Was bedeutet „jalear“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „jalear“ bedeutet „anfeuern“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „jalear“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „jalear“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „jalear“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von jalear: yo jaleo, tú jaleas, él/ella/usted jalea, nosotros jaleamos, vosotros jaleáis, ellos/ellas/ustedes jalean.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „jalear“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von jalear: yo jaleé, tú jaleaste, él/ella/usted jaleó, nosotros jaleamos, vosotros jaleasteis, ellos/ellas/ustedes jalearon. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „jalear“?

Pretérito Imperfecto von jalear: yo jaleaba, tú jaleabas, él/ella/usted jaleaba, nosotros jaleábamos, vosotros jaleabais, ellos/ellas/ustedes jaleaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „jalear“?

Subjuntivo Presente von jalear: yo jalee, tú jalees, él/ella/usted jalee, nosotros jaleemos, vosotros jaleéis, ellos/ellas/ustedes jaleen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „jalear“?

Das Participio von jalear lautet „jaleado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he jaleado, has jaleado oder ha jaleado.

Wie lautet das Gerundio von „jalear“?

Das Gerundio von jalear lautet „jaleando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está jaleando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von jalear

jalear ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „anfeuern“. Im Presente: yo jaleo, tú jaleas, él/ella jalea, nosotros jaleamos, vosotros jaleáis, ellos jalean. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1887-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: jalear
Gerundio: jaleando
Bedeutung: anfeuern
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Jalear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	jalear	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	jaleando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar jaleando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	jaleo	Yo jaleo a mi hermano en su primera carrera de barrio.Ich feuere meinen Bruder bei seinem ersten Stadtteillauf an.
tú	jaleas	Normalmente, tú jaleas al portero en cada penalti.Normalerweise feuerst du den Torwart bei jedem Elfmeter an.
él	jalea	Hoy, el público del estadio jalea al delantero con cánticos.Heute feuert das Stadionpublikum den Stürmer mit Gesängen an.
nosotros	jaleamos	A veces, nosotros jaleamos a la ciclista en la última cuesta.Manchmal feuern wir die Radfahrerin am letzten Hügel an.
vosotros	jaleáis	Ahora, vosotros jaleáis a los músicos desde la primera fila.Jetzt feuert ihr die Musiker aus der ersten Reihe an.
ellos	jalean	Casi siempre, los abuelos jalean a sus nietos en el patio.Fast immer feuern die Großeltern ihre Enkel auf dem Hof an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he jaleado	Este año, yo he jaleado a la nadadora en cada competición escolar.Dieses Jahr habe ich die Schwimmerin bei jedem Schulwettkampf angefeuert.
tú	has jaleado	Últimamente, tú has jaleado a tu compañera antes de cada examen.In letzter Zeit hast du deine Mitschülerin vor jeder Prüfung angefeuert.
él	ha jaleado	En estos meses, el entrenador ha jaleado a los jugadores en cada partido.In diesen Monaten hat der Trainer die Spieler bei jedem Spiel angefeuert.
nosotros	hemos jaleado	Hasta ahora, nosotros hemos jaleado al maratonista en el kilómetro final.Bisher haben wir den Marathonläufer auf dem letzten Kilometer angefeuert.
vosotros	habéis jaleado	En lo que va de temporada, vosotros habéis jaleado al equipo juvenil sin faltar.In dieser Saison habt ihr die Jugendmannschaft ohne Ausnahme angefeuert.
ellos	han jaleado	En este tiempo, los vecinos han jaleado a la banda en cada ensayo.In dieser Zeit haben die Nachbarn die Band bei jeder Probe angefeuert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	jaleé	Ayer, yo jaleé a mi sobrino en su debut sobre el escenario.Gestern feuerte ich meinen Neffen bei seinem Bühnendebüt an.
tú	jaleaste	Hace un rato, tú jaleaste a la patinadora desde la grada.Vorhin feuertest du die Eisläuferin von der Tribüne an.
él	jaleó	Esta mañana, el árbitro jaleó a los novatos antes del torneo.Heute Morgen feuerte der Schiedsrichter die Anfänger vor dem Turnier an.
nosotros	jaleamos	Anoche, nosotros jaleamos al grupo de teatro en el estreno.Letzte Nacht feuerten wir die Theatergruppe bei der Premiere an.
vosotros	jaleasteis	El sábado, vosotros jaleasteis a los remeros junto al río.Am Samstag feuertet ihr die Ruderer am Fluss an.
ellos	jalearon	Hace poco, los turistas jalearon a los bailarines en la plaza.Vor Kurzem feuerten die Touristen die Tänzer auf dem Platz an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	jaleaba	Antes, yo jaleaba a mi padre cuando jugaba al ajedrez.Früher feuerte ich meinen Vater an, wenn er Schach spielte.
tú	jaleabas	Por entonces, tú jaleabas a los pequeños en cada chapuzón.Damals feuertest du die Kleinen bei jedem Sprung ins Wasser an.
él	jaleaba	En esa época, el profesor jaleaba a los tímidos en clase.Zu jener Zeit feuerte der Lehrer die Schüchternen im Unterricht an.
nosotros	jaleábamos	Cuando vivíamos allí, nosotros jaleábamos a los vecinos en la feria.Als wir dort wohnten, feuerten wir die Nachbarn auf dem Fest an.
vosotros	jaleabais	Hace años, vosotros jaleabais a los jinetes en cada salto.Vor Jahren feuertet ihr die Reiter bei jedem Sprung an.
ellos	jaleaban	En aquellos días, los obreros jaleaban a los aprendices en el taller.In jenen Tagen feuerten die Arbeiter die Lehrlinge in der Werkstatt an.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había jaleado	Cuando sonó el silbato, yo ya había jaleado a mi hija desde la banda.Als die Pfeife ertönte, hatte ich meine Tochter schon vom Rand angefeuert.
tú	habías jaleado	Para entonces, tú ya habías jaleado a la cantante entre bastidores.Bis dahin hattest du die Sängerin hinter der Bühne schon angefeuert.
él	había jaleado	Al terminar la prueba, el médico ya había jaleado a los pacientes en rehabilitación.Nach dem Test hatte der Arzt die Patienten in der Reha schon angefeuert.
nosotros	habíamos jaleado	Antes del descanso, nosotros ya habíamos jaleado a los porteros en el calentamiento.Vor der Pause hatten wir die Torhüter beim Aufwärmen schon angefeuert.
vosotros	habíais jaleado	Cuando llegó la lluvia, vosotros ya habíais jaleado a los corredores en la salida.Als der Regen kam, hattet ihr die Läufer am Start schon angefeuert.
ellos	habían jaleado	Para ese momento, los hinchas ya habían jaleado a su capitán en el túnel.Zu dem Zeitpunkt hatten die Fans ihren Kapitän im Tunnel schon angefeuert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube jaleado	Apenas yo hube jaleado a mi amiga en la final, todo se animó.Kaum hatte ich meine Freundin im Finale angefeuert, sprang alles an.
tú	hubiste jaleado	En cuanto tú hubiste jaleado al violinista, el público reaccionó.Sobald du den Geiger angefeuert hattest, machte sich das Publikum auf.
él	hubo jaleado	No bien el director hubo jaleado al coro, la sala se llenó de energía.Kaum hatte der Dirigent den Chor angefeuert, wurde die Stimmung besser.
nosotros	hubimos jaleado	Tan pronto como nosotros hubimos jaleado a los gimnastas, ellos sonrieron.Sobald wir die Turner angefeuert hatten, lächelten sie zurück.
vosotros	hubisteis jaleado	Apenas vosotros hubisteis jaleado a los voluntarios, la duda se fue.Kaum hattet ihr die Freiwilligen angefeuert, war der Zweifel weg.
ellos	hubieron jaleado	En cuanto los padres hubieron jaleado a los alumnos, el miedo desapareció.Sobald die Eltern die Schüler angefeuert hatten, war die Angst weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	jalearé	Mañana, yo jalearé a mi vecina en su prueba de manejo.Morgen werde ich meine Nachbarin bei ihrer Fahrprüfung anfeuern.
tú	jalearás	Dentro de poco, tú jalearás al pequeño en su recital de piano.Bald wirst du den Kleinen bei seinem Klavierauftritt anfeuern.
él	jaleará	Esta tarde, el capitán jaleará a los suplentes desde el banquillo.Heute Nachmittag wird der Kapitän die Ersatzspieler von der Bank anfeuern.
nosotros	jalearemos	La semana que viene, nosotros jalearemos a los escaladores en la pared.Nächste Woche werden wir die Kletterer an der Wand anfeuern.
vosotros	jalearéis	Pronto, vosotros jalearéis a los aspirantes en la entrevista.Bald werdet ihr die Bewerber vor dem Gespräch anfeuern.
ellos	jalearán	Más adelante, los socios jalearán al equipo en el ascenso.Später werden die Mitglieder das Team beim Aufstieg anfeuern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré jaleado	Para entonces, yo ya habré jaleado a mi colega antes de su ponencia.Bis dahin werde ich meinen Kollegen vor seinem Vortrag schon angefeuert haben.
tú	habrás jaleado	Antes del cierre, tú ya habrás jaleado a la repostera en el concurso.Vor Schluss wirst du die Bäckerin beim Wettbewerb schon angefeuert haben.
él	habrá jaleado	Al final del día, el guía ya habrá jaleado a los senderistas en la cima.Am Tagesende wird der Führer die Wanderer am Gipfel schon angefeuert haben.
nosotros	habremos jaleado	Para mañana, nosotros ya habremos jaleado a los actores antes del ensayo general.Bis morgen werden wir die Schauspieler vor der Generalprobe schon angefeuert haben.
vosotros	habréis jaleado	Antes de iros, vosotros ya habréis jaleado a los becarios en su primer turno.Vor dem Gehen werdet ihr die Praktikanten in ihrer ersten Schicht schon angefeuert haben.
ellos	habrán jaleado	Para esa hora, los amigos ya habrán jaleado al boxeador en el vestuario.Bis zu der Stunde werden die Freunde den Boxer in der Kabine schon angefeuert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	jalearía	En un caso así, yo jalearía a mi prima en su examen oral.In so einem Fall würde ich meine Cousine bei ihrer mündlichen Prüfung anfeuern.
tú	jalearías	Con un poco más de tiempo, tú jalearías a los novatos en el campo.Mit etwas mehr Zeit würdest du die Anfänger auf dem Platz anfeuern.
él	jalearía	En esa situación, el monitor jalearía a los nadadores desde el borde.In dieser Situation würde der Betreuer die Schwimmer vom Rand anfeuern.
nosotros	jalearíamos	Con ese panorama, nosotros jalearíamos a los pilotos en la última vuelta.Bei dieser Lage würden wir die Fahrer in der letzten Runde anfeuern.
vosotros	jalearíais	Llegado el caso, vosotros jalearíais a las gimnastas en la barra.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Turnerinnen am Balken anfeuern.
ellos	jalearían	En un día así, los maestros jalearían a los tímidos en el recreo.An so einem Tag würden die Lehrer die Schüchternen in der Pause anfeuern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría jaleado	En otro momento, yo habría jaleado a mi tío en su última partida.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich meinen Onkel bei seiner letzten Partie angefeuert.
tú	habrías jaleado	Con un poco más de margen, tú habrías jaleado a la oradora en el congreso.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Rednerin auf dem Kongress angefeuert.
él	habría jaleado	A esas alturas, el árbitro habría jaleado a los más lentos en la meta.Zu dem Zeitpunkt hätte der Schiedsrichter die Langsamsten am Ziel angefeuert.
nosotros	habríamos jaleado	Con ese giro, nosotros habríamos jaleado a los músicos en la calle.Mit dieser Wendung hätten wir die Straßenmusiker angefeuert.
vosotros	habríais jaleado	Llegados ahí, vosotros habríais jaleado a los aprendices en la cocina.An dem Punkt hättet ihr die Lehrlinge in der Küche angefeuert.
ellos	habrían jaleado	En ese punto, los hinchas habrían jaleado al portero tras el error.An diesem Punkt hätten die Fans den Torwart nach dem Fehler angefeuert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	jaleare	Si yo jaleare a mi vecina en el concurso, se notará en su voz.Wenn ich meine Nachbarin beim Wettbewerb anfeuere, merkt man es an ihrer Stimme.
tú	jaleares	Si tú jaleares al equipo desde la grada, faltará poco para el gol.Wenn du das Team von der Tribüne anfeuerst, fehlt nicht viel zum Tor.
él	jaleare	Si el público jaleare a la orquesta, el final será inolvidable.Wenn das Publikum das Orchester anfeuert, wird das Finale unvergesslich.
nosotros	jaleáremos	Si nosotros jaleáremos a los remeros, la meta llegará más rápido.Wenn wir die Ruderer anfeuern, kommt das Ziel schneller näher.
vosotros	jaleareis	Si vosotros jaleareis a los aspirantes, su confianza crecerá.Wenn ihr die Bewerber anfeuert, wächst ihr Selbstvertrauen.
ellos	jalearen	Si los niños jalearen a los payasos, la función será un éxito.Wenn die Kinder die Clowns anfeuern, wird die Vorstellung ein Erfolg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no jalees	No no jalees al árbitro durante la jugada.Feuere den Schiedsrichter während des Spielzugs nicht an.
él	no jalee	Que el padre no no jalee al niño con tantos gritos.Der Vater soll das Kind nicht mit so viel Geschrei anfeuern.
nosotros	no jaleemos	No no jaleemos a los rivales por simple cortesía.Feuern wir die Gegner nicht aus bloßer Höflichkeit an.
vosotros	no jaleéis	No no jaleéis a los pilotos en la curva peligrosa.Feuert die Fahrer in der gefährlichen Kurve nicht an.
ellos	no jaleen	Que los aficionados no no jaleen a los jugadores con insultos.Die Fans sollen die Spieler nicht mit Beleidigungen anfeuern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	jalee	Es mejor que yo jalee a mi hermana en su debut musical.Es ist besser, dass ich meine Schwester bei ihrem Musikdebüt anfeuere.
tú	jalees	Hace falta que tú jalees al equipo en los momentos difíciles.Es ist nötig, dass du das Team in schweren Momenten anfeuerst.
él	jalee	Conviene que el público jalee a los actores nerviosos.Es ist klug, dass das Publikum die nervösen Schauspieler anfeuert.
nosotros	jaleemos	Importa que nosotros jaleemos a los corredores bajo la lluvia.Es ist wichtig, dass wir die Läufer im Regen anfeuern.
vosotros	jaleéis	Puede ser útil que vosotros jaleéis a los pequeños en el torneo.Es kann helfen, dass ihr die Kleinen beim Turnier anfeuert.
ellos	jaleen	Es posible que los vecinos jaleen a la banda en la verbena.Es ist möglich, dass die Nachbarn die Band auf dem Fest anfeuern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya jaleado	Ojalá yo haya jaleado a mi amigo en su prueba de acceso.Hoffentlich habe ich meinen Freund bei seiner Aufnahmeprüfung angefeuert.
tú	hayas jaleado	Puede que tú ya hayas jaleado a la atleta en su mejor marca.Vielleicht hast du die Athletin bei ihrer Bestzeit schon angefeuert.
él	haya jaleado	Tal vez el entrenador haya jaleado a los reservas en el descanso.Vielleicht hat der Trainer die Reservespieler in der Pause schon angefeuert.
nosotros	hayamos jaleado	Quizá nosotros ya hayamos jaleado a los bailarines en el desfile.Vielleicht haben wir die Tänzer beim Umzug schon angefeuert.
vosotros	hayáis jaleado	Es probable que vosotros hayáis jaleado a los voluntarios en la jornada.Wahrscheinlich habt ihr die Freiwilligen an dem Tag angefeuert.
ellos	hayan jaleado	Puede ser que los abuelos ya hayan jaleado a los nietos en el concurso.Es kann sein, dass die Großeltern die Enkel beim Wettbewerb schon angefeuert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	jaleara	Si yo jaleara a mi compañera en la pista, ella correría más rápido.Wenn ich meine Kollegin auf der Bahn anfeuern würde, würde sie schneller laufen.
tú	jalearas	Si tú jalearas al cantante novato, él perdería el miedo.Wenn du den jungen Sänger anfeuern würdest, würde er die Angst verlieren.
él	jaleara	Si el público jaleara a los gimnastas, ellos saltarían con más fuerza.Wenn das Publikum die Turner anfeuern würde, würden sie kräftiger springen.
nosotros	jaleáramos	Si nosotros jaleáramos a los ciclistas, la subida sería más llevadera.Wenn wir die Radfahrer anfeuern würden, würde der Anstieg leichter wirken.
vosotros	jalearais	Si vosotros jalearais a los actores, el estreno saldría mejor.Wenn ihr die Schauspieler anfeuern würdet, würde die Premiere besser gelingen.
ellos	jalearan	Si los padres jalearan a los alumnos, el examen pesaría menos.Wenn die Eltern die Schüler anfeuern würden, würde die Prüfung weniger drücken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera jaleado	Si yo hubiera jaleado a mi hermano en la regata, hoy lo agradecería.Wenn ich meinen Bruder bei der Regatta angefeuert hätte, wäre er heute dankbar.
tú	hubieras jaleado	Si tú hubieras jaleado a la pianista, esa noche habría brillado más.Wenn du die Pianistin angefeuert hättest, hätte sie an dem Abend mehr geglänzt.
él	hubiera jaleado	Si el técnico hubiera jaleado a los suplentes, el partido habría cambiado.Wenn der Trainer die Ersatzspieler angefeuert hätte, hätte sich das Spiel gewendet.
nosotros	hubiéramos jaleado	Si nosotros hubiéramos jaleado a los corredores, la carrera habría sido otra.Wenn wir die Läufer angefeuert hätten, wäre das Rennen anders ausgegangen.
vosotros	hubierais jaleado	Si vosotros hubierais jaleado a los voluntarios, el ánimo habría subido antes.Wenn ihr die Freiwilligen angefeuert hättet, wäre die Stimmung früher gestiegen.
ellos	hubieran jaleado	Si los hinchas hubieran jaleado al capitán, nada habría terminado igual.Wenn die Fans den Kapitän angefeuert hätten, wäre nichts gleich ausgegangen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere jaleado	Cuando yo hubiere jaleado a mi sobrina en su recital, ya se habrá calmado.Wenn ich meine Nichte bei ihrem Auftritt angefeuert habe, ist sie schon ruhiger.
tú	hubieres jaleado	En cuanto tú hubieres jaleado al boxeador, faltará poco para el golpe final.Sobald du den Boxer angefeuert hast, fehlt wenig zum letzten Schlag.
él	hubiere jaleado	Cuando el guía hubiere jaleado a los senderistas, todos llegarán a la cima.Wenn der Führer die Wanderer angefeuert hat, erreichen alle den Gipfel.
nosotros	hubiéremos jaleado	Si para entonces nosotros hubiéremos jaleado a los actores, el miedo se irá.Wenn wir bis dahin die Schauspieler angefeuert haben, verschwindet die Angst.
vosotros	hubiereis jaleado	Cuando vosotros hubiereis jaleado a la coral, el público se pondrá de pie.Wenn ihr den Chor angefeuert habt, steht das Publikum auf.
ellos	hubieren jaleado	En cuanto los socios hubieren jaleado al equipo, el ascenso quedará firmado.Sobald die Mitglieder das Team angefeuert haben, ist der Aufstieg besiegelt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	jalea	jalea al violinista joven desde la primera fila.Feuere den jungen Geiger aus der ersten Reihe an.
él	jalee	Que el entrenador jalee a los suplentes en el descanso.Der Trainer soll die Ersatzspieler in der Pause anfeuern.
nosotros	jaleemos	jaleemos a los corredores en el último tramo.Feuern wir die Läufer auf dem letzten Stück an.
vosotros	jalead	jalead a la banda durante el desfile escolar.Feuert die Band beim Schulumzug an.
ellos	jaleen	Que los vecinos jaleen a los bomberos en el simulacro.Die Nachbarn sollen die Feuerwehrleute bei der Übung anfeuern.

Konjugation von jalear

Jalear in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

jalear üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „jalear“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben