Was bedeutet „modelar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „modelar“ bedeutet „formen / modellieren“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „modelar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „modelar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „modelar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von modelar: yo modelo, tú modelas, él/ella/usted modela, nosotros modelamos, vosotros modeláis, ellos/ellas/ustedes modelan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „modelar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von modelar: yo modelé, tú modelaste, él/ella/usted modeló, nosotros modelamos, vosotros modelasteis, ellos/ellas/ustedes modelaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „modelar“?

Pretérito Imperfecto von modelar: yo modelaba, tú modelabas, él/ella/usted modelaba, nosotros modelábamos, vosotros modelabais, ellos/ellas/ustedes modelaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „modelar“?

Subjuntivo Presente von modelar: yo modele, tú modeles, él/ella/usted modele, nosotros modelemos, vosotros modeléis, ellos/ellas/ustedes modelen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „modelar“?

Das Participio von modelar lautet „modelado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he modelado, has modelado oder ha modelado.

Wie lautet das Gerundio von „modelar“?

Das Gerundio von modelar lautet „modelando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está modelando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von modelar

modelar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „formen / modellieren“. Im Presente: yo modelo, tú modelas, él/ella modela, nosotros modelamos, vosotros modeláis, ellos modelan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #971-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: modelar
Gerundio: modelando
Bedeutung: formen / modellieren
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Modelar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	modelar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	modelando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar modelando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	modelo	Cada mañana modelo panes caseros antes de abrir la panadería del barrio.Jeden Morgen forme ich Brote, bevor die Bäckerei öffnet.
tú	modelas	Tú modelas figuras de nieve con tus primos en el patio.Du formst Schneefiguren mit deinen Cousins im Hof.
él	modela	Mi hermano modela ropa deportiva para una marca pequeña los sábados.Mein Bruder führt samstags Sportkleidung für eine kleine Marke vor.
nosotros	modelamos	Nosotros modelamos el terreno del huerto antes de plantar los tomates.Wir formen das Beet um, bevor wir die Tomaten pflanzen.
vosotros	modeláis	Vosotros modeláis el clima de la región con datos de veinte años.Ihr modelliert das Regionalklima mit Daten aus zwanzig Jahren.
ellos	modelan	Mis vecinos modelan velas de cera en el taller de la iglesia.Meine Nachbarn formen Wachskerzen in der Werkstatt der Kirche.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he modelado	Esta semana he modelado tres jarrones nuevos para la feria del pueblo.Diese Woche habe ich drei neue Krüge für den Dorfmarkt geformt.
tú	has modelado	Tú has modelado hoy la masa del pan mucho mejor que ayer.Du hast den Brotteig heute viel besser geformt als gestern.
él	ha modelado	Mi tía ha modelado una tarta con forma de castillo para el cumpleaños.Meine Tante hat eine Torte als Burg für den Geburtstag geformt.
nosotros	hemos modelado	Ya hemos modelado el guion del vídeo con las ideas de todo el grupo.Wir haben das Videoskript mit den Ideen der ganzen Gruppe gestaltet.
vosotros	habéis modelado	Vosotros habéis modelado este año a un equipo joven con mucha paciencia.Ihr habt dieses Jahr ein junges Team mit viel Geduld geprägt.
ellos	han modelado	Los alumnos han modelado un volcán de arcilla para la clase de ciencias.Die Schüler haben einen Tonvulkan für den Naturkundeunterricht geformt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	modelé	Ayer modelé un cenicero de barro en el curso del centro cívico.Gestern formte ich einen Aschenbecher aus Ton im Kurs.
tú	modelaste	Anoche modelaste el peinado de tu hermana antes de la fiesta.Gestern Abend formtest du die Frisur deiner Schwester für die Feier.
él	modeló	El domingo ese chef modeló figuras de chocolate delante de los niños.Am Sonntag formte der Koch Schokoladenfiguren vor den Kindern.
nosotros	modelamos	El verano pasado modelamos un muro de adobe en la casa rural.Letzten Sommer formten wir eine Lehmwand am Landhaus.
vosotros	modelasteis	Vosotros modelasteis la semana pasada dos maquetas para el concurso escolar.Ihr formtet letzte Woche zwei Modelle für den Schulwettbewerb.
ellos	modelaron	Los diseñadores modelaron el año pasado una silla ligera de plástico.Die Designer formten letztes Jahr einen leichten Kunststoffstuhl.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	modelaba	De niño modelaba soldados de plastilina durante las tardes de lluvia.Als Kind formte ich Knetsoldaten an regnerischen Nachmittagen.
tú	modelabas	Antes modelabas galletas con moldes viejos cada Navidad con tu abuela.Früher formtest du jedes Weihnachten Plätzchen mit alten Formen.
él	modelaba	Cuando trabajaba en la fábrica, modelaba piezas de vidrio a mano.In der Fabrik formte er Glasteile noch mit der Hand.
nosotros	modelábamos	Cada verano modelábamos castillos de arena enormes en aquella playa tranquila.Jeden Sommer formten wir riesige Sandburgen an diesem ruhigen Strand.
vosotros	modelabais	En la universidad modelabais modelos de puentes con palillos y cola.An der Uni formtet ihr Brückenmodelle aus Stäbchen und Leim.
ellos	modelaban	Antes modelaban los precios del mercado con hojas de cálculo sencillas.Früher modellierten sie die Marktpreise mit einfachen Tabellen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había modelado	Cuando llegó el profesor, yo ya había modelado la mitad del jarrón.Als der Lehrer kam, hatte ich schon den halben Krug geformt.
tú	habías modelado	Tú ya habías modelado la masa cuando se apagó el horno de golpe.Du hattest den Teig schon geformt, als der Ofen ausfiel.
él	había modelado	Ese joyero ya había modelado el anillo antes de conocer a la novia.Der Goldschmied hatte den Ring geformt, bevor er die Braut traf.
nosotros	habíamos modelado	Nosotros ya habíamos modelado el plan del viaje cuando cambiaron los vuelos.Wir hatten den Reiseplan schon entworfen, als die Flüge wechselten.
vosotros	habíais modelado	Vosotros ya habíais modelado la escultura de hielo cuando subió la temperatura.Ihr hattet die Eisskulptur geformt, als die Temperatur stieg.
ellos	habían modelado	Ellos ya habían modelado el terreno del campo antes de la primera lluvia.Sie hatten das Gelände geformt, bevor der erste Regen fiel.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube modelado	Apenas hube modelado la última figura, se apagó la luz del taller.Kaum hatte ich die letzte Figur geformt, war das Licht weg.
tú	hubiste modelado	Cuando hubiste modelado el bizcocho, el horno ya estaba bien caliente.Als du den Kuchen geformt hattest, war der Ofen schon heiß.
él	hubo modelado	Apenas ese alfarero hubo modelado la tinaja, empezó a llover sobre el patio.Kaum hatte der Töpfer den Krug geformt, regnete es im Hof.
nosotros	hubimos modelado	Cuando hubimos modelado el muñeco de nieve, los niños salieron corriendo felices.Als wir den Schneemann geformt hatten, sprangen die Kinder heraus.
vosotros	hubisteis modelado	Apenas hubisteis modelado las máscaras de papel, comenzó el ensayo del teatro.Kaum hattet ihr die Papiermasken geformt, sprang die Probe an.
ellos	hubieron modelado	Cuando hubieron modelado el modelo del avión, lo probaron en el jardín.Als sie das Flugzeugmodell geformt hatten, testeten sie es draußen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	modelaré	Mañana modelaré una taza nueva para sustituir la que se rompió.Morgen werde ich eine neue Tasse für die zerbrochene formen.
tú	modelarás	La semana que viene modelarás el jardín con piedras y grava.Nächste Woche wirst du den Garten mit Steinen und Kies gestalten.
él	modelará	Ese peluquero modelará mi pelo mañana con un corte más corto.Der Friseur wird meine Haare morgen kürzer formen.
nosotros	modelaremos	En otoño modelaremos el crecimiento de la empresa con datos reales.Im Herbst werden wir das Firmenwachstum mit echten Daten modellieren.
vosotros	modelaréis	Vosotros modelaréis los personajes del cómic durante el taller de agosto.Ihr werdet die Comicfiguren während des Workshops im August entwerfen.
ellos	modelarán	Ellos modelarán mañana el barro para las tejas del tejado viejo.Sie werden morgen den Lehm für die alten Dachziegel formen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré modelado	Para el viernes habré modelado ya todas las piezas del belén de barro.Bis Freitag werde ich alle Krippenfiguren aus Ton geformt haben.
tú	habrás modelado	Para la cena habrás modelado ya las albóndigas para toda la familia.Bis zum Abendessen wirst du die Fleischbällchen für alle geformt haben.
él	habrá modelado	Para el lunes ese arquitecto habrá modelado la fachada del nuevo colegio.Bis Montag wird der Architekt die Schulfassade gestaltet haben.
nosotros	habremos modelado	Para entonces habremos modelado ya el presupuesto con tres escenarios distintos.Bis dahin werden wir das Budget in drei Szenarien modelliert haben.
vosotros	habréis modelado	Para el sábado habréis modelado ya el decorado del teatro escolar.Bis Samstag werdet ihr das Bühnenbild der Schule gestaltet haben.
ellos	habrán modelado	Para el verano habrán modelado ya el sendero nuevo de la montaña.Bis zum Sommer werden sie den neuen Bergweg angelegt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	modelaría	Yo modelaría un cuenco más grande si tuviera más arcilla en casa.Ich würde eine größere Schale formen, wenn ich mehr Ton hätte.
tú	modelarías	Tú modelarías mejor la masa si el horno no estuviera tan caliente.Du würdest den Teig besser formen, wenn der Ofen kühler wäre.
él	modelaría	En esa situación, él modelaría el proyecto con menos prisa y más cuidado.In dieser Situation würde er das Projekt sorgfältiger gestalten.
nosotros	modelaríamos	Nosotros modelaríamos el patio del colegio con árboles y bancos de madera.Wir würden den Schulhof mit Bäumen und Holzbänken gestalten.
vosotros	modelaríais	Llegado el caso, vosotros modelaríais las cifras antes de la reunión.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Zahlen vor der Sitzung modellieren.
ellos	modelarían	Ellos modelarían un envase más ligero si el cliente pagara los moldes.Sie würden eine leichtere Verpackung formen, wenn der Kunde bezahlen würde.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría modelado	Yo habría modelado mejor el jarrón si hubiera tenido las manos más secas.Ich hätte den Krug besser geformt mit trockeneren Händen.
tú	habrías modelado	Tú habrías modelado un pan más bonito si la masa hubiera reposado más.Du hättest ein schöneres Brot geformt, wenn der Teig geruht hätte.
él	habría modelado	Ese sastre habría modelado la chaqueta mejor si hubiera medido bien los hombros.Der Schneider hätte die Jacke besser geformt mit richtigen Maßen.
nosotros	habríamos modelado	Nosotros habríamos modelado el jardín de otra manera si hubiéramos visto el plano.Wir hätten den Garten anders gestaltet, wenn wir den Plan gekannt hätten.
vosotros	habríais modelado	Vosotros habríais modelado mejor las velas si la cera hubiera estado más blanda.Ihr hättet die Kerzen besser geformt, wenn das Wachs weicher gewesen wäre.
ellos	habrían modelado	Ellos habrían modelado el juego de otra forma si hubieran escuchado a los niños.Sie hätten das Spiel anders gestaltet, wenn sie die Kinder gefragt hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	modele	Es importante que yo modele el barro antes de que se seque.Es ist wichtig, dass ich den Lehm vor dem Trocknen forme.
tú	modeles	Conviene que tú modeles las hamburguesas con las manos húmedas.Es ist ratsam, dass du die Frikadellen mit feuchten Händen formst.
él	modele	Hace falta que ese profesor modele el carácter del grupo con calma.Es ist nötig, dass der Lehrer den Gruppencharakter ruhig prägt.
nosotros	modelemos	Es mejor que nosotros modelemos el menú según los ingredientes de temporada.Es ist besser, dass wir das Menü nach den Saisonzutaten gestalten.
vosotros	modeléis	Quiero que vosotros modeléis las letras del cartel con cartón grueso.Ich will, dass ihr die Plakatbuchstaben aus dickem Karton formt.
ellos	modelen	Importa que ellos modelen el ruido del tráfico antes de construir.Es zählt, dass sie den Verkehrslärm vor dem Bau modellieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	modelara	Si yo modelara el barro con agua tibia, quedaría mucho más suave.Wenn ich den Lehm mit lauwarmem Wasser formen würde, würde er weicher.
tú	modelaras	Si tú modelaras la nieve con guantes, no tendrías las manos frías.Wenn du den Schnee mit Handschuhen formen würdest, würden deine Hände warm bleiben.
él	modelara	Si ese cocinero modelara los ñoquis a mano, tendrían mejor textura.Wenn der Koch die Gnocchi von Hand formen würde, würden sie besser schmecken.
nosotros	modeláramos	Si nosotros modeláramos el presupuesto con datos reales, evitaríamos muchas sorpresas.Wenn wir das Budget mit echten Daten modellieren würden, würden Überraschungen ausbleiben.
vosotros	modelarais	Si vosotros modelarais los personajes con más humor, el corto gustaría más.Wenn ihr die Figuren humorvoller gestalten würdet, würde der Kurzfilm besser gefallen.
ellos	modelaran	Si ellos modelaran el parque con más sombra, la gente vendría más.Wenn sie den Park schattiger gestalten würden, würden mehr Leute kommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	modelare	Si yo modelare mañana otra vasija, la haré con un asa doble.Wenn ich morgen ein Gefäß forme, bekommt es zwei Henkel.
tú	modelares	Cuando tú modelares el pan, recuerda enharinar bien la mesa antes.Wenn du das Brot formst, bemehle vorher gut den Tisch.
él	modelare	El artesano que modelare las tejas cobrará por pieza terminada.Der Handwerker, der die Ziegel formt, wird pro Stück bezahlt.
nosotros	modeláremos	Si nosotros modeláremos el escenario mañana, se verá enseguida el cambio.Wenn wir die Bühne morgen gestalten, merkt man es gleich.
vosotros	modelareis	Si vosotros modelareis el logotipo otra vez, será difícil no notarlo.Wenn ihr das Logo neu gestaltet, sieht es jeder sofort.
ellos	modelaren	Los que modelaren el nuevo parque tendrán que hablar con los vecinos.Wer den neuen Park gestaltet, muss mit den Nachbarn sprechen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no modeles	No no modeles el barro con las uñas largas porque dejarás marcas.Forme den Lehm nicht mit langen Nägeln, sonst bleiben Spuren.
él	no modele	No no modele la pieza junto a la ventana con este viento frío.Er soll das Stück nicht am kalten Fenster formen.
nosotros	no modelemos	No no modelemos el jardín sin mirar antes dónde da el sol.Lasst uns den Garten nicht gestalten, ohne die Sonne zu prüfen.
vosotros	no modeléis	No no modeléis las velas cerca del fuego porque la cera se derrite.Formt die Kerzen nicht am Feuer, sonst schmilzt das Wachs.
ellos	no modelen	No no modelen los datos sin comprobar de dónde vienen las cifras.Sie sollen die Daten nicht modellieren, ohne die Quellen zu prüfen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya modelado	Espero que yo haya modelado bien el asa antes de meterla al horno.Ich hoffe, dass ich den Henkel vor dem Brennen gut geformt habe.
tú	hayas modelado	Ojalá tú hayas modelado ya la tarta para la merienda de mañana.Hoffentlich hast du den Kuchen für morgen schon geformt.
él	haya modelado	Es posible que ese herrero haya modelado la reja durante la mañana.Möglicherweise hat der Schmied das Gitter am Vormittag geformt.
nosotros	hayamos modelado	Ojalá nosotros hayamos modelado ya las piezas del ajedrez para el torneo.Hoffentlich haben wir die Schachfiguren für das Turnier schon geformt.
vosotros	hayáis modelado	Espero que vosotros hayáis modelado los adornos con material reciclado.Ich hoffe, dass ihr den Schmuck aus recyceltem Material geformt habt.
ellos	hayan modelado	Dudo que ellos hayan modelado ya el nuevo plan de precios.Ich bezweifle, dass sie den neuen Preisplan schon modelliert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera modelado	Si yo hubiera modelado el plato con más cuidado, no se habría torcido.Wenn ich den Teller sorgfältiger geformt hätte, wäre er gerade geblieben.
tú	hubieras modelado	Si tú hubieras modelado el alambre despacio, no se habría partido en dos.Wenn du den Draht langsam geformt hättest, wäre er nicht gebrochen.
él	hubiera modelado	Si ese panadero hubiera modelado la masa antes, el pan habría subido bien.Wenn der Bäcker den Teig früher geformt hätte, wäre das Brot aufgegangen.
nosotros	hubiéramos modelado	Si nosotros hubiéramos modelado la cocina de otro modo, cabría una mesa grande.Wenn wir die Küche anders geplant hätten, hätte ein großer Tisch gepasst.
vosotros	hubierais modelado	Si vosotros hubierais modelado el disfraz con fieltro, habría durado toda la fiesta.Wenn ihr das Kostüm aus Filz geformt hättet, hätte es länger gehalten.
ellos	hubieran modelado	Si ellos hubieran modelado el tráfico del barrio, habrían visto el problema.Wenn sie den Verkehr im Viertel modelliert hätten, wäre das Problem sichtbar geworden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere modelado	Cuando yo hubiere modelado la pieza y aún se agriete, cambiaré de arcilla.Wenn ich das Stück geformt habe und es reißt, wechsle ich den Ton.
tú	hubieres modelado	Cuando tú hubieres modelado la tarta y todavía se hunda, subirás el horno.Wenn du die Torte geformt hast und sie einfällt, drehst du den Ofen höher.
él	hubiere modelado	Cuando ese técnico hubiere modelado el consumo y aún falle, revisará los datos.Wenn der Techniker den Verbrauch modelliert hat und es hakt, prüft er die Daten.
nosotros	hubiéremos modelado	Cuando nosotros hubiéremos modelado el jardín y siga vacío, plantaremos más flores.Wenn wir den Garten gestaltet haben und er leer wirkt, pflanzen wir Blumen.
vosotros	hubiereis modelado	Cuando vosotros hubiereis modelado el cartel y aún se lea mal, cambiaréis la letra.Wenn ihr das Plakat gestaltet habt und es unleserlich bleibt, ändert ihr die Schrift.
ellos	hubieren modelado	Cuando ellos hubieren modelado la sala y siga sonando mal, pondrán cortinas.Wenn sie den Saal gestaltet haben und er hallt, hängen sie Vorhänge auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	modela	modela la masa con las manos limpias y no añadas más harina.Forme den Teig mit sauberen Händen und nimm nicht mehr Mehl.
él	modele	modele la figura si quiere, pero que use el barro más fino.Er soll die Figur formen, aber den feineren Ton nehmen.
nosotros	modelemos	modelemos el rincón del salón con una alfombra y dos lámparas.Lasst uns die Wohnzimmerecke mit Teppich und zwei Lampen gestalten.
vosotros	modelad	modelad las galletas antes de que la mantequilla se ponga blanda.Formt die Plätzchen, bevor die Butter weich wird.
ellos	modelen	modelen el muñeco de nieve, pero que no usen la nieve sucia.Sie sollen den Schneemann formen, aber keinen schmutzigen Schnee nehmen.

Konjugation von modelar

Modelar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

modelar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „modelar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben