Was bedeutet „lubricar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „lubricar“ bedeutet „ölen / schmieren“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „lubricar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „lubricar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „lubricar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von lubricar: yo lubrico, tú lubricas, él/ella/usted lubrica, nosotros lubricamos, vosotros lubricáis, ellos/ellas/ustedes lubrican.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „lubricar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von lubricar: yo lubriqué, tú lubricaste, él/ella/usted lubricó, nosotros lubricamos, vosotros lubricasteis, ellos/ellas/ustedes lubricaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „lubricar“?

Pretérito Imperfecto von lubricar: yo lubricaba, tú lubricabas, él/ella/usted lubricaba, nosotros lubricábamos, vosotros lubricabais, ellos/ellas/ustedes lubricaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „lubricar“?

Subjuntivo Presente von lubricar: yo lubrique, tú lubriques, él/ella/usted lubrique, nosotros lubriquemos, vosotros lubriquéis, ellos/ellas/ustedes lubriquen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „lubricar“?

Das Participio von lubricar lautet „lubricado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he lubricado, has lubricado oder ha lubricado.

Wie lautet das Gerundio von „lubricar“?

Das Gerundio von lubricar lautet „lubricando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está lubricando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von lubricar

lubricar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „ölen / schmieren“. Im Presente: yo lubrico, tú lubricas, él/ella lubrica, nosotros lubricamos, vosotros lubricáis, ellos lubrican. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #942-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: lubricar
Gerundio: lubricando
Bedeutung: ölen / schmieren
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Lubricar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	lubricar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	lubricando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar lubricando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lubrico	Yo lubrico la bisagra del armario cada primavera.Ich öle jedes Frühjahr das Scharnier vom Kleiderschrank.
tú	lubricas	Tú lubricas la cadena de la bici todos los domingos.Du ölst jeden Sonntag die Kette deines Fahrrads.
él	lubrica	Ese mecánico lubrica el motor del taxi cada mes.Dieser Mechaniker schmiert jeden Monat den Motor des Taxis.
nosotros	lubricamos	Nosotros lubricamos la puerta del garaje cuando empieza a chirriar.Wir ölen das Garagentor, sobald es zu quietschen anfängt.
vosotros	lubricáis	Vosotros lubricáis las ruedas del carrito antes del mercado.Ihr schmiert die Räder des Handwagens vor dem Markt.
ellos	lubrican	Ellos lubrican las máquinas de coser en la fábrica.Sie ölen die Nähmaschinen in der Fabrik.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he lubricado	Yo ya he lubricado la cerradura de la entrada.Ich habe das Schloss der Haustür schon geölt.
tú	has lubricado	Esta mañana has lubricado el columpio del jardín.Du hast heute Morgen die Schaukel im Garten geölt.
él	ha lubricado	Hoy el portero ha lubricado la puerta del ascensor.Der Hausmeister hat heute die Aufzugstür geschmiert.
nosotros	hemos lubricado	Esta semana hemos lubricado los patines de los niños.Wir haben diese Woche die Rollschuhe der Kinder geölt.
vosotros	habéis lubricado	Este año habéis lubricado la ventana del baño dos veces.Ihr habt dieses Jahr das Badfenster zweimal geschmiert.
ellos	han lubricado	Ellos ya han lubricado la cinta de correr del gimnasio.Sie haben das Laufband im Fitnessstudio schon geschmiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lubriqué	Ayer lubriqué la bicicleta antes de ir al trabajo.Gestern habe ich das Fahrrad vor der Arbeit geölt.
tú	lubricaste	El lunes lubricaste las bisagras de la nevera.Am Montag hast du die Scharniere der Kühlschranktür geschmiert.
él	lubricó	El mes pasado mi vecino lubricó el portón de la finca.Letzten Monat ölte mein Nachbar das Hoftor.
nosotros	lubricamos	El sábado lubricamos las tijeras de podar en el huerto.Am Samstag ölten wir die Gartenschere im Gemüsegarten.
vosotros	lubricasteis	Anoche lubricasteis el cajón que siempre se atascaba.Gestern Abend habt ihr die klemmende Schublade geschmiert.
ellos	lubricaron	En verano ellos lubricaron el molino viejo del pueblo.Im Sommer schmierten sie die alte Mühle im Dorf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lubricaba	De niño lubricaba la bici con mi abuelo.Als Kind ölte ich das Fahrrad mit meinem Opa.
tú	lubricabas	Antes lubricabas las persianas cada invierno.Früher hast du jeden Winter die Rollläden geschmiert.
él	lubricaba	Mi padre siempre lubricaba el reloj de pared.Mein Vater ölte immer die Wanduhr.
nosotros	lubricábamos	En la granja lubricábamos el tractor cada lunes.Auf dem Bauernhof schmierten wir jeden Montag den Traktor.
vosotros	lubricabais	En el club lubricabais los toletes antes de cada regata.Im Verein habt ihr vor jeder Regatta die Ruderdollen geölt.
ellos	lubricaban	Mis tíos lubricaban la cortadora de fiambre a diario.Meine Onkel schmierten täglich die Aufschnittmaschine.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había lubricado	Cuando llegó mi hermana, yo ya había lubricado la puerta.Als meine Schwester kam, hatte ich die Tür schon geölt.
tú	habías lubricado	Antes de la mudanza, ya habías lubricado las ruedas de la maleta.Vor dem Umzug hattest du die Kofferrollen schon geschmiert.
él	había lubricado	Cuando empezó la carrera, el ciclista ya había lubricado su cadena.Als das Rennen begann, hatte der Radfahrer seine Kette schon geölt.
nosotros	habíamos lubricado	Antes de la tormenta ya habíamos lubricado las contraventanas.Vor dem Gewitter hatten wir die Fensterläden schon geölt.
vosotros	habíais lubricado	Cuando abrió la tienda, ya habíais lubricado la persiana metálica.Als der Laden öffnete, hattet ihr das Rollgitter schon geschmiert.
ellos	habían lubricado	Cuando llegó el invierno, ellos ya habían lubricado el quitanieves.Als der Winter kam, hatten sie die Schneefräse schon geschmiert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube lubricado	Apenas hube lubricado el candado, se abrió sin esfuerzo.Kaum hatte ich das Vorhängeschloss geölt, öffnete es sich mühelos.
tú	hubiste lubricado	En cuanto hubiste lubricado la mecedora, dejó de crujir.Sobald du den Schaukelstuhl geölt hattest, hörte das Knarren auf.
él	hubo lubricado	Apenas el jardinero hubo lubricado el cortacésped, arrancó a la primera.Kaum hatte der Gärtner den Rasenmäher geschmiert, sprang er sofort an.
nosotros	hubimos lubricado	Tan pronto como hubimos lubricado la grúa, la obra continuó.Sobald wir den Kran geschmiert hatten, konnte die Baustelle weitermachen.
vosotros	hubisteis lubricado	Después de que hubisteis lubricado el torno, empezó la clase.Nachdem ihr die Drehbank geschmiert hattet, begann der Unterricht.
ellos	hubieron lubricado	Una vez que hubieron lubricado el ventilador, la oficina quedó en silencio.Nachdem sie den Ventilator geölt hatten, war es im Büro still.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lubricaré	Mañana lubricaré la cadena de la moto.Morgen werde ich die Kette des Motorrads schmieren.
tú	lubricarás	El domingo lubricarás la verja del jardín.Am Sonntag wirst du das Gartentor ölen.
él	lubricará	La semana que viene el fontanero lubricará las llaves de paso.Nächste Woche wird der Klempner die Absperrhähne schmieren.
nosotros	lubricaremos	Después de la cena lubricaremos la máquina de pasta.Nach dem Abendessen werden wir die Nudelmaschine ölen.
vosotros	lubricaréis	El próximo mes lubricaréis las bicis del colegio.Nächsten Monat werdet ihr die Schulfahrräder ölen.
ellos	lubricarán	Pronto ellos lubricarán las puertas correderas del hotel.Bald werden sie die Schiebetüren des Hotels schmieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré lubricado	Para el viernes, ya habré lubricado todas las bisagras del piso.Bis Freitag werde ich alle Scharniere der Wohnung geölt haben.
tú	habrás lubricado	Antes de las vacaciones habrás lubricado el carro de golf.Vor den Ferien wirst du den Golfwagen geschmiert haben.
él	habrá lubricado	Para mediodía el mecánico habrá lubricado la dirección del autobús.Bis Mittag wird der Mechaniker die Lenkung des Busses geschmiert haben.
nosotros	habremos lubricado	Para la feria ya habremos lubricado el tiovivo.Bis zum Jahrmarkt werden wir das Karussell geschmiert haben.
vosotros	habréis lubricado	Para la noche habréis lubricado las cremalleras de las tiendas de campaña.Bis zum Abend werdet ihr die Reißverschlüsse der Zelte geschmiert haben.
ellos	habrán lubricado	Antes del partido ellos habrán lubricado las puertas del estadio.Vor dem Spiel werden sie die Stadiontore geschmiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lubricaría	Yo lubricaría la puerta, pero no tengo aceite.Ich würde die Tür ölen, aber ich habe kein Öl.
tú	lubricarías	Con más tiempo, lubricarías tu máquina de escribir.Mit mehr Zeit würdest du deine Schreibmaschine ölen.
él	lubricaría	En esa situación, el conserje lubricaría la cancela enseguida.In dieser Situation würde der Pförtner das Gittertor sofort schmieren.
nosotros	lubricaríamos	Nosotros lubricaríamos el motor de la barca si nos prestaran grasa.Wir würden den Bootsmotor schmieren, wenn man uns Fett leihen würde.
vosotros	lubricaríais	Si fuera necesario, lubricaríais la escalera mecánica.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Rolltreppe schmieren.
ellos	lubricarían	Ellos lubricarían la noria del parque si tuvieran permiso.Sie würden das Riesenrad im Park schmieren, wenn sie eine Erlaubnis hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría lubricado	Yo habría lubricado la ventana si hubiera oído el ruido.Ich hätte das Fenster geölt, wenn ich das Geräusch gehört hätte.
tú	habrías lubricado	habrías lubricado la carretilla si te lo hubieran pedido.Du hättest die Schubkarre geschmiert, wenn man dich gebeten hätte.
él	habría lubricado	Mi primo habría lubricado el patinete si hubiera tenido tiempo.Mein Cousin hätte den Roller geölt, wenn er Zeit gehabt hätte.
nosotros	habríamos lubricado	habríamos lubricado la caja fuerte si hubiéramos encontrado la llave.Wir hätten den Tresor geölt, wenn wir den Schlüssel gefunden hätten.
vosotros	habríais lubricado	habríais lubricado el telescopio si hubierais sabido cómo.Ihr hättet das Teleskop geschmiert, wenn ihr gewusst hättet, wie.
ellos	habrían lubricado	Ellos habrían lubricado la bomba de agua si hubieran llegado antes.Sie hätten die Wasserpumpe geschmiert, wenn sie früher gekommen wären.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lubrique	Es importante que yo lubrique la silla de ruedas de mi abuela.Es ist wichtig, dass ich den Rollstuhl meiner Oma öle.
tú	lubriques	Conviene que lubriques la puerta del horno.Es ist sinnvoll, dass du die Ofentür schmierst.
él	lubrique	Es lógico que el cartero lubrique su bicicleta.Es ist logisch, dass der Briefträger sein Fahrrad ölt.
nosotros	lubriquemos	Es mejor que lubriquemos el carrito de la compra.Es ist besser, dass wir den Einkaufswagen schmieren.
vosotros	lubriquéis	Quiero que lubriquéis la mesa plegable antes de la fiesta.Ich möchte, dass ihr den Klapptisch vor der Party ölt.
ellos	lubriquen	Me interesa que ellos lubriquen las cintas del aeropuerto.Mir ist wichtig, dass sie die Gepäckbänder am Flughafen schmieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lubricara	Si yo lubricara la cadena, pedalearía con menos esfuerzo.Wenn ich die Kette ölen würde, würde ich leichter treten.
tú	lubricaras	Si lubricaras la puerta del baño, no despertarías a nadie.Wenn du die Badtür ölen würdest, würdest du niemanden wecken.
él	lubricara	Si el taxista lubricara el coche, el motor sonaría más suave.Wenn der Taxifahrer das Auto schmieren würde, würde der Motor leiser laufen.
nosotros	lubricáramos	Si lubricáramos las poleas, el pozo funcionaría mejor.Wenn wir die Rollen schmieren würden, würde der Brunnen besser funktionieren.
vosotros	lubricarais	Si lubricarais las tijeras de cocina, cortarían mejor.Wenn ihr die Küchenschere ölen würdet, würde sie besser schneiden.
ellos	lubricaran	Si ellos lubricaran los vagones, el tren haría menos ruido.Wenn sie die Waggons schmieren würden, würde der Zug weniger Lärm machen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lubricare	Si yo lubricare mañana el sillón reclinable, será difícil no notarlo.Wenn ich morgen den Liegesessel öle, fällt es sofort auf.
tú	lubricares	Cuando lubricares el grifo del jardín, avísame.Wenn du den Gartenwasserhahn schmierst, sag mir Bescheid.
él	lubricare	El que lubricare la caja de cambios merecerá un premio.Wer das Getriebe schmiert, verdient einen Preis.
nosotros	lubricáremos	Si nosotros lubricáremos esta semana el tren de juguete, se verá de inmediato.Wenn wir diese Woche die Spielzeugeisenbahn ölen, merkt man es gleich.
vosotros	lubricareis	Si vosotros lubricareis la barrera del aparcamiento, todo irá de otra manera.Wenn ihr die Schranke am Parkplatz ölt, läuft alles anders.
ellos	lubricaren	Los que lubricaren mañana las excavadoras tendrán luego el día libre.Diejenigen, die morgen die Bagger schmieren, haben danach frei.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no lubriques	No no lubriques la cadena con aceite de cocina.Öl die Kette nicht mit Speiseöl.
él	no lubrique	No no lubrique usted el freno de la bici.Schmieren Sie die Fahrradbremse nicht.
nosotros	no lubriquemos	No no lubriquemos el reloj antiguo sin el relojero.Lasst uns die alte Uhr nicht ohne den Uhrmacher ölen.
vosotros	no lubriquéis	No no lubriquéis las ruedas del coche de carreras en el salón.Schmiert die Räder des Rennautos nicht im Wohnzimmer.
ellos	no lubriquen	No no lubriquen ustedes la escalera de incendios de noche.Ölen Sie die Feuertreppe nicht nachts.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya lubricado	Ojalá yo ya haya lubricado bien el ventanal.Hoffentlich habe ich das große Fenster schon gut geölt.
tú	hayas lubricado	Ojalá hayas lubricado el trípode de la cámara.Hoffentlich hast du das Kamerastativ geschmiert.
él	haya lubricado	Dudo que el camarero haya lubricado la puerta de la terraza.Ich bezweifle, dass der Kellner die Terrassentür geölt hat.
nosotros	hayamos lubricado	Espero que hayamos lubricado bien el remolque para el viaje.Ich hoffe, dass wir den Anhänger für die Reise gut geschmiert haben.
vosotros	hayáis lubricado	Me alegra que hayáis lubricado el portón del colegio.Es freut mich, dass ihr das Schultor geölt habt.
ellos	hayan lubricado	Es posible que ellos ya hayan lubricado la hélice del barco.Es ist möglich, dass sie die Schiffsschraube schon geschmiert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera lubricado	Si yo hubiera lubricado la bisagra, la puerta no se habría roto.Wenn ich die Türangel geölt hätte, wäre die Tür nicht kaputtgegangen.
tú	hubieras lubricado	Si tú hubieras lubricado antes el carrito del bebé, no chirriaría tanto.Wenn du den Kinderwagen früher geölt hättest, würde er nicht so quietschen.
él	hubiera lubricado	Si el fontanero hubiera lubricado la válvula, no se habría atascado.Wenn der Installateur das Ventil geschmiert hätte, wäre es nicht verklemmt.
nosotros	hubiéramos lubricado	Si hubiéramos lubricado la puerta del granero, las vacas no se habrían asustado.Wenn wir das Scheunentor geölt hätten, hätten sich die Kühe nicht erschreckt.
vosotros	hubierais lubricado	Si hubierais lubricado las ruedas del monopatín, habríais ganado la carrera.Wenn ihr die Rollen des Skateboards geölt hättet, hättet ihr das Rennen gewonnen.
ellos	hubieran lubricado	Si ellos hubieran lubricado la puerta del establo, el caballo habría dormido tranquilo.Wenn sie die Stalltür geschmiert hätten, hätte das Pferd ruhig geschlafen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere lubricado	Cuando yo hubiere lubricado ya la puerta del sótano, bajaré sin ruido.Wenn ich die Kellertür geölt habe, steige ich leise hinunter.
tú	hubieres lubricado	Cuando hubieres lubricado el cochecito de muñecas, tu hija estará feliz.Wenn du den Puppenwagen geölt hast, wird deine Tochter glücklich sein.
él	hubiere lubricado	Cuando el relojero hubiere lubricado el mecanismo, se verá pronto si funciona.Wenn der Uhrmacher das Uhrwerk geschmiert hat, zeigt sich schnell, ob es funktioniert.
nosotros	hubiéremos lubricado	Cuando hubiéremos lubricado las rejas del balcón, después las pintaremos.Wenn wir die Balkongitter geölt haben, streichen wir sie danach.
vosotros	hubiereis lubricado	Cuando hubiereis lubricado la bomba de la bici, inflad las ruedas.Wenn ihr die Fahrradpumpe geschmiert habt, pumpt die Reifen auf.
ellos	hubieren lubricado	Cuando ellos hubieren lubricado ya el engranaje, será evidente.Wenn sie das Zahnrad geschmiert haben, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	lubrica	lubrica la cerradura del buzón antes de que se oxide.Öl das Schloss vom Briefkasten, bevor es rostet.
él	lubrique	lubrique usted la puerta giratoria, por favor.Schmieren Sie bitte die Drehtür.
nosotros	lubriquemos	lubriquemos la cadena del ancla antes de zarpar.Lasst uns die Ankerkette vor dem Auslaufen schmieren.
vosotros	lubricad	lubricad esta tarde las bisagras del armario de la cocina.Ölt heute Nachmittag die Scharniere des Küchenschranks.
ellos	lubriquen	lubriquen ustedes los rodillos de la imprenta.Schmieren Sie die Walzen in der Druckerei.

Konjugation von lubricar

Lubricar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

lubricar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „lubricar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben