Was bedeutet „intimidar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „intimidar“ bedeutet „einschüchtern“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „intimidar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „intimidar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „intimidar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von intimidar: yo intimido, tú intimidas, él/ella/usted intimida, nosotros intimidamos, vosotros intimidáis, ellos/ellas/ustedes intimidan.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „intimidar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von intimidar: yo intimidé, tú intimidaste, él/ella/usted intimidó, nosotros intimidamos, vosotros intimidasteis, ellos/ellas/ustedes intimidaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „intimidar“?

Pretérito Imperfecto von intimidar: yo intimidaba, tú intimidabas, él/ella/usted intimidaba, nosotros intimidábamos, vosotros intimidabais, ellos/ellas/ustedes intimidaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „intimidar“?

Subjuntivo Presente von intimidar: yo intimide, tú intimides, él/ella/usted intimide, nosotros intimidemos, vosotros intimidéis, ellos/ellas/ustedes intimiden. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „intimidar“?

Das Participio von intimidar lautet „intimidado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he intimidado, has intimidado oder ha intimidado.

Wie lautet das Gerundio von „intimidar“?

Das Gerundio von intimidar lautet „intimidando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está intimidando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von intimidar

intimidar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „einschüchtern“. Im Presente: yo intimido, tú intimidas, él/ella intimida, nosotros intimidamos, vosotros intimidáis, ellos intimidan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1878-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: intimidar
Gerundio: intimidando
Bedeutung: einschüchtern
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Intimidar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	intimidar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	intimidando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar intimidando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	intimido	Yo intimido a mi vecino con mi perro enorme.Ich schüchtere meinen Nachbarn mit meinem riesigen Hund ein.
tú	intimidas	Normalmente, tú intimidas al camarero con tantas preguntas.Normalerweise schüchterst du den Kellner mit so vielen Fragen ein.
él	intimida	Hoy, el profesor nuevo intimida a los alumnos con su tono.Heute schüchtert der neue Lehrer die Schüler mit seinem Ton ein.
nosotros	intimidamos	A veces, nosotros intimidamos a los novatos en la oficina.Manchmal schüchtern wir die Neulinge im Büro ein.
vosotros	intimidáis	Ahora, vosotros intimidáis al árbitro con vuestros gritos.Jetzt schüchtert ihr den Schiedsrichter mit eurem Geschrei ein.
ellos	intimidan	Casi siempre, los perros del jardín intimidan al cartero.Fast immer schüchtern die Hunde im Garten den Briefträger ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he intimidado	Este año, yo he intimidado a un cliente difícil sin querer.Dieses Jahr habe ich einen schwierigen Kunden ungewollt eingeschüchtert.
tú	has intimidado	Últimamente, tú has intimidado a tu compañero de cuarto.In letzter Zeit hast du deinen Mitbewohner eingeschüchtert.
él	ha intimidado	En estos meses, el entrenador ha intimidado a los jugadores jóvenes.In diesen Monaten hat der Trainer die jungen Spieler eingeschüchtert.
nosotros	hemos intimidado	Hasta ahora, nosotros hemos intimidado a la competencia con buenos precios.Bisher haben wir die Konkurrenz mit guten Preisen eingeschüchtert.
vosotros	habéis intimidado	En lo que va de mes, vosotros habéis intimidado al inquilino moroso.In diesem Monat habt ihr den säumigen Mieter eingeschüchtert.
ellos	han intimidado	En este tiempo, los rumores han intimidado a media oficina.In dieser Zeit haben die Gerüchte das halbe Büro eingeschüchtert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	intimidé	Ayer, yo intimidé al ladrón con un grito fuerte.Gestern schüchterte ich den Dieb mit einem lauten Schrei ein.
tú	intimidaste	Hace un rato, tú intimidaste a la cajera sin darte cuenta.Vor einer Weile schüchtertest du die Kassiererin unbemerkt ein.
él	intimidó	Esta mañana, el director intimidó a toda la plantilla.Heute Morgen schüchterte der Direktor die ganze Belegschaft ein.
nosotros	intimidamos	Anoche, nosotros intimidamos a los gamberros del parque.Letzte Nacht schüchterten wir die Randalierer im Park ein.
vosotros	intimidasteis	El sábado, vosotros intimidasteis al vecino con la denuncia.Am Samstag schüchtertet ihr den Nachbarn mit der Anzeige ein.
ellos	intimidaron	Hace poco, los lobos intimidaron al rebaño entero.Vor Kurzem schüchterten die Wölfe die ganze Herde ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	intimidaba	Antes, yo intimidaba a los rivales con mi tamaño.Früher schüchterte ich die Gegner oft mit meiner Größe ein.
tú	intimidabas	Por entonces, tú intimidabas al tímido de la clase.Damals schüchtertest du den Schüchternen in der Klasse ein.
él	intimidaba	En esa época, el capataz intimidaba a los obreros nuevos.Zu jener Zeit schüchterte der Vorarbeiter die neuen Arbeiter ein.
nosotros	intimidábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros intimidábamos a los más pequeños.Als wir jung waren, schüchterten wir die Kleineren ein.
vosotros	intimidabais	Hace años, vosotros intimidabais a los turistas con bromas.Vor Jahren schüchtertet ihr die Touristen mit Scherzen ein.
ellos	intimidaban	En aquellos días, los matones intimidaban a los comerciantes.In jenen Tagen schüchterten die Schläger die Händler ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había intimidado	Cuando llegaste, yo ya había intimidado al perro del vecino.Als du ankamst, hatte ich den Nachbarshund schon eingeschüchtert.
tú	habías intimidado	Para entonces, tú ya habías intimidado a tu hermana menor.Bis dahin hattest du deine kleine Schwester schon eingeschüchtert.
él	había intimidado	Al volver, el sargento ya había intimidado a los reclutas.Bei der Rückkehr hatte der Feldwebel die Rekruten schon eingeschüchtert.
nosotros	habíamos intimidado	Antes de la reunión, nosotros ya habíamos intimidado a los socios.Vor der Sitzung hatten wir die Partner schon eingeschüchtert.
vosotros	habíais intimidado	Cuando volvisteis, vosotros ya habíais intimidado al árbitro joven.Als ihr zurückkamt, hattet ihr den jungen Schiedsrichter schon eingeschüchtert.
ellos	habían intimidado	Para ese momento, los hinchas ya habían intimidado al equipo visitante.Bis dahin hatten die Fans die Gastmannschaft schon eingeschüchtert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube intimidado	Apenas yo hube intimidado al intruso con la linterna, huyó corriendo.Kaum hatte ich den Eindringling mit der Lampe eingeschüchtert, rannte er weg.
tú	hubiste intimidado	En cuanto tú hubiste intimidado al rival con tu mirada, se rindió.Sobald du den Gegner mit deinem Blick eingeschüchtert hattest, gab er auf.
él	hubo intimidado	No bien el portero hubo intimidado al delantero, todo se calmó.Kaum hatte der Torwart den Stürmer eingeschüchtert, wurde alles ruhig.
nosotros	hubimos intimidado	Tan pronto como nosotros hubimos intimidado a los curiosos, se marcharon.Sobald wir die Neugierigen eingeschüchtert hatten, machten sie sich auf.
vosotros	hubisteis intimidado	Apenas vosotros hubisteis intimidado al ladronzuelo, el miedo se notó.Kaum hattet ihr den kleinen Dieb eingeschüchtert, war die Angst spürbar.
ellos	hubieron intimidado	En cuanto los truenos hubieron intimidado al ganado, la calma se fue.Sobald der Donner das Vieh eingeschüchtert hatte, war die Ruhe weg.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	intimidaré	Mañana, yo intimidaré al rival con mi nuevo récord.Morgen schüchtere ich den Gegner mit meinem neuen Rekord ein.
tú	intimidarás	Dentro de poco, tú intimidarás al jurado con tu seguridad.In Kürze wirst du die Jury mit deiner Sicherheit einschüchtern.
él	intimidará	Esta tarde, el abogado intimidará al testigo en la sala.Heute Nachmittag schüchtert der Anwalt den Zeugen im Saal ein.
nosotros	intimidaremos	La semana que viene, nosotros intimidaremos a la oposición con cifras.Nächste Woche schüchtern wir die Opposition mit Zahlen ein.
vosotros	intimidaréis	Pronto, vosotros intimidaréis al equipo contrario en su campo.Bald werdet ihr die gegnerische Mannschaft auf ihrem Platz einschüchtern.
ellos	intimidarán	Más adelante, los tambores intimidarán a las tropas enemigas.Später schüchtern die Trommeln die feindlichen Truppen ein.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré intimidado	Para entonces, yo ya habré intimidado a los nuevos del taller.Bis dahin werde ich die Neuen in der Werkstatt schon eingeschüchtert haben.
tú	habrás intimidado	Antes del cierre, tú ya habrás intimidado al proveedor terco.Vor Geschäftsschluss wirst du den sturen Lieferanten schon eingeschüchtert haben.
él	habrá intimidado	Al final del día, el jefe ya habrá intimidado al becario nervioso.Am Tagesende wird der Chef den nervösen Praktikanten schon eingeschüchtert haben.
nosotros	habremos intimidado	Para mañana, nosotros ya habremos intimidado a los rivales del torneo.Bis morgen werden wir die Gegner des Turniers schon eingeschüchtert haben.
vosotros	habréis intimidado	Antes de iros, vosotros ya habréis intimidado al guardia de la entrada.Bevor ihr geht, werdet ihr den Wächter am Eingang schon eingeschüchtert haben.
ellos	habrán intimidado	Para esa hora, los relámpagos ya habrán intimidado a los excursionistas.Bis dahin werden die Blitze die Wanderer schon eingeschüchtert haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	intimidaría	En un caso así, yo intimidaría al matón con mucha calma.In so einem Fall würde ich den Schläger ganz ruhig einschüchtern.
tú	intimidarías	Con un poco más de aplomo, tú intimidarías al examinador.Mit etwas mehr Selbstsicherheit würdest du den Prüfer einschüchtern.
él	intimidaría	En esa situación, el guardia intimidaría a los manifestantes.In dieser Situation würde der Wachmann die Demonstranten einschüchtern.
nosotros	intimidaríamos	Con ese panorama, nosotros intimidaríamos a los competidores nuevos.Bei dieser Lage würden wir die neuen Wettbewerber einschüchtern.
vosotros	intimidaríais	Llegado el caso, vosotros intimidaríais al rival con la afición.Wenn es nötig wäre, würdet ihr den Gegner mit den Fans einschüchtern.
ellos	intimidarían	En un día así, las olas enormes intimidarían a los bañistas.An so einem Tag würden die riesigen Wellen die Badegäste einschüchtern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría intimidado	En otro momento, yo habría intimidado al vendedor pesado.In einem anderen Moment hätte ich den aufdringlichen Verkäufer eingeschüchtert.
tú	habrías intimidado	Con un poco más de margen, tú habrías intimidado al rival nervioso.Mit etwas mehr Spielraum hättest du den nervösen Gegner eingeschüchtert.
él	habría intimidado	A esas alturas, el inspector habría intimidado a los empleados.Zu dem Zeitpunkt hätte der Inspektor die Angestellten eingeschüchtert.
nosotros	habríamos intimidado	Con ese giro, nosotros habríamos intimidado a la junta entera.Bei dieser Wendung hätten wir den ganzen Vorstand eingeschüchtert.
vosotros	habríais intimidado	Llegados ahí, vosotros habríais intimidado al portero suplente.An dem Punkt hättet ihr den Ersatztorwart eingeschüchtert.
ellos	habrían intimidado	En ese punto, los gritos habrían intimidado a los recién llegados.An dieser Stelle hätten die Schreie die Neuankömmlinge eingeschüchtert.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	intimide	Es mejor que yo no intimide al cliente con prisa.Es ist besser, dass ich den Kunden nicht mit Eile einschüchtere.
tú	intimides	Hace falta que tú intimides al rival con tu defensa.Es ist nötig, dass du den Gegner mit deiner Abwehr einschüchterst.
él	intimide	Conviene que el portero intimide en el penalti decisivo.Es ist ratsam, dass der Torwart beim entscheidenden Elfmeter einschüchtert.
nosotros	intimidemos	Importa que nosotros intimidemos a la competencia con calidad.Es ist wichtig, dass wir die Konkurrenz mit Qualität einschüchtern.
vosotros	intimidéis	Puede ser útil que vosotros intimidéis al adversario al inicio.Es kann helfen, dass ihr den Gegner gleich zu Beginn einschüchtert.
ellos	intimiden	Es posible que las sirenas intimiden a los intrusos.Es ist möglich, dass die Sirenen die Eindringlinge einschüchtern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya intimidado	Ojalá yo no haya intimidado al pobre repartidor con mi tono.Hoffentlich habe ich den armen Boten nicht mit meinem Ton eingeschüchtert.
tú	hayas intimidado	Puede que tú ya hayas intimidado al rival en el calentamiento.Vielleicht hast du den Gegner schon beim Aufwärmen eingeschüchtert.
él	haya intimidado	Tal vez el guardia haya intimidado a los gamberros del barrio.Vielleicht hat der Wächter die Randalierer im Viertel eingeschüchtert.
nosotros	hayamos intimidado	Quizá nosotros ya hayamos intimidado a los rivales con el marcador.Vielleicht haben wir die Gegner schon mit dem Spielstand eingeschüchtert.
vosotros	hayáis intimidado	Es probable que vosotros hayáis intimidado al árbitro con las quejas.Es ist wahrscheinlich, dass ihr den Schiedsrichter mit den Beschwerden eingeschüchtert habt.
ellos	hayan intimidado	Puede ser que los truenos ya hayan intimidado a los niños del campamento.Es kann sein, dass der Donner die Kinder im Lager schon eingeschüchtert hat.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	intimidara	Si yo intimidara al rival con mi velocidad, ganaría ventaja.Wenn ich den Gegner mit meinem Tempo einschüchtern würde, würde ich Vorteil gewinnen.
tú	intimidaras	Si tú intimidaras al jurado con tu actitud, perderías puntos.Wenn du die Jury mit deiner Haltung einschüchtern würdest, würdest du Punkte verlieren.
él	intimidara	Si el jefe intimidara al equipo en cada reunión, todos se irían.Wenn der Chef das Team in jeder Sitzung einschüchtern würde, würden alle gehen.
nosotros	intimidáramos	Si nosotros intimidáramos a los clientes, el negocio se hundiría.Wenn wir die Kunden einschüchtern würden, würde das Geschäft untergehen.
vosotros	intimidarais	Si vosotros intimidarais al rival con la grada, él se bloquearía.Wenn ihr den Gegner mit der Tribüne einschüchtern würdet, würde er sich verkrampfen.
ellos	intimidaran	Si los perros intimidaran al cartero a diario, él se quejaría.Wenn die Hunde den Briefträger täglich einschüchtern würden, würde er sich beschweren.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera intimidado	Si yo hubiera intimidado al rival en la final, todavía se hablaría.Wenn ich den Gegner im Finale eingeschüchtert hätte, würde man noch reden.
tú	hubieras intimidado	Si tú hubieras intimidado al examinador, eso te habría costado caro.Wenn du den Prüfer eingeschüchtert hättest, wäre dich das teuer zu stehen gekommen.
él	hubiera intimidado	Si el árbitro hubiera intimidado a los jugadores, el partido habría sido otro.Wenn der Schiedsrichter die Spieler eingeschüchtert hätte, wäre das Spiel anders gewesen.
nosotros	hubiéramos intimidado	Si nosotros hubiéramos intimidado a los vecinos, ya no nos hablarían.Wenn wir die Nachbarn eingeschüchtert hätten, würden sie nicht mehr mit uns reden.
vosotros	hubierais intimidado	Si vosotros hubierais intimidado al guía, el viaje habría salido mal.Wenn ihr den Reiseleiter eingeschüchtert hättet, wäre die Reise schlecht ausgegangen.
ellos	hubieran intimidado	Si los rumores hubieran intimidado a la junta, nada habría quedado igual.Wenn die Gerüchte den Vorstand eingeschüchtert hätten, wäre nichts gleich geblieben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	intimidare	Si yo intimidare al rival con mi saque, faltará poco para ganar.Wenn ich den Gegner mit meinem Aufschlag einschüchtere, fehlt wenig zum Sieg.
tú	intimidares	Si tú intimidares al árbitro con quejas, todo se complicará.Wenn du den Schiedsrichter mit Beschwerden einschüchterst, wird alles komplizierter.
él	intimidare	Si el portero intimidare al delantero, el penalti fallará.Wenn der Torwart den Stürmer einschüchtert, geht der Elfmeter daneben.
nosotros	intimidáremos	Si nosotros intimidáremos a la competencia, el mercado cambiará.Wenn wir die Konkurrenz einschüchtern, verändert sich der Markt.
vosotros	intimidareis	Si vosotros intimidareis al rival desde la grada, él temblará.Wenn ihr den Gegner von der Tribüne aus einschüchtert, wird er zittern.
ellos	intimidaren	Si los relámpagos intimidaren al ganado, el campo se vaciará.Wenn die Blitze das Vieh einschüchtern, wird das Feld leer.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere intimidado	Cuando yo hubiere intimidado al rival con mi defensa, faltará poco.Wenn ich den Gegner mit meiner Abwehr eingeschüchtert habe, fehlt nicht mehr viel.
tú	hubieres intimidado	En cuanto tú hubieres intimidado al jurado, será difícil recuperarse.Sobald du die Jury eingeschüchtert hast, wird es schwer, das wettzumachen.
él	hubiere intimidado	Cuando el guardia hubiere intimidado a los intrusos, todo se calmará.Wenn der Wächter die Eindringlinge eingeschüchtert hat, wird alles ruhiger.
nosotros	hubiéremos intimidado	Si para entonces nosotros hubiéremos intimidado a los rivales, la liga cambiará.Wenn wir bis dahin die Gegner eingeschüchtert haben, verändert sich die Liga.
vosotros	hubiereis intimidado	Cuando vosotros hubiereis intimidado al adversario, el partido sonará distinto.Wenn ihr den Gegner eingeschüchtert habt, klingt das Spiel anders.
ellos	hubieren intimidado	En cuanto los tambores hubieren intimidado a las tropas, el ánimo caerá.Sobald die Trommeln die Truppen eingeschüchtert haben, sinkt die Moral.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	intimida	intimida al rival con tu mirada decidida.Schüchtere den Gegner mit deinem entschlossenen Blick ein.
él	intimide	Que el portero intimide al delantero en el penalti.Der Torwart soll den Stürmer beim Elfmeter einschüchtern.
nosotros	intimidemos	intimidemos a la competencia con nuestros precios.Schüchtern wir die Konkurrenz mit unseren Preisen ein.
vosotros	intimidad	intimidad al equipo contrario desde el principio.Schüchtert die gegnerische Mannschaft von Anfang an ein.
ellos	intimiden	Que los tambores intimiden a las tropas enemigas.Die Trommeln sollen die feindlichen Truppen einschüchtern.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no intimides	No no intimides al becario en su primer día.Schüchtere den Praktikanten an seinem ersten Tag nicht ein.
él	no intimide	Que el jefe no no intimide a los empleados con amenazas.Der Chef soll die Angestellten nicht mit Drohungen einschüchtern.
nosotros	no intimidemos	No no intimidemos a los niños con esas historias.Schüchtern wir die Kinder nicht mit solchen Geschichten ein.
vosotros	no intimidéis	No no intimidéis al árbitro con vuestras protestas.Schüchtert den Schiedsrichter nicht mit euren Protesten ein.
ellos	no intimiden	Que los perros no no intimiden al cartero cada mañana.Die Hunde sollen den Briefträger nicht jeden Morgen einschüchtern.

Konjugation von intimidar

Intimidar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

intimidar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „intimidar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben