Was bedeutet „listar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „listar“ bedeutet „auflisten“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „listar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „listar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „listar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von listar: yo listo, tú listas, él/ella/usted lista, nosotros listamos, vosotros listáis, ellos/ellas/ustedes listan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „listar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von listar: yo listé, tú listaste, él/ella/usted listó, nosotros listamos, vosotros listasteis, ellos/ellas/ustedes listaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „listar“?

Pretérito Imperfecto von listar: yo listaba, tú listabas, él/ella/usted listaba, nosotros listábamos, vosotros listabais, ellos/ellas/ustedes listaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „listar“?

Subjuntivo Presente von listar: yo liste, tú listes, él/ella/usted liste, nosotros listemos, vosotros listéis, ellos/ellas/ustedes listen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „listar“?

Das Participio von listar lautet „listado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he listado, has listado oder ha listado.

Wie lautet das Gerundio von „listar“?

Das Gerundio von listar lautet „listando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está listando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von listar

listar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „auflisten“. Im Presente: yo listo, tú listas, él/ella lista, nosotros listamos, vosotros listáis, ellos listan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1908-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: listar
Gerundio: listando
Bedeutung: auflisten
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Listar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	listar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	listando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar listando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	listo	Yo listo los ingredientes que faltan para la cena.Ich liste die fehlenden Zutaten für das Abendessen auf.
tú	listas	Normalmente, tú listas tus gastos del mes en el cuaderno.Normalerweise listest du deine Monatsausgaben im Heft auf.
él	lista	Hoy, el profesor lista los temas del examen en la pizarra.Heute listet der Lehrer die Prüfungsthemen an der Tafel auf.
nosotros	listamos	A veces, nosotros listamos las plantas del jardín por familias.Manchmal listen wir die Gartenpflanzen nach Familien auf.
vosotros	listáis	Ahora, vosotros listáis las canciones para la fiesta del sábado.Jetzt listet ihr die Lieder für die Samstagsparty auf.
ellos	listan	Casi siempre, los guías listan los pueblos que visitaremos.Fast immer listen die Reiseleiter die Dörfer auf, die wir besuchen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he listado	Este año, yo he listado todos los libros que he leído.Dieses Jahr habe ich alle Bücher aufgelistet, die ich gelesen habe.
tú	has listado	Últimamente, tú has listado las herramientas que hay en el garaje.In letzter Zeit hast du die Werkzeuge in der Garage aufgelistet.
él	ha listado	En estos meses, el médico ha listado los síntomas de cada paciente.In diesen Monaten hat der Arzt die Symptome jedes Patienten aufgelistet.
nosotros	hemos listado	Hasta ahora, nosotros hemos listado los muebles que hay que mover.Bisher haben wir die Möbel aufgelistet, die umgestellt werden müssen.
vosotros	habéis listado	En lo que va de curso, vosotros habéis listado los errores más comunes.In diesem Kurs habt ihr die häufigsten Fehler aufgelistet.
ellos	han listado	En este tiempo, los vecinos han listado los árboles del parque.In dieser Zeit haben die Nachbarn die Bäume im Park aufgelistet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	listé	Ayer, yo listé las preguntas para la entrevista de mañana.Gestern listete ich die Fragen für das morgige Interview auf.
tú	listaste	Hace un rato, tú listaste los contactos del equipo de fútbol.Vor einer Weile listetest du die Kontakte der Fußballmannschaft auf.
él	listó	Esta mañana, el cocinero listó los platos del menú nuevo.Heute Morgen listete der Koch die Gerichte des neuen Menüs auf.
nosotros	listamos	Anoche, nosotros listamos las películas que queremos ver.Letzte Nacht listeten wir die Filme auf, die wir sehen wollen.
vosotros	listasteis	El sábado, vosotros listasteis los regalos para los niños.Am Samstag listetet ihr die Geschenke für die Kinder auf.
ellos	listaron	Hace poco, los técnicos listaron las averías del ascensor.Vor Kurzem listeten die Techniker die Störungen des Aufzugs auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	listaba	Antes, yo listaba las llamadas pendientes cada lunes.Früher listete ich jeden Montag die offenen Anrufe auf.
tú	listabas	Por entonces, tú listabas los sellos de tu colección antigua.Damals listetest du die Briefmarken deiner alten Sammlung auf.
él	listaba	En esa época, el jardinero listaba las semillas de cada cajón.In jener Zeit listete der Gärtner die Samen jeder Schublade auf.
nosotros	listábamos	Cuando eso era normal, nosotros listábamos los pedidos del día.Als das normal war, listeten wir die Bestellungen des Tages auf.
vosotros	listabais	Hace años, vosotros listabais los pueblos de la comarca uno a uno.Vor Jahren listetet ihr die Dörfer der Gegend einzeln auf.
ellos	listaban	En aquellos días, los marineros listaban los barcos del puerto.In jenen Tagen listeten die Matrosen die Schiffe des Hafens auf.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había listado	Cuando llegaste, yo ya había listado las facturas del trimestre.Als du kamst, hatte ich die Rechnungen des Quartals schon aufgelistet.
tú	habías listado	Para entonces, tú ya habías listado los huéspedes del hotel pequeño.Bis dahin hattest du die Gäste des kleinen Hotels schon aufgelistet.
él	había listado	Al volver, el bibliotecario ya había listado las revistas dañadas.Bei der Rückkehr hatte der Bibliothekar die beschädigten Zeitschriften schon aufgelistet.
nosotros	habíamos listado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos listado las dudas del proyecto.Vor dem Gespräch hatten wir die offenen Fragen des Projekts schon aufgelistet.
vosotros	habíais listado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais listado las rutas del mapa.Als ihr wieder hinschautet, hattet ihr die Routen der Karte schon aufgelistet.
ellos	habían listado	Para ese momento, los becarios ya habían listado los datos de la encuesta.Zu dem Zeitpunkt hatten die Praktikanten die Umfragedaten schon aufgelistet.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube listado	Apenas yo hube listado las deudas del negocio, respiré tranquilo.Kaum hatte ich die Schulden des Geschäfts aufgelistet, atmete ich ruhig durch.
tú	hubiste listado	En cuanto tú hubiste listado las quejas del barrio, todo se aclaró.Sobald du die Beschwerden des Viertels aufgelistet hattest, wurde alles klar.
él	hubo listado	No bien el árbitro hubo listado las faltas del partido, hubo protestas.Kaum hatte der Schiedsrichter die Fouls des Spiels aufgelistet, gab es Proteste.
nosotros	hubimos listado	Tan pronto como nosotros hubimos listado los premios, todo se animó.Sobald wir die Preise aufgelistet hatten, wurde die Stimmung besser.
vosotros	hubisteis listado	Apenas vosotros hubisteis listado las rutas del río, partió la expedición.Kaum hattet ihr die Flussrouten aufgelistet, machte sich die Expedition auf.
ellos	hubieron listado	En cuanto los obreros hubieron listado los materiales, el trabajo arrancó.Sobald die Arbeiter die Materialien aufgelistet hatten, sprang die Arbeit an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	listaré	Mañana, yo listaré las ciudades de nuestro próximo viaje.Morgen werde ich die Städte unserer nächsten Reise auflisten.
tú	listarás	Dentro de poco, tú listarás los aparatos que hay que arreglar.Bald wirst du die Geräte auflisten, die repariert werden müssen.
él	listará	Esta tarde, el entrenador listará los jugadores convocados.Heute Nachmittag wird der Trainer die nominierten Spieler auflisten.
nosotros	listaremos	La semana que viene, nosotros listaremos las tiendas del centro.Nächste Woche werden wir die Läden im Zentrum auflisten.
vosotros	listaréis	Pronto, vosotros listaréis los postres para el cumpleaños.Bald werdet ihr die Nachtische für den Geburtstag auflisten.
ellos	listarán	Más adelante, los voluntarios listarán las familias necesitadas.Später werden die Freiwilligen die bedürftigen Familien auflisten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré listado	Para entonces, yo ya habré listado los pagos atrasados del año.Bis dahin werde ich die rückständigen Zahlungen des Jahres schon aufgelistet haben.
tú	habrás listado	Antes del cierre, tú ya habrás listado las mesas reservadas de la noche.Vor Feierabend wirst du die reservierten Tische des Abends schon aufgelistet haben.
él	habrá listado	Al final del día, el guardia ya habrá listado los coches del parking.Am Ende des Tages wird der Wächter die Autos des Parkplatzes schon aufgelistet haben.
nosotros	habremos listado	Para mañana, nosotros ya habremos listado las flores del invernadero.Bis morgen werden wir die Blumen des Gewächshauses schon aufgelistet haben.
vosotros	habréis listado	Antes de iros, vosotros ya habréis listado las tareas para el verano.Bevor ihr geht, werdet ihr die Aufgaben für den Sommer schon aufgelistet haben.
ellos	habrán listado	Para esa hora, los camareros ya habrán listado las bebidas del bar.Um diese Zeit werden die Kellner die Getränke der Bar schon aufgelistet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	listaría	En un caso así, yo listaría los riesgos antes de firmar.In so einem Fall würde ich die Risiken vor der Unterschrift auflisten.
tú	listarías	Con un poco más de tiempo, tú listarías los pueblos de la costa.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Dörfer an der Küste auflisten.
él	listaría	En esa situación, el contable listaría los gastos de la obra.In dieser Situation würde der Buchhalter die Baukosten auflisten.
nosotros	listaríamos	Con ese panorama, nosotros listaríamos los muebles para vender.Bei dieser Lage würden wir die Möbel zum Verkauf auflisten.
vosotros	listaríais	Llegado el caso, vosotros listaríais las rutas más seguras del monte.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die sichersten Bergwege auflisten.
ellos	listarían	En un día así, los enfermeros listarían las camas disponibles.An so einem Tag würden die Pfleger die freien Betten auflisten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría listado	En otro momento, yo habría listado los animales del refugio rural.In einem anderen Moment hätte ich die Tiere des Tierheims auf dem Land aufgelistet.
tú	habrías listado	Con un poco más de margen, tú habrías listado los discos de tu padre.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Schallplatten deines Vaters aufgelistet.
él	habría listado	A esas alturas, el portero ya habría listado los paquetes del edificio.Zu dem Zeitpunkt hätte der Hausmeister die Pakete des Gebäudes aufgelistet.
nosotros	habríamos listado	Con ese giro, nosotros habríamos listado las opciones del nuevo plan.Bei dieser Wendung hätten wir die Optionen des neuen Plans aufgelistet.
vosotros	habríais listado	Llegados ahí, vosotros habríais listado los puentes que cruzar en bici.An dem Punkt hättet ihr die Brücken aufgelistet, die ihr mit dem Rad überquert.
ellos	habrían listado	En ese punto, los pescadores habrían listado las redes que reparar.An dieser Stelle hätten die Fischer die Netze aufgelistet, die zu flicken waren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	listara	Si yo listara mis miedos en voz alta, todo cambiaría.Wenn ich meine Ängste laut auflisten würde, würde sich alles ändern.
tú	listaras	Si tú listaras los favores que debes, te sorprenderías mucho.Wenn du die Gefallen auflisten würdest, die du schuldest, würdest du dich sehr wundern.
él	listara	Si el guía listara las cuevas peligrosas, nadie entraría solo.Wenn der Führer die gefährlichen Höhlen auflisten würde, würde niemand allein hineingehen.
nosotros	listáramos	Si nosotros listáramos los gastos ocultos, el plan se vendría abajo.Wenn wir die versteckten Kosten auflisten würden, würde der Plan zusammenbrechen.
vosotros	listarais	Si vosotros listarais las quejas del público, todo se aclararía.Wenn ihr die Beschwerden des Publikums auflisten würdet, würde sich alles klären.
ellos	listaran	Si los socios listaran las pérdidas reales, la junta reaccionaría.Wenn die Partner die echten Verluste auflisten würden, würde der Vorstand reagieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera listado	Si yo hubiera listado las pistas a tiempo, el caso se habría resuelto.Wenn ich die Hinweise rechtzeitig aufgelistet hätte, wäre der Fall gelöst worden.
tú	hubieras listado	Si tú hubieras listado los daños del coche, el seguro habría pagado más.Wenn du die Schäden am Auto aufgelistet hättest, hätte die Versicherung mehr gezahlt.
él	hubiera listado	Si el cartero hubiera listado las casas vacías, nadie se habría perdido.Wenn der Briefträger die leeren Häuser aufgelistet hätte, hätte sich niemand verlaufen.
nosotros	hubiéramos listado	Si nosotros hubiéramos listado los nombres correctos, todo habría salido bien.Wenn wir die richtigen Namen aufgelistet hätten, wäre alles gut gegangen.
vosotros	hubierais listado	Si vosotros hubierais listado los pasos del montaje, nadie se habría liado.Wenn ihr die Montageschritte aufgelistet hättet, hätte sich niemand verheddert.
ellos	hubieran listado	Si los jueces hubieran listado los puntos antes, no habría reclamaciones.Wenn die Richter die Punkte vorher aufgelistet hätten, hätte es keine Einsprüche gegeben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	listare	Si yo listare las pruebas del informe, todo quedará más claro.Wenn ich die Belege des Berichts aufliste, wird alles klarer sein.
tú	listares	Si tú listares los testigos del accidente, faltará alguno seguro.Wenn du die Zeugen des Unfalls auflistest, fehlt bestimmt einer.
él	listare	Si el alcalde listare las calles en obras, habrá muchas quejas.Wenn der Bürgermeister die Baustraßen auflistet, wird es viele Beschwerden geben.
nosotros	listáremos	Si nosotros listáremos los premios sobrantes, alguien protestará.Wenn wir die übrigen Preise auflisten, wird jemand protestieren.
vosotros	listareis	Si vosotros listareis las plazas libres, se llenarán enseguida.Wenn ihr die freien Plätze auflistet, sind sie sofort besetzt.
ellos	listaren	Si los guardas listaren los caminos cortados, cambiará la ruta.Wenn die Wächter die gesperrten Wege auflisten, ändert sich die Route.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no listes	No no listes los nombres sin pedir permiso antes.Liste die Namen nicht auf, ohne vorher zu fragen.
él	no liste	Que el cajero no no liste las cuentas privadas de nadie.Der Kassierer soll die privaten Konten von niemandem auflisten.
nosotros	no listemos	No no listemos los problemas sin proponer soluciones.Listen wir die Probleme nicht auf, ohne Lösungen vorzuschlagen.
vosotros	no listéis	No no listéis los defectos del coche delante del comprador.Listet die Mängel des Autos nicht vor dem Käufer auf.
ellos	no listen	Que los guardas no no listen los atajos secretos del bosque.Die Wächter sollen die geheimen Abkürzungen des Waldes nicht auflisten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	liste	Es mejor que yo liste las medicinas que tomo cada día.Es ist besser, dass ich die Medikamente aufliste, die ich täglich nehme.
tú	listes	Hace falta que tú listes las dudas para la reunión del lunes.Es ist nötig, dass du die Fragen für die Sitzung am Montag auflistest.
él	liste	Conviene que el cajero liste los billetes falsos del día.Es ist klug, dass der Kassierer die falschen Scheine des Tages auflistet.
nosotros	listemos	Importa que nosotros listemos los trastos viejos del trastero.Es ist wichtig, dass wir den alten Kram der Abstellkammer auflisten.
vosotros	listéis	Puede ser útil que vosotros listéis las dudas antes del examen.Es kann helfen, dass ihr die Fragen vor der Prüfung auflistet.
ellos	listen	Es posible que los guardas listen los senderos cerrados.Es ist möglich, dass die Wächter die gesperrten Pfade auflisten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya listado	Ojalá yo haya listado todos los gastos del cumpleaños a tiempo.Hoffentlich habe ich alle Kosten des Geburtstags rechtzeitig aufgelistet.
tú	hayas listado	Puede que tú ya hayas listado los muebles para la mudanza.Vielleicht hast du die Möbel für den Umzug schon aufgelistet.
él	haya listado	Tal vez el vigilante haya listado los visitantes de la mañana.Vielleicht hat der Wächter die Besucher des Morgens aufgelistet.
nosotros	hayamos listado	Quizá nosotros ya hayamos listado las recetas para la semana.Vielleicht haben wir die Rezepte für die Woche schon aufgelistet.
vosotros	hayáis listado	Es probable que vosotros hayáis listado los lugares del paseo guiado.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Orte des Rundgangs aufgelistet habt.
ellos	hayan listado	Puede ser que los chicos ya hayan listado los juegos para el campamento.Es kann sein, dass die Kinder die Spiele fürs Lager schon aufgelistet haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere listado	Cuando yo hubiere listado los puntos del acta, se aclarará la reunión.Wenn ich die Punkte des Protokolls aufgelistet habe, klärt sich die Sitzung.
tú	hubieres listado	En cuanto tú hubieres listado las cuentas del club, lo notará la gente.Sobald du die Finanzen des Klubs aufgelistet hast, merken es die Leute gleich.
él	hubiere listado	Cuando el chef hubiere listado los alérgenos del menú, vendrán más clientes.Wenn der Chefkoch die Allergene des Menüs aufgelistet hat, kommen mehr Gäste.
nosotros	hubiéremos listado	Si para entonces nosotros hubiéremos listado las averías, todo irá más rápido.Wenn wir die Störungen bis dahin aufgelistet haben, geht alles schneller.
vosotros	hubiereis listado	Cuando vosotros hubiereis listado los aciertos del año, lo verá cualquiera.Wenn ihr die Erfolge des Jahres aufgelistet habt, sieht es jeder.
ellos	hubieren listado	En cuanto los peritos hubieren listado los fallos del puente, será evidente.Sobald die Gutachter die Mängel der Brücke aufgelistet haben, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	lista	lista los gastos del fin de semana, por favor.Liste bitte die Ausgaben des Wochenendes auf.
él	liste	Que el portero liste los paquetes que llegaron hoy.Der Hausmeister soll die heute angekommenen Pakete auflisten.
nosotros	listemos	listemos las películas que veremos en vacaciones.Listen wir die Filme auf, die wir im Urlaub sehen.
vosotros	listad	listad las herramientas que faltan en el taller.Listet die Werkzeuge auf, die in der Werkstatt fehlen.
ellos	listen	Que los guías listen los pueblos de la próxima ruta.Die Reiseleiter sollen die Dörfer der nächsten Route auflisten.

Konjugation von listar

Listar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

listar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „listar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben