Was bedeutet „ligar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „ligar“ bedeutet „binden / verbinden“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „ligar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „ligar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „ligar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von ligar: yo ligo, tú ligas, él/ella/usted liga, nosotros ligamos, vosotros ligáis, ellos/ellas/ustedes ligan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „ligar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von ligar: yo ligué, tú ligaste, él/ella/usted ligó, nosotros ligamos, vosotros ligasteis, ellos/ellas/ustedes ligaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „ligar“?

Pretérito Imperfecto von ligar: yo ligaba, tú ligabas, él/ella/usted ligaba, nosotros ligábamos, vosotros ligabais, ellos/ellas/ustedes ligaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „ligar“?

Subjuntivo Presente von ligar: yo ligue, tú ligues, él/ella/usted ligue, nosotros liguemos, vosotros liguéis, ellos/ellas/ustedes liguen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „ligar“?

Das Participio von ligar lautet „ligado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he ligado, has ligado oder ha ligado.

Wie lautet das Gerundio von „ligar“?

Das Gerundio von ligar lautet „ligando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está ligando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von ligar

ligar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „binden / verbinden“. Im Presente: yo ligo, tú ligas, él/ella liga, nosotros ligamos, vosotros ligáis, ellos ligan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #939-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: ligar
Gerundio: ligando
Bedeutung: binden / verbinden
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Ligar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	ligar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	ligando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar ligando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ligo	Yo ligo la salsa con un poco de mantequilla fría al final.Ich binde die Soße am Ende mit etwas kalter Butter.
tú	ligas	Tú ligas los paquetes con cuerda antes de llevarlos a correos.Du bindest die Pakete mit Schnur zusammen, bevor du sie zur Post bringst.
él	liga	Mi primo liga con todo el mundo en las fiestas del pueblo.Mein Cousin flirtet auf den Dorffesten mit allen.
nosotros	ligamos	Nosotros ligamos cada tema nuevo con un ejemplo de la vida diaria.Wir verknüpfen jedes neue Thema mit einem Beispiel aus dem Alltag.
vosotros	ligáis	Vosotros ligáis las ramas del tomate a unos palos de bambú.Ihr bindet die Tomatenzweige an Bambusstäbe.
ellos	ligan	Ellos ligan el deporte con la música y así entrenan más a gusto.Sie verbinden Sport mit Musik und trainieren so lieber.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he ligado	Hoy yo he ligado el portátil al proyector de la sala sin ayuda.Heute habe ich den Laptop ohne Hilfe mit dem Beamer verbunden.
tú	has ligado	Esta mañana has ligado las cortinas con un lazo azul.Heute Morgen hast du die Vorhänge mit einer blauen Schleife gebunden.
él	ha ligado	Este verano mi hermano ha ligado con una chica de Valencia.Diesen Sommer hat mein Bruder mit einem Mädchen aus Valencia angebandelt.
nosotros	hemos ligado	Esta semana hemos ligado la crema pastelera con maicena.Diese Woche haben wir die Vanillecreme mit Maisstärke gebunden.
vosotros	habéis ligado	Hoy habéis ligado las bicicletas a la valla del colegio.Heute habt ihr die Fahrräder am Schulzaun festgebunden.
ellos	han ligado	Este año ellos han ligado las clases de inglés con viajes cortos.Dieses Jahr haben sie den Englischkurs mit kurzen Reisen verbunden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ligué	Ayer yo ligué el perro a un árbol mientras compraba pan.Gestern band ich den Hund an einen Baum, während ich Brot kaufte.
tú	ligaste	El sábado ligaste con el camarero del bar de la esquina.Am Samstag flirtetest du mit dem Kellner der Eckbar.
él	ligó	El lunes el electricista ligó los cables de la cocina nueva.Am Montag verband der Elektriker die Kabel der neuen Küche.
nosotros	ligamos	En verano ligamos dos semanas de playa con una visita a los abuelos.Im Sommer verbanden wir zwei Wochen Strand mit einem Besuch bei den Großeltern.
vosotros	ligasteis	Anoche ligasteis el móvil al altavoz para bailar.Gestern Abend verbandet ihr das Handy zum Tanzen mit dem Lautsprecher.
ellos	ligaron	En 2019 ellos ligaron los dos pueblos con un puente de madera.2019 verbanden sie die zwei Dörfer mit einer Holzbrücke.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ligaba	De niño yo ligaba los cordones con un doble nudo.Als Kind band ich die Schnürsenkel mit einem Doppelknoten.
tú	ligabas	Antes ligabas tu pelo con una goma roja cada mañana.Früher bandest du dir jeden Morgen die Haare mit einem roten Gummi.
él	ligaba	En la universidad Pablo ligaba en cada fiesta sin esfuerzo.An der Uni flirtete Pablo mühelos auf jeder Party.
nosotros	ligábamos	Cada invierno ligábamos la sopa con pan duro, como la abuela.Jeden Winter banden wir die Suppe mit altem Brot, wie Oma.
vosotros	ligabais	Entonces ligabais la radio del coche con un cable viejo.Damals verbandet ihr das Autoradio mit einem alten Kabel.
ellos	ligaban	Antes los pescadores ligaban las redes a mano en el puerto.Früher knüpften die Fischer die Netze im Hafen von Hand.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había ligado	Cuando llegó el taxi, yo ya había ligado las maletas con una correa.Als das Taxi kam, hatte ich die Koffer schon mit einem Gurt verschnürt.
tú	habías ligado	Cuando sonó el timbre, ya habías ligado la bechamel sin grumos.Als es klingelte, hattest du die Béchamelsoße schon ohne Klümpchen gebunden.
él	había ligado	Cuando empezó la tormenta, el vecino ya había ligado las sillas del balcón.Als das Gewitter begann, hatte der Nachbar die Balkonstühle schon festgebunden.
nosotros	habíamos ligado	Antes del concierto ya habíamos ligado la guitarra al amplificador.Vor dem Konzert hatten wir die Gitarre schon an den Verstärker angeschlossen.
vosotros	habíais ligado	Cuando os vi, ya habíais ligado con dos chicas del curso de baile.Als ich euch sah, hattet ihr schon mit zwei Mädchen vom Tanzkurs angebandelt.
ellos	habían ligado	Cuando cerró la tienda, ellos ya habían ligado los globos a la puerta.Als der Laden schloss, hatten sie die Luftballons schon an die Tür gebunden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube ligado	Apenas hube ligado la barca al muelle, empezó a llover.Kaum hatte ich das Boot am Steg festgebunden, fing es an zu regnen.
tú	hubiste ligado	Cuando hubiste ligado la impresora al wifi, salieron todas las fotos.Als du den Drucker mit dem WLAN verbunden hattest, kamen alle Fotos heraus.
él	hubo ligado	Apenas el cocinero hubo ligado la salsa, sirvió los platos.Kaum hatte der Koch die Soße gebunden, servierte er die Teller.
nosotros	hubimos ligado	Cuando hubimos ligado la consola a la tele, los niños gritaron de alegría.Als wir die Konsole an den Fernseher angeschlossen hatten, jubelten die Kinder.
vosotros	hubisteis ligado	Apenas hubisteis ligado las cajas al techo del coche, salisteis hacia la costa.Kaum hattet ihr die Kisten aufs Autodach gebunden, machtet ihr euch zur Küste auf.
ellos	hubieron ligado	Cuando los técnicos hubieron ligado la bomba al depósito, todo arrancó.Als die Techniker die Pumpe an den Tank angeschlossen hatten, sprang alles an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ligaré	Mañana yo ligaré las flores con una cinta para el cumpleaños.Morgen werde ich die Blumen für den Geburtstag mit einem Band binden.
tú	ligarás	El viernes ligarás el ordenador nuevo a la red de la oficina.Am Freitag wirst du den neuen Computer mit dem Büronetz verbinden.
él	ligará	El próximo mes el ayuntamiento ligará el barrio con el centro por tranvía.Nächsten Monat wird die Stadt das Viertel per Straßenbahn mit dem Zentrum verbinden.
nosotros	ligaremos	Esta noche ligaremos el guiso con un poco de harina.Heute Abend werden wir den Eintopf mit etwas Mehl binden.
vosotros	ligaréis	En la boda ligaréis seguro con alguien en la pista de baile.Auf der Hochzeit werdet ihr sicher mit jemandem auf der Tanzfläche flirten.
ellos	ligarán	Pronto ellos ligarán la valla del huerto con alambre nuevo.Bald werden sie den Gartenzaun mit neuem Draht zusammenbinden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré ligado	Para las ocho yo habré ligado ya todos los regalos con papel y cinta.Bis acht Uhr werde ich alle Geschenke mit Band verschnürt haben.
tú	habrás ligado	Para el domingo habrás ligado la tienda de campaña a los árboles.Bis Sonntag wirst du das Zelt an den Bäumen festgebunden haben.
él	habrá ligado	Para mañana el fontanero habrá ligado la lavadora al desagüe.Bis morgen wird der Klempner die Waschmaschine an den Abfluss angeschlossen haben.
nosotros	habremos ligado	Para Navidad habremos ligado el trabajo con unos días de esquí.Bis Weihnachten werden wir die Arbeit mit ein paar Skitagen verbunden haben.
vosotros	habréis ligado	Para el final del curso habréis ligado con medio instituto.Bis Schuljahresende werdet ihr mit der halben Schule geflirtet haben.
ellos	habrán ligado	Para julio ellos habrán ligado las dos islas con un ferry diario.Bis Juli werden sie die zwei Inseln mit einer täglichen Fähre verbunden haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ligaría	Yo ligaría el paraguas a la mochila, pero no tengo cuerda.Ich würde den Schirm an den Rucksack binden, aber ich habe keine Schnur.
tú	ligarías	Con más tiempo, ligarías la salsa con nata en vez de harina.Mit mehr Zeit würdest du die Soße mit Sahne statt Mehl binden.
él	ligaría	En esa situación, Marco ligaría con la vecina nueva sin dudar.In dieser Situation würde Marco ohne Zögern mit der neuen Nachbarin flirten.
nosotros	ligaríamos	Nosotros ligaríamos con gusto el viaje de trabajo con un fin de semana en Roma.Wir würden die Dienstreise gern mit einem Wochenende in Rom verbinden.
vosotros	ligaríais	Llegado el caso, ligaríais la tablet a la tele del hotel.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das Tablet mit dem Hotelfernseher verbinden.
ellos	ligarían	Ellos ligarían los caballos a la cerca si hiciera viento.Sie würden die Pferde am Zaun anbinden, wenn es windig wäre.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría ligado	Yo habría ligado mejor la tienda si hubiera traído más cuerdas.Ich hätte das Zelt besser festgebunden, wenn ich mehr Seile mitgebracht hätte.
tú	habrías ligado	habrías ligado el altavoz al móvil si hubieras cargado la batería.Du hättest den Lautsprecher mit dem Handy verbunden, wenn du den Akku geladen hättest.
él	habría ligado	El chef habría ligado la crema con huevo, pero no quedaba ninguno.Der Koch hätte die Creme mit Ei gebunden, aber es war keins mehr da.
nosotros	habríamos ligado	habríamos ligado las vacaciones con la boda de Ana, pero las fechas no cuadraban.Wir hätten den Urlaub mit Annas Hochzeit verbunden, aber die Termine passten nicht.
vosotros	habríais ligado	Con otra ropa, habríais ligado más en la discoteca.Mit anderer Kleidung hättet ihr in der Disco mehr geflirtet.
ellos	habrían ligado	Con más tiempo, ellos habrían ligado el barco en el puerto antes de la tormenta.Mit mehr Zeit hätten sie das Schiff vor dem Sturm im Hafen festgemacht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ligue	Mamá quiere que yo ligue el lazo del vestido de mi hermana.Mama möchte, dass ich die Schleife am Kleid meiner Schwester binde.
tú	ligues	Es mejor que ligues la escalera al árbol antes de subir.Es ist besser, dass du die Leiter vor dem Hochsteigen am Baum festbindest.
él	ligue	Conviene que el cocinero del hotel ligue la salsa justo antes de servir.Es ist ratsam, dass der Hotelkoch die Soße kurz vor dem Servieren bindet.
nosotros	liguemos	Hace falta que liguemos la impresora del despacho al wifi.Es ist nötig, dass wir den Drucker im Arbeitszimmer mit dem Netz verbinden.
vosotros	liguéis	Ojalá liguéis con alguien simpático en el campamento.Hoffentlich flirtet ihr im Ferienlager mit jemand Nettem.
ellos	liguen	Importa que ellos liguen bien las tablas del andamio.Es ist wichtig, dass sie die Bretter des Gerüsts gut festbinden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya ligado	Espero que nadie note que yo haya ligado mal el nudo de la corbata.Hoffentlich merkt keiner, dass ich den Krawattenknoten schlecht gebunden habe.
tú	hayas ligado	Ojalá hayas ligado la cámara al portátil antes de la reunión.Hoffentlich hast du die Kamera vor dem Meeting mit dem Laptop verbunden.
él	haya ligado	Me alegra que el abuelo haya ligado con la señora del coro.Es freut mich, dass Opa mit der Dame vom Chor angebandelt hat.
nosotros	hayamos ligado	Es posible que hayamos ligado la mayonesa demasiado rápido.Es kann sein, dass wir die Mayonnaise zu schnell gebunden haben.
vosotros	hayáis ligado	No creo que hayáis ligado bien la hamaca entre los pinos.Ich glaube nicht, dass ihr die Hängematte gut zwischen den Kiefern befestigt habt.
ellos	hayan ligado	Dudo que ellos hayan ligado ya el museo con la ruta turística.Ich bezweifle, dass sie das Museum schon mit der Touristenroute verbunden haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ligara	Si yo ligara el perro en la puerta, entraría contigo al café.Wenn ich den Hund an der Tür anbinden würde, würde ich mit dir ins Café kommen.
tú	ligaras	Si ligaras el móvil al coche, escucharías tu música.Wenn du das Handy mit dem Auto verbinden würdest, würdest du deine Musik hören.
él	ligara	Si Luis ligara menos en clase, sacaría mejores notas.Wenn Luis im Unterricht weniger flirten würde, würde er bessere Noten bekommen.
nosotros	ligáramos	Si ligáramos el arroz con un caldo espeso, quedaría más cremoso.Wenn wir den Reis mit dicker Brühe binden würden, würde er cremiger werden.
vosotros	ligarais	Si ligarais bien las lonas, el viento no las arrancaría.Wenn ihr die Planen gut festbinden würdet, würde der Wind sie nicht abreißen.
ellos	ligaran	Si ellos ligaran los dos barrios con un carril bici, más gente pedalearía.Wenn sie die zwei Viertel mit einem Radweg verbinden würden, würden mehr Leute radeln.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere ligado	Cuando yo hubiere ligado ya los globos, empezará la fiesta.Wenn ich die Ballons festgebunden habe, beginnt die Party.
tú	hubieres ligado	Si para entonces no hubieres ligado el horno a la corriente, no habrá pizza.Wenn du den Ofen bis dahin nicht angeschlossen hast, gibt es keine Pizza.
él	hubiere ligado	Cuando el chico hubiere ligado con la cajera, se verá en su sonrisa.Wenn der Junge mit der Kassiererin geflirtet hat, zeigt es sich an seinem Lächeln.
nosotros	hubiéremos ligado	Cuando hubiéremos ligado el sofá al techo del coche, podremos salir.Wenn wir das Sofa aufs Autodach gebunden haben, können wir losfahren.
vosotros	hubiereis ligado	Si hubiereis ligado mal las cuerdas del columpio, será difícil no verlo.Wenn ihr die Seile der Schaukel schlecht geknotet habt, wird es offensichtlich.
ellos	hubieren ligado	Cuando ellos hubieren ligado la oficina al servidor nuevo, todo irá más rápido.Wenn sie das Büro an den neuen Server angeschlossen haben, wird alles schneller.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera ligado	Si yo hubiera ligado bien la bici al poste, no se habría caído.Hätte ich das Rad gut am Pfosten festgebunden, wäre es nicht umgefallen.
tú	hubieras ligado	Si hubieras ligado la salsa con maicena, no habría quedado tan líquida.Hättest du die Soße mit Stärke gebunden, wäre sie nicht so flüssig geworden.
él	hubiera ligado	Si el técnico hubiera ligado la antena al router, habríamos visto el partido.Hätte der Techniker die Antenne an den Router angeschlossen, hätten wir das Spiel gesehen.
nosotros	hubiéramos ligado	Si hubiéramos ligado el viaje con la feria, habríamos ahorrado un vuelo.Hätten wir die Reise mit der Messe verbunden, hätten wir einen Flug gespart.
vosotros	hubierais ligado	Si hubierais ligado con esas chicas, ahora tendríais planes para el sábado.Hättet ihr mit den Mädchen geflirtet, hättet ihr jetzt Pläne für Samstag.
ellos	hubieran ligado	Si ellos hubieran ligado la barca al muelle, las olas no se la habrían llevado.Hätten sie das Boot am Steg vertäut, hätten die Wellen es nicht mitgenommen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ligare	Si yo ligare mañana los cables al revés, saltará el fusible.Wenn ich morgen die Kabel falsch verbinde, fliegt die Sicherung raus.
tú	ligares	Cuando ligares tu melena con esa cinta, se notará en la foto.Wenn du die Haare mit dem Band bindest, sieht es jeder auf dem Foto.
él	ligare	El que ligare con la profesora de yoga pagará la cena.Wer mit der Yogalehrerin flirtet, bezahlt das Abendessen.
nosotros	ligáremos	Si ligáremos la crema con demasiada harina, se notará enseguida.Wenn wir die Creme mit zu viel Mehl binden, merkt man es gleich.
vosotros	ligareis	Si ligareis el portátil a esa red pública, cuidado con las contraseñas.Wenn ihr den Laptop mit diesem öffentlichen Netz verbindet, passt auf die Passwörter auf.
ellos	ligaren	Si ellos ligaren los dos pueblos con autobús, todo irá de otra manera.Wenn sie die zwei Dörfer per Bus verbinden, kommt alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	liga	liga la bolsa de basura antes de bajarla.Binde den Müllbeutel zu, bevor du ihn runterbringst.
él	ligue	ligue usted el cable rojo con el negro, por favor.Verbinden Sie bitte das rote mit dem schwarzen Kabel.
nosotros	liguemos	liguemos la salsa con un poco de queso rallado.Binden wir die Soße mit etwas geriebenem Käse.
vosotros	ligad	ligad los cordones antes de salir al patio.Bindet die Schnürsenkel zu, bevor ihr auf den Hof geht.
ellos	liguen	liguen ustedes el cabello antes de entrar en la cocina.Binden Sie die Haare zusammen, bevor Sie die Küche betreten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no ligues	No no ligues la cuerda tan fuerte al tobillo.Binde das Seil nicht so fest um den Knöchel.
él	no ligue	No no ligue usted el cargador a ese enchufe roto.Schließen Sie das Ladegerät nicht an diese kaputte Steckdose an.
nosotros	no liguemos	No no liguemos la cena familiar con la política.Verbinden wir das Familienessen nicht mit Politik.
vosotros	no liguéis	No no liguéis con los clientes durante el turno.Flirtet während der Schicht nicht mit den Kunden.
ellos	no liguen	No no liguen ustedes las bolsas al manillar de la bici.Binden Sie die Taschen nicht an den Fahrradlenker.

Konjugation von ligar

Ligar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

ligar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „ligar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben