Was bedeutet „liar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „liar“ bedeutet „binden / zusammenbinden“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „liar“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „liar“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -AR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „liar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von liar: yo lío, tú lías, él/ella/usted lía, nosotros liamos, vosotros liáis, ellos/ellas/ustedes lían.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „liar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von liar: yo lié, tú liaste, él/ella/usted lió, nosotros liamos, vosotros liasteis, ellos/ellas/ustedes liaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „liar“?

Pretérito Imperfecto von liar: yo liaba, tú liabas, él/ella/usted liaba, nosotros liábamos, vosotros liabais, ellos/ellas/ustedes liaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „liar“?

Subjuntivo Presente von liar: yo líe, tú líes, él/ella/usted líe, nosotros liemos, vosotros liéis, ellos/ellas/ustedes líen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „liar“?

Das Participio von liar lautet „liado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he liado, has liado oder ha liado.

Wie lautet das Gerundio von „liar“?

Das Gerundio von liar lautet „liando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está liando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von liar

liar ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „binden / zusammenbinden“. Im Presente: yo lío, tú lías, él/ella lía, nosotros liamos, vosotros liáis, ellos lían. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1900-ARUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: liar
Gerundio: liando
Bedeutung: binden / zusammenbinden
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Liar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	liar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	liando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar liando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lío	Yo lío el paquete con una cinta azul.Ich binde das Paket mit einem blauen Band zusammen.
tú	lías	Normalmente, tú lías los cables detrás del televisor.Normalerweise bündelst du die Kabel hinter dem Fernseher.
él	lía	Hoy, el panadero lía la masa con un cordel fino.Heute schnürt der Bäcker den Teig mit einer dünnen Schnur zu.
nosotros	liamos	A veces, nosotros liamos las flores en un ramo apretado.Manchmal binden wir die Blumen zu einem festen Strauß zusammen.
vosotros	liáis	Ahora, vosotros liáis la tienda de campaña al árbol.Jetzt bindet ihr das Zelt am Baum fest.
ellos	lían	Casi siempre, los mozos lían las cajas con una cuerda gruesa.Fast immer schnüren die Lagerarbeiter die Kisten mit einem dicken Seil zu.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he liado	Este año, yo he liado los periódicos viejos en un fardo.Dieses Jahr habe ich die alten Zeitungen zu einem Bündel verschnürt.
tú	has liado	Últimamente, tú has liado la manguera para guardarla en el garaje.In letzter Zeit hast du den Schlauch zum Verstauen in der Garage festgebunden.
él	ha liado	En estos meses, el jardinero ha liado las ramas podadas en gavillas.In diesen Monaten hat der Gärtner die abgeschnittenen Äste zu Garben gebunden.
nosotros	hemos liado	Hasta ahora, nosotros hemos liado el equipaje con una correa elástica.Bisher haben wir das Gepäck mit einem Spanngurt festgezurrt.
vosotros	habéis liado	En lo que va de curso, vosotros habéis liado los libros en montones manejables.In diesem Kurs habt ihr die Bücher zu handlichen Stapeln zusammengeschnürt.
ellos	han liado	En este tiempo, los pescadores han liado las redes en el muelle.In dieser Zeit haben die Fischer die Netze am Kai zusammengebunden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	lié	Ayer, yo lié el saco de dormir con dos correas.Gestern schnürte ich den Schlafsack mit zwei Riemen zusammen.
tú	liaste	Hace un rato, tú liaste el rollo de alambre con un nudo firme.Vor einer Weile bandest du die Drahtrolle mit einem festen Knoten zu.
él	lió	Esta mañana, el cartero lió las cartas con una goma elástica.Heute Morgen band der Briefträger die Briefe mit einem Gummiband zusammen.
nosotros	liamos	Anoche, nosotros liamos la leña en haces para el invierno.Letzte Nacht banden wir das Brennholz für den Winter zu Bündeln.
vosotros	liasteis	El sábado, vosotros liasteis el toldo a los postes del patio.Am Samstag bandet ihr die Markise an den Pfosten im Hof fest.
ellos	liaron	Hace poco, los obreros liaron las barras de hierro en lotes.Vor Kurzem schnürten die Arbeiter die Eisenstangen zu Bündeln zusammen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	liaba	Antes, yo liaba el cabello con una cinta de colores.Früher band ich das Haar immer mit einem bunten Band zusammen.
tú	liabas	Por entonces, tú liabas los zapatos viejos por los cordones.Damals bandest du die alten Schuhe an den Schnürsenkeln zusammen.
él	liaba	En esa época, el viñador liaba las vides a las estacas.Zu jener Zeit band der Winzer die Reben an die Pfähle.
nosotros	liábamos	Cuando eso era normal, nosotros liábamos las hierbas en manojos.Als das normal war, banden wir die Kräuter zu kleinen Sträußen.
vosotros	liabais	Hace años, vosotros liabais la balsa con cuerdas resistentes.Vor Jahren bandet ihr das Floß mit kräftigen Seilen zusammen.
ellos	liaban	En aquellos días, los pastores liaban los corderos con una soga blanda.In jenen Tagen banden die Hirten die Lämmer mit einem weichen Strick fest.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había liado	Cuando llegaste, yo ya había liado las cortinas con un lazo a un lado.Als du ankamst, hatte ich die Vorhänge schon mit einer Schleife zur Seite gebunden.
tú	habías liado	Para entonces, tú ya habías liado la bicicleta al poste con un candado.Bis dahin hattest du das Fahrrad schon mit einem Schloss am Pfosten festgemacht.
él	había liado	Al volver, el mozo ya había liado los sacos de grano en el carro.Bei der Rückkehr hatte der Knecht die Getreidesäcke schon auf dem Karren festgezurrt.
nosotros	habíamos liado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos liado el regalo con un lazo dorado.Bevor wir es besprachen, hatten wir das Geschenk schon mit einer goldenen Schleife verschnürt.
vosotros	habíais liado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais liado la carga al remolque.Als ihr wieder hinschautet, hattet ihr die Ladung schon am Anhänger festgebunden.
ellos	habían liado	Para ese momento, los marineros ya habían liado las velas al mástil.Zu dem Zeitpunkt hatten die Matrosen die Segel schon am Mast festgebunden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube liado	Apenas yo hube liado el caballo a la valla, todo cambió.Kaum hatte ich das Pferd am Zaun festgebunden, änderte sich alles.
tú	hubiste liado	En cuanto tú hubiste liado el barco al pantalán, se notó.Sobald du das Boot am Steg festgemacht hattest, war es weg.
él	hubo liado	No bien el albañil hubo liado los andamios con cuerdas, hubo ruido.Kaum hatte der Maurer die Gerüste mit Seilen verzurrt, machte sich der Lärm auf.
nosotros	hubimos liado	Tan pronto como nosotros hubimos liado los esquís al portaequipajes, seguimos adelante.Sobald wir die Skier am Dachträger festgebunden hatten, machten wir uns auf.
vosotros	hubisteis liado	Apenas vosotros hubisteis liado el perro a la farola, mirasteis el reloj.Kaum hattet ihr den Hund an der Laterne angebunden, sprang die Ungeduld an.
ellos	hubieron liado	En cuanto los porteadores hubieron liado los bultos a las mulas, el ambiente cambió.Sobald die Träger die Lasten an den Maultieren festgezurrt hatten, wurde die Stimmung besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	liaré	Mañana, yo liaré el árbol joven a un tutor de madera.Morgen binde ich den jungen Baum an einen Holzpfahl.
tú	liarás	Dentro de poco, tú liarás las tablas en un solo paquete.In Kürze wirst du die Bretter zu einem einzigen Paket schnüren.
él	liará	Esta tarde, el florista liará el ramo con un cordón de seda.Heute Nachmittag bindet der Florist den Strauß mit einer Seidenschnur zusammen.
nosotros	liaremos	La semana que viene, nosotros liaremos el heno en pacas grandes.Nächste Woche binden wir das Heu zu großen Ballen.
vosotros	liaréis	Pronto, vosotros liaréis la canoa al techo de la furgoneta.Bald bindet ihr das Kanu auf dem Dach des Transporters fest.
ellos	liarán	Más adelante, los jardineros liarán los rosales a la pérgola.Später binden die Gärtner die Rosenstöcke an die Pergola.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré liado	Para entonces, yo ya habré liado las macetas a la barandilla.Bis dahin werde ich die Blumentöpfe schon am Geländer festgebunden haben.
tú	habrás liado	Antes del cierre, tú ya habrás liado los rollos de tela con un cordel.Vor Ladenschluss wirst du die Stoffrollen schon mit einer Schnur verschnürt haben.
él	habrá liado	Al final del día, el mozo ya habrá liado los fardos a la carreta.Am Tagesende wird der Knecht die Ballen schon am Wagen festgezurrt haben.
nosotros	habremos liado	Para mañana, nosotros ya habremos liado las cajas en pilas seguras.Bis morgen werden wir die Kisten schon zu sicheren Stapeln verschnürt haben.
vosotros	habréis liado	Antes de iros, vosotros ya habréis liado la lona del remolque con ganchos.Vor eurem Weggang werdet ihr die Plane des Anhängers schon mit Haken festgebunden haben.
ellos	habrán liado	Para esa hora, los montañeros ya habrán liado las cuerdas al arnés.Bis zu der Stunde werden die Bergsteiger die Seile schon am Gurt befestigt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	liaría	En un caso así, yo liaría el sombrero al mentón con una cinta.In so einem Fall würde ich den Hut mit einem Band am Kinn festbinden.
tú	liarías	Con un poco más de tiempo, tú liarías las cañas en un solo haz.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Stäbe zu einem einzigen Bündel binden.
él	liaría	En esa situación, el camarero liaría el delantal con un nudo doble.In dieser Situation würde der Kellner die Schürze mit einem Doppelknoten binden.
nosotros	liaríamos	Con ese panorama, nosotros liaríamos la tienda a las piquetas con cuerdas.Bei dieser Lage würden wir das Zelt mit Seilen an den Heringen festbinden.
vosotros	liaríais	Llegado el caso, vosotros liaríais el bote al muelle con un cabo.Wenn es nötig wäre, würdet ihr das Boot mit einer Leine am Steg festmachen.
ellos	liarían	En un día así, los obreros liarían las vigas con cadenas firmes.An so einem Tag würden die Arbeiter die Balken mit festen Ketten verzurren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría liado	En otro momento, yo habría liado el fajo de billetes con una goma.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich das Geldbündel mit einem Gummi zusammengebunden.
tú	habrías liado	Con un poco más de margen, tú habrías liado las persianas con una cinta arriba.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Rollos mit einem Band oben festgebunden.
él	habría liado	A esas alturas, el mozo habría liado el ganado a la cerca del prado.Zu dem Zeitpunkt hätte der Knecht das Vieh am Zaun der Weide angebunden.
nosotros	habríamos liado	Con ese giro, nosotros habríamos liado las maletas al portaequipajes del tren.Mit dieser Wendung hätten wir die Koffer am Gepäckträger des Zuges festgebunden.
vosotros	habríais liado	Llegados ahí, vosotros habríais liado la red de la portería a los postes.An dem Punkt hättet ihr das Tornetz an den Pfosten festgebunden.
ellos	habrían liado	En ese punto, los escaladores habrían liado las mochilas a la cuerda fija.Von da an hätten die Kletterer die Rucksäcke am Fixseil befestigt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	líe	Es mejor que yo líe el saco con un cordón resistente.Es ist besser, dass ich den Sack mit einer kräftigen Schnur zuschnüre.
tú	líes	Hace falta que tú líes las tomateras a las cañas del huerto.Es ist nötig, dass du die Tomatenpflanzen an die Stäbe im Garten bindest.
él	líe	Conviene que el mozo líe la carga al camión antes de salir.Es ist klug, dass der Knecht die Ladung vor der Abfahrt am Lkw festzurrt.
nosotros	liemos	Importa que nosotros liemos los globos al respaldo de las sillas.Es ist wichtig, dass wir die Luftballons an den Stuhllehnen festbinden.
vosotros	liéis	Puede ser útil que vosotros liéis la barca al amarre con doble cabo.Es kann nützlich sein, dass ihr das Boot mit doppelter Leine am Anleger festmacht.
ellos	líen	Es posible que los jardineros líen las plantas trepadoras al muro.Es ist möglich, dass die Gärtner die Kletterpflanzen an die Mauer binden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	liare	Si yo liare el lazo al regalo de cumpleaños, se notará enseguida.Wenn ich die Schleife am Geburtstagsgeschenk binde, merkt es jeder sofort.
tú	liares	Si tú liares los rollos de cable con bridas, costará ignorarlo.Wenn du die Kabelrollen mit Kabelbindern zusammenbindest, merkt man es gleich.
él	liare	Si el florista liare el ramo con un cordón ancho, dará mucho que hablar.Wenn der Florist den Strauß mit einer breiten Schnur bindet, sieht es jeder.
nosotros	liáremos	Si nosotros liáremos las cañas al emparrado, todo irá por otro camino.Wenn wir die Stäbe am Spalier festbinden, kommt alles anders.
vosotros	liareis	Si vosotros liareis la vela al mástil con un nudo firme, el ambiente cambiará rápido.Wenn ihr das Segel mit einem festen Knoten am Mast bindet, wird es offensichtlich.
ellos	liaren	Si los buzos liaren las boyas a la línea de fondeo, la escena será distinta.Wenn die Taucher die Bojen an die Ankerleine binden, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere liado	Cuando yo hubiere liado el columpio a la rama del manzano, ya se notará.Wenn ich die Schaukel am Apfelbaumast befestigt habe, bemerkt man es schon.
tú	hubieres liado	En cuanto tú hubieres liado el toldo a los ganchos del balcón, será difícil no verlo.Sobald du die Markise an den Balkonhaken festgemacht hast, kann es keiner übersehen.
él	hubiere liado	Cuando el electricista hubiere liado los cables sueltos al riel, se verá de inmediato.Wenn der Elektriker die losen Kabel an der Schiene gebündelt hat, sieht man es sofort.
nosotros	hubiéremos liado	Si para entonces nosotros hubiéremos liado la lona al techo del coche, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin die Plane am Autodach verzurrt haben, wendet sich das Blatt.
vosotros	hubiereis liado	Cuando vosotros hubiereis liado el remo a la canoa con cabos, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr das Paddel mit Tauen am Kanu festgebunden habt, wirkt die Stimmung anders.
ellos	hubieren liado	En cuanto los albañiles hubieren liado los tubos al andamio, el cambio quedará claro.Sobald die Maurer die Rohre am Gerüst festgezurrt haben, wird der Wechsel deutlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	lía	lía los cordones de las botas con doble lazo.Binde die Stiefelschnürsenkel mit einer doppelten Schleife.
él	líe	Que el mozo líe los sacos de grano al carro.Der Knecht soll die Getreidesäcke am Karren festzurren.
nosotros	liemos	liemos las espigas de trigo en gavillas para la era.Binden wir die Weizenähren für die Tenne zu Garben.
vosotros	liad	liad la escalera a la baca antes de arrancar.Bindet die Leiter vor der Abfahrt am Dachträger fest.
ellos	líen	Que los voluntarios líen las pancartas a las farolas de la plaza.Die Freiwilligen sollen die Transparente an den Laternen des Platzes festbinden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya liado	Ojalá yo haya liado las herramientas en un rollo de cuero.Hoffentlich habe ich das Werkzeug in einer Lederrolle verschnürt.
tú	hayas liado	Puede que tú ya hayas liado las cuerdas del columpio al árbol.Vielleicht hast du die Seile der Schaukel schon am Baum festgebunden.
él	haya liado	Tal vez el cartero haya liado el paquete con una cuerda doble.Vielleicht hat der Briefträger das Paket mit einer doppelten Schnur verschnürt.
nosotros	hayamos liado	Quizá nosotros ya hayamos liado las viñas a los alambres del campo.Vielleicht haben wir die Reben schon an die Drähte im Feld gebunden.
vosotros	hayáis liado	Es probable que vosotros hayáis liado la hamaca entre dos palmeras.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Hängematte zwischen zwei Palmen festgebunden habt.
ellos	hayan liado	Puede ser que los mozos ya hayan liado los toneles a la plataforma.Es kann sein, dass die Knechte die Fässer schon auf der Plattform festgezurrt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	liara	Si yo liara el pañuelo al cuello con un nudo flojo, se notaría enseguida.Wenn ich das Tuch mit einem lockeren Knoten am Hals binden würde, würde es gleich auffallen.
tú	liaras	Si tú liaras las ramas largas en un haz, costaría ocultarlo.Wenn du die langen Äste zu einem Bündel binden würdest, wäre es schwer zu verbergen.
él	liara	Si el mozo liara el remolque al tractor con cadenas, daría mucho que hablar.Wenn der Knecht den Anhänger mit Ketten am Traktor festmachen würde, würde es viel Gerede geben.
nosotros	liáramos	Si nosotros liáramos las tablas del muelle con sogas, todo iría por otro lado.Wenn wir die Bretter des Stegs mit Stricken festbinden würden, würde alles anders laufen.
vosotros	liarais	Si vosotros liarais los faroles a la cuerda del jardín, cambiaría el ambiente.Wenn ihr die Laternen an die Schnur im Garten binden würdet, würde sich die Stimmung ändern.
ellos	liaran	Si los marineros liaran las amarras a los norayes, la escena sería otra.Wenn die Matrosen die Festmacher an die Poller binden würden, wäre die Szene eine andere.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera liado	Si yo hubiera liado el caballo a la sombra del roble, aún se recordaría.Wenn ich das Pferd im Schatten der Eiche angebunden hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras liado	Si tú hubieras liado la lancha al embarcadero, eso habría dejado marca.Wenn du das Boot am Anleger festgemacht hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera liado	Si el mozo hubiera liado los sacos al carro con firmeza, todavía se hablaría de eso.Wenn der Knecht die Säcke fest am Karren verzurrt hätte, würde man noch davon reden.
nosotros	hubiéramos liado	Si nosotros hubiéramos liado la carpa a las estacas con tiempo, el día habría seguido otro rumbo.Wenn wir das Zelt rechtzeitig an den Pflöcken festgebunden hätten, wäre der Tag anders verlaufen.
vosotros	hubierais liado	Si vosotros hubierais liado las cajas al palé con flejes, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr die Kisten auf der Palette verschnürt hättet, hätte man es früher gemerkt.
ellos	hubieran liado	Si los obreros hubieran liado las vigas a la grúa, nada habría quedado igual.Wenn die Arbeiter die Balken am Kran befestigt hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no líes	No no líes el paquete con un cordel tan delgado.Verschnür das Paket nicht mit einer so dünnen Schnur.
él	no líe	Que el mozo no no líe la carga sin revisar los nudos.Der Knecht soll die Ladung nicht ohne Prüfung der Knoten festzurren.
nosotros	no liemos	No no liemos el colchón al techo con una cuerda gastada.Binden wir die Matratze nicht mit einem abgenutzten Seil aufs Dach.
vosotros	no liéis	No no liéis la barca con un solo cabo flojo.Macht das Boot nicht mit einer einzigen lockeren Leine fest.
ellos	no líen	Que los electricistas no no líen los cables con bridas tan finas.Die Elektriker sollen die Kabel nicht mit so dünnen Kabelbindern bündeln.

Konjugation von liar

Liar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

liar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „liar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben