Was bedeutet „imprimir“ auf Deutsch?

Das spanische Verb „imprimir“ bedeutet „drucken / ausdrucken“. Es ist ein unregelmäßiges Verb auf -IR, das du in allen 18 gängigen spanischen Zeitformen konjugieren kannst.

Ist „imprimir“ ein unregelmäßiges Verb?

Ja, „imprimir“ ist ein unregelmäßiges spanisches Verb. Es folgt nicht in jeder Zeitform dem regelmäßigen Muster der Verben auf -IR: Manche Formen ändern den Stamm oder haben eigene Endungen. In der vollständigen Konjugationstabelle auf dieser Seite siehst du jede unregelmäßige Form.

Wie wird „imprimir“ im Präsens (Presente) konjugiert?

Presente von imprimir: yo imprimo, tú imprimes, él/ella/usted imprime, nosotros imprimimos, vosotros imprimís, ellos/ellas/ustedes imprimen.

Wie lautet das Pretérito Indefinido von „imprimir“?

Pretérito Indefinido (einfache Vergangenheit) von imprimir: yo imprimí, tú imprimiste, él/ella/usted imprimió, nosotros imprimimos, vosotros imprimisteis, ellos/ellas/ustedes imprimieron. Diese Zeitform beschreibt abgeschlossene Handlungen zu einem bestimmten Zeitpunkt in der Vergangenheit.

Wie lautet das Pretérito Imperfecto von „imprimir“?

Pretérito Imperfecto von imprimir: yo imprimía, tú imprimías, él/ella/usted imprimía, nosotros imprimíamos, vosotros imprimíais, ellos/ellas/ustedes imprimían. Das Imperfecto beschreibt Gewohnheiten in der Vergangenheit, andauernde Handlungen und Hintergrundzustände.

Wie lautet der Subjuntivo Presente von „imprimir“?

Subjuntivo Presente von imprimir: yo imprima, tú imprimas, él/ella/usted imprima, nosotros imprimamos, vosotros imprimáis, ellos/ellas/ustedes impriman. Der Subjuntivo drückt Zweifel, Wünsche, Gefühle oder hypothetische Situationen aus.

Wie lautet das Partizip (Participio) von „imprimir“?

Das Participio von imprimir lautet „impreso“. Mit dem Hilfsverb haber bildest du daraus die zusammengesetzten Zeitformen, zum Beispiel he impreso, has impreso oder ha impreso.

Wie lautet das Gerundio von „imprimir“?

Das Gerundio von imprimir lautet „imprimiendo“. Zusammen mit estar bildest du daraus die Verlaufsform der Gegenwart (zum Beispiel está imprimiendo) und weitere Verlaufsformen für Handlungen, die gerade ablaufen.

Zurück zur Verbbibliothek

Konjugation spanischer Verben

Konjugation von imprimir

imprimir ist ein unregelmäßiges spanisches Verb auf -IR und bedeutet „drucken / ausdrucken“. Im Presente: yo imprimo, tú imprimes, él/ella imprime, nosotros imprimimos, vosotros imprimís, ellos imprimen. Unten findest du die vollständigen Tabellen für alle 18 Zeitformen.

Rang #1845-IRUnregelmäßig18 Zeitformen-TabellenBeispielsätze auf Deutsch

Auf einen Blick

Infinitiv: imprimir
Gerundio: imprimiendo
Bedeutung: drucken / ausdrucken
Typ: Unregelmäßig
Schwierigkeit: Stufe 1

Dieses Verb üben

Konjugationstabellen

Imprimir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Die spanischen Formen stehen unverändert da. Zu jeder Form findest du einen Beispielsatz mit deutscher Übersetzung.

Infinite Formen

Infinitivo und Gerundio

Verlaufsform der Gegenwart lernen

Form	Spanisch	Verwendung
Infinitivo	imprimir	Grundform aus dem Wörterbuch und Basis vieler zusammengesetzter Konstruktionen.
Gerundio	imprimiendo	Bildet mit estar die Verlaufsformen, zum Beispiel estar imprimiendo.

Presente

Präsens

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imprimo	Yo imprimo mi billete de tren en la estación.Ich drucke mein Zugticket im Bahnhof aus.
tú	imprimes	Normalmente, tú imprimes los apuntes antes del examen.Normalerweise druckst du die Notizen vor der Prüfung.
él	imprime	Hoy, mi hermano imprime la receta de la abuela en la cocina.Heute druckt mein Bruder Omas Rezept in der Küche.
nosotros	imprimimos	A veces, nosotros imprimimos el menú nuevo del restaurante.Manchmal drucken wir die neue Speisekarte des Restaurants.
vosotros	imprimís	Ahora, vosotros imprimís las invitaciones de la boda.Jetzt druckt ihr die Einladungen für die Hochzeit.
ellos	imprimen	Casi siempre, los profesores imprimen los exámenes en la sala de copias.Fast immer drucken die Lehrer die Klausuren im Kopierraum.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	he impreso	Este año, yo he impreso mi currículum para varias empresas.Dieses Jahr habe ich meinen Lebenslauf für mehrere Firmen gedruckt.
tú	has impreso	Últimamente, tú has impreso muchas etiquetas para los paquetes.In letzter Zeit hast du viele Etiketten für die Pakete gedruckt.
él	ha impreso	En estos meses, el vecino ha impreso varios planos de su casa.In diesen Monaten hat der Nachbar mehrere Pläne seines Hauses gedruckt.
nosotros	hemos impreso	Hasta ahora, nosotros hemos impreso los billetes de avión a tiempo.Bisher haben wir die Flugtickets rechtzeitig gedruckt.
vosotros	habéis impreso	En lo que va de curso, vosotros habéis impreso todos los trabajos en grupo.In diesem Schuljahr habt ihr alle Gruppenarbeiten gedruckt.
ellos	han impreso	En este tiempo, los voluntarios han impreso los folletos de la campaña.In dieser Zeit haben die Freiwilligen die Flyer der Kampagne gedruckt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imprimí	Ayer, yo imprimí el contrato para firmarlo en la oficina.Gestern druckte ich den Vertrag, um ihn im Büro zu unterschreiben.
tú	imprimiste	Hace un rato, tú imprimiste el mapa de la ruta de senderismo.Vor einer Weile drucktest du die Karte der Wanderroute.
él	imprimió	Esta mañana, el cajero imprimió el ticket de la compra.Heute Morgen druckte der Kassierer den Kassenbon des Einkaufs.
nosotros	imprimimos	Anoche, nosotros imprimimos las partituras para el ensayo.Letzte Nacht druckten wir die Noten für die Probe.
vosotros	imprimisteis	El sábado, vosotros imprimisteis los diplomas del curso.Am Samstag drucktet ihr die Urkunden des Kurses.
ellos	imprimieron	Hace poco, los becarios imprimieron las tarjetas de visita nuevas.Vor Kurzem druckten die Praktikanten die neuen Visitenkarten.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imprimía	Antes, yo imprimía las facturas del taller cada lunes.Früher druckte ich jeden Montag die Rechnungen der Werkstatt.
tú	imprimías	Por entonces, tú imprimías los horarios del autobús para todos.Damals drucktest du die Busfahrpläne für alle.
él	imprimía	En esa época, el bibliotecario imprimía los carnés de los socios.Zu jener Zeit druckte der Bibliothekar die Ausweise der Mitglieder.
nosotros	imprimíamos	Cuando eso era normal, nosotros imprimíamos el periódico del barrio.Als das normal war, druckten wir die Zeitung des Viertels.
vosotros	imprimíais	Hace años, vosotros imprimíais los carteles del cine cada semana.Vor Jahren drucktet ihr jede Woche die Plakate des Kinos.
ellos	imprimían	En aquellos días, los técnicos imprimían los manuales de las máquinas.In jenen Tagen druckten die Techniker die Handbücher der Maschinen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	había impreso	Cuando llegaste, yo ya había impreso los pasajes para el viaje.Als du kamst, hatte ich die Fahrkarten für die Reise schon gedruckt.
tú	habías impreso	Para entonces, tú ya habías impreso la tesis para la encuadernación.Bis dahin hattest du die Abschlussarbeit für die Bindung schon gedruckt.
él	había impreso	Al volver, el gerente ya había impreso el informe trimestral.Bei der Rückkehr hatte der Manager den Quartalsbericht schon gedruckt.
nosotros	habíamos impreso	Antes de hablarlo, nosotros ya habíamos impreso los carteles del mercadillo.Vor dem Gespräch hatten wir die Plakate des Flohmarkts schon gedruckt.
vosotros	habíais impreso	Cuando mirasteis otra vez, vosotros ya habíais impreso las tarjetas de Navidad.Als ihr noch mal hinschautet, hattet ihr die Weihnachtskarten schon gedruckt.
ellos	habían impreso	Para ese momento, los diseñadores ya habían impreso el catálogo de productos.Zu dem Zeitpunkt hatten die Designer den Produktkatalog schon gedruckt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hube impreso	Apenas yo hube impreso las entradas del museo, salimos de casa.Kaum hatte ich die Museumstickets gedruckt, machten wir uns auf den Weg.
tú	hubiste impreso	En cuanto tú hubiste impreso el justificante del banco, todo se aclaró.Sobald du den Beleg der Bank gedruckt hattest, war alles geklärt.
él	hubo impreso	No bien el secretario hubo impreso las actas de la reunión, se marchó.Kaum hatte der Sekretär das Protokoll der Sitzung gedruckt, war er weg.
nosotros	hubimos impreso	Tan pronto como nosotros hubimos impreso los volantes del evento, los repartimos.Sobald wir die Handzettel der Veranstaltung gedruckt hatten, verteilten wir sie.
vosotros	hubisteis impreso	Apenas vosotros hubisteis impreso los carnés del club, empezó la fiesta.Kaum hattet ihr die Clubausweise gedruckt, sprang das Fest an.
ellos	hubieron impreso	En cuanto los empleados hubieron impreso los presupuestos, el cliente se animó.Sobald die Angestellten die Angebote gedruckt hatten, wurde der Kunde besser gelaunt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imprimiré	Mañana, yo imprimiré las fotos del cumpleaños del niño.Morgen werde ich die Fotos vom Geburtstag des Kindes drucken.
tú	imprimirás	Dentro de poco, tú imprimirás tu trabajo final para entregarlo.Bald wirst du deine Abschlussarbeit zum Abgeben drucken.
él	imprimirá	Esta tarde, el conserje imprimirá los avisos para el tablón.Heute Nachmittag wird der Hausmeister die Aushänge für das Brett drucken.
nosotros	imprimiremos	La semana que viene, nosotros imprimiremos los programas del festival.Nächste Woche werden wir die Programme des Festivals drucken.
vosotros	imprimiréis	Pronto, vosotros imprimiréis las pegatinas para las botellas.Bald werdet ihr die Aufkleber für die Flaschen drucken.
ellos	imprimirán	Más adelante, los alumnos imprimirán sus dibujos en color.Später werden die Schüler ihre Zeichnungen in Farbe drucken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habré impreso	Para entonces, yo ya habré impreso el resguardo del envío.Bis dahin werde ich den Versandbeleg schon gedruckt haben.
tú	habrás impreso	Antes del cierre, tú ya habrás impreso la lista de invitados.Vor Ladenschluss wirst du die Gästeliste schon gedruckt haben.
él	habrá impreso	Al final del día, el repartidor ya habrá impreso todas las hojas de ruta.Am Ende des Tages wird der Fahrer alle Tourenblätter schon gedruckt haben.
nosotros	habremos impreso	Para mañana, nosotros ya habremos impreso los manuales para el taller.Bis morgen werden wir die Handbücher für den Workshop schon gedruckt haben.
vosotros	habréis impreso	Antes de iros, vosotros ya habréis impreso las copias del informe.Bevor ihr geht, werdet ihr die Kopien des Berichts schon gedruckt haben.
ellos	habrán impreso	Para esa hora, los camareros ya habrán impreso las comandas de la noche.Bis dahin werden die Kellner die Bestellzettel des Abends schon gedruckt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imprimiría	En un caso así, yo imprimiría una copia extra del pasaporte.In so einem Fall würde ich eine zusätzliche Kopie des Passes drucken.
tú	imprimirías	Con un poco más de tiempo, tú imprimirías el póster a mayor tamaño.Mit etwas mehr Zeit würdest du das Poster in größerem Format drucken.
él	imprimiría	En esa situación, el camarero imprimiría la cuenta de nuevo.In dieser Situation würde der Kellner die Rechnung erneut drucken.
nosotros	imprimiríamos	Con ese panorama, nosotros imprimiríamos las entradas en papel reciclado.Bei dieser Lage würden wir die Tickets auf Recyclingpapier drucken.
vosotros	imprimiríais	Llegado el caso, vosotros imprimiríais las normas del piso compartido.Wenn es nötig wäre, würdet ihr die Regeln der WG drucken.
ellos	imprimirían	En un día así, los voluntarios imprimirían los mapas para los turistas.An so einem Tag würden die Freiwilligen die Karten für die Touristen drucken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	habría impreso	En otro momento, yo habría impreso el certificado del curso online.Zu anderer Zeit hätte ich das Zertifikat des Onlinekurses gedruckt.
tú	habrías impreso	Con un poco más de margen, tú habrías impreso las fichas del juego.Mit etwas mehr Spielraum hättest du die Karten des Spiels gedruckt.
él	habría impreso	A esas alturas, el profesor habría impreso las soluciones del examen.Inzwischen hätte der Lehrer die Lösungen der Prüfung gedruckt.
nosotros	habríamos impreso	Con ese giro, nosotros habríamos impreso el guion para los actores.Mit dieser Wendung hätten wir das Drehbuch für die Schauspieler gedruckt.
vosotros	habríais impreso	Llegados ahí, vosotros habríais impreso los carnés para el campamento.An dem Punkt hättet ihr die Ausweise für das Camp gedruckt.
ellos	habrían impreso	En ese punto, los organizadores habrían impreso las acreditaciones del congreso.Von da an hätten die Organisatoren die Ausweise des Kongresses gedruckt.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imprima	Es mejor que yo imprima el boleto antes de salir.Es ist besser, dass ich das Ticket vor der Abfahrt drucke.
tú	imprimas	Hace falta que tú imprimas el resumen para la clase.Es ist nötig, dass du die Zusammenfassung für den Unterricht druckst.
él	imprima	Conviene que el contable imprima el balance del mes.Es ist ratsam, dass der Buchhalter die Bilanz des Monats druckt.
nosotros	imprimamos	Importa que nosotros imprimamos las pancartas para la marcha.Es ist wichtig, dass wir die Transparente für den Marsch drucken.
vosotros	imprimáis	Puede ser útil que vosotros imprimáis las recetas de cocina.Es kann helfen, wenn ihr die Kochrezepte druckt.
ellos	impriman	Es posible que los empleados impriman los albaranes del almacén.Es ist möglich, dass die Angestellten die Lieferscheine des Lagers drucken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imprimiera	Si yo imprimiera el horario del médico, lo colgaría en la nevera.Wenn ich den Arzttermin drucken würde, würde ich ihn an den Kühlschrank hängen.
tú	imprimieras	Si tú imprimieras el resguardo del pago, ahorrarías muchas dudas.Wenn du den Zahlungsbeleg drucken würdest, würdest du viele Zweifel sparen.
él	imprimiera	Si el quiosquero imprimiera la revista a tiempo, la gente la compraría.Wenn der Kioskbesitzer das Heft rechtzeitig drucken würde, würden die Leute es kaufen.
nosotros	imprimiéramos	Si nosotros imprimiéramos los menús a color, el bar parecería otro.Wenn wir die Speisekarten in Farbe drucken würden, würde die Bar anders wirken.
vosotros	imprimierais	Si vosotros imprimierais las normas del taller, todo sería más fácil.Wenn ihr die Regeln der Werkstatt drucken würdet, würde alles leichter.
ellos	imprimieran	Si los conductores imprimieran las rutas del reparto, evitarían atascos.Wenn die Fahrer die Lieferrouten drucken würden, würden sie Staus vermeiden.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	imprimiere	Si yo imprimiere el certificado a tiempo, todo se resolverá.Wenn ich das Zertifikat rechtzeitig drucke, klärt sich alles.
tú	imprimieres	Si tú imprimieres el contrato sin errores, nadie pondrá pegas.Wenn du den Vertrag fehlerfrei druckst, wird niemand Einwände erheben.
él	imprimiere	Si el cajero imprimiere el comprobante claro, se entenderá enseguida.Wenn der Kassierer den Beleg deutlich druckt, versteht man es sofort.
nosotros	imprimiéremos	Si nosotros imprimiéremos los folletos a tiempo, la feria saldrá redonda.Wenn wir die Flyer rechtzeitig drucken, läuft die Messe rund.
vosotros	imprimiereis	Si vosotros imprimiereis las entradas con cuidado, no habrá colas.Wenn ihr die Tickets sorgfältig druckt, wird es keine Schlangen geben.
ellos	imprimieren	Si los empleados imprimieren las facturas correctas, todo cuadrará.Wenn die Angestellten die richtigen Rechnungen drucken, stimmt am Ende alles.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	haya impreso	Ojalá yo haya impreso el plano correcto para la obra.Hoffentlich habe ich den richtigen Plan für die Baustelle gedruckt.
tú	hayas impreso	Puede que tú ya hayas impreso las etiquetas de los regalos.Vielleicht hast du die Etiketten der Geschenke schon gedruckt.
él	haya impreso	Tal vez el cartero haya impreso la confirmación del envío.Vielleicht hat der Postbote die Versandbestätigung gedruckt.
nosotros	hayamos impreso	Quizá nosotros ya hayamos impreso los vales de descuento.Vielleicht haben wir die Rabattgutscheine schon gedruckt.
vosotros	hayáis impreso	Es probable que vosotros hayáis impreso los apuntes del seminario.Es ist wahrscheinlich, dass ihr die Notizen des Seminars gedruckt habt.
ellos	hayan impreso	Puede ser que los técnicos ya hayan impreso las instrucciones del montaje.Es kann sein, dass die Techniker die Montageanleitung schon gedruckt haben.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiera impreso	Si yo hubiera impreso el billete antes, no habría perdido el tren.Wenn ich das Ticket eher gedruckt hätte, hätte ich den Zug nicht verpasst.
tú	hubieras impreso	Si tú hubieras impreso la garantía, habrías reclamado sin problema.Wenn du die Garantie gedruckt hättest, hättest du problemlos reklamiert.
él	hubiera impreso	Si el operario hubiera impreso la etiqueta correcta, nadie se habría confundido.Wenn der Arbeiter das richtige Etikett gedruckt hätte, hätte sich niemand vertan.
nosotros	hubiéramos impreso	Si nosotros hubiéramos impreso las copias de reserva, el corte no habría dolido.Wenn wir die Sicherungskopien gedruckt hätten, hätte der Ausfall nicht so wehgetan.
vosotros	hubierais impreso	Si vosotros hubierais impreso los carteles antes, la sala se habría llenado.Wenn ihr die Plakate eher gedruckt hättet, wäre der Saal voll geworden.
ellos	hubieran impreso	Si los becarios hubieran impreso el dosier completo, la reunión habría ido mejor.Wenn die Praktikanten die ganze Mappe gedruckt hätten, wäre die Sitzung besser gelaufen.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	hubiere impreso	Cuando yo hubiere impreso el resguardo del taller, lo verás claro.Wenn ich den Werkstattbeleg gedruckt habe, wirst du es klar sehen.
tú	hubieres impreso	En cuanto tú hubieres impreso las copias del examen, faltará repartirlas.Sobald du die Kopien der Prüfung gedruckt hast, fehlt nur noch das Austeilen.
él	hubiere impreso	Cuando el técnico hubiere impreso el manual nuevo, se notará la mejora.Wenn der Techniker das neue Handbuch gedruckt hat, fällt es sofort auf.
nosotros	hubiéremos impreso	Si para entonces nosotros hubiéremos impreso los carteles, la calle se llenará.Wenn wir bis dahin die Plakate gedruckt haben, kommt alles anders.
vosotros	hubiereis impreso	Cuando vosotros hubiereis impreso los diplomas, merecerá la pena el esfuerzo.Wenn ihr die Urkunden gedruckt habt, sieht es jeder.
ellos	hubieren impreso	En cuanto los voluntarios hubieren impreso los planos, quedará todo listo.Sobald die Freiwilligen die Pläne gedruckt haben, zeigt es sich schnell.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	imprime	imprime el billete de avión antes de salir.Drucke das Flugticket vor der Abfahrt.
él	imprima	Que el conserje imprima los avisos para el tablón.Der Hausmeister soll die Aushänge für das Brett drucken.
nosotros	imprimamos	imprimamos las invitaciones para la inauguración.Drucken wir die Einladungen für die Eröffnung.
vosotros	imprimid	imprimid las recetas del menú de hoy.Druckt die Rezepte des heutigen Menüs.
ellos	impriman	Que los becarios impriman los informes del cliente.Die Praktikanten sollen die Berichte des Kunden drucken.

Pronomen	Form	Beispielsatz
yo	-	—
tú	no imprimas	No no imprimas el documento con la impresora rota.Drucke das Dokument nicht mit dem kaputten Drucker.
él	no imprima	Que el cajero no no imprima el ticket dos veces.Der Kassierer soll den Bon nicht zweimal drucken.
nosotros	no imprimamos	No no imprimamos los folletos hasta confirmar los datos.Drucken wir die Flyer nicht, bevor die Daten bestätigt sind.
vosotros	no imprimáis	No no imprimáis las fotos en papel barato.Druckt die Fotos nicht auf billigem Papier.
ellos	no impriman	Que los empleados no no impriman las facturas equivocadas.Die Angestellten sollen die falschen Rechnungen nicht drucken.

Konjugation von imprimir

Imprimir in allen Zeitformen von MuyVerbs

Infinite Formen

Presente

Pretérito Perfecto

Pretérito Indefinido

Pretérito Imperfecto

Pretérito Pluscuamperfecto

Pretérito Anterior

Futuro

Futuro Perfecto

Condicional

Condicional Perfecto

Subjuntivo Presente

Subjuntivo Pretérito Perfecto

Subjuntivo Pretérito Imperfecto

Subjuntivo Pretérito Pluscuamperfecto

Subjuntivo Futuro

Subjuntivo Futuro Perfecto

Imperativo Afirmativo

Imperativo Negativo

imprimir üben

Passende Themen der spanischen Grammatik

Konjugation von „imprimir“ – häufig gefragt

Ähnliche Verben