Was bedeutet „madurar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „madurar“ bedeutet „reifen / heranreifen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „madurar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „madurar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „madurar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von madurar: yo maduro, tú maduras, él/ella/usted madura, nosotros maduramos, vosotros maduráis, ellos/ellas/ustedes maduran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „madurar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von madurar: yo maduré, tú maduraste, él/ella/usted maduró, nosotros maduramos, vosotros madurasteis, ellos/ellas/ustedes maduraron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „madurar“?

Pretérito Imperfecto von madurar: yo maduraba, tú madurabas, él/ella/usted maduraba, nosotros madurábamos, vosotros madurabais, ellos/ellas/ustedes maduraban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „madurar“?

Subjuntivo Presente von madurar: yo madure, tú madures, él/ella/usted madure, nosotros maduremos, vosotros maduréis, ellos/ellas/ustedes maduren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „madurar“?

Das Participio von madurar lautet „madurado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he madurado, has madurado oder ha madurado.

Wie lautet das Gerundio von „madurar“?

Das Gerundio von madurar lautet „madurando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está madurando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von madurar

madurar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „reifen / heranreifen“. Im Presente: yo maduro, tú maduras, él/ella madura, nosotros maduramos, vosotros maduráis, ellos maduran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #423-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: madurar
Gerundio: madurando
Bedeutung: reifen / heranreifen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Madurar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	madurar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	madurando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar madurando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	maduro	maduro como persona cada vez que enfrento una dificultad con valentía.Ich reife als Mensch jedes Mal, wenn ich einer Schwierigkeit mutig begegne.
tú	maduras	maduras visiblemente con cada nuevo reto que asumes en la vida.Du reifst sichtbar mit jeder neuen Herausforderung, die du im Leben annimmst.
él	madura	El queso madura durante meses en la cueva para desarrollar su sabor.Der Käse reift monatelang in der Höhle, um seinen Geschmack zu entwickeln.
nosotros	maduramos	maduramos como equipo tras cada proyecto desafiante que completamos.Wir reifen als Team nach jedem anspruchsvollen Projekt, das wir abschließen.
vosotros	maduráis	maduráis gracias a los viajes y las experiencias fuera de vuestro país.Ihr reift dank der Reisen und Erfahrungen außerhalb eures Landes.
ellos	maduran	Los plátanos maduran más rápido si los guardas junto a manzanas.Bananen reifen schneller, wenn man sie neben Äpfeln aufbewahrt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he madurado	he madurado mucho desde que empecé a vivir solo y asumir responsabilidades.Ich bin sehr gereift, seit ich allein wohne und Verantwortung übernehme.
tú	has madurado	has madurado increíblemente después de ese año tan difícil.Du bist nach diesem so schwierigen Jahr unglaublich gereift.
él	ha madurado	El proyecto ha madurado con el tiempo y ahora es una propuesta sólida.Das Projekt ist mit der Zeit gereift und ist jetzt ein solider Vorschlag.
nosotros	hemos madurado	hemos madurado como sociedad al aprender de los errores del pasado.Wir sind als Gesellschaft gereift, indem wir aus den Fehlern der Vergangenheit gelernt haben.
vosotros	habéis madurado	habéis madurado profesionalmente gracias a los mentores que habéis tenido.Ihr seid beruflich gereift dank der Mentoren, die ihr hattet.
ellos	han madurado	Los vinos de esta añada han madurado perfectamente en las barricas de roble.Die Weine dieses Jahrgangs sind in den Eichenfässern perfekt gereift.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	maduré	maduré enormemente durante el año que estuve viviendo en el extranjero.Ich reifte enorm während des Jahres, das ich im Ausland lebte.
tú	maduraste	maduraste de la noche a la mañana cuando tuviste que cuidar a tus padres.Du reiftest über Nacht, als du dich um deine Eltern kümmern musstest.
él	maduró	El tomate maduró bajo el sol del mediodía en pocas horas.Die Tomate reifte unter der Mittagssonne in nur wenigen Stunden.
nosotros	maduramos	maduramos como empresa tras superar la crisis del año pasado.Wir reiften als Unternehmen, nachdem wir die Krise des letzten Jahres überwunden hatten.
vosotros	madurasteis	madurasteis al afrontar el primer gran fracaso profesional de vuestra carrera.Ihr reiftet, als ihr dem ersten großen beruflichen Misserfolg eurer Laufbahn begegnetet.
ellos	maduraron	Los estudiantes maduraron al graduarse y empezar a trabajar.Die Studenten reiften, als sie ihren Abschluss machten und zu arbeiten begannen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	maduraba	maduraba lentamente, tomando cada lección de vida con calma.Ich reifte langsam und nahm jede Lebenslektion in Ruhe an.
tú	madurabas	madurabas cada verano que pasabas trabajando en el negocio familiar.Du reiftest in jedem Sommer, den du im Familienbetrieb arbeitend verbrachtest.
él	maduraba	El aguacate maduraba mejor colgado de la rama que en el suelo.Die Avocado reifte besser am Zweig hängend als auf dem Boden.
nosotros	madurábamos	madurábamos como grupo gracias a las discusiones y los debates internos.Wir reiften als Gruppe dank der internen Diskussionen und Debatten.
vosotros	madurabais	madurabais con cada viaje que hacíais a lugares nuevos y desconocidos.Ihr reiftet mit jeder Reise, die ihr an neue und unbekannte Orte machtet.
ellos	maduraban	Los quesos artesanales maduraban en cuevas naturales a temperatura constante.Die handgemachten Käse reiften in natürlichen Höhlen bei konstanter Temperatur.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había madurado	Cuando llegué a los treinta, ya había madurado bastante como adulto.Als ich dreißig wurde, war ich als Erwachsener schon ziemlich gereift.
tú	habías madurado	habías madurado mucho antes de llegar a la universidad.Du warst stark gereift, bevor du zur Universität kamst.
él	había madurado	El plan había madurado antes de presentarlo al consejo directivo.Der Plan war gereift, bevor man ihn dem Vorstand vorstellte.
nosotros	habíamos madurado	habíamos madurado como equipo antes de llegar a la fase final del campeonato.Wir waren als Team gereift, bevor wir die Endphase der Meisterschaft erreichten.
vosotros	habíais madurado	habíais madurado tanto que vuestros padres no os reconocían.Ihr wart so sehr gereift, dass eure Eltern euch nicht wiedererkannten.
ellos	habían madurado	Los melocotones habían madurado antes de lo esperado por el calor extremo.Die Pfirsiche waren wegen der extremen Hitze früher als erwartet gereift.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube madurado	Apenas hube madurado como líder cuando ya me daban proyectos más grandes.Kaum war ich als Führungskraft gereift, da gab man mir schon größere Projekte.
tú	hubiste madurado	Cuando hubiste madurado como estudiante, te abrieron las puertas del mundo laboral.Als du als Student gereift warst, öffneten sich dir die Türen der Arbeitswelt.
él	hubo madurado	Tan pronto como hubo madurado la propuesta, la presentaron al inversor.Sobald der Vorschlag gereift war, präsentierten sie ihn dem Investor.
nosotros	hubimos madurado	Cuando hubimos madurado como empresa, ganamos contratos internacionales.Als wir als Unternehmen gereift waren, gewannen wir internationale Aufträge.
vosotros	hubisteis madurado	Apenas hubisteis madurado en vuestros cargos cuando ya os pidieron más responsabilidades.Kaum wart ihr in euren Positionen gereift, da verlangte man schon mehr Verantwortung von euch.
ellos	hubieron madurado	Cuando hubieron madurado los frutos, los campesinos comenzaron la cosecha.Als die Früchte gereift waren, begannen die Bauern die Ernte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	maduraré	maduraré aún más cuando tenga que enfrentarme a decisiones difíciles.Ich werde noch mehr reifen, wenn ich mich schwierigen Entscheidungen stellen muss.
tú	madurarás	madurarás mucho al asumir la dirección del departamento el año próximo.Du wirst sehr reifen, wenn du nächstes Jahr die Leitung der Abteilung übernimmst.
él	madurará	El vino madurará perfectamente durante los próximos diez años en bodega.Der Wein wird in den nächsten zehn Jahren im Keller perfekt reifen.
nosotros	maduraremos	maduraremos como sociedad si aprendemos a respetar nuestras diferencias.Wir werden als Gesellschaft reifen, wenn wir lernen, unsere Unterschiede zu respektieren.
vosotros	maduraréis	maduraréis al criar a vuestros hijos y descubrir lo que realmente importa.Ihr werdet reifen, wenn ihr eure Kinder großzieht und entdeckt, was wirklich zählt.
ellos	madurarán	Los jóvenes madurarán más rápido si tienen buenos modelos a seguir.Junge Menschen werden schneller reifen, wenn sie gute Vorbilder haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré madurado	Para los cuarenta, habré madurado lo suficiente como para no preocuparme por todo.Bis vierzig werde ich genug gereift sein, um mir nicht über alles Sorgen zu machen.
tú	habrás madurado	Para cuando te cases, habrás madurado y sabrás lo que quieres.Bis du heiratest, wirst du gereift sein und wissen, was du willst.
él	habrá madurado	Para el otoño, el queso habrá madurado y podremos probarlo.Bis Herbst wird der Käse gereift sein und wir werden ihn probieren können.
nosotros	habremos madurado	Para el final del proyecto, habremos madurado como equipo y seremos más eficientes.Bis zum Ende des Projekts werden wir als Team gereift und effizienter sein.
vosotros	habréis madurado	Para cuando volváis del viaje, ya habréis madurado mucho.Bis ihr von der Reise zurückkommt, werdet ihr sehr gereift sein.
ellos	habrán madurado	Para la siguiente temporada, los atletas habrán madurado como deportistas de élite.Bis zur nächsten Saison werden die Athleten zu Spitzensportlern gereift sein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	maduraría	maduraría más rápido si tuviera mentores que me guiaran mejor.Ich würde schneller reifen, wenn ich Mentoren hätte, die mich besser anleiteten.
tú	madurarías	madurarías más si asumieras más responsabilidades en el trabajo.Du würdest mehr reifen, wenn du mehr Verantwortung bei der Arbeit übernähmest.
él	maduraría	El proyecto maduraría antes si contara con más recursos.Das Projekt würde früher reifen, wenn es mehr Mittel hätte.
nosotros	maduraríamos	maduraríamos como empresa si apostáramos por la formación continua.Wir würden als Unternehmen reifen, wenn wir in fortlaufende Weiterbildung investierten.
vosotros	maduraríais	maduraríais más si viviérais solos durante un tiempo.Ihr würdet mehr reifen, wenn ihr eine Zeit lang allein lebtet.
ellos	madurarían	Los frutos madurarían más uniformemente si hubiera menos variación de temperatura.Die Früchte würden gleichmäßiger reifen, wenn es weniger Temperaturschwankungen gäbe.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría madurado	habría madurado más si hubiera tenido experiencias más diversas de joven.Ich wäre mehr gereift, wenn ich als junger Mensch vielfältigere Erfahrungen gehabt hätte.
tú	habrías madurado	habrías madurado antes si hubieras viajado solo a los veinte años.Du wärst früher gereift, wenn du mit zwanzig allein gereist wärst.
él	habría madurado	El vino habría madurado mejor si lo hubieran almacenado en condiciones óptimas.Der Wein wäre besser gereift, wenn man ihn unter optimalen Bedingungen gelagert hätte.
nosotros	habríamos madurado	habríamos madurado más como equipo si hubiéramos tenido más tiempo juntos.Wir wären als Team mehr gereift, wenn wir mehr Zeit zusammen gehabt hätten.
vosotros	habríais madurado	habríais madurado más si hubierais asumido más responsabilidades antes.Ihr wärt mehr gereift, wenn ihr früher mehr Verantwortung übernommen hättet.
ellos	habrían madurado	Los estudiantes habrían madurado más si el sistema educativo fuera más exigente.Die Studenten wären mehr gereift, wenn das Bildungssystem anspruchsvoller wäre.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no madures	No no madures demasiado rápido; disfruta de cada etapa de la vida.Reife nicht zu schnell; genieße jede Lebensphase.
él	no madure	Que no no madure el queso a temperatura ambiente; puede arruinarse.Der Käse soll nicht bei Raumtemperatur reifen; er könnte verderben.
nosotros	no maduremos	No no maduremos a costa de perder nuestra esencia y valores.Reifen wir nicht auf Kosten unserer Essenz und unserer Werte.
vosotros	no maduréis	No no maduréis tan rápido que olvidéis la alegría de ser jóvenes.Reift nicht so schnell, dass ihr die Freude am Jungsein vergesst.
ellos	no maduren	Que no no maduren los frutos en condiciones de humedad excesiva.Die Früchte sollen nicht unter Bedingungen übermäßiger Feuchtigkeit reifen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	madure	Quiero que madure como persona con cada nueva experiencia.Ich will mit jeder neuen Erfahrung als Mensch reifen.
tú	madures	Es importante que madures emocionalmente antes de comprometerte.Es ist wichtig, dass du emotional reifst, bevor du dich bindest.
él	madure	Esperan que el plan madure con el tiempo y sea más viable.Sie hoffen, dass der Plan mit der Zeit reift und tragfähiger wird.
nosotros	maduremos	Es necesario que maduremos como sociedad y aprendamos a dialogar.Es ist nötig, dass wir als Gesellschaft reifen und lernen zu dialogisieren.
vosotros	maduréis	Ojalá maduréis durante este período tan importante de vuestras vidas.Ich hoffe, ihr reift während dieser so wichtigen Zeit eures Lebens.
ellos	maduren	Es natural que los jóvenes maduren a distintos ritmos y velocidades.Es ist natürlich, dass junge Menschen in unterschiedlichem Tempo reifen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya madurado	Espero que haya madurado lo suficiente para afrontar el próximo reto.Ich hoffe, ich bin genug gereift, um die nächste Herausforderung zu meistern.
tú	hayas madurado	Me alegra que hayas madurado tanto desde que te fuiste a vivir solo.Ich bin froh, dass du so sehr gereift bist, seit du allein wohnst.
él	haya madurado	Es bueno que el proyecto haya madurado antes de presentarlo al público.Es ist gut, dass das Projekt gereift ist, bevor man es der Öffentlichkeit vorstellt.
nosotros	hayamos madurado	Espero que hayamos madurado como equipo tras todos estos meses trabajando juntos.Ich hoffe, wir sind als Team gereift nach all diesen Monaten der Zusammenarbeit.
vosotros	hayáis madurado	Me sorprende lo mucho que hayáis madurado en tan poco tiempo.Es überrascht mich, wie sehr ihr in so kurzer Zeit gereift seid.
ellos	hayan madurado	Es positivo que hayan madurado como empresa y asuman más responsabilidades.Es ist positiv, dass sie als Unternehmen gereift sind und mehr Verantwortung übernehmen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	madurara	Querían que madurara más rápido, pero el proceso lleva su tiempo.Sie wollten, dass ich schneller reifte, aber der Prozess braucht seine Zeit.
tú	maduraras	Era importante que maduraras antes de asumir ese cargo directivo.Es war wichtig, dass du reiftest, bevor du diese Führungsposition übernahmst.
él	madurara	Esperaban que el vino madurara perfectamente en las barricas nuevas.Sie hofften, dass der Wein in den neuen Fässern perfekt reifte.
nosotros	maduráramos	Nos pedían que maduráramos como equipo antes de los playoffs.Sie baten uns, vor den Playoffs als Team zu reifen.
vosotros	madurarais	Era natural que madurarais al enfrentaros a los primeros fracasos.Es war natürlich, dass ihr reiftet, als ihr den ersten Misserfolgen begegnetet.
ellos	maduraran	Esperaban que los atletas maduraran antes del campeonato continental.Sie hofften, dass die Athleten vor der Kontinentalmeisterschaft reiften.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera madurado	Ojalá hubiera madurado antes de cometer ese error tan costoso.Ich wünschte, ich wäre gereift, bevor ich diesen so kostspieligen Fehler machte.
tú	hubieras madurado	Si hubieras madurado antes, habrías tomado mejores decisiones en tu vida.Wenn du früher gereift wärst, hättest du bessere Entscheidungen in deinem Leben getroffen.
él	hubiera madurado	Si el plan hubiera madurado antes, lo habrían aprobado en la primera reunión.Wenn der Plan früher gereift wäre, hätten sie ihn in der ersten Sitzung genehmigt.
nosotros	hubiéramos madurado	Si hubiéramos madurado como equipo antes, habríamos ganado el campeonato.Wenn wir früher als Team gereift wären, hätten wir die Meisterschaft gewonnen.
vosotros	hubierais madurado	Si hubierais madurado antes, vuestras relaciones personales habrían sido mejores.Wenn ihr früher gereift wärt, wären eure persönlichen Beziehungen besser gewesen.
ellos	hubieran madurado	Si los frutos hubieran madurado antes, la cosecha habría sido en agosto.Wenn die Früchte früher gereift wären, wäre die Ernte im August gewesen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	madurare	Cuando madurare lo suficiente, sabré exactamente lo que quiero.Wenn ich genug reife, werde ich genau wissen, was ich will.
tú	madurares	Cuando madurares más, entenderás por qué tomé esas decisiones.Wenn du mehr reifst, wirst du verstehen, warum ich diese Entscheidungen traf.
él	madurare	Cuando el vino madurare, lo serviremos en la cena de gala.Wenn der Wein reift, servieren wir ihn beim Galadinner.
nosotros	maduráremos	Cuando maduráremos como empresa, abriremos nuevas sucursales.Wenn wir als Unternehmen reifen, werden wir neue Filialen eröffnen.
vosotros	madurareis	Cuando madurareis como profesionales, entenderéis la importancia de esto.Wenn ihr als Fachleute reift, werdet ihr die Bedeutung davon verstehen.
ellos	maduraren	Cuando maduraren los frutos, los recogeremos con cuidado.Wenn die Früchte reifen, pflücken wir sie vorsichtig.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere madurado	Cuando hubiere madurado lo suficiente, podré tomar decisiones más sabias.Wenn ich genug gereift bin, kann ich klügere Entscheidungen treffen.
tú	hubieres madurado	Cuando hubieres madurado emocionalmente, tu vida será mucho más plena.Wenn du emotional gereift bist, wird dein Leben viel erfüllter sein.
él	hubiere madurado	Cuando el queso hubiere madurado, lo llevaremos a la feria gastronómica.Wenn der Käse gereift ist, bringen wir ihn zur Gastronomiemesse.
nosotros	hubiéremos madurado	Cuando hubiéremos madurado como organización, atraeremos mejores talentos.Wenn wir als Organisation gereift sind, ziehen wir bessere Talente an.
vosotros	hubiereis madurado	Cuando hubiereis madurado como líderes, podréis guiar a los más jóvenes.Wenn ihr als Führungskräfte gereift seid, könnt ihr die Jüngeren anleiten.
ellos	hubieren madurado	Cuando hubieren madurado los atletas, competirán en los juegos olímpicos.Wenn die Athleten gereift sind, treten sie bei den Olympischen Spielen an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	madura	madura y aprende de cada error que cometes en la vida.Reife und lerne aus jedem Fehler, den du im Leben machst.
él	madure	Que madure el proyecto antes de presentarlo al público.Das Projekt soll reifen, bevor man es der Öffentlichkeit vorstellt.
nosotros	maduremos	maduremos como equipo y afrontemos los retos con más sabiduría.Reifen wir als Team und stellen wir uns den Herausforderungen mit mehr Weisheit.
vosotros	madurad	madurad con cada experiencia y no temáis al cambio.Reift mit jeder Erfahrung und fürchtet die Veränderung nicht.
ellos	maduren	Que maduren los frutos antes de recogerlos para obtener mejor sabor.Die Früchte sollen reifen, bevor man sie pflückt, um besseren Geschmack zu erhalten.

Konjugation von madurar

Madurar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

madurar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „madurar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben