Was bedeutet „irrigar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „irrigar“ bedeutet „bewässern / gießen“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „irrigar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „irrigar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „irrigar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von irrigar: yo irrigo, tú irrigas, él/ella/usted irriga, nosotros irrigamos, vosotros irrigáis, ellos/ellas/ustedes irrigan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „irrigar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von irrigar: yo irrigué, tú irrigaste, él/ella/usted irrigó, nosotros irrigamos, vosotros irrigasteis, ellos/ellas/ustedes irrigaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „irrigar“?

Pretérito Imperfecto von irrigar: yo irrigaba, tú irrigabas, él/ella/usted irrigaba, nosotros irrigábamos, vosotros irrigabais, ellos/ellas/ustedes irrigaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „irrigar“?

Subjuntivo Presente von irrigar: yo irriguе, tú irriguеs, él/ella/usted irriguе, nosotros irriguemos, vosotros irriguéis, ellos/ellas/ustedes irriguen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „irrigar“?

Das Participio von irrigar lautet „irrigado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he irrigado, has irrigado oder ha irrigado.

Wie lautet das Gerundio von „irrigar“?

Das Gerundio von irrigar lautet „irrigando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está irrigando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von irrigar

irrigar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „bewässern / gießen“. Im Presente: yo irrigo, tú irrigas, él/ella irriga, nosotros irrigamos, vosotros irrigáis, ellos irrigan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #919-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: irrigar
Gerundio: irrigando
Bedeutung: bewässern / gießen
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Irrigar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	irrigar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	irrigando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar irrigando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	irrigo	Yo irrigo el jardín cada mañana antes de ir a la oficina.Ich bewässere jeden Morgen den Garten, bevor ich ins Büro fahre.
tú	irrigas	Tú irrigas las macetas del balcón con una botella vieja.Du bewässerst die Balkontöpfe mit einer alten Flasche.
él	irriga	Mi vecino irriga su césped aunque haya lluvia en el pronóstico.Mein Nachbar bewässert seinen Rasen, obwohl Regen angesagt ist.
nosotros	irrigamos	Nosotros irrigamos el huerto escolar con los niños los viernes.Wir bewässern freitags mit den Kindern den Schulgarten.
vosotros	irrigáis	Vosotros irrigáis los tomates con agua de lluvia del barril.Ihr bewässert die Tomaten mit Regenwasser aus der Tonne.
ellos	irrigan	Ellos irrigan los arrozales con agua del río cercano.Sie bewässern die Reisfelder mit Wasser aus dem nahen Fluss.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he irrigado	Yo ya he irrigado las fresas y ahora voy a hacer la compra.Ich habe die Erdbeeren schon bewässert und gehe jetzt einkaufen.
tú	has irrigado	Hoy has irrigado el parque del barrio con la manguera grande.Du hast heute den Park im Viertel mit dem großen Schlauch bewässert.
él	ha irrigado	Este verano el ayuntamiento ha irrigado los árboles de la plaza.Diesen Sommer hat die Gemeinde die Bäume am Platz bewässert.
nosotros	hemos irrigado	Esta semana hemos irrigado el viñedo solo dos veces por la lluvia.Diese Woche haben wir den Weinberg wegen des Regens nur zweimal bewässert.
vosotros	habéis irrigado	Hoy habéis irrigado el campo de fútbol antes del partido.Ihr habt heute vor dem Spiel den Fußballplatz bewässert.
ellos	han irrigado	Mis abuelos ya han irrigado el maizal esta mañana.Meine Großeltern haben heute Morgen schon das Maisfeld bewässert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	irrigué	Ayer irrigué las lechugas antes de cenar.Gestern habe ich vor dem Abendessen den Salat bewässert.
tú	irrigaste	El lunes irrigaste el rosal de tu madre.Am Montag hast du den Rosenstrauch deiner Mutter bewässert.
él	irrigó	En 2010 el pueblo irrigó por primera vez sus campos con un canal.2010 bewässerte das Dorf seine Felder zum ersten Mal über einen Kanal.
nosotros	irrigamos	El sábado irrigamos los olivos del tío Juan.Am Samstag haben wir die Olivenbäume von Onkel Juan bewässert.
vosotros	irrigasteis	Anoche irrigasteis el césped del hotel sin permiso.Letzte Nacht habt ihr ohne Erlaubnis den Hotelrasen bewässert.
ellos	irrigaron	El año pasado los granjeros irrigaron con agua reciclada.Letztes Jahr haben die Bauern mit recyceltem Wasser bewässert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	irrigaba	De niño irrigaba las plantas de la abuela cada tarde.Als Kind habe ich jeden Nachmittag Omas Pflanzen bewässert.
tú	irrigabas	En la universidad irrigabas los cactus de tu habitación una vez al mes.Im Studium hast du die Kakteen in deinem Zimmer einmal im Monat bewässert.
él	irrigaba	Antes el conserje irrigaba los jardines del colegio a mano.Früher bewässerte der Hausmeister die Schulgärten von Hand.
nosotros	irrigábamos	En aquella granja irrigábamos los manzanos con cubos.Auf jenem Hof bewässerten wir die Apfelbäume mit Eimern.
vosotros	irrigabais	Cuando vivíais en el sur, irrigabais el patio todas las noches.Als ihr im Süden gewohnt habt, habt ihr jeden Abend den Innenhof bewässert.
ellos	irrigaban	Antiguamente los monjes irrigaban sus huertos con una noria.Früher bewässerten die Mönche ihre Gärten mit einem Schöpfrad.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había irrigado	Cuando empezó a llover, yo ya había irrigado todo el jardín.Als es zu regnen begann, hatte ich schon den ganzen Garten bewässert.
tú	habías irrigado	Ya habías irrigado las orquídeas cuando llegó tu hermana.Du hattest die Orchideen schon bewässert, als deine Schwester kam.
él	había irrigado	El jardinero ya había irrigado el campo de golf antes del torneo.Der Gärtner hatte den Golfplatz schon vor dem Turnier bewässert.
nosotros	habíamos irrigado	Ya habíamos irrigado el invernadero cuando se cortó la luz.Wir hatten das Gewächshaus schon bewässert, als der Strom ausfiel.
vosotros	habíais irrigado	Ya habíais irrigado las patatas antes de salir de vacaciones.Ihr hattet die Kartoffeln schon vor dem Urlaub bewässert.
ellos	habían irrigado	Los vecinos ya habían irrigado el jardín comunitario cuando llegamos.Die Nachbarn hatten den Gemeinschaftsgarten schon bewässert, als wir ankamen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube irrigado	Apenas hube irrigado los girasoles, se nubló el cielo.Kaum hatte ich die Sonnenblumen bewässert, bewölkte sich der Himmel.
tú	hubiste irrigado	En cuanto hubiste irrigado la huerta, te fuiste a la ducha.Sobald du den Gemüsegarten bewässert hattest, hast du geduscht.
él	hubo irrigado	Cuando el guarda hubo irrigado el vivero, cerró la puerta.Als der Wächter die Baumschule bewässert hatte, schloss er das Tor.
nosotros	hubimos irrigado	Tan pronto como hubimos irrigado los naranjos, la bomba se apagó.Sobald wir die Orangenbäume bewässert hatten, war die Pumpe aus.
vosotros	hubisteis irrigado	Después de que hubisteis irrigado el trigo, os sentasteis a comer.Nachdem ihr den Weizen bewässert hattet, habt ihr euch zum Essen gesetzt.
ellos	hubieron irrigado	Apenas ellos hubieron irrigado las parcelas, la tierra oscura revivió.Kaum hatten sie die Parzellen bewässert, wurde der Boden sichtbar besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	irrigaré	Mañana yo irrigaré las hortensias antes del desayuno.Morgen werde ich die Hortensien vor dem Frühstück bewässern.
tú	irrigarás	El domingo irrigarás el césped de tus padres, ¿verdad?Am Sonntag wirst du den Rasen deiner Eltern bewässern, oder?
él	irrigará	El nuevo sistema irrigará el estadio de forma automática.Die neue Anlage wird das Stadion automatisch bewässern.
nosotros	irrigaremos	La semana que viene irrigaremos los pimientos con goteo.Nächste Woche werden wir die Paprika mit Tropfschläuchen bewässern.
vosotros	irrigaréis	Este otoño irrigaréis el prado de la escuela de equitación.Diesen Herbst werdet ihr die Wiese der Reitschule bewässern.
ellos	irrigarán	Pronto las cooperativas irrigarán el desierto con agua desalada.Bald werden die Genossenschaften die Wüste mit entsalztem Wasser bewässern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré irrigado	Para las ocho, yo ya habré irrigado los bonsáis del salón.Bis acht Uhr werde ich die Bonsais im Wohnzimmer bewässert haben.
tú	habrás irrigado	Antes de la fiesta, habrás irrigado el jardín delantero.Vor der Party wirst du den Vorgarten bewässert haben.
él	habrá irrigado	Para el viernes, el técnico habrá irrigado todos los viveros.Bis Freitag wird der Techniker alle Baumschulen bewässert haben.
nosotros	habremos irrigado	Para junio, habremos irrigado los almendros tres veces.Bis Juni werden wir die Mandelbäume dreimal bewässert haben.
vosotros	habréis irrigado	Para el mediodía, habréis irrigado ya el cementerio del pueblo.Bis Mittag werdet ihr den Dorffriedhof schon bewässert haben.
ellos	habrán irrigado	Para el verano, los voluntarios habrán irrigado el bosque nuevo.Bis zum Sommer werden die Freiwilligen den jungen Wald bewässert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	irrigaría	Yo irrigaría el balcón más a menudo si tuviera tiempo.Ich würde den Balkon öfter bewässern, wenn ich Zeit hätte.
tú	irrigarías	¿irrigarías tú mis plantas mientras estoy de viaje?Würdest du meine Pflanzen bewässern, während ich verreist bin?
él	irrigaría	En esa situación, el granjero irrigaría solo de noche.In dieser Situation würde der Bauer nur nachts bewässern.
nosotros	irrigaríamos	Nosotros irrigaríamos el huerto con energía solar si fuera más barato.Wir würden den Garten mit Solarstrom bewässern, wenn es billiger wäre.
vosotros	irrigaríais	Si fuera necesario, irrigaríais los campos del vecino.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Felder des Nachbarn bewässern.
ellos	irrigarían	Ellos irrigarían las viñas más si el pozo tuviera agua.Sie würden die Reben stärker bewässern, wenn der Brunnen Wasser hätte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría irrigado	Yo habría irrigado las judías si no me hubiera dormido.Ich hätte die Bohnen bewässert, wenn ich nicht verschlafen hätte.
tú	habrías irrigado	habrías irrigado el jardín del museo si te lo hubieran pedido.Du hättest den Museumsgarten bewässert, wenn man dich gefragt hätte.
él	habría irrigado	El conductor habría irrigado la pista si el camión no se hubiera roto.Der Fahrer hätte die Piste bewässert, wenn der Lastwagen nicht kaputt gewesen wäre.
nosotros	habríamos irrigado	habríamos irrigado las calabazas si hubiéramos tenido una manguera.Wir hätten die Kürbisse bewässert, wenn wir einen Schlauch gehabt hätten.
vosotros	habríais irrigado	habríais irrigado la terraza del bar si el dueño os hubiera dejado.Ihr hättet die Terrasse der Bar bewässert, wenn der Besitzer es erlaubt hätte.
ellos	habrían irrigado	Ellos habrían irrigado el algodón si la presa no hubiera estado vacía.Sie hätten die Baumwolle bewässert, wenn der Stausee nicht leer gewesen wäre.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	irrigara	Si yo irrigara los helechos más, crecerían más rápido.Wenn ich die Farne mehr bewässern würde, würden sie schneller wachsen.
tú	irrigaras	Si irrigaras el césped por la noche, ahorrarías agua.Wenn du den Rasen nachts bewässern würdest, würdest du Wasser sparen.
él	irrigara	Si el pueblo irrigara los campos mejor, habría más cosecha.Wenn das Dorf die Felder besser bewässern würde, würde es mehr ernten.
nosotros	irrigáramos	Si irrigáramos las parras con goteo, gastaríamos menos.Wenn wir die Reben tropfweise bewässern würden, würden wir weniger verbrauchen.
vosotros	irrigarais	Si irrigarais el patio a diario, las flores durarían más.Wenn ihr den Hof täglich bewässern würdet, würden die Blumen länger halten.
ellos	irrigaran	Si ellos irrigaran los pastos, las vacas comerían mejor.Wenn sie die Weiden bewässern würden, würden die Kühe besser fressen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	irrigare	Si yo irrigare el jardín mañana, lo notarás enseguida.Wenn ich morgen den Garten bewässere, fällt es dir sofort auf.
tú	irrigares	Cuando irrigares las hierbas aromáticas, olerá toda la cocina.Wenn du die Kräuter bewässerst, duftet die ganze Küche.
él	irrigare	El vecino que irrigare de día pagará una multa.Der Nachbar, der tagsüber bewässert, zahlt eine Strafe.
nosotros	irrigáremos	Si nosotros irrigáremos las alcachofas, crecerán más grandes.Wenn wir die Artischocken bewässern, werden sie größer.
vosotros	irrigareis	Si vosotros irrigareis el parque infantil, los niños lo notarán.Wenn ihr den Spielplatz bewässert, merken es die Kinder gleich.
ellos	irrigaren	Los que irrigaren sin permiso tendrán problemas con el ayuntamiento.Wer ohne Erlaubnis bewässert, bekommt Ärger mit der Gemeinde.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere irrigado	Cuando yo hubiere irrigado las judías verdes, te llamaré para comer.Wenn ich die grünen Bohnen bewässert habe, rufe ich dich zum Essen.
tú	hubieres irrigado	Cuando hubieres irrigado la rosaleda, podrás descansar a la sombra.Wenn du das Rosenbeet bewässert hast, kannst du im Schatten ausruhen.
él	hubiere irrigado	Cuando el robot hubiere irrigado el césped, se apagará solo.Wenn der Roboter den Rasen bewässert hat, schaltet er sich selbst ab.
nosotros	hubiéremos irrigado	Cuando hubiéremos irrigado el cafetal, se verá la diferencia.Wenn wir die Kaffeeplantage bewässert haben, sieht es jeder.
vosotros	hubiereis irrigado	Cuando hubiereis irrigado los frutales, os daré un helado.Wenn ihr die Obstbäume bewässert habt, gebe ich euch ein Eis.
ellos	hubieren irrigado	Cuando ellos hubieren irrigado el valle, todo irá de otra manera.Wenn sie das Tal bewässert haben, kommt alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	irriga	irriga la menta de la ventana, por favor.Bewässere bitte die Minze am Fenster.
él	irriguе	irriguе usted el jardín del hotel antes de las nueve.Bewässern Sie bitte den Hotelgarten vor neun Uhr.
nosotros	irriguemos	irriguemos los tulipanes antes de que llegue el calor.Lasst uns die Tulpen bewässern, bevor die Hitze kommt.
vosotros	irrigad	irrigad el huerto de la abuela este fin de semana.Bewässert dieses Wochenende den Gemüsegarten von Oma.
ellos	irriguen	irriguen ustedes las jardineras de la entrada.Bewässern Sie bitte die Blumenkästen am Eingang.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	irriguе	Es importante que yo irriguе el semillero todos los días.Es ist wichtig, dass ich das Saatbeet jeden Tag bewässere.
tú	irriguеs	Conviene que irriguеs la albahaca por la mañana temprano.Es ist gut, wenn du das Basilikum frühmorgens bewässerst.
él	irriguе	Es lógico que el club irriguе el campo antes de entrenar.Es ist logisch, dass der Verein den Platz vor dem Training bewässert.
nosotros	irriguemos	Es mejor que irriguemos los arbustos después de la poda.Es ist besser, dass wir die Sträucher nach dem Schnitt bewässern.
vosotros	irriguéis	Quiero que irriguéis el jardín de la residencia esta tarde.Ich möchte, dass ihr heute Nachmittag den Garten des Altenheims bewässert.
ellos	irriguen	Me interesa que ellos irriguen las cebollas con poca agua.Mir ist wichtig, dass sie die Zwiebeln mit wenig Wasser bewässern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya irrigado	Ojalá yo haya irrigado bien las plantas de la oficina antes de irme.Hoffentlich habe ich die Büropflanzen vor dem Gehen gut bewässert.
tú	hayas irrigado	Ojalá hayas irrigado el limonero antes de la ola de calor.Hoffentlich hast du den Zitronenbaum vor der Hitzewelle bewässert.
él	haya irrigado	Dudo que el portero haya irrigado los setos del edificio.Ich bezweifle, dass der Portier die Hecken am Haus bewässert hat.
nosotros	hayamos irrigado	Espero que hayamos irrigado bastante los pepinos esta semana.Ich hoffe, dass wir die Gurken diese Woche genug bewässert haben.
vosotros	hayáis irrigado	Ojalá hayáis irrigado las zanahorias mientras yo estaba fuera.Hoffentlich habt ihr die Karotten bewässert, während ich weg war.
ellos	hayan irrigado	Es posible que los niños ya hayan irrigado el huerto del cole.Es ist möglich, dass die Kinder den Schulacker schon bewässert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera irrigado	Si yo hubiera irrigado el melonar, no habría perdido la cosecha.Wenn ich das Melonenfeld bewässert hätte, hätte ich die Ernte nicht verloren.
tú	hubieras irrigado	hubieras irrigado las violetas si hubieras sabido que estaban secas.Du hättest die Veilchen bewässert, wenn du von ihrer Trockenheit gewusst hättest.
él	hubiera irrigado	La alcaldesa hubiera irrigado los jardines si hubiera tenido presupuesto.Die Bürgermeisterin hätte die Anlagen bewässert, wenn sie Geld gehabt hätte.
nosotros	hubiéramos irrigado	hubiéramos irrigado el trigal si el tractor hubiera arrancado.Wir hätten das Weizenfeld bewässert, wenn der Traktor angesprungen wäre.
vosotros	hubierais irrigado	hubierais irrigado los geranios si hubierais vuelto antes de la playa.Ihr hättet die Geranien bewässert, wenn ihr früher vom Strand zurückgekommen wärt.
ellos	hubieran irrigado	Ellos hubieran irrigado la finca si no hubieran cortado el agua.Sie hätten den Hof bewässert, wenn man das Wasser nicht abgestellt hätte.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no irriguеs	No no irriguеs los cactus en invierno.Bewässere die Kakteen im Winter nicht.
él	no irriguе	No no irriguе usted el césped a mediodía.Bewässern Sie den Rasen nicht zur Mittagszeit.
nosotros	no irriguemos	No no irriguemos las setas del bosque, crecen solas.Lasst uns die Pilze im Wald nicht bewässern, sie wachsen allein.
vosotros	no irriguéis	No no irriguéis la pista de tenis antes del torneo.Bewässert den Tennisplatz vor dem Turnier nicht.
ellos	no irriguen	No no irriguen ustedes el campo durante la tormenta.Bewässern Sie das Feld während des Gewitters nicht.

Konjugation von irrigar

Irrigar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

irrigar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „irrigar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben