Infinite Formen
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | innovar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | innovando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar innovando. |
innovar ist ein regelmäßiges spanisches Verb auf -AR und bedeutet „Neues ausprobieren / innovieren / erneuern“. Im Presente: yo innovo, tú innovas, él/ella innova, nosotros innovamos, vosotros innováis, ellos innovan. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.
Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.
Infinitivo und Gerundio
| Form | Spanisch | Verwendung |
|---|---|---|
| Infinitivo | innovar | Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen. |
| Gerundio | innovando | Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar innovando. |
Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | innovo | Yo innovo en la cocina con recetas nuevas cada domingo.Ich probiere jeden Sonntag in der Küche neue Rezepte aus. |
| tú | innovas | Tú innovas en clase con juegos para aprender vocabulario.Du bringst im Unterricht neue Spiele zum Vokabellernen ein. |
| él | innova | Mi vecino innova en su huerto con riego por goteo.Mein Nachbar erneuert seinen Garten mit einer Tröpfchenbewässerung. |
| nosotros | innovamos | Nosotros innovamos en la tienda con pedidos por mensaje.Wir führen im Laden Bestellungen per Nachricht als Neuerung ein. |
| vosotros | innováis | Vosotros innováis en el club con entrenamientos más cortos.Ihr führt im Verein kürzere Trainingseinheiten als Neuerung ein. |
| ellos | innovan | Las panaderías del barrio innovan con panes sin gluten.Die Bäckereien im Viertel bieten neuerdings glutenfreies Brot an. |
Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | he innovado | Este año he innovado en mi oficina con plantas y más luz.Dieses Jahr habe ich mein Büro mit Pflanzen und mehr Licht erneuert. |
| tú | has innovado | Esta semana has innovado en tu blog con vídeos cortos.Diese Woche hast du deinen Blog mit kurzen Videos erneuert. |
| él | ha innovado | El hotel ha innovado este verano con llaves en el móvil.Das Hotel hat diesen Sommer Schlüssel auf dem Handy eingeführt. |
| nosotros | hemos innovado | Hoy hemos innovado en la reunión con un orden del día visual.Heute haben wir in der Besprechung eine bildhafte Tagesordnung eingeführt. |
| vosotros | habéis innovado | Últimamente habéis innovado en la fiesta del pueblo con música local.In letzter Zeit habt ihr das Dorffest mit lokaler Musik neu gestaltet. |
| ellos | han innovado | Este mes los cafés han innovado con tazas reutilizables.Diesen Monat haben die Cafés wiederverwendbare Becher eingeführt. |
Einfache Vergangenheit (Präteritum)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | innové | Ayer innové en el gimnasio con una rutina de baile.Gestern habe ich im Fitnessstudio eine neue Tanzroutine ausprobiert. |
| tú | innovaste | El lunes innovaste en la boda con un menú vegetariano.Am Montag hast du bei der Hochzeit ein vegetarisches Menü gewagt. |
| él | innovó | En 2010 el museo innovó con visitas nocturnas.Im Jahr 2010 führte das Museum Nachtführungen als Neuerung ein. |
| nosotros | innovamos | El año pasado innovamos en el colegio con huertos escolares.Letztes Jahr führten wir an der Schule Schulgärten ein. |
| vosotros | innovasteis | Aquel invierno innovasteis en la granja con paneles solares.In jenem Winter habt ihr den Bauernhof mit Solarzellen modernisiert. |
| ellos | innovaron | En marzo los taxistas innovaron con pagos por tarjeta.Im März führten die Taxifahrer die Kartenzahlung ein. |
Imperfekt (Vergangenheit der Beschreibung)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | innovaba | De niño innovaba con juguetes hechos de cajas viejas.Als Kind erfand ich neues Spielzeug aus alten Kartons. |
| tú | innovabas | Antes siempre innovabas con los peinados de tus amigas.Früher hast du immer neue Frisuren bei deinen Freundinnen ausprobiert. |
| él | innovaba | Por entonces mi abuelo innovaba con herramientas caseras.Damals erfand mein Großvater ständig selbstgebaute Werkzeuge. |
| nosotros | innovábamos | En aquella época innovábamos poco en la empresa familiar.Zu jener Zeit führten wir im Familienbetrieb kaum Neuerungen ein. |
| vosotros | innovabais | Cada verano innovabais con juegos nuevos en la playa.Jeden Sommer habt ihr am Strand neue Spiele erfunden. |
| ellos | innovaban | En los noventa los bancos innovaban muy despacio.In den Neunzigern führten die Banken Neuerungen nur sehr langsam ein. |
Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | había innovado | Cuando abrió el bar, yo ya había innovado con la carta de cócteles.Als die Bar öffnete, hatte ich die Cocktailkarte schon erneuert. |
| tú | habías innovado | Antes del examen ya habías innovado con tus fichas de colores.Vor der Prüfung hattest du schon neue bunte Lernkarten eingeführt. |
| él | había innovado | Mi tía ya había innovado en su peluquería antes de la crisis.Meine Tante hatte ihren Friseursalon schon vor der Krise modernisiert. |
| nosotros | habíamos innovado | Ya habíamos innovado en el coro cuando llegó el nuevo director.Wir hatten im Chor schon Neues eingeführt, als der neue Leiter kam. |
| vosotros | habíais innovado | Ya habíais innovado en el mercado antes de que abriera el súper.Ihr hattet den Marktstand schon erneuert, bevor der Supermarkt öffnete. |
| ellos | habían innovado | Los granjeros ya habían innovado con robots antes de la sequía.Die Landwirte hatten schon vor der Dürre Roboter eingeführt. |
Vorvergangenheit (literarisch)
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hube innovado | Apenas hube innovado en el taller, llegaron más clientes.Kaum hatte ich die Werkstatt modernisiert, kamen mehr Kunden. |
| tú | hubiste innovado | En cuanto hubiste innovado en tu podcast, subieron las escuchas.Sobald du deinen Podcast erneuert hattest, stiegen die Hörerzahlen. |
| él | hubo innovado | Una vez que la escuela hubo innovado, los alumnos llegaron puntuales.Nachdem die Schule Neuerungen eingeführt hatte, kamen die Schüler pünktlich. |
| nosotros | hubimos innovado | Tan pronto como hubimos innovado en la cafetería, la fila desapareció.Sobald wir das Café erneuert hatten, war die Schlange weg. |
| vosotros | hubisteis innovado | Apenas hubisteis innovado en el equipo de fútbol, ganasteis tres partidos.Kaum hattet ihr die Fußballmannschaft erneuert, gewannt ihr drei Spiele. |
| ellos | hubieron innovado | Cuando los vecinos hubieron innovado con el reciclaje, la calle mejoró.Als die Nachbarn beim Recycling Neues eingeführt hatten, wurde die Straße besser. |
Futur I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | innovaré | Mañana innovaré en la presentación con un vídeo breve.Morgen werde ich die Präsentation mit einem kurzen Video auffrischen. |
| tú | innovarás | El próximo curso innovarás en tus clases de yoga.Im nächsten Kurs wirst du deinen Yogaunterricht neu gestalten. |
| él | innovará | El año que viene la biblioteca innovará con préstamos digitales.Nächstes Jahr wird die Bibliothek digitale Ausleihen einführen. |
| nosotros | innovaremos | Pronto innovaremos en la cena de Navidad con platos peruanos.Bald werden wir das Weihnachtsessen mit peruanischen Gerichten erneuern. |
| vosotros | innovaréis | En otoño innovaréis en la tienda online con envíos en bici.Im Herbst werdet ihr im Onlineshop Lieferungen per Fahrrad einführen. |
| ellos | innovarán | Dentro de poco los hospitales innovarán con citas por vídeo.Bald werden die Krankenhäuser Termine per Video einführen. |
Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habré innovado | Para junio ya habré innovado en mi bicicleta con un motor pequeño.Bis Juni werde ich mein Fahrrad mit einem kleinen Motor aufgerüstet haben. |
| tú | habrás innovado | Para las vacaciones habrás innovado en tu forma de ahorrar.Bis zu den Ferien wirst du deine Sparmethode erneuert haben. |
| él | habrá innovado | Para Navidad la juguetería habrá innovado con talleres para niños.Bis Weihnachten wird der Spielzeugladen Kinderworkshops eingeführt haben. |
| nosotros | habremos innovado | Para el verano habremos innovado en el camping con duchas solares.Bis zum Sommer werden wir den Campingplatz mit Solarduschen erneuert haben. |
| vosotros | habréis innovado | Para la feria habréis innovado en vuestro puesto de helados.Bis zum Jahrmarkt werdet ihr euren Eisstand erneuert haben. |
| ellos | habrán innovado | Para 2030 las ciudades habrán innovado en el transporte público.Bis 2030 werden die Städte den Nahverkehr erneuert haben. |
Konditional I
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | innovaría | Yo innovaría en mi jardín si tuviera más tiempo libre.Ich würde meinen Garten erneuern, wenn ich mehr Freizeit hätte. |
| tú | innovarías | Tú innovarías en tu restaurante con postres caseros.Du würdest dein Restaurant mit hausgemachten Desserts auffrischen. |
| él | innovaría | En esa situación, el entrenador innovaría con otra táctica.In dieser Situation würde der Trainer eine neue Taktik ausprobieren. |
| nosotros | innovaríamos | Nosotros innovaríamos en la oficina con horarios flexibles.Wir würden im Büro flexible Arbeitszeiten einführen. |
| vosotros | innovaríais | Si fuera necesario, innovaríais en la guardería con más juegos al aire libre.Wenn es nötig wäre, würdet ihr im Kindergarten mehr Spiele im Freien einführen. |
| ellos | innovarían | Los hoteles innovarían más si tuvieran más turistas en invierno.Die Hotels würden mehr Neues wagen, wenn sie im Winter mehr Touristen hätten. |
Konditional II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | habría innovado | Yo habría innovado en la mudanza con cajas de alquiler.Ich hätte beim Umzug Neues gewagt und Mietkisten benutzt. |
| tú | habrías innovado | Tú habrías innovado en la fiesta con un karaoke en el patio.Du hättest das Fest mit einem Karaoke im Hof aufgepeppt. |
| él | habría innovado | Mi primo habría innovado en su pizzería con masa de espelta.Mein Cousin hätte in seiner Pizzeria Dinkelteig eingeführt. |
| nosotros | habríamos innovado | Nosotros habríamos innovado en el viaje con rutas en tren nocturno.Wir hätten die Reise mit Nachtzugstrecken neu geplant. |
| vosotros | habríais innovado | Vosotros habríais innovado en la tienda con un rincón de lectura.Ihr hättet den Laden mit einer Leseecke erneuert. |
| ellos | habrían innovado | Los agricultores habrían innovado antes con más ayuda del gobierno.Die Bauern hätten mit mehr Hilfe vom Staat früher modernisiert. |
Subjunktiv Präsens
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | innove | Es mejor que yo innove en el menú antes del verano.Es ist besser, dass ich die Speisekarte vor dem Sommer erneuere. |
| tú | innoves | Conviene que innoves en tu currículum con un diseño claro.Es lohnt sich, dass du deinen Lebenslauf mit klarem Layout erneuerst. |
| él | innove | Ojalá el ayuntamiento innove con parques para perros.Hoffentlich führt die Stadtverwaltung Hundeparks ein. |
| nosotros | innovemos | Hace falta que innovemos en la cocina con ollas más eficientes.Wir müssen die Küche mit sparsameren Töpfen modernisieren. |
| vosotros | innovéis | Quiero que innovéis en la clase de música con tambores.Ich möchte, dass ihr den Musikunterricht mit Trommeln auffrischt. |
| ellos | innoven | Es bueno que los supermercados innoven con envases de papel.Es ist gut, dass die Supermärkte Papierverpackungen einführen. |
Subjunktiv Perfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | haya innovado | A mis padres les alegra que yo haya innovado en mi taller de cerámica.Meine Eltern freut es, dass ich in meiner Töpferwerkstatt Neues eingeführt habe. |
| tú | hayas innovado | Ojalá hayas innovado en tu cafetería con tartas veganas.Hoffentlich hast du in deinem Café vegane Kuchen eingeführt. |
| él | haya innovado | Dudo que el gimnasio haya innovado con esas máquinas viejas.Ich bezweifle, dass das Fitnessstudio mit diesen alten Geräten etwas Neues eingeführt hat. |
| nosotros | hayamos innovado | Espero que hayamos innovado en la excursión con mapas en el móvil.Ich hoffe, dass wir den Ausflug mit Handykarten erneuert haben. |
| vosotros | hayáis innovado | Me gusta que hayáis innovado en la boda con un fotomatón.Mir gefällt, dass ihr die Hochzeit mit einer Fotobox aufgepeppt habt. |
| ellos | hayan innovado | Es posible que las farmacias hayan innovado con entregas a domicilio.Es ist möglich, dass die Apotheken Hauslieferungen eingeführt haben. |
Subjunktiv Imperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | innovara | Si yo innovara en mi puesto, vendería más fruta.Wenn ich meinen Stand erneuern würde, würde ich mehr Obst verkaufen. |
| tú | innovaras | Si innovaras en tus clases, los niños prestarían más atención.Wenn du deinen Unterricht erneuern würdest, würden die Kinder besser aufpassen. |
| él | innovara | Si el club innovara con horarios nocturnos, vendrían más socios.Wenn der Verein Abendzeiten einführen würde, würden mehr Mitglieder kommen. |
| nosotros | innováramos | Si innováramos en la granja, ahorraríamos mucha agua.Wenn wir den Hof modernisieren würden, würden wir viel Wasser sparen. |
| vosotros | innovarais | Si innovarais en la panadería, abriríais también los domingos.Wenn ihr die Bäckerei erneuern würdet, würdet ihr auch sonntags öffnen. |
| ellos | innovaran | Si las aerolíneas innovaran más, los vuelos serían más cómodos.Wenn die Fluglinien mehr erneuern würden, würden die Flüge bequemer werden. |
Subjunktiv Plusquamperfekt
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiera innovado | Si yo hubiera innovado en la librería, no la habría cerrado.Hätte ich die Buchhandlung erneuert, hätte ich sie nicht geschlossen. |
| tú | hubieras innovado | Si hubieras innovado en tu huerto, habrías tenido más tomates.Hättest du deinen Gemüsegarten erneuert, hättest du mehr Tomaten gehabt. |
| él | hubiera innovado | Si el equipo hubiera innovado en los fichajes, habría ganado la liga.Hätte das Team bei den Transfers Neues gewagt, hätte es die Liga gewonnen. |
| nosotros | hubiéramos innovado | Si hubiéramos innovado en la tienda, habríamos atraído a jóvenes.Hätten wir den Laden erneuert, hätten wir junge Leute angelockt. |
| vosotros | hubierais innovado | Si hubierais innovado en el festival, habríais vendido más entradas.Hättet ihr das Festival erneuert, hättet ihr mehr Karten verkauft. |
| ellos | hubieran innovado | Si los bares hubieran innovado con terrazas, habrían tenido más clientes.Hätten die Bars Terrassen eingeführt, hätten sie mehr Gäste gehabt. |
Subjunktiv Futur
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | innovare | Si yo innovare en la cena, lo notarán todos.Wenn ich beim Abendessen Neues wage, fällt es allen sofort auf. |
| tú | innovares | Si tú innovares en el trabajo, te subirán el sueldo.Wenn du bei der Arbeit Neues einführst, bekommst du mehr Gehalt. |
| él | innovare | Quien innovare en el barrio, recibirá una ayuda.Wer im Viertel Neues einführt, bekommt eine Förderung. |
| nosotros | innováremos | Si innováremos en la carrera solidaria, vendrá más gente.Wenn wir den Spendenlauf erneuern, kommen bestimmt mehr Leute. |
| vosotros | innovareis | Si innovareis en la clase de cocina, se verá enseguida.Wenn ihr den Kochkurs erneuert, sieht es jeder. |
| ellos | innovaren | Los que innovaren en el campo, tendrán mejores cosechas.Wer auf dem Land Neues einführt, hat bessere Ernten. |
Subjunktiv Futur II
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | hubiere innovado | Cuando yo hubiere innovado en el piso, invitaré a mis padres.Wenn ich die Wohnung erneuert habe, lade ich meine Eltern ein. |
| tú | hubieres innovado | Si hubieres innovado en tu tienda de bicis, todo irá de otra manera.Wenn du deinen Fahrradladen erneuert hast, läuft alles anders. |
| él | hubiere innovado | Cuando el cine hubiere innovado con asientos nuevos, será evidente.Wenn das Kino neue Sitze eingeführt hat, wird es offensichtlich. |
| nosotros | hubiéremos innovado | Cuando hubiéremos innovado en la guardería, los padres estarán contentos.Wenn wir im Kindergarten Neues eingeführt haben, sind die Eltern zufrieden. |
| vosotros | hubiereis innovado | Si hubiereis innovado en el bar, se notará rápido.Wenn ihr die Bar erneuert habt, zeigt es sich schnell. |
| ellos | hubieren innovado | Cuando los pescadores hubieren innovado con redes nuevas, todo cambiará.Wenn die Fischer neue Netze eingeführt haben, kommt alles anders. |
Bejahter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | innova | ¡innova en tu cocina con especias de otros países!Probier in deiner Küche Gewürze aus anderen Ländern aus! |
| él | innove | innove usted en su tienda con precios claros.Erneuern Sie Ihren Laden mit klaren Preisen. |
| nosotros | innovemos | ¡innovemos en la fiesta de fin de curso con un teatro!Lasst uns das Schulabschlussfest mit einem Theaterstück erneuern! |
| vosotros | innovad | ¡innovad en el torneo con equipos mixtos!Führt beim Turnier gemischte Mannschaften ein! |
| ellos | innoven | innoven ustedes en el hotel con desayunos locales.Führen Sie im Hotel ein regionales Frühstück ein. |
Verneinter Imperativ
| Pronomen | Form | Beispielsatz |
|---|---|---|
| yo | - | — |
| tú | no innoves | No no innoves en la receta de la abuela.Erfinde das Rezept der Oma nicht neu. |
| él | no innove | No no innove usted en la boda sin avisar a los novios.Führen Sie bei der Hochzeit nichts Neues ein, ohne das Brautpaar zu fragen. |
| nosotros | no innovemos | No no innovemos en el viaje justo antes de salir.Lasst uns kurz vor der Abfahrt nichts an der Reise neu erfinden. |
| vosotros | no innovéis | No no innovéis en el examen con métodos sin probar.Probiert in der Prüfung keine ungetesteten Methoden aus. |
| ellos | no innoven | No no innoven ustedes en la clínica sin formar al personal.Führen Sie in der Klinik nichts Neues ein, ohne das Personal zu schulen. |
1 / 1
Yo ___ en la cocina con recetas nuevas cada domingo.
Ich probiere jeden Sonntag in der Küche neue Rezepte aus.
Das Presente verwendest du für Fakten, Gewohnheiten, aktuelle Zustände und regelmäßige Handlungen.
Bildung
Muster
Beispiele
Das Presente ist die Grundlage des ganzen Systems. Lerne zuerst die Endungen, danach die unregelmäßigen yo-Formen und die Stammwechsel.
Konstruktionen, die dir jedes Mal begegnen, wenn du „innovar“ konjugierst. Jede davon erklärt ein kurzer, gezielter Leitfaden.
Kurze, direkte Antworten auf die Fragen, die Lernende zu „innovar“ am häufigsten stellen.
Mach weiter mit Verben, die dieselbe Endung und dieselbe Schwierigkeitsstufe haben.