Was bedeutet „intensificar“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „intensificar“ bedeutet „verstärken / intensivieren“. Es ist ein regelmäßiges Verb auf -AR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „intensificar“ ein unregelmäßiges Verb?

Nein, „intensificar“ ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR. Seine Endungen folgen in jeder Zeitform dem Standardmuster der -AR-Verben, ohne Veränderungen im Stamm.

Wie wird „intensificar“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von intensificar: yo intensifico, tú intensificas, él/ella/usted intensifica, nosotros intensificamos, vosotros intensificáis, ellos/ellas/ustedes intensifican.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „intensificar“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von intensificar: yo intensifiqué, tú intensificaste, él/ella/usted intensificó, nosotros intensificamos, vosotros intensificasteis, ellos/ellas/ustedes intensificaron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „intensificar“?

Pretérito Imperfecto von intensificar: yo intensificaba, tú intensificabas, él/ella/usted intensificaba, nosotros intensificábamos, vosotros intensificabais, ellos/ellas/ustedes intensificaban. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „intensificar“?

Subjuntivo Presente von intensificar: yo intensifique, tú intensifiques, él/ella/usted intensifique, nosotros intensifiquemos, vosotros intensifiquéis, ellos/ellas/ustedes intensifiquen. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „intensificar“?

Das Participio von intensificar lautet „intensificado“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he intensificado, has intensificado oder ha intensificado.

Wie lautet das Gerundio von „intensificar“?

Das Gerundio von intensificar lautet „intensificando“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está intensificando) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von intensificar

intensificar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „verstärken / intensivieren“. Im Presente: yo intensifico, tú intensificas, él/ella intensifica, nosotros intensificamos, vosotros intensificáis, ellos intensifican. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1872-ARRegelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: intensificar
Gerundio: intensificando
Bedeutung: verstärken / intensivieren
Typ: Regelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Intensificar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	intensificar	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	intensificando	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar intensificando.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	intensifico	Yo intensifico el riego del huerto cuando hace calor.Ich verstärke die Bewässerung des Gartens, wenn es heiß ist.
tú	intensificas	Normalmente, tú intensificas tus estudios antes del examen.Normalerweise intensivierst du dein Lernen vor der Prüfung.
él	intensifica	Hoy, el cocinero intensifica el sabor del guiso con más especias.Heute verstärkt der Koch den Geschmack des Eintopfs mit mehr Gewürzen.
nosotros	intensificamos	A veces, nosotros intensificamos la limpieza de la cocina antes de la fiesta.Manchmal verstärken wir die Reinigung der Küche vor dem Fest.
vosotros	intensificáis	Ahora, vosotros intensificáis el entrenamiento para la maratón.Jetzt intensiviert ihr das Training für den Marathon.
ellos	intensifican	Casi siempre, los bomberos intensifican la vigilancia del bosque en verano.Fast immer verstärken die Feuerwehrleute die Überwachung des Waldes im Sommer.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he intensificado	Este año, yo he intensificado el contacto con mis viejos amigos.Dieses Jahr habe ich den Kontakt zu meinen alten Freunden verstärkt.
tú	has intensificado	Últimamente, tú has intensificado tu interés por la música clásica.In letzter Zeit hast du dein Interesse an klassischer Musik verstärkt.
él	ha intensificado	En estos meses, el médico ha intensificado el tratamiento de mi abuela.In diesen Monaten hat der Arzt die Behandlung meiner Großmutter intensiviert.
nosotros	hemos intensificado	Hasta ahora, nosotros hemos intensificado el ahorro para las vacaciones.Bisher haben wir das Sparen für den Urlaub verstärkt.
vosotros	habéis intensificado	En lo que va de curso, vosotros habéis intensificado las prácticas de laboratorio.In diesem Kurs habt ihr die Laborübungen intensiviert.
ellos	han intensificado	En este tiempo, los vecinos han intensificado las quejas por el ruido.In dieser Zeit haben die Nachbarn die Beschwerden über den Lärm verstärkt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	intensifiqué	Ayer, yo intensifiqué la calefacción porque hacía mucho frío.Gestern verstärkte ich die Heizung, weil es sehr kalt war.
tú	intensificaste	Hace un rato, tú intensificaste la luz de la lámpara para leer.Vor einer Weile verstärktest du das Licht der Lampe zum Lesen.
él	intensificó	Esta mañana, el panadero intensificó el aroma del pan recién hecho.Heute Morgen verstärkte der Bäcker den Duft des frischen Brotes.
nosotros	intensificamos	Anoche, nosotros intensificamos la búsqueda del perro perdido.Gestern Abend verstärkten wir die Suche nach dem verlorenen Hund.
vosotros	intensificasteis	El sábado, vosotros intensificasteis los ensayos del coro.Am Samstag intensiviertet ihr die Proben des Chors.
ellos	intensificaron	Hace poco, los agricultores intensificaron el uso del agua del río.Vor Kurzem verstärkten die Bauern die Nutzung des Flusswassers.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	intensificaba	Antes, yo intensificaba mis paseos por la montaña cada otoño.Früher intensivierte ich meine Wanderungen im Gebirge jeden Herbst.
tú	intensificabas	Por entonces, tú intensificabas la práctica del piano todas las tardes.Damals intensiviertest du das Klavierüben an jedem Nachmittag.
él	intensificaba	En esa época, el viento intensificaba el frío en la cabaña.Zu jener Zeit verstärkte der Wind die Kälte in der Hütte.
nosotros	intensificábamos	Cuando éramos jóvenes, nosotros intensificábamos las visitas a los abuelos.Als wir jung waren, verstärkten wir die Besuche bei den Großeltern.
vosotros	intensificabais	Hace años, vosotros intensificabais el cuidado del jardín en primavera.Vor Jahren intensiviertet ihr die Gartenpflege im Frühling.
ellos	intensificaban	En aquellos días, los pescadores intensificaban las salidas al amanecer.In jenen Tagen intensivierten die Fischer die Ausfahrten bei Sonnenaufgang.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había intensificado	Cuando llegaste, yo ya había intensificado la decoración del salón.Als du ankamst, hatte ich die Dekoration des Wohnzimmers schon verstärkt.
tú	habías intensificado	Para entonces, tú ya habías intensificado el ahorro del agua en casa.Bis dahin hattest du das Wassersparen zu Hause schon verstärkt.
él	había intensificado	Al volver, el sol ya había intensificado el calor sobre la terraza.Bei der Rückkehr hatte die Sonne die Hitze auf der Terrasse schon verstärkt.
nosotros	habíamos intensificado	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos intensificado los controles del almacén.Vor dem Gespräch hatten wir die Kontrollen im Lager schon verschärft.
vosotros	habíais intensificado	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais intensificado el ritmo del ensayo.Als ihr noch einmal hinschautet, hattet ihr das Tempo der Probe schon erhöht.
ellos	habían intensificado	Para ese momento, los guardas ya habían intensificado la protección del museo.Bis dahin hatten die Wächter den Schutz des Museums schon verstärkt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube intensificado	Apenas yo hube intensificado el esfuerzo en el gimnasio, sentí el cansancio.Kaum hatte ich die Anstrengung im Fitnessstudio verstärkt, spürte ich die Müdigkeit.
tú	hubiste intensificado	En cuanto tú hubiste intensificado la campaña en redes, todo se movió.Sobald du die Kampagne in den Netzwerken verstärkt hattest, sprang alles an.
él	hubo intensificado	No bien el chef hubo intensificado el picante del plato, los clientes reaccionaron.Kaum hatte der Koch die Schärfe des Gerichts verstärkt, reagierten die Gäste.
nosotros	hubimos intensificado	Tan pronto como nosotros hubimos intensificado la seguridad del edificio, todos respiraron.Sobald wir die Sicherheit des Gebäudes verstärkt hatten, atmeten alle auf.
vosotros	hubisteis intensificado	Apenas vosotros hubisteis intensificado el aroma de la cena, el público aplaudió.Kaum hattet ihr den Duft des Abendessens verstärkt, klatschte das Publikum.
ellos	hubieron intensificado	En cuanto los técnicos hubieron intensificado la señal de la radio, mejoró el sonido.Sobald die Techniker das Radiosignal verstärkt hatten, wurde der Klang besser.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	intensificaré	Mañana, yo intensificaré mi rutina de ejercicios en casa.Morgen intensiviere ich meine Übungsroutine zu Hause.
tú	intensificarás	Dentro de poco, tú intensificarás tus clases de alemán.In Kürze intensivierst du deinen Deutschunterricht.
él	intensificará	Esta tarde, el jardinero intensificará el abono de las rosas.Heute Nachmittag verstärkt der Gärtner die Düngung der Rosen.
nosotros	intensificaremos	La semana que viene, nosotros intensificaremos el reciclaje en el barrio.Nächste Woche verstärken wir das Recycling im Viertel.
vosotros	intensificaréis	Pronto, vosotros intensificaréis los preparativos de la boda.Bald intensiviert ihr die Vorbereitungen der Hochzeit.
ellos	intensificarán	Más adelante, los obreros intensificarán el trabajo en la carretera.Später intensivieren die Arbeiter die Arbeit an der Straße.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré intensificado	Para entonces, yo ya habré intensificado el cuidado de mis dientes.Bis dahin werde ich die Pflege meiner Zähne schon verstärkt haben.
tú	habrás intensificado	Antes del cierre, tú ya habrás intensificado la limpieza del taller.Vor Schluss wirst du die Reinigung der Werkstatt schon verstärkt haben.
él	habrá intensificado	Al final del día, el calor ya habrá intensificado la sed de los caminantes.Am Tagesende wird die Hitze den Durst der Wanderer schon verstärkt haben.
nosotros	habremos intensificado	Para mañana, nosotros ya habremos intensificado los ahorros del mes.Bis morgen werden wir die Ersparnisse des Monats schon verstärkt haben.
vosotros	habréis intensificado	Antes de iros, vosotros ya habréis intensificado el aislamiento de la ventana.Bevor ihr geht, werdet ihr die Dämmung des Fensters schon verstärkt haben.
ellos	habrán intensificado	Para esa hora, los voluntarios ya habrán intensificado la ayuda en el refugio.Bis dahin werden die Freiwilligen die Hilfe im Heim schon verstärkt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	intensificaría	En un caso así, yo intensificaría las horas de descanso.In so einem Fall würde ich die Ruhezeiten verlängern und verstärken.
tú	intensificarías	Con un poco más de tiempo, tú intensificarías tu preparación física.Mit etwas mehr Zeit würdest du deine körperliche Vorbereitung intensivieren.
él	intensificaría	En esa situación, el viento intensificaría las olas en la playa.In dieser Situation würde der Wind die Wellen am Strand verstärken.
nosotros	intensificaríamos	Con ese panorama, nosotros intensificaríamos las reuniones del equipo.Mit dieser Aussicht würden wir die Treffen des Teams intensivieren.
vosotros	intensificaríais	Llegado el caso, vosotros intensificaríais las clases de cocina.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Kochkurse intensivieren.
ellos	intensificarían	En un día así, los socorristas intensificarían la vigilancia del mar.An so einem Tag würden die Rettungsschwimmer die Überwachung des Meeres verstärken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría intensificado	En otro momento, yo habría intensificado el contraste de la fotografía.Zu einem anderen Zeitpunkt hätte ich den Kontrast des Fotos verstärkt.
tú	habrías intensificado	Con un poco más de margen, tú habrías intensificado el repaso del tema.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Wiederholung des Themas intensiviert.
él	habría intensificado	A esas alturas, el frío habría intensificado la niebla del valle.Inzwischen hätte die Kälte den Nebel im Tal verstärkt.
nosotros	habríamos intensificado	Con ese giro, nosotros habríamos intensificado las medidas en la fábrica.Mit dieser Wendung hätten wir die Maßnahmen in der Fabrik verschärft.
vosotros	habríais intensificado	Llegados ahí, vosotros habríais intensificado el apoyo a los novatos.An diesem Punkt hättet ihr die Unterstützung der Neulinge verstärkt.
ellos	habrían intensificado	En ese punto, los inspectores habrían intensificado los requisitos del concurso.Von da an hätten die Inspektoren die Anforderungen des Wettbewerbs verschärft.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	intensifique	Es mejor que yo intensifique el ahorro de energía en invierno.Es ist besser, dass ich das Energiesparen im Winter verstärke.
tú	intensifiques	Hace falta que tú intensifiques tu atención en las clases.Es ist nötig, dass du deine Aufmerksamkeit im Unterricht verstärkst.
él	intensifique	Conviene que el equipo médico intensifique la vigilancia del paciente.Es ist ratsam, dass das Ärzteteam die Überwachung des Patienten verstärkt.
nosotros	intensifiquemos	Importa que nosotros intensifiquemos la comunicación con los clientes.Es ist wichtig, dass wir die Kommunikation mit den Kunden intensivieren.
vosotros	intensifiquéis	Puede ser útil que vosotros intensifiquéis el estudio del idioma.Es kann helfen, dass ihr das Studium der Sprache intensiviert.
ellos	intensifiquen	Es posible que los socorristas intensifiquen la señalización de la playa.Es ist möglich, dass die Rettungsschwimmer die Beschilderung des Strandes verstärken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	intensificara	Si yo intensificara mi entrenamiento diario, dormiría mejor.Wenn ich mein tägliches Training intensivieren würde, würde ich besser schlafen.
tú	intensificaras	Si tú intensificaras tus repasos por la noche, aprobarías fácil.Wenn du deine Wiederholungen am Abend verstärken würdest, würdest du leicht bestehen.
él	intensificara	Si el viento intensificara la lluvia en el norte, llegaríamos tarde.Wenn der Wind den Regen im Norden verstärken würde, würden wir spät ankommen.
nosotros	intensificáramos	Si nosotros intensificáramos el compostaje en el huerto, ahorraríamos mucho.Wenn wir das Kompostieren im Garten verstärken würden, würden wir viel sparen.
vosotros	intensificarais	Si vosotros intensificarais la práctica del baile, ganaríais el concurso.Wenn ihr das Tanztraining intensivieren würdet, würdet ihr den Wettbewerb gewinnen.
ellos	intensificaran	Si los vecinos intensificaran la limpieza de la calle, todo brillaría.Wenn die Nachbarn die Reinigung der Straße verstärken würden, würde alles glänzen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera intensificado	Si yo hubiera intensificado mi estudio del francés, ahora lo hablaría.Wenn ich mein Französischlernen verstärkt hätte, würde ich es jetzt sprechen.
tú	hubieras intensificado	Si tú hubieras intensificado tu cuidado de la planta, no se habría secado.Wenn du die Pflege der Pflanze verstärkt hättest, wäre sie nicht vertrocknet.
él	hubiera intensificado	Si el calor hubiera intensificado la sequía del campo, la cosecha se habría perdido.Wenn die Hitze die Dürre des Feldes verstärkt hätte, wäre die Ernte verloren gewesen.
nosotros	hubiéramos intensificado	Si nosotros hubiéramos intensificado los cimientos del puente, nada habría fallado.Wenn wir das Fundament der Brücke verstärkt hätten, wäre nichts schiefgegangen.
vosotros	hubierais intensificado	Si vosotros hubierais intensificado el control de calidad, lo habríais terminado bien.Wenn ihr die Qualitätsprüfung verstärkt hättet, hättet ihr es gut beendet.
ellos	hubieran intensificado	Si los guardas hubieran intensificado las rondas nocturnas, todo habría sido distinto.Wenn die Wächter die nächtlichen Rundgänge verstärkt hätten, wäre alles anders gewesen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	intensificare	Si yo intensificare mis lecturas este verano, será difícil no notarlo.Wenn ich meine Lektüre diesen Sommer intensiviere, merkt man es gleich.
tú	intensificares	Si tú intensificares tu esfuerzo en el club, todos lo verán.Wenn du deinen Einsatz im Verein verstärkst, sieht es jeder.
él	intensificare	Si la niebla intensificare el misterio del bosque, será evidente.Wenn der Nebel das Geheimnis des Waldes verstärkt, wird es offensichtlich.
nosotros	intensificáremos	Si nosotros intensificáremos las normas en la cocina, todo cambiará.Wenn wir die Regeln in der Küche verschärfen, kommt alles anders.
vosotros	intensificareis	Si vosotros intensificareis los ensayos del teatro, se notará pronto.Wenn ihr die Theaterproben intensiviert, zeigt es sich schnell.
ellos	intensificaren	Si los pescadores intensificaren las salidas al mar, todo irá distinto.Wenn die Fischer die Ausfahrten aufs Meer verstärken, läuft alles anders.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya intensificado	Ojalá yo haya intensificado el trabajo en el proyecto a tiempo.Hoffentlich habe ich die Arbeit am Projekt rechtzeitig intensiviert.
tú	hayas intensificado	Puede que tú ya hayas intensificado tu presencia en las redes el último mes.Vielleicht hast du deine Präsenz in den Netzwerken im letzten Monat schon verstärkt.
él	haya intensificado	Tal vez el sol haya intensificado el brillo sobre el lago.Vielleicht hat die Sonne den Glanz auf dem See verstärkt.
nosotros	hayamos intensificado	Quizá nosotros ya hayamos intensificado la separación de la basura este año.Vielleicht haben wir die Mülltrennung dieses Jahr schon verstärkt.
vosotros	hayáis intensificado	Es probable que vosotros hayáis intensificado el ensayo antes del concierto.Wahrscheinlich habt ihr die Probe vor dem Konzert intensiviert.
ellos	hayan intensificado	Puede ser que los técnicos ya hayan intensificado el sonido del altavoz.Es kann sein, dass die Techniker den Ton des Lautsprechers schon verstärkt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere intensificado	Cuando yo hubiere intensificado el color de la pared, ya se notará.Wenn ich die Farbe der Wand verstärkt habe, wird man es schon merken.
tú	hubieres intensificado	En cuanto tú hubieres intensificado tu trabajo en la huerta, será fácil notarlo.Sobald du deine Arbeit im Garten verstärkt hast, fällt es sofort auf.
él	hubiere intensificado	Cuando la tormenta hubiere intensificado el caudal del arroyo, se buscará refugio.Wenn der Sturm die Strömung des Bachs verstärkt hat, sucht man Schutz.
nosotros	hubiéremos intensificado	Si para entonces nosotros hubiéremos intensificado las pruebas del software, todo será más seguro.Wenn wir bis dahin die Tests der Software verschärft haben, läuft alles sicherer.
vosotros	hubiereis intensificado	Cuando vosotros hubiereis intensificado el apoyo al vecino, todos lo agradecerán.Wenn ihr die Hilfe für den Nachbarn verstärkt habt, sind alle dankbar.
ellos	hubieren intensificado	En cuanto los técnicos hubieren intensificado la luz del escenario, brillará todo.Sobald die Techniker das Bühnenlicht verstärkt haben, strahlt alles hell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	intensifica	intensifica la poda del manzano por la mañana.Verstärke den Schnitt des Apfelbaums am Morgen.
él	intensifique	Que el cocinero intensifique el color de la salsa.Der Koch soll die Farbe der Soße verstärken.
nosotros	intensifiquemos	intensifiquemos el cuidado del jardín este fin de semana.Verstärken wir die Gartenpflege an diesem Wochenende.
vosotros	intensificad	intensificad vuestro entrenamiento antes del partido.Intensiviert euer Training vor dem Spiel.
ellos	intensifiquen	Que los guardas intensifiquen el alumbrado del aparcamiento.Die Wächter sollen die Beleuchtung des Parkplatzes verstärken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no intensifiques	No no intensifiques el perfume en la entrada por la mañana.Verstärke den Duft im Eingang am Morgen nicht.
él	no intensifique	Que el cocinero no no intensifique el dulzor del postre.Der Koch soll die Süße des Desserts nicht verstärken.
nosotros	no intensifiquemos	No no intensifiquemos el volumen de la radio tan tarde.Erhöhen wir die Lautstärke des Radios so spät nicht.
vosotros	no intensifiquéis	No no intensifiquéis la presión sobre los nuevos compañeros.Erhöht den Druck auf die neuen Kollegen nicht.
ellos	no intensifiquen	Que los policías no no intensifiquen los registros sin motivo.Die Polizisten sollen die Kontrollen ohne Grund nicht verschärfen.

Konjugation von intensificar

Intensificar in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

intensificar üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „intensificar“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben