas nicht gerissen.
tú	hubieras moldeado	Si tú hubieras moldeado el barro con agua, no se habría agrietado.Wenn du den Lehm mit Wasser geformt hättest, hätte er keine Risse bekommen.
él	hubiera moldeado	Si el cocinero hubiera moldeado mejor el sushi, los clientes no se habrían quejado.Wenn der Koch das Sushi besser geformt hätte, hätten sich die Gäste nicht beschwert.
nosotros	hubiéramos moldeado	Si nosotros hubiéramos moldeado antes los panes, habríamos desayunado a tiempo.Wenn wir die Brote früher geformt hätten, hätten wir pünktlich gefrühstückt.
vosotros	hubierais moldeado	Ojalá vosotros hubierais moldeado la tarta de cumpleaños con forma de coche.Hättet ihr die Geburtstagstorte doch wie ein Auto geformt!
ellos	hubieran moldeado	Si los escultores hubieran moldeado la nieve más compacta, la figura habría durado más.Wenn die Bildhauer den Schnee fester geformt hätten, hätte die Figur länger gehalten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere moldeado	Cuando yo hubiere moldeado los cuencos, los llevaré al horno del pueblo.Wenn ich die Schüsseln geformt habe, bringe ich sie zum Dorfofen.
tú	hubieres moldeado	Si para mañana tú hubieres moldeado la maqueta, la presentaremos juntos.Wenn du das Modell bis morgen geformt hast, stellen wir es gemeinsam vor.
él	hubiere moldeado	Si el entrenador hubiere moldeado un equipo unido, se notará en la final.Wenn der Trainer ein geeintes Team geformt hat, merkt man es im Finale gleich.
nosotros	hubiéremos moldeado	Cuando nosotros hubiéremos moldeado las esferas de cera, las pintaremos.Wenn wir die Wachskugeln geformt haben, bemalen wir sie.
vosotros	hubiereis moldeado	Si vosotros hubiereis moldeado bien los ladrillos, la casa aguantará años.Wenn ihr die Ziegel gut geformt habt, hält das Haus jahrelang.
ellos	hubieren moldeado	Cuando los alumnos hubieren moldeado sus vasijas, las expondremos en el pasillo.Wenn die Schüler ihre Gefäße geformt haben, stellen wir sie im Flur aus.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no moldees	No no moldees el pelo con las manos sucias.Form dein Haar nicht mit schmutzigen Händen.
él	no moldee	No no moldee usted la cera mientras esté muy caliente.Formen Sie das Wachs nicht, solange es sehr heiß ist.
nosotros	no moldeemos	No no moldeemos las opiniones de los niños con nuestros miedos.Lasst uns die Meinungen der Kinder nicht mit unseren Ängsten prägen.
vosotros	no moldeéis	No no moldeéis la arena mojada cerca de las toallas.Formt den nassen Sand nicht neben den Handtüchern.
ellos	no moldeen	No no moldeen ustedes el mazapán sin guantes en la cocina.Formen Sie das Marzipan in der Küche nicht ohne Handschuhe.

Konjugation von moldear

Moldear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

moldear üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „moldear“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben