Was bedeutet „ladrar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „ladrar“ bedeutet „bellen / anblaffen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „ladrar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „ladrar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „ladrar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von ladrar: yo ladro, tú ladras, él/ella/usted ladra, nosotros ladramos, vosotros ladráis, ellos/ellas/ustedes ladran.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „ladrar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von ladrar: yo ladré, tú ladraste, él/ella/usted ladró, nosotros ladramos, vosotros ladasteis, ellos/ellas/ustedes ladraron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „ladrar“?

Pretérito Imperfecto von ladrar: yo ladraba, tú ladrabas, él/ella/usted ladraba, nosotros ladrábamos, vosotros ladrabais, ellos/ellas/ustedes ladraban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „ladrar“?

Subjuntivo Presente von ladrar: yo ladre, tú ladres, él/ella/usted ladre, nosotros ladremos, vosotros ladréis, ellos/ellas/ustedes ladren. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „ladrar“?

Das Participio von ladrar lautet „ladrado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he ladrado, has ladrado oder ha ladrado.

Wie lautet das Gerundio von „ladrar“?

Das Gerundio von ladrar lautet „ladrando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está ladrando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von ladrar

ladrar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „bellen / anblaffen“. Im Presente: yo ladro, tú ladras, él/ella ladra, nosotros ladramos, vosotros ladráis, ellos ladran. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #927-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: ladrar
Gerundio: ladrando
Bedeutung: bellen / anblaffen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Ladrar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	ladrar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	ladrando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar ladrando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ladro	Yo casi nunca ladro a mis compañeros, pero hoy el calor me pone de mal humor.Ich blaffe meine Kollegen fast nie an, aber heute macht mich die Hitze gereizt.
tú	ladras	Tú ladras a tu hermano cada mañana cuando ocupa el baño demasiado tiempo.Du blaffst deinen Bruder jeden Morgen an, wenn er zu lange im Bad ist.
él	ladra	Ese perro ladra al cartero todos los días a las diez.Dieser Hund bellt jeden Tag um zehn den Briefträger an.
nosotros	ladramos	Nosotros no ladramos a los clientes, aunque a veces lleguen muy enfadados.Wir blaffen die Kunden nicht an, auch wenn sie manchmal sehr wütend kommen.
vosotros	ladráis	Vosotros ladráis al camarero cuando la pizza tarda un poco.Ihr blafft den Kellner an, wenn die Pizza etwas länger dauert.
ellos	ladran	Ellos ladran desde el balcón cuando pasan las bicicletas.Sie bellen vom Balkon aus, wenn Fahrräder vorbeifahren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he ladrado	Yo ya he ladrado hoy a mi hijo por los juguetes en la escalera.Ich habe meinen Sohn heute schon wegen der Spielsachen auf der Treppe angeblafft.
tú	has ladrado	has ladrado al taxista esta mañana, y ahora te sientes un poco culpable.Du hast heute Morgen den Taxifahrer angeblafft und fühlst dich jetzt etwas schuldig.
él	ha ladrado	El perro de mi tía ha ladrado toda la tarde en el jardín.Der Hund meiner Tante hat den ganzen Nachmittag im Garten gebellt.
nosotros	hemos ladrado	Nosotros hemos ladrado al árbitro esta temporada más de lo necesario.Wir haben diese Saison den Schiedsrichter öfter als nötig angeblafft.
vosotros	habéis ladrado	habéis ladrado al profesor esta semana, y ahora os toca pedir perdón.Ihr habt diese Woche den Lehrer angeblafft und müsst euch jetzt entschuldigen.
ellos	han ladrado	Ellos han ladrado hoy tres veces al gato del vecino.Sie haben heute dreimal die Katze des Nachbarn angebellt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ladré	Ayer ladré a mi jefe por un correo sin importancia.Gestern blaffte ich meinen Chef wegen einer unwichtigen E-Mail an.
tú	ladraste	El lunes ladraste a la cajera porque la cola no avanzaba.Am Montag blafftest du die Kassiererin an, weil die Schlange nicht vorankam.
él	ladró	Anoche el perro del portero ladró a un repartidor de pizza.Letzte Nacht bellte der Hund des Hausmeisters einen Pizzaboten an.
nosotros	ladramos	El sábado ladramos al vecino por la música alta de su fiesta.Am Samstag blafften wir den Nachbarn wegen der lauten Partymusik an.
vosotros	ladasteis	En el viaje ladasteis al guía cuando perdimos el autobús.Auf der Reise blafftet ihr den Reiseleiter an, als wir den Bus verpassten.
ellos	ladraron	Ellos ladraron durante toda la tormenta de la semana pasada.Sie bellten während des ganzen Gewitters letzte Woche.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ladraba	Antes ladraba a mis padres cuando me pedían ordenar mi cuarto.Früher blaffte ich meine Eltern an, wenn sie Ordnung im Zimmer verlangten.
tú	ladrabas	De niño ladrabas a tu abuela cuando apagaba la tele.Als Kind blafftest du deine Oma an, wenn sie den Fernseher ausmachte.
él	ladraba	Nuestro viejo perro ladraba siempre al oír el timbre.Unser alter Hund bellte immer, sobald er die Klingel hörte.
nosotros	ladrábamos	En la oficina ladrábamos a la impresora cuando se atascaba el papel.Im Büro blafften wir den Drucker an, wenn das Papier klemmte.
vosotros	ladrabais	En el equipo ladrabais al portero después de cada gol.Im Team blafftet ihr nach jedem Gegentor den Torwart an.
ellos	ladraban	Ellos ladraban cada noche a los coches de la carretera.Sie bellten jede Nacht die Autos auf der Landstraße an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había ladrado	Cuando llegó el café, yo ya había ladrado al camarero dos veces.Als der Kaffee kam, hatte ich die Bedienung schon zweimal angeblafft.
tú	habías ladrado	Ya habías ladrado a tu pareja antes de leer su mensaje entero.Du hattest deine Partnerin schon angeblafft, bevor du ihre Nachricht ganz gelesen hattest.
él	había ladrado	El cachorro ya había ladrado a la aspiradora cuando mamá la apagó.Der Welpe hatte den Staubsauger schon angebellt, als Mama ihn ausschaltete.
nosotros	habíamos ladrado	Nosotros ya habíamos ladrado al conductor cuando vimos el atasco delante.Wir hatten den Fahrer schon angeblafft, als wir vorne den Stau sahen.
vosotros	habíais ladrado	Ya habíais ladrado al fontanero cuando descubristeis que la fuga era vuestra.Ihr hattet den Klempner schon angeblafft, als ihr merktet, dass das Leck eures war.
ellos	habían ladrado	Ellos ya habían ladrado a los turistas cuando el granjero salió de casa.Sie hatten die Touristen schon angebellt, als der Bauer aus dem Haus kam.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube ladrado	Apenas hube ladrado a mi compañero de piso, me arrepentí.Kaum hatte ich meinen Mitbewohner angeblafft, bereute ich es.
tú	hubiste ladrado	Cuando hubiste ladrado al vendedor, él bajó el precio enseguida.Nachdem du den Verkäufer angeblafft hattest, senkte er sofort den Preis.
él	hubo ladrado	Cuando el perro hubo ladrado junto a la puerta, el ladrón huyó.Nachdem der Hund an der Tür gebellt hatte, war der Einbrecher weg.
nosotros	hubimos ladrado	Cuando hubimos ladrado al mecánico, el coche arrancó de repente.Nachdem wir den Mechaniker angeblafft hatten, sprang das Auto plötzlich an.
vosotros	hubisteis ladrado	Apenas hubisteis ladrado a la recepcionista, apareció vuestra reserva.Kaum hattet ihr die Empfangsdame angeblafft, tauchte eure Reservierung auf.
ellos	hubieron ladrado	Apenas ellos hubieron ladrado al zorro, las gallinas se calmaron.Kaum hatten sie den Fuchs angebellt, beruhigten sich die Hühner.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ladraré	Mañana no ladraré a nadie en la reunión de padres.Morgen werde ich beim Elternabend niemanden anblaffen.
tú	ladrarás	ladrarás al revisor si otra vez te pide el billete dos veces.Du wirst den Schaffner anblaffen, wenn er wieder zweimal die Fahrkarte verlangt.
él	ladrará	El perro de los Pérez ladrará en cuanto vea al veterinario.Der Hund der Familie Pérez wird bellen, sobald er den Tierarzt sieht.
nosotros	ladraremos	Nosotros ladraremos al técnico si el wifi vuelve a fallar.Wir werden den Techniker anblaffen, wenn das WLAN wieder ausfällt.
vosotros	ladraréis	ladraréis a vuestro primo si vuelve a llegar tarde a la cena.Ihr werdet euren Cousin anblaffen, wenn er wieder zu spät zum Essen kommt.
ellos	ladrarán	Ellos ladrarán esta noche cuando lancen los fuegos artificiales.Sie werden heute Abend bellen, wenn das Feuerwerk losgeht.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré ladrado	Para el viernes, yo habré ladrado a medio departamento por el estrés.Bis Freitag werde ich die halbe Abteilung wegen des Stresses angeblafft haben.
tú	habrás ladrado	Para la cena, habrás ladrado a todos tus hermanos por el partido.Bis zum Abendessen wirst du alle Geschwister wegen des Spiels angeblafft haben.
él	habrá ladrado	Para mediodía, el perro habrá ladrado a cada ciclista del parque.Bis Mittag wird der Hund jeden Radfahrer im Park angebellt haben.
nosotros	habremos ladrado	Para entonces, nosotros habremos ladrado al banco por teléfono varias veces.Bis dahin werden wir die Bank mehrmals am Telefon angeblafft haben.
vosotros	habréis ladrado	Para el final de la mudanza, habréis ladrado a los transportistas sin parar.Bis zum Ende des Umzugs werdet ihr die Möbelpacker ständig angeblafft haben.
ellos	habrán ladrado	Ellos habrán ladrado ya a todos los carteros del pueblo.Sie werden wohl schon alle Postboten im Dorf angebellt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ladraría	Yo ladraría menos a mi hermana si durmiera ocho horas.Ich würde meine Schwester weniger anblaffen, wenn ich acht Stunden schlafen würde.
tú	ladrarías	ladrarías menos a los niños si tuvieras más ayuda en casa.Du würdest die Kinder weniger anblaffen, wenn du mehr Hilfe zu Hause hättest.
él	ladraría	En esa situación, el perro ladraría sin parar a la puerta.In dieser Situation würde der Hund ununterbrochen die Tür anbellen.
nosotros	ladraríamos	Nosotros ladraríamos menos al jefe si el sueldo fuera justo.Wir würden den Chef weniger anblaffen, wenn das Gehalt fair wäre.
vosotros	ladraríais	Si fuera necesario, ladraríais al portero del edificio.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Pförtner des Gebäudes anblaffen.
ellos	ladrarían	Ellos ladrarían menos si pasearan más por el campo.Sie würden weniger bellen, wenn sie öfter auf dem Land spazieren würden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría ladrado	Yo habría ladrado menos al cliente si hubiera comido antes.Ich hätte den Kunden weniger angeblafft, wenn ich vorher gegessen hätte.
tú	habrías ladrado	habrías ladrado menos al entrenador si hubieras jugado más minutos.Du hättest den Trainer weniger angeblafft, wenn du länger gespielt hättest.
él	habría ladrado	El perro habría ladrado menos si le hubieran dado la comida a tiempo.Der Hund hätte weniger gebellt, wenn er sein Futter pünktlich bekommen hätte.
nosotros	habríamos ladrado	Nosotros habríamos ladrado menos a la azafata si el vuelo no se hubiera retrasado.Wir hätten die Flugbegleiterin weniger angeblafft, wenn der Flug pünktlich gewesen wäre.
vosotros	habríais ladrado	habríais ladrado menos al electricista si hubierais leído las instrucciones.Ihr hättet den Elektriker weniger angeblafft, wenn ihr die Anleitung gelesen hättet.
ellos	habrían ladrado	Ellos habrían ladrado menos si hubieran tenido un juguete nuevo.Sie hätten weniger gebellt, wenn sie ein neues Spielzeug gehabt hätten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ladre	Es mejor que yo no ladre a mi suegra durante la comida.Es ist besser, dass ich meine Schwiegermutter beim Essen nicht anblaffe.
tú	ladres	Conviene que no ladres al policía cuando te pare.Es ist ratsam, dass du den Polizisten nicht anblaffst, wenn er dich anhält.
él	ladre	Es normal que el perro ladre a los desconocidos en la playa.Es ist normal, dass der Hund am Strand Fremde anbellt.
nosotros	ladremos	Es importante que no ladremos a los nuevos becarios.Es ist wichtig, dass wir die neuen Praktikanten nicht anblaffen.
vosotros	ladréis	Nadie quiere que ladréis a la profesora de yoga.Niemand möchte, dass ihr die Yogalehrerin anblafft.
ellos	ladren	Me preocupa que ellos ladren tanto cuando se quedan solos.Mich beunruhigt, dass sie so viel bellen, wenn sie allein bleiben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ladrara	Si yo ladrara menos a mis alumnos, la clase estaría más tranquila.Wenn ich meine Schüler weniger anblaffen würde, würde die Klasse ruhiger sein.
tú	ladraras	Si ladraras menos al repartidor, llegarían antes tus paquetes.Wenn du den Paketboten weniger anblaffen würdest, würden deine Pakete früher ankommen.
él	ladrara	Si el perro no ladrara tanto, los vecinos dormirían mejor.Wenn der Hund nicht so viel bellen würde, würden die Nachbarn besser schlafen.
nosotros	ladráramos	Si nosotros ladráramos menos a la vecina de arriba, quizá nos saludaría.Wenn wir die obere Nachbarin weniger anblaffen würden, würde sie uns vielleicht grüßen.
vosotros	ladrarais	Si ladrarais menos a los rivales, jugaríais con más calma.Wenn ihr die Gegner weniger anblaffen würdet, würdet ihr ruhiger spielen.
ellos	ladraran	Si ellos ladraran menos a las palomas, el parque sería más tranquilo.Wenn sie die Tauben weniger anbellen würden, würde der Park ruhiger wirken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	ladrare	Si yo ladrare mañana a algún cliente, lo notará todo el equipo.Wenn ich morgen einen Kunden anblaffe, fällt es dem ganzen Team sofort auf.
tú	ladrares	Cuando ladrares a tu hermana pequeña, procura pedirle perdón después.Wenn du deine kleine Schwester anblaffst, entschuldige dich danach bei ihr.
él	ladrare	El perro que ladrare en el hotel tendrá que dormir en el coche.Der Hund, der im Hotel bellt, muss im Auto schlafen.
nosotros	ladráremos	Si nosotros ladráremos al jurado esta tarde, perderemos el concurso.Wenn wir heute Nachmittag die Jury anblaffen, verlieren wir den Wettbewerb.
vosotros	ladrareis	Si vosotros ladrareis a los invitados, la fiesta irá de otra manera.Wenn ihr die Gäste anblafft, läuft die Feier ganz anders.
ellos	ladraren	Si ellos ladraren en el refugio, los voluntarios los sacarán a pasear.Wenn sie im Tierheim bellen, führen die Helfer sie spazieren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	ladra	¡ladra, Toby, si alguien entra en el jardín!Bell, Toby, wenn jemand in den Garten kommt!
él	ladre	ladre usted al encargado si no le devuelven el dinero.Blaffen Sie den Filialleiter an, wenn man Ihnen das Geld nicht zurückgibt.
nosotros	ladremos	ladremos todos juntos como perros para hacer reír al bebé.Lasst uns alle zusammen wie Hunde bellen, damit das Baby lacht.
vosotros	ladrad	ladrad fuerte en la obra de teatro cuando aparezca el lobo.Bellt laut im Theaterstück, wenn der Wolf auftaucht.
ellos	ladren	ladren ustedes como perros en el ensayo del coro infantil.Bellen Sie wie Hunde bei der Probe des Kinderchors.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya ladrado	Ojalá yo no haya ladrado a la señora del supermercado esta mañana.Hoffentlich habe ich heute Morgen die Frau im Supermarkt nicht angeblafft.
tú	hayas ladrado	Ojalá no hayas ladrado a tu jefa en la videollamada.Hoffentlich hast du deine Chefin im Videocall nicht angeblafft.
él	haya ladrado	Dudo que el perro haya ladrado al bebé de los vecinos.Ich bezweifle, dass der Hund das Baby der Nachbarn angebellt hat.
nosotros	hayamos ladrado	Espero que no hayamos ladrado demasiado a los invitados de la boda.Ich hoffe, wir haben die Hochzeitsgäste nicht zu sehr angeblafft.
vosotros	hayáis ladrado	Ojalá no hayáis ladrado al conserje del hotel por la llave perdida.Hoffentlich habt ihr den Hotelportier wegen des verlorenen Schlüssels nicht angeblafft.
ellos	hayan ladrado	Es posible que ellos hayan ladrado toda la noche por los gatos.Es ist möglich, dass sie die ganze Nacht wegen der Katzen gebellt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera ladrado	Si yo no hubiera ladrado al dentista, me habría dado otra cita.Wenn ich den Zahnarzt nicht angeblafft hätte, hätte er mir einen neuen Termin gegeben.
tú	hubieras ladrado	hubieras ladrado menos a tu amiga si hubieras dormido bien.Du hättest deine Freundin weniger angeblafft, wenn du gut geschlafen hättest.
él	hubiera ladrado	El perro hubiera ladrado menos en el viaje si hubiera viajado junto a la ventana.Der Hund hätte auf der Fahrt weniger gebellt, wenn er am Fenster gesessen hätte.
nosotros	hubiéramos ladrado	Nosotros hubiéramos ladrado menos al servicio técnico si el móvil hubiera funcionado.Wir hätten den Kundendienst weniger angeblafft, wenn das Handy funktioniert hätte.
vosotros	hubierais ladrado	hubierais ladrado menos a vuestros padres si hubierais aprobado el examen.Ihr hättet eure Eltern weniger angeblafft, wenn ihr die Prüfung bestanden hättet.
ellos	hubieran ladrado	Ellos hubieran ladrado menos a las ovejas si hubieran crecido en una granja.Sie hätten die Schafe weniger angebellt, wenn sie auf einem Bauernhof aufgewachsen wären.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere ladrado	Cuando yo hubiere ladrado ya a tres proveedores, el jefe lo verá de inmediato.Wenn ich schon drei Lieferanten angeblafft habe, merkt der Chef es gleich.
tú	hubieres ladrado	Cuando hubieres ladrado a todos en la cola, verás que nadie te ayuda.Wenn du alle in der Schlange angeblafft hast, zeigt sich schnell, dass dir niemand hilft.
él	hubiere ladrado	Cuando el perro hubiere ladrado a cada visita, será difícil no verlo.Wenn der Hund jeden Besuch angebellt hat, sieht es jeder.
nosotros	hubiéremos ladrado	Cuando nosotros hubiéremos ladrado al casero, todo irá de otra manera.Wenn wir den Vermieter angeblafft haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis ladrado	Cuando hubiereis ladrado al monitor del campamento, os mandarán a casa.Wenn ihr den Betreuer im Zeltlager angeblafft habt, schickt man euch nach Hause.
ellos	hubieren ladrado	Cuando ellos hubieren ladrado a los caballos, el jinete se enfadará.Wenn sie die Pferde angebellt haben, wird der Reiter wütend.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no ladres	No no ladres a la vecina, Luna, que nos trae galletas.Bell die Nachbarin nicht an, Luna, sie bringt uns Kekse.
él	no ladre	No no ladre usted al guardia de seguridad del museo.Blaffen Sie den Wachmann im Museum nicht an.
nosotros	no ladremos	No no ladremos a los abuelos por la política en Navidad.Lasst uns die Großeltern an Weihnachten nicht wegen Politik anblaffen.
vosotros	no ladréis	No no ladréis a la canguro aunque os mande a la cama.Blafft die Babysitterin nicht an, auch wenn sie euch ins Bett schickt.
ellos	no ladren	No no ladren ustedes a los empleados del aeropuerto.Blaffen Sie die Angestellten am Flughafen nicht an.

Konjugation von ladrar

Ladrar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

ladrar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „ladrar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben