Was bedeutet „masticar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „masticar“ bedeutet „kauen“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „masticar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „masticar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „masticar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von masticar: yo mastico, tú masticas, él/ella/usted mastica, nosotros masticamos, vosotros masticáis, ellos/ellas/ustedes mastican.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „masticar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von masticar: yo mastiqué, tú masticaste, él/ella/usted masticó, nosotros masticamos, vosotros masticasteis, ellos/ellas/ustedes masticaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „masticar“?

Pretérito Imperfecto von masticar: yo masticaba, tú masticabas, él/ella/usted masticaba, nosotros masticábamos, vosotros masticabais, ellos/ellas/ustedes masticaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „masticar“?

Subjuntivo Presente von masticar: yo mastique, tú mastiques, él/ella/usted mastique, nosotros mastiquemos, vosotros mastiquéis, ellos/ellas/ustedes mastiquen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „masticar“?

Das Participio von masticar lautet „masticado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he masticado, has masticado oder ha masticado.

Wie lautet das Gerundio von „masticar“?

Das Gerundio von masticar lautet „masticando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está masticando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von masticar

masticar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „kauen“. Im Presente: yo mastico, tú masticas, él/ella mastica, nosotros masticamos, vosotros masticáis, ellos mastican. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #953-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: masticar
Gerundio: masticando
Bedeutung: kauen
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Masticar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	masticar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	masticando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar masticando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	mastico	Yo mastico chicle de menta cuando conduzco de noche.Ich kaue Kaugummi mit Minze, wenn ich nachts Auto fahre.
tú	masticas	Tú masticas muy rápido el bocadillo en la pausa del trabajo.Du kaust dein Brötchen in der Arbeitspause sehr schnell.
él	mastica	Mi abuelo mastica el pan duro con mucha paciencia.Mein Opa kaut das harte Brot mit viel Geduld.
nosotros	masticamos	Nosotros masticamos hielo en verano para refrescarnos.Wir kauen im Sommer Eiswürfel, um uns abzukühlen.
vosotros	masticáis	Vosotros masticáis las palomitas muy fuerte en el cine.Ihr kaut im Kino das Popcorn sehr laut.
ellos	mastican	Las vacas mastican hierba todo el día en el prado.Die Kühe kauen den ganzen Tag Gras auf der Weide.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he masticado	Hoy he masticado la carne demasiado poco y me duele el estómago.Ich habe heute das Fleisch zu wenig gekaut und habe Bauchweh.
tú	has masticado	Esta mañana tú has masticado el lápiz durante todo el examen.Heute Morgen hast du während der ganzen Prüfung auf dem Bleistift gekaut.
él	ha masticado	Esta semana el cachorro ha masticado mis zapatillas nuevas.Der Welpe hat diese Woche meine neuen Turnschuhe zerkaut.
nosotros	hemos masticado	Esta tarde hemos masticado chicle para no dormirnos en el tren.Heute Nachmittag haben wir Kaugummi gekaut, um im Zug wach zu bleiben.
vosotros	habéis masticado	Hoy vosotros ya habéis masticado la oferta del banco con calma.Ihr habt heute das Angebot der Bank schon in Ruhe durchgekaut.
ellos	han masticado	Hoy los niños han masticado caramelos toda la tarde en la fiesta.Die Kinder haben heute auf der Party den ganzen Nachmittag Bonbons gekaut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	mastiqué	Ayer mastiqué un trozo de jengibre para calmar la tos.Gestern kaute ich ein Stück Ingwer gegen den Husten.
tú	masticaste	El lunes masticaste la comida con cuidado por el dolor de muelas.Am Montag kautest du das Essen wegen der Zahnschmerzen vorsichtig.
él	masticó	Anoche el hámster masticó el cartón de su jaula.Letzte Nacht zerkaute der Hamster die Pappe in seinem Käfig.
nosotros	masticamos	En la excursión masticamos frutos secos en la cima.Auf dem Ausflug kauten wir auf dem Gipfel Nüsse.
vosotros	masticasteis	El sábado masticasteis chicle durante todo el partido.Am Samstag kautet ihr während des ganzen Spiels Kaugummi.
ellos	masticaron	La semana pasada masticaron el tema del alquiler con el casero.Letzte Woche kauten sie das Thema Miete mit dem Vermieter durch.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	masticaba	De niño masticaba siempre la punta del bolígrafo en clase.Als Kind kaute ich im Unterricht immer auf dem Kugelschreiber.
tú	masticabas	Antes masticabas las uñas cuando estabas nervioso.Früher kautest du an den Nägeln, wenn du nervös warst.
él	masticaba	Mi gato masticaba las hojas de las plantas cada mañana.Mein Kater kaute jeden Morgen an den Blättern der Pflanzen.
nosotros	masticábamos	Entonces, en la oficina masticábamos chicle durante las reuniones largas.Damals kauten wir im Büro in langen Besprechungen Kaugummi.
vosotros	masticabais	De pequeños masticabais regaliz en el parque cada domingo.Als Kinder kautet ihr jeden Sonntag im Park Lakritze.
ellos	masticaban	Antes los caballos masticaban heno tranquilos en el establo.Früher kauten die Pferde ruhig ihr Heu im Stall.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había masticado	Cuando llegó el tren, yo ya había masticado todo el bocadillo.Als der Zug ankam, hatte ich schon das ganze Brötchen gekaut.
tú	habías masticado	Tú ya habías masticado la cuestión antes de llamar al jefe.Du hattest die Frage schon durchgekaut, bevor du den Chef anriefst.
él	había masticado	El perro ya había masticado el cable cuando volvimos a casa.Der Hund hatte das Kabel schon zerkaut, als wir heimkamen.
nosotros	habíamos masticado	Nosotros ya habíamos masticado el chicle antes de subir al avión.Wir hatten den Kaugummi schon gekaut, bevor wir ins Flugzeug stiegen.
vosotros	habíais masticado	Vosotros ya habíais masticado la lechuga cuando llegó el segundo plato.Ihr hattet den Salat schon gekaut, als der Hauptgang kam.
ellos	habían masticado	Los ratones ya habían masticado el saco de harina en el sótano.Die Mäuse hatten den Mehlsack im Keller schon angekaut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube masticado	Apenas hube masticado el caramelo, sonó el timbre de la puerta.Kaum hatte ich das Bonbon zerkaut, klingelte es an der Tür.
tú	hubiste masticado	En cuanto hubiste masticado la pastilla, el dolor de cabeza se fue.Sobald du die Tablette gekaut hattest, war das Kopfweh weg.
él	hubo masticado	Apenas el bebé hubo masticado la galleta, pidió otra.Kaum hatte das Baby den Keks gekaut, verlangte es noch einen.
nosotros	hubimos masticado	Cuando hubimos masticado el asunto, el plan se puso en marcha.Als wir die Sache durchgekaut hatten, kam der Plan in Gang.
vosotros	hubisteis masticado	Apenas hubisteis masticado la carne, el camarero trajo el postre.Kaum hattet ihr das Fleisch gekaut, brachte der Kellner den Nachtisch.
ellos	hubieron masticado	Tan pronto como hubieron masticado la raíz, los niños pusieron cara rara.Sobald die Kinder die Wurzel gekaut hatten, verzogen sie das Gesicht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	masticaré	Mañana masticaré chicle sin azúcar después del almuerzo.Morgen werde ich nach dem Mittagessen zuckerfreien Kaugummi kauen.
tú	masticarás	Con la ortodoncia nueva masticarás más despacio.Mit der neuen Zahnspange wirst du langsamer kauen.
él	masticará	Esta noche el ternero masticará su primer heno.Heute Abend wird das Kalb sein erstes Heu kauen.
nosotros	masticaremos	El próximo mes masticaremos la propuesta del vecino con calma.Nächsten Monat werden wir den Vorschlag des Nachbarn in Ruhe durchkauen.
vosotros	masticaréis	En el campamento masticaréis tiras de carne seca.Im Zeltlager werdet ihr Streifen Trockenfleisch kauen.
ellos	masticarán	Luego los perros masticarán los huesos en el jardín.Später werden die Hunde die Knochen im Garten kauen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré masticado	Para las diez, yo habré masticado ya todas las opciones del viaje.Bis zehn Uhr werde ich alle Reiseoptionen durchgekaut haben.
tú	habrás masticado	Antes del postre, tú habrás masticado ya el filete entero.Vor dem Nachtisch wirst du das ganze Steak gekaut haben.
él	habrá masticado	Para mañana, el conejo habrá masticado ya la zanahoria entera.Bis morgen wird das Kaninchen die ganze Karotte zerkaut haben.
nosotros	habremos masticado	Para el viernes, habremos masticado ya el presupuesto con el banco.Bis Freitag werden wir das Budget mit der Bank durchgekaut haben.
vosotros	habréis masticado	Al final del vuelo, vosotros habréis masticado ya tres chicles.Am Ende des Flugs werdet ihr schon drei Kaugummis gekaut haben.
ellos	habrán masticado	Para la primavera, las ovejas habrán masticado ya todo el pasto.Bis zum Frühling werden die Schafe das ganze Gras gekaut haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	masticaría	Yo masticaría chicle, pero me molesta la mandíbula.Ich würde Kaugummi kauen, aber mein Kiefer tut weh.
tú	masticarías	Tú masticarías mejor con una dentadura nueva.Mit einem neuen Gebiss würdest du besser kauen.
él	masticaría	En esa situación, él masticaría despacio para no atragantarse.In dieser Situation würde er langsam kauen, um sich nicht zu verschlucken.
nosotros	masticaríamos	Nosotros masticaríamos el pan si no estuviera tan duro.Wir würden das Brot kauen, wenn es nicht so hart wäre.
vosotros	masticaríais	Si fuera necesario, vosotros masticaríais la medicina en vez de tragarla.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Medizin kauen, statt sie zu schlucken.
ellos	masticarían	Ellos masticarían la idea un día más antes de firmar.Sie würden die Idee noch einen Tag durchkauen, bevor sie unterschreiben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría masticado	Yo habría masticado mejor la almendra, pero tenía prisa.Ich hätte die Mandel besser gekaut, aber ich hatte es eilig.
tú	habrías masticado	Tú habrías masticado el chicle, pero te lo quitó tu hermano.Du hättest den Kaugummi gekaut, aber dein Bruder nahm ihn dir weg.
él	habría masticado	El potro habría masticado la cuerda si no lo hubiéramos vigilado.Das Fohlen hätte das Seil zerkaut, wenn wir es nicht beobachtet hätten.
nosotros	habríamos masticado	Con un café, nosotros habríamos masticado el tema más tiempo.Mit einem Kaffee hätten wir das Thema länger durchgekaut.
vosotros	habríais masticado	Sin mi aviso, vosotros habríais masticado las judías crudas por error.Ohne meine Warnung hättet ihr die rohen Bohnen aus Versehen gekaut.
ellos	habrían masticado	Ellos habrían masticado la oferta del coche un poco más en casa.Sie hätten das Autoangebot zu Hause noch etwas länger durchgekaut.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	mastique	Es importante que yo mastique bien después de la operación.Es ist wichtig, dass ich nach der Operation gut kaue.
tú	mastiques	Conviene que tú mastiques despacio el arroz.Es empfiehlt sich, dass du den Reis langsam kaust.
él	mastique	Es normal que el bebé mastique todo con los dientes nuevos.Es ist normal, dass das Baby mit neuen Zähnchen alles kaut.
nosotros	mastiquemos	Es mejor que mastiquemos la decisión juntos esta noche.Es ist besser, wenn wir die Entscheidung heute Abend gemeinsam durchkauen.
vosotros	mastiquéis	Quiero que vosotros mastiquéis con la boca cerrada.Ich möchte, dass ihr mit geschlossenem Mund kaut.
ellos	mastiquen	Me preocupa que los perros mastiquen los cables del salón.Mich beunruhigt, dass die Hunde die Kabel im Wohnzimmer zerkauen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	masticare	Si yo masticare chicle en clase, el profesor lo notará enseguida.Wenn ich im Unterricht Kaugummi kaue, fällt es dem Lehrer sofort auf.
tú	masticares	Cuando tú masticares bien cada bocado, la digestión irá mejor.Wenn du jeden Bissen gut kaust, klappt die Verdauung besser.
él	masticare	El niño que masticare la comida despacio recibirá postre.Das Kind, das langsam kaut, bekommt einen Nachtisch.
nosotros	masticáremos	Si masticáremos el asunto otra vez, todo irá de otra manera.Wenn wir die Sache noch einmal durchkauen, kommt alles anders.
vosotros	masticareis	Si vosotros masticareis las hojas de menta, el aliento cambiará.Wenn ihr die Minzblätter kaut, merkt man es gleich am Atem.
ellos	masticaren	Quienes masticaren el pan de centeno notarán su sabor.Alle, die das Roggenbrot kauen, werden seinen Geschmack bemerken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere masticado	Cuando yo hubiere masticado bien la noticia, os daré una respuesta.Wenn ich die Nachricht gut durchgekaut habe, gebe ich euch eine Antwort.
tú	hubieres masticado	Cuando tú hubieres masticado la tableta, el sabor será amargo.Wenn du die Tablette zerkaut hast, zeigt sich schnell der bittere Geschmack.
él	hubiere masticado	Si el perro hubiere masticado el sofá, se verá de inmediato.Wenn der Hund das Sofa angekaut hat, sieht es jeder sofort.
nosotros	hubiéremos masticado	Cuando hubiéremos masticado todos los detalles, firmaremos el contrato.Wenn wir alle Details durchgekaut haben, unterschreiben wir den Vertrag.
vosotros	hubiereis masticado	Si vosotros hubiereis masticado el chicle de fresa, será difícil no verlo.Wenn ihr den Erdbeerkaugummi gekaut habt, wird es am Geruch offensichtlich.
ellos	hubieren masticado	Cuando las cabras hubieren masticado la valla, todo irá de otra manera.Wenn die Ziegen den Zaun angekaut haben, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	mastica	mastica bien la manzana antes de tragar.Kau den Apfel gut, bevor du schluckst.
él	mastique	mastique usted despacio, que la carne está dura.Kauen Sie langsam, das Fleisch ist zäh.
nosotros	mastiquemos	mastiquemos la propuesta esta tarde con un café.Lass uns den Vorschlag heute Nachmittag bei einem Kaffee durchkauen.
vosotros	masticad	masticad con cuidado, que el pescado tiene espinas.Kaut vorsichtig, der Fisch hat Gräten.
ellos	mastiquen	mastiquen ustedes este chicle durante el despegue.Kauen Sie diesen Kaugummi beim Start des Flugzeugs.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya masticado	Espero que haya masticado bien la pastilla antes de tragarla.Ich hoffe, dass ich die Tablette vor dem Schlucken gut gekaut habe.
tú	hayas masticado	Ojalá tú hayas masticado la carne sin romperte el empaste.Hoffentlich hast du das Fleisch gekaut, ohne dir die Füllung zu brechen.
él	haya masticado	Dudo que el gato haya masticado la bolsa de plástico.Ich bezweifle, dass die Katze die Plastiktüte angekaut hat.
nosotros	hayamos masticado	Es posible que hayamos masticado demasiado el tema con los vecinos.Vielleicht haben wir das Thema mit den Nachbarn zu sehr durchgekaut.
vosotros	hayáis masticado	Me alegra que hoy hayáis masticado la comida con calma.Es freut mich, dass ihr heute das Essen in Ruhe gekaut habt.
ellos	hayan masticado	No creo que los niños hayan masticado las semillas de sandía.Ich glaube nicht, dass die Kinder die Melonenkerne gekaut haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	masticara	Si yo masticara más despacio, no tendría ardor de estómago.Wenn ich langsamer kauen würde, würde ich kein Sodbrennen haben.
tú	masticaras	Si tú masticaras chicle, no te dolerían los oídos en el avión.Wenn du Kaugummi kauen würdest, würden dir im Flugzeug die Ohren nicht wehtun.
él	masticara	Si el perro masticara ese hueso, se rompería un diente.Wenn der Hund diesen Knochen kauen würde, würde er sich einen Zahn abbrechen.
nosotros	masticáramos	Si masticáramos la propuesta con calma, veríamos los riesgos.Wenn wir den Vorschlag in Ruhe durchkauen würden, würden wir die Risiken sehen.
vosotros	masticarais	Si vosotros masticarais menos rápido, disfrutaríais más la paella.Wenn ihr weniger schnell kauen würdet, würdet ihr die Paella mehr genießen.
ellos	masticaran	Si ellos masticaran el hielo, se harían daño en los dientes.Wenn sie das Eis kauen würden, würden sie sich die Zähne verletzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera masticado	Si yo hubiera masticado bien el pescado, no me habría tragado la espina.Wenn ich den Fisch gut gekaut hätte, hätte ich die Gräte nicht verschluckt.
tú	hubieras masticado	Si tú hubieras masticado el plan con tu socio, habría salido mejor.Wenn du den Plan mit deinem Partner durchgekaut hättest, wäre er besser geworden.
él	hubiera masticado	Si el ratón hubiera masticado la manguera, el jardín se habría inundado.Wenn die Maus den Schlauch zerkaut hätte, wäre der Garten überschwemmt worden.
nosotros	hubiéramos masticado	Si hubiéramos masticado menos turrón en Navidad, no habríamos ido al dentista.Wenn wir an Weihnachten weniger Nougat gekaut hätten, hätten wir keinen Zahnarzt gebraucht.
vosotros	hubierais masticado	Si vosotros hubierais masticado la oferta más tiempo, habríais pagado menos.Wenn ihr das Angebot länger durchgekaut hättet, hättet ihr weniger bezahlt.
ellos	hubieran masticado	Si los niños hubieran masticado la fruta, no se habrían atragantado.Wenn die Kinder das Obst gekaut hätten, hätten sie sich nicht verschluckt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no mastiques	No no mastiques hielo, que te vas a romper un diente.Kau kein Eis, sonst brichst du dir einen Zahn ab.
él	no mastique	No no mastique usted chicle durante la entrevista.Kauen Sie im Vorstellungsgespräch keinen Kaugummi.
nosotros	no mastiquemos	No no mastiquemos más este tema en la cena.Lass uns dieses Thema beim Abendessen nicht weiter durchkauen.
vosotros	no mastiquéis	No no mastiquéis los lápices en clase.Kaut im Unterricht nicht auf den Stiften herum.
ellos	no mastiquen	No no mastiquen ustedes con la boca abierta en la mesa.Kauen Sie am Tisch nicht mit offenem Mund.

Konjugation von masticar

Masticar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

masticar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „masticar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben