Was bedeutet „largar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „largar“ bedeutet „loslassen / freigeben“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „largar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „largar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „largar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von largar: yo largo, tú largas, él/ella/usted larga, nosotros largamos, vosotros largáis, ellos/ellas/ustedes largan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „largar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von largar: yo largué, tú largaste, él/ella/usted largó, nosotros largamos, vosotros largasteis, ellos/ellas/ustedes largaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „largar“?

Pretérito Imperfecto von largar: yo largaba, tú largabas, él/ella/usted largaba, nosotros largábamos, vosotros largabais, ellos/ellas/ustedes largaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „largar“?

Subjuntivo Presente von largar: yo largue, tú largues, él/ella/usted largue, nosotros larguemos, vosotros larguéis, ellos/ellas/ustedes larguen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „largar“?

Das Participio von largar lautet „largado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he largado, has largado oder ha largado.

Wie lautet das Gerundio von „largar“?

Das Gerundio von largar lautet „largando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está largando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von largar

largar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „loslassen / freigeben“. Im Presente: yo largo, tú largas, él/ella larga, nosotros largamos, vosotros largáis, ellos largan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1898-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: largar
Gerundio: largando
Bedeutung: loslassen / freigeben
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Largar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	largar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	largando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar largando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	largo	Yo largo la cuerda del ancla en cuanto el capitán grita.Ich lasse das Ankerseil los, sobald der Kapitän ruft.
tú	largas	Cada tarde, tú largas a tu cachorro en el parque sin correa.Jeden Nachmittag lässt du deinen Welpen im Park von der Leine.
él	larga	Hoy, el pescador del puerto larga la lancha hacia mar abierto.Heute macht der Fischer am Hafen das Motorboot Richtung offenes Meer los.
nosotros	largamos	A veces, nosotros largamos los farolillos al cielo en la verbena.Manchmal lassen wir auf dem Stadtfest die Papierlaternen zum Himmel steigen.
vosotros	largáis	Ahora, vosotros largáis los gorriones heridos en el jardín.Jetzt lasst ihr die geheilten Spatzen im Garten frei.
ellos	largan	Casi siempre, los chicos del barrio largan el barrilete desde la colina.Fast immer lassen die Jungen aus dem Viertel den Drachen vom Hügel steigen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he largado	Este verano, yo he largado el globo de helio en la feria.Diesen Sommer habe ich auf dem Jahrmarkt den Heliumballon steigen lassen.
tú	has largado	Últimamente, tú has largado las amarras del velero al zarpar.In letzter Zeit hast du beim Ablegen die Leinen des Segelboots losgemacht.
él	ha largado	En estos meses, el cartero ha largado al galgo en el descampado.In diesen Monaten hat der Briefträger den Windhund auf dem Brachland freigelassen.
nosotros	hemos largado	Hasta ahora, nosotros hemos largado el cabo del muelle sin avisar.Bisher haben wir das Tau am Steg ohne Vorwarnung losgelassen.
vosotros	habéis largado	En lo que va de curso, vosotros habéis largado las cometas en la playa.In diesem Halbjahr habt ihr am Strand die Drachen steigen lassen.
ellos	han largado	En este tiempo, los vecinos han largado los patos del estanque al amanecer.In dieser Zeit haben die Nachbarn die Enten frühmorgens vom Teich freigelassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	largué	Ayer, yo largué el nudo del columpio en el patio.Gestern ließ ich im Hof den Knoten der Schaukel los.
tú	largaste	Hace un rato, tú largaste el pez pequeño de vuelta al río.Vor einer Weile ließest du den kleinen Fisch zurück in den Fluss.
él	largó	Esta mañana, el guía largó la canoa por el rápido.Heute Morgen machte der Führer das Kanu im Stromschnellen-Bereich los.
nosotros	largamos	Anoche, nosotros largamos los globos blancos en el homenaje.Letzte Nacht ließen wir bei der Ehrung die weißen Ballons steigen.
vosotros	largasteis	El sábado, vosotros largasteis las mariposas del jardín botánico.Am Samstag ließt ihr im Botanischen Garten die Schmetterlinge frei.
ellos	largaron	Hace poco, los marineros largaron la red por la borda al mediodía.Vor Kurzem warfen die Matrosen mittags das Netz über Bord.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	largaba	Antes, yo largaba la cometa cada vez que había viento.Früher ließ ich den Drachen steigen, sobald es Wind gab.
tú	largabas	Por entonces, tú largabas al loro del balcón por las tardes.Damals ließest du nachmittags den Papagei vom Balkon frei.
él	largaba	En esa época, el barquero largaba la balsa al primer rayo de sol.In jener Zeit machte der Fährmann das Floß beim ersten Sonnenstrahl los.
nosotros	largábamos	Cuando eso era normal, nosotros largábamos los faroles en el río.Als das normal war, ließen wir die Laternen auf dem Fluss treiben.
vosotros	largabais	Hace años, vosotros largabais las palomas al final de la boda.Vor Jahren ließt ihr am Ende der Hochzeit die Tauben frei.
ellos	largaban	En aquellos días, los pastores largaban el rebaño al amanecer.In jenen Tagen ließen die Hirten die Herde im Morgengrauen los.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había largado	Cuando llegaste, yo ya había largado el perro en el prado.Als du kamst, hatte ich den Hund auf der Wiese schon freigelassen.
tú	habías largado	Para entonces, tú ya habías largado el bote de remos del embarcadero.Bis dahin hattest du das Ruderboot am Anleger schon losgemacht.
él	había largado	Al volver, el granjero ya había largado las gallinas del corral.Bei der Rückkehr hatte der Bauer die Hühner schon aus dem Stall gelassen.
nosotros	habíamos largado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos largado los globos del cumpleaños.Bevor wir sprachen, hatten wir die Geburtstagsballons schon steigen lassen.
vosotros	habíais largado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais largado las cometas al cielo.Als ihr wieder hinschautet, hattet ihr die Drachen schon steigen lassen.
ellos	habían largado	Para ese momento, los niños ya habían largado los peces de colores al lago.Zu jenem Zeitpunkt hatten die Kinder die bunten Fische schon im See freigelassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube largado	Apenas yo hube largado la cuerda del toldo, se vino abajo.Kaum hatte ich das Seil der Markise losgelassen, sackte sie zusammen.
tú	hubiste largado	En cuanto tú hubiste largado el cabo al mozo del muelle, el barco partió.Sobald du dem Hafenarbeiter das Tau zugeworfen hattest, legte das Schiff ab.
él	hubo largado	No bien el domador hubo largado al león, todos se apartaron.Kaum hatte der Dompteur den Löwen freigelassen, wichen alle zurück.
nosotros	hubimos largado	Tan pronto como nosotros hubimos largado los globos, todo se animó.Sobald wir die Ballons hatten steigen lassen, sprang alles an.
vosotros	hubisteis largado	Apenas vosotros hubisteis largado las aves del refugio, alzaron el vuelo.Kaum hattet ihr die Vögel aus dem Gehege freigelassen, machten sie sich auf.
ellos	hubieron largado	En cuanto los buzos hubieron largado la boya al agua, la marea la arrastró.Sobald die Taucher die Boje ins Wasser gelassen hatten, war sie weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	largaré	Mañana, yo largaré la cometa en el campo si hace viento.Morgen lasse ich auf dem Feld den Drachen steigen, falls es windig ist.
tú	largarás	Dentro de poco, tú largarás al perro en la finca del abuelo.Bald wirst du den Hund auf dem Hof des Großvaters von der Leine lassen.
él	largará	Esta tarde, el patrón largará el pesquero rumbo a la bahía.Heute Nachmittag wird der Skipper den Kutter Richtung Bucht losmachen.
nosotros	largaremos	La semana que viene, nosotros largaremos las linternas flotantes en el lago.Nächste Woche werden wir die schwimmenden Laternen auf dem See treiben lassen.
vosotros	largaréis	Pronto, vosotros largaréis las palomas al terminar la ceremonia.Bald werdet ihr nach der Zeremonie die Tauben fliegen lassen.
ellos	largarán	Más adelante, los voluntarios largarán las tortugas en la orilla.Später werden die Freiwilligen die Schildkröten am Ufer freilassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré largado	Para entonces, yo ya habré largado el globo aerostático al cielo.Bis dahin werde ich den Heißluftballon schon haben aufsteigen lassen.
tú	habrás largado	Antes del cierre, tú ya habrás largado al gato al jardín trasero.Vor Ladenschluss wirst du die Katze schon in den Hintergarten gelassen haben.
él	habrá largado	Al final del día, el grumete ya habrá largado las amarras del pantalán.Am Ende des Tages wird der Schiffsjunge die Leinen vom Bootssteg losgemacht haben.
nosotros	habremos largado	Para mañana, nosotros ya habremos largado los farolillos en la plaza.Bis morgen werden wir die Laternen auf dem Platz schon haben steigen lassen.
vosotros	habréis largado	Antes de iros, vosotros ya habréis largado los peces al estanque del parque.Bevor ihr geht, werdet ihr die Fische schon in den Parkteich freigelassen haben.
ellos	habrán largado	Para esa hora, los pescadores ya habrán largado la red desde la barca.Bis zu jener Stunde werden die Fischer das Netz vom Boot ausgeworfen haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	largaría	En un caso así, yo largaría la cuerda del trineo en la nieve.In so einem Fall würde ich auf dem Schnee das Schlittenseil loslassen.
tú	largarías	Con un poco más de tiempo, tú largarías al halcón en el risco.Mit etwas mehr Zeit würdest du den Falken an der Klippe fliegen lassen.
él	largaría	En esa situación, el guía largaría la balsa por el cañón.In dieser Situation würde der Führer das Floß durch die Schlucht losmachen.
nosotros	largaríamos	Con ese panorama, nosotros largaríamos los globos en la azotea.Bei dieser Lage würden wir auf dem Dach die Ballons steigen lassen.
vosotros	largaríais	Llegado el caso, vosotros largaríais las palomas al final del acto.Wenn es nötig wäre, würdet ihr am Ende der Feier die Tauben fliegen lassen.
ellos	largarían	En un día así, los pescadores largarían las nasas al fondo del mar.An so einem Tag würden die Fischer die Körbe auf den Meeresgrund hinablassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría largado	En otro momento, yo habría largado el perro en la playa vacía.In einem anderen Moment hätte ich den Hund am leeren Strand freigelassen.
tú	habrías largado	Con un poco más de margen, tú habrías largado el yate del amarre.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Yacht vom Liegeplatz losgemacht.
él	habría largado	A esas alturas, el labrador habría largado los terneros al pasto.Zu dem Zeitpunkt hätte der Bauer die Kälber auf die Weide gelassen.
nosotros	habríamos largado	Con ese giro, nosotros habríamos largado las velas flotantes en el río.Mit dieser Wendung hätten wir die Schwimmkerzen auf dem Fluss treiben lassen.
vosotros	habríais largado	Llegados ahí, vosotros habríais largado las cometas desde el acantilado.An dem Punkt hättet ihr die Drachen von der Steilküste steigen lassen.
ellos	habrían largado	En ese punto, los criadores habrían largado los polluelos del nido.Von da an hätten die Züchter die Küken aus dem Nest gelassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	largue	Es mejor que yo largue la cuerda del bote ahora mismo.Es ist besser, dass ich das Seil des Boots gleich jetzt loslasse.
tú	largues	Hace falta que tú largues al perro antes de la tormenta.Es ist nötig, dass du den Hund vor dem Gewitter von der Leine lässt.
él	largue	Conviene que el capitán largue la goleta antes de la marea.Es ist ratsam, dass der Kapitän den Schoner vor der Flut losmacht.
nosotros	larguemos	Importa que nosotros larguemos los globos a la misma hora.Es zählt, dass wir die Ballons zur selben Zeit steigen lassen.
vosotros	larguéis	Puede ser útil que vosotros larguéis los pájaros al amanecer.Es kann helfen, dass ihr die Vögel im Morgengrauen freilasst.
ellos	larguen	Es posible que los socorristas larguen la boya mar adentro.Es ist möglich, dass die Rettungsschwimmer die Boje weit hinaus treiben lassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya largado	Ojalá yo haya largado la cometa antes de que pare el viento.Hoffentlich habe ich den Drachen steigen lassen, bevor der Wind nachlässt.
tú	hayas largado	Puede que tú ya hayas largado al conejo en el huerto.Vielleicht hast du das Kaninchen im Gemüsegarten schon freigelassen.
él	haya largado	Tal vez el remero haya largado la piragua río abajo.Vielleicht hat der Ruderer das Kanu flussabwärts losgemacht.
nosotros	hayamos largado	Quizá nosotros ya hayamos largado los faroles sobre el agua.Vielleicht haben wir die Laternen schon auf dem Wasser treiben lassen.
vosotros	hayáis largado	Es probable que vosotros hayáis largado las mariposas en el invernadero.Es ist wahrscheinlich, dass ihr im Gewächshaus die Schmetterlinge freigelassen habt.
ellos	hayan largado	Puede ser que los niños ya hayan largado los globos del recreo.Es kann sein, dass die Kinder die Ballons in der Pause schon haben steigen lassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	largara	Si yo largara la amarra ahora, el barco se iría solo.Wenn ich jetzt die Leine loslassen würde, würde das Schiff allein abtreiben.
tú	largaras	Si tú largaras al perro aquí, costaría volver a atraparlo.Wenn du den Hund hier freilassen würdest, würde es schwer, ihn wieder einzufangen.
él	largara	Si el patrón largara la lancha sin motor, daría mucho que hablar.Wenn der Skipper das Boot ohne Motor losmachen würde, würde es viel Gerede geben.
nosotros	largáramos	Si nosotros largáramos los globos de noche, todo se vería distinto.Wenn wir die Ballons nachts steigen lassen würden, würde alles anders aussehen.
vosotros	largarais	Si vosotros largarais las palomas tan pronto, sorprenderíais a todos.Wenn ihr die Tauben so früh fliegen lassen würdet, würdet ihr alle überraschen.
ellos	largaran	Si los pescadores largaran la red ahí, perderían la captura.Wenn die Fischer das Netz dort auswerfen würden, würden sie den Fang verlieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera largado	Si yo hubiera largado el globo en la plaza, aún se recordaría.Wenn ich den Ballon auf dem Platz losgelassen hätte, würde man sich noch erinnern.
tú	hubieras largado	Si tú hubieras largado al caballo del establo, eso habría dejado huella.Wenn du das Pferd aus dem Stall gelassen hättest, hätte das Spuren hinterlassen.
él	hubiera largado	Si el marinero hubiera largado el ancla a tiempo, todavía se hablaría de ello.Wenn der Matrose den Anker rechtzeitig gelöst hätte, würde man noch darüber reden.
nosotros	hubiéramos largado	Si nosotros hubiéramos largado las cometas en la cima, el día habría sido otro.Wenn wir die Drachen auf dem Gipfel hätten steigen lassen, wäre der Tag anders gewesen.
vosotros	hubierais largado	Si vosotros hubierais largado los peces al río, el cambio se habría notado antes.Wenn ihr die Fische in den Fluss freigelassen hättet, hätte man die Wende früher bemerkt.
ellos	hubieran largado	Si los vecinos hubieran largado los faroles al cielo, nada habría quedado igual.Wenn die Nachbarn die Laternen hätten aufsteigen lassen, wäre nichts mehr wie zuvor.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	largare	Si yo largare la cometa con este viento, se notará enseguida.Wenn ich den Drachen bei diesem Wind steigen lasse, fällt es sofort auf.
tú	largares	Si tú largares al perro en el sendero, costará ignorarlo.Wenn du den Hund auf dem Weg freilässt, merkt man es gleich.
él	largare	Si el barquero largare la balsa al alba, dará mucho que hablar.Wenn der Fährmann das Floß im Morgengrauen losmacht, sieht es jeder.
nosotros	largáremos	Si nosotros largáremos los globos al mediodía, todo irá por otro camino.Wenn wir die Ballons mittags steigen lassen, kommt alles anders.
vosotros	largareis	Si vosotros largareis las palomas pronto, el ambiente cambiará rápido.Wenn ihr die Tauben früh fliegen lasst, läuft alles anders.
ellos	largaren	Si los chicos largaren el barrilete del muro, la escena será distinta.Wenn die Jungen den Drachen von der Mauer steigen lassen, wird es offensichtlich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere largado	Cuando yo hubiere largado el globo del estadio, ya se notará.Wenn ich den Ballon im Stadion losgelassen habe, zeigt es sich schnell.
tú	hubieres largado	En cuanto tú hubieres largado al perro del jardín, será difícil no verlo.Sobald du den Hund aus dem Garten gelassen hast, sieht es jeder.
él	hubiere largado	Cuando el patrón hubiere largado el velero del puerto, se verá de inmediato.Wenn der Skipper das Segelboot aus dem Hafen losgemacht hat, fällt es sofort auf.
nosotros	hubiéremos largado	Si para entonces nosotros hubiéremos largado los farolillos al río, todo irá de otra manera.Wenn wir bis dahin die Laternen auf dem Fluss haben treiben lassen, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis largado	Cuando vosotros hubiereis largado las aves del refugio, el ambiente sonará distinto.Wenn ihr die Vögel aus dem Gehege habt freilassen, klingt die Stimmung anders.
ellos	hubieren largado	En cuanto los niños hubieren largado las cometas de la duna, el cambio quedará claro.Sobald die Kinder die Drachen von der Düne haben steigen lassen, merkt man es gleich.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	larga	larga al perro en cuanto crucéis la verja.Lass den Hund los, sobald ihr das Tor passiert.
él	largue	Que el patrón del puerto largue la lancha antes de la tormenta.Der Hafenmeister soll das Boot vor dem Gewitter losmachen.
nosotros	larguemos	larguemos los globos blancos en el aniversario.Lassen wir die weißen Ballons zum Jubiläum steigen.
vosotros	largad	largad las palomas al sonar las campanas.Lasst die Tauben fliegen, wenn die Glocken läuten.
ellos	larguen	Que los voluntarios del centro larguen las tortugas en la orilla.Die Freiwilligen sollen die Schildkröten am Ufer freilassen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no largues	No no largues al perro hasta que cierre la cancela.Lass den Hund nicht los, bevor ich das Gartentor schließe.
él	no largue	Que el grumete no no largue las amarras sin permiso.Der Schiffsjunge soll die Leinen nicht ohne Erlaubnis losmachen.
nosotros	no larguemos	No no larguemos los globos dentro del salón.Lassen wir die Ballons nicht im Saal steigen.
vosotros	no larguéis	No no larguéis los pájaros antes de la revisión.Lasst die Vögel nicht vor der Untersuchung frei.
ellos	no larguen	Que los niños no no larguen las cometas cerca de los cables.Die Kinder sollen die Drachen nicht nahe den Stromkabeln steigen lassen.

Konjugation von largar

Largar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

largar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „largar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben