Was bedeutet „martillar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „martillar“ bedeutet „hämmern“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „martillar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „martillar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „martillar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von martillar: yo martillo, tú martillas, él/ella/usted martilla, nosotros martillamos, vosotros martilláis, ellos/ellas/ustedes martillan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „martillar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von martillar: yo martillé, tú martillaste, él/ella/usted martilló, nosotros martillamos, vosotros martillasteis, ellos/ellas/ustedes martillaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „martillar“?

Pretérito Imperfecto von martillar: yo martillaba, tú martillabas, él/ella/usted martillaba, nosotros martillábamos, vosotros martillabais, ellos/ellas/ustedes martillaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „martillar“?

Subjuntivo Presente von martillar: yo martille, tú martilles, él/ella/usted martille, nosotros martillemos, vosotros martilléis, ellos/ellas/ustedes martillen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „martillar“?

Das Participio von martillar lautet „martillado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he martillado, has martillado oder ha martillado.

Wie lautet das Gerundio von „martillar“?

Das Gerundio von martillar lautet „martillando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está martillando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von martillar

martillar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „hämmern“. Im Presente: yo martillo, tú martillas, él/ella martilla, nosotros martillamos, vosotros martilláis, ellos martillan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1922-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: martillar
Gerundio: martillando
Bedeutung: hämmern
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Martillar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	martillar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	martillando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar martillando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	martillo	Yo martillo la tabla suelta del pasillo.Ich hämmere das lose Brett im Flur fest.
tú	martillas	Normalmente, tú martillas una percha en la pared del armario.Normalerweise schlägst du einen Haken in die Schrankwand.
él	martilla	Hoy, el herrero martilla la herradura caliente sobre el yunque.Heute hämmert der Schmied das heiße Hufeisen auf dem Amboss.
nosotros	martillamos	A veces, nosotros martillamos las estacas de la valla en el huerto.Manchmal schlagen wir die Zaunpfähle im Garten ein.
vosotros	martilláis	Ahora, vosotros martilláis el riel del cuadro en el salón.Jetzt nagelt ihr die Bilderleiste im Wohnzimmer fest.
ellos	martillan	Casi siempre, los vecinos martillan las baldosas sueltas del patio.Fast immer klopfen die Nachbarn die losen Fliesen im Hof fest.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he martillado	Este año, yo he martillado un gancho nuevo en la entrada.Dieses Jahr habe ich einen neuen Haken am Eingang eingeschlagen.
tú	has martillado	Últimamente, tú has martillado los tablones del suelo del garaje.In letzter Zeit hast du die Dielen im Garagenboden festgehämmert.
él	ha martillado	En estos meses, mi tío ha martillado la chapa abollada del coche.In diesen Monaten hat mein Onkel das verbeulte Autoblech gerichtet.
nosotros	hemos martillado	Hasta ahora, nosotros hemos martillado los postes de la pérgola del jardín.Bisher haben wir die Pfosten der Gartenpergola eingeschlagen.
vosotros	habéis martillado	En lo que va de obra, vosotros habéis martillado las tachuelas de la moqueta.Bei diesem Umbau habt ihr die Teppichnägel festgeklopft.
ellos	han martillado	En este tiempo, los herreros han martillado las rejas de la verja antigua.In dieser Zeit haben die Schmiede die Stäbe des alten Gitters geschmiedet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	martillé	Ayer, yo martillé un clavo grande en la viga del techo.Gestern schlug ich einen großen Nagel in den Dachbalken.
tú	martillaste	Hace un rato, tú martillaste la bisagra floja de la puerta.Vor einer Weile klopftest du das lockere Türscharnier fest.
él	martilló	Esta mañana, el zapatero martilló la suela del zapato roto.Heute Morgen hämmerte der Schuster die Sohle des kaputten Schuhs.
nosotros	martillamos	Anoche, nosotros martillamos las piquetas del toldo en la playa.Letzte Nacht schlugen wir die Heringe des Sonnensegels am Strand ein.
vosotros	martillasteis	El sábado, vosotros martillasteis el cartel de madera junto al camino.Am Samstag nageltet ihr das Holzschild neben dem Weg fest.
ellos	martillaron	Hace poco, los obreros martillaron las traviesas de la vía nueva.Vor Kurzem schlugen die Arbeiter die Schwellen des neuen Gleises ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	martillaba	Antes, yo martillaba las cajas de fruta en el almacén.Früher hämmerte ich oft die Obstkisten im Lager zusammen.
tú	martillabas	Por entonces, tú martillabas las herraduras en la fragua del pueblo.Damals schlugst du die Hufeisen in der Dorfschmiede.
él	martillaba	En esa época, el abuelo martillaba los muebles viejos del taller.Zu jener Zeit hämmerte der Großvater an den alten Möbeln in der Werkstatt.
nosotros	martillábamos	Cuando eso era normal, nosotros martillábamos los marcos de las ventanas.Als das normal war, klopften wir die Fensterrahmen fest.
vosotros	martillabais	Hace años, vosotros martillabais las planchas del barco en el dique.Vor Jahren hämmertet ihr die Schiffsplatten im Dock.
ellos	martillaban	En aquellos días, los mineros martillaban la roca dura del túnel.In jenen Tagen schlugen die Bergleute das harte Gestein im Stollen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había martillado	Cuando llegaste, yo ya había martillado el estante en la pared del cuarto.Als du ankamst, hatte ich das Regal schon an die Zimmerwand genagelt.
tú	habías martillado	Para entonces, tú ya habías martillado las tejas sueltas del cobertizo.Bis dahin hattest du die losen Schindeln am Schuppen festgeklopft.
él	había martillado	Al volver, el mecánico ya había martillado el guardabarros torcido del camión.Bei der Rückkehr hatte der Mechaniker den verbogenen Kotflügel gerichtet.
nosotros	habíamos martillado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos martillado los soportes del estante.Vor dem Gespräch hatten wir die Halterungen des Regals eingeschlagen.
vosotros	habíais martillado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais martillado los listones de la cerca.Als ihr noch einmal schautet, hattet ihr die Zaunlatten festgenagelt.
ellos	habían martillado	Para ese momento, los herreros ya habían martillado las cadenas del portón.Zu dem Zeitpunkt hatten die Schmiede die Ketten des Tores geschmiedet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube martillado	Apenas yo hube martillado el último clavo del banco, me senté a descansar.Kaum hatte ich den letzten Nagel der Bank eingeschlagen, setzte ich mich.
tú	hubiste martillado	En cuanto tú hubiste martillado la grapa en la madera, todo quedó firme.Sobald du die Klammer ins Holz geschlagen hattest, war alles fest.
él	hubo martillado	No bien el orfebre hubo martillado la lámina de plata, brilló al sol.Kaum hatte der Goldschmied das Silberblatt geschmiedet, glänzte es.
nosotros	hubimos martillado	Tan pronto como nosotros hubimos martillado los pilotes del muelle, la obra avanzó.Sobald wir die Pfähle des Stegs eingeschlagen hatten, machte sich alles auf.
vosotros	hubisteis martillado	Apenas vosotros hubisteis martillado los ganchos del cobertizo, colgasteis las herramientas.Kaum hattet ihr die Haken im Schuppen eingeschlagen, hängtet ihr die Werkzeuge auf.
ellos	hubieron martillado	En cuanto los caldereros hubieron martillado el fondo de la olla, sonó distinto.Sobald die Kesselschmiede den Topfboden gehämmert hatten, klang es anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	martillaré	Mañana, yo martillaré las patas nuevas de la mesa del comedor.Morgen schlage ich die neuen Beine an den Esstisch.
tú	martillarás	Dentro de poco, tú martillarás los clavos del tejado del garaje.Bald wirst du die Nägel des Garagendachs einschlagen.
él	martillará	Esta tarde, el herrero martillará la reja curva del balcón.Heute Nachmittag wird der Schmied das geschwungene Balkongitter schmieden.
nosotros	martillaremos	La semana que viene, nosotros martillaremos las estacas del invernadero.Nächste Woche schlagen wir die Pfähle des Gewächshauses ein.
vosotros	martillaréis	Pronto, vosotros martillaréis el rótulo de la tienda sobre la puerta.Bald werdet ihr das Ladenschild über der Tür festnageln.
ellos	martillarán	Más adelante, los obreros martillarán los raíles del nuevo tranvía.Später werden die Arbeiter die Schienen der neuen Tram einschlagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré martillado	Para entonces, yo ya habré martillado el perchero del recibidor.Bis dahin werde ich die Garderobe im Flur festgenagelt haben.
tú	habrás martillado	Antes del cierre, tú ya habrás martillado las tablas del escenario.Vor Feierabend wirst du die Bühnenbretter festgehämmert haben.
él	habrá martillado	Al final del día, el herrero ya habrá martillado la verja del jardín.Am Ende des Tages wird der Schmied das Gartentor geschmiedet haben.
nosotros	habremos martillado	Para mañana, nosotros ya habremos martillado los postes de la portería.Bis morgen werden wir die Torpfosten eingeschlagen haben.
vosotros	habréis martillado	Antes de iros, vosotros ya habréis martillado las molduras del pasillo.Bevor ihr geht, werdet ihr die Zierleisten im Flur festgenagelt haben.
ellos	habrán martillado	Para esa hora, los herreros ya habrán martillado las bisagras del portón viejo.Bis zu der Stunde werden die Schmiede die Scharniere des Tores geschmiedet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	martillaría	En un caso así, yo martillaría el rótulo flojo de la entrada.In so einem Fall würde ich das lockere Schild am Eingang festnageln.
tú	martillarías	Con un poco más de tiempo, tú martillarías las tablas del banco del parque.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Bretter der Parkbank festhämmern.
él	martillaría	En esa situación, el herrero martillaría la cerradura de hierro forjado.In dieser Situation würde der Schmied das schmiedeeiserne Schloss schmieden.
nosotros	martillaríamos	Con ese panorama, nosotros martillaríamos las anillas de la cortina del salón.Bei dieser Lage würden wir die Ringe der Wohnzimmergardine festklopfen.
vosotros	martillaríais	Llegado el caso, vosotros martillaríais las tejas del granero antes de la tormenta.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Schindeln der Scheune vor dem Sturm festnageln.
ellos	martillarían	En un día así, los obreros martillarían las vigas del andamio.An so einem Tag würden die Arbeiter die Balken des Gerüsts festhämmern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría martillado	En otro momento, yo habría martillado el pestillo suelto de la verja.Zu anderer Zeit hätte ich den losen Riegel am Tor festgeklopft.
tú	habrías martillado	Con un poco más de margen, tú habrías martillado la barandilla del porche.Mit etwas mehr Spielraum hättest du das Verandageländer festgenagelt.
él	habría martillado	A esas alturas, el herrero habría martillado las bisagras de la puerta del granero.Zu dem Zeitpunkt hätte der Schmied die Scharniere des Scheunentors geschmiedet.
nosotros	habríamos martillado	Con ese giro, nosotros habríamos martillado los travesaños de la escalera de mano.Bei dieser Wende hätten wir die Sprossen der Leiter festgehämmert.
vosotros	habríais martillado	Llegados ahí, vosotros habríais martillado las planchas del casco del bote.An dem Punkt hättet ihr die Platten am Bootsrumpf festgehämmert.
ellos	habrían martillado	En ese punto, los obreros habrían martillado los rieles del cobertizo de carga.Da hätten die Arbeiter die Schienen der Lagerhalle eingeschlagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	martille	Es mejor que yo martille el clavo flojo de la escalera.Es ist besser, dass ich den lockeren Nagel an der Treppe festschlage.
tú	martilles	Hace falta que tú martilles las tablas del tejado del cobertizo.Es ist nötig, dass du die Bretter des Schuppendachs festnagelst.
él	martille	Conviene que el herrero martille el cerrojo nuevo del portón.Es ist klug, dass der Schmied den neuen Riegel des Tores schmiedet.
nosotros	martillemos	Importa que nosotros martillemos los soportes de la repisa pesada.Es ist wichtig, dass wir die Halter des schweren Bords einschlagen.
vosotros	martilléis	Puede ser útil que vosotros martilléis las grapas de la malla del gallinero.Es kann helfen, dass ihr die Klammern des Hühnerzauns festklopft.
ellos	martillen	Es posible que los obreros martillen los postes de la cerca del prado.Es ist möglich, dass die Arbeiter die Pfähle des Wiesenzauns einschlagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya martillado	Ojalá yo haya martillado bien la tachuela del cuadro torcido.Hoffentlich habe ich den Nagel des schiefen Bildes gut eingeschlagen.
tú	hayas martillado	Puede que tú ya hayas martillado los clavos del armario nuevo.Vielleicht hast du die Nägel des neuen Schranks schon eingeschlagen.
él	haya martillado	Tal vez el herrero haya martillado la pieza de hierro del balcón.Vielleicht hat der Schmied das Eisenteil des Balkons geschmiedet.
nosotros	hayamos martillado	Quizá nosotros ya hayamos martillado las estacas del huerto comunitario.Vielleicht haben wir die Pfähle des Gemeinschaftsgartens schon eingeschlagen.
vosotros	hayáis martillado	Es probable que vosotros hayáis martillado los ganchos del taller del sótano.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Haken in der Kellerwerkstatt eingeschlagen habt.
ellos	hayan martillado	Puede ser que los obreros ya hayan martillado las vigas del nuevo puente.Es kann sein, dass die Arbeiter die Träger der neuen Brücke schon festgehämmert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	martillara	Si yo martillara el clavo torcido de la puerta, se notaría enseguida.Wenn ich den krummen Nagel der Tür einschlagen würde, würde es sofort auffallen.
tú	martillaras	Si tú martillaras las tablas del suelo del desván, costaría ocultar el ruido.Wenn du die Dielen des Dachbodens festhämmern würdest, würde man den Lärm kaum verbergen.
él	martillara	Si el herrero martillara el farol de hierro de la plaza, daría mucho que hablar.Wenn der Schmied die eiserne Laterne des Platzes schmieden würde, würde es Gerede geben.
nosotros	martilláramos	Si nosotros martilláramos los postes del cercado, todo iría por otro lado.Wenn wir die Pfähle des Geheges einschlagen würden, würde alles anders laufen.
vosotros	martillarais	Si vosotros martillarais las chapas del granero, cambiaría el aspecto del patio.Wenn ihr die Bleche der Scheune festhämmern würdet, würde sich der Hof verändern.
ellos	martillaran	Si los obreros martillaran los raíles del depósito, la escena sería otra.Wenn die Arbeiter die Schienen des Depots einschlagen würden, wäre die Szene anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera martillado	Si yo hubiera martillado el gozne de la cancela, aún se recordaría.Wenn ich das Scharnier der Pforte festgeklopft hätte, würde man es noch erinnern.
tú	hubieras martillado	Si tú hubieras martillado los listones de la valla, eso habría dejado huella.Wenn du die Latten des Zauns festgenagelt hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera martillado	Si el herrero hubiera martillado la cadena del pozo, todavía se hablaría de ello.Wenn der Schmied die Kette des Brunnens geschmiedet hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos martillado	Si nosotros hubiéramos martillado los pilotes del embarcadero, el día habría sido otro.Wenn wir die Pfähle des Anlegers eingeschlagen hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais martillado	Si vosotros hubierais martillado las planchas del techo, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr die Dachplatten festgehämmert hättet, hätte man die Wirkung früher bemerkt.
ellos	hubieran martillado	Si los obreros hubieran martillado las traviesas del puente, nada habría quedado igual.Wenn die Arbeiter die Schwellen der Brücke eingeschlagen hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	martillare	Si yo martillare el clavo flojo del banco, se notará enseguida.Wenn ich den lockeren Nagel der Bank einschlage, fällt es sofort auf.
tú	martillares	Si tú martillares las tablas del suelo del taller, costará ignorar el golpeteo.Wenn du die Dielen der Werkstatt festhämmerst, merkt man das Klopfen gleich.
él	martillare	Si el herrero martillare la reja de la ventana, dará mucho que hablar.Wenn der Schmied das Fenstergitter schmiedet, sieht es bald jeder.
nosotros	martilláremos	Si nosotros martilláremos los postes del corral, todo irá por otro camino.Wenn wir die Pfähle des Pferchs einschlagen, kommt alles anders.
vosotros	martillareis	Si vosotros martillareis las chapas del cobertizo, el patio sonará distinto.Wenn ihr die Bleche des Schuppens festhämmert, klingt der Hof anders.
ellos	martillaren	Si los obreros martillaren los raíles de la grúa, la escena será distinta.Wenn die Arbeiter die Schienen des Krans einschlagen, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere martillado	Cuando yo hubiere martillado el último clavo del cobertizo, ya se notará.Wenn ich den letzten Nagel des Schuppens eingeschlagen habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres martillado	En cuanto tú hubieres martillado las tablas del entarimado, será difícil no verlo.Sobald du die Bretter des Holzbodens festgehämmert hast, wird es offensichtlich.
él	hubiere martillado	Cuando el herrero hubiere martillado el candelabro de hierro de la capilla, se verá de inmediato.Wenn der Schmied den eisernen Leuchter der Kapelle geschmiedet hat, sieht es jeder.
nosotros	hubiéremos martillado	Si para entonces nosotros hubiéremos martillado las estacas del campamento, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin die Zeltpfähle eingeschlagen haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis martillado	Cuando vosotros hubiereis martillado los marcos de las puertas, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr die Türrahmen festgenagelt habt, merkt man es gleich.
ellos	hubieren martillado	En cuanto los obreros hubieren martillado las vigas del tejado, el cambio quedará claro.Sobald die Arbeiter die Dachbalken festgehämmert haben, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	martilla	martilla el clavo torcido del marco con cuidado.Schlag den krummen Nagel des Rahmens vorsichtig ein.
él	martille	Que el herrero martille la reja del balcón antes del mediodía.Der Schmied soll das Balkongitter vor Mittag schmieden.
nosotros	martillemos	martillemos las estacas del huerto antes de que oscurezca.Lass uns die Pfähle des Gartens einschlagen, bevor es dunkel wird.
vosotros	martillad	martillad las tablas del suelo del desván con firmeza.Hämmert die Dielen des Dachbodens fest ein.
ellos	martillen	Que los obreros martillen los postes de la valla al amanecer.Die Arbeiter sollen die Zaunpfähle früh einschlagen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no martilles	No no martilles el clavo torcido del marco sin fijarte.Schlag den krummen Nagel des Rahmens nicht achtlos ein.
él	no martille	Que el herrero no no martille la reja del balcón con prisa.Der Schmied soll das Balkongitter nicht hastig schmieden.
nosotros	no martillemos	No no martillemos las estacas del huerto en suelo mojado.Lass uns die Pfähle des Gartens nicht im nassen Boden einschlagen.
vosotros	no martilléis	No no martilléis las tablas del suelo del desván a estas horas.Hämmert die Dielen des Dachbodens nicht zu dieser Stunde ein.
ellos	no martillen	Que los obreros no no martillen los postes de la valla de noche.Die Arbeiter sollen die Zaunpfähle nicht nachts einschlagen.

Konjugation von martillar

Martillar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

martillar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „martillar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben